In the morning, the sound of footsteps that outside the drizzlesound and tentcome and go, the fuzzydiscussionsoundawakensfrom the world of dreamlandKane.
清晨,细雨声以及帐篷外来来往往的脚步声,模糊的谈论声将凯恩从梦境的世界唤醒。Gets out of bed, stretches oneself, takes upnearbyweaponbackto conduct the back.
起床,伸了伸懒腰,拿起旁边的武器背在背上。Across the tent of housing, is covering the dazzlingsunlightwith the hand, seeks foraround the campsquareworkpoint.
穿过居住的帐篷,用手遮挡着刺眼的阳光,寻找起营地广场周围的办公点。
The staff who the surroundingscome and goas ifincreasedcompared withyesterday, does not know that is the Kanemisconception.
周围来来往往的工作人员似乎比昨天又增加了一些,不知道是不是凯恩的错觉。Found the temporaryworktent, Kanelifts the curtain screento walk.
找到临时的办公帐篷,凯恩掀开帘子走了进去。
The gianttentis filled withby a similarlygianttable and fragmentarystool, makingthis/Benbecause of the spacioustentslightlycrowded.
巨大的帐篷被一张同样巨大的桌子和零星的凳子挤满,让本因宽敞的帐篷略显拥挤。YesterdayhadPresident Gordon of casual acquaintanceto siton the seat of honor of table, bringing the eyeglassesto writeto drawto the document that on the tableis piling up, busilydid not seem to makehimdiscover the arrival of Kane.
昨天有一面之缘的高登会长坐在桌子的主位上,带着眼镜对着桌子上堆积的文件写写画画,忙碌似乎没有让他发现凯恩的到来。Standsis tellinganythinginassociation presidentbehindNando, seeing the appearance of Kaneto stoptelling,took possessionis reminding the arrival of Kaneby the ear of association president.
站在会长身后的南多正讲述着什么,看见凯恩的出现停止了讲述,附身在会长的耳旁提醒着凯恩的到来。Gordonraised the headto seeKane, slowstanding uplike the normalsenior citizen. If notKaneknows that heis the powerhousewords of Iridescentrank, took seriously.高登抬起头来看到凯恩,像个正常老年人一样缓慢的站起身来。如果不是凯恩知道他是彩色级别的强者话,就当真了。Hisbeardshowswithhissetting out, was turned intotoday'sfiveequalbraidsby the yesterday'sthreesection chiefpigtails.
他的胡子随着他的起身展现出来,由昨天的三股长辫变成了今天的五股相等的辫子。„Disturbed the association presidentyourwork?”Kanepulls the hair, embarrassedasking.
“是不是打扰到会长您的工作了?”凯恩抓了抓头发,不好意思的问道。Gordonswung the head, lightsay/way„did not needto care, the tediousdesk jobis always insignificantandwithout limits”高登摇摇了头,淡淡道“不用放在心上,繁琐的文书工作总是无意义又无止境的”Finishes speaking the dense fogto appearinhiseartogethervanishes, seems likereceiveswhatinformation, immediately the bodysends out a obviousmagicfluctuation.
话音刚落一道迷雾在他耳边出现又消失,似乎是接到什么信息,随即身上发出一股明显的魔法波动。„Haswhatissueto askNando, hetowill leave behindGordon that after these wordsyouwill explainforme”, as the release of magicvanishedindirectlysame place.
“有什么问题可以问南多,他会替我向你解答的”留下这句话后的高登,随着魔法的释放直接消失在了原地。„” The Nandosounddrew the Kaneattention.
“咳咳”南多的声音将凯恩的注意力拉了回去。„Nowyouhadwhatquestionto askme, Iwill speak out frankly, mister”Nandoheldto beginto say.
“现在你有什么疑问可以问我了,我会知无不言的,先生”南多扶着手道。„, Good, thattroubleMr. Nando”said that Kanestartsto raiseownquestion.
“哦哦,好的,那就麻烦南多先生了”说完凯恩开始提出自己的疑问。„What is dungeonconcrete? What is itrepresentative? Whatalsobrought?”Listens to the question of Kane, Nandoto say
“地牢具体是什么?它代表着什么?又带来了什么?”听着凯恩的疑问,南多缓缓道来
„ Dungeonisourworld‚food’, according to the presentexistingtheoryknew. The dungeonis the worldafterotherworldfragmentsabsorb the product, but the races of thesebackingworldsurvivals, needto go in the explorationto consume the dungeonenergy.
“地牢是我们世界的‘食物’,根据现在已有的理论得知。地牢是世界对其他世界碎片吸取后的产物,而我们这些依托世界生存的种族,需要进去探索消耗着地牢的能量。Insidemonsterisitsplaceoriginallifeduplication, the helpdungeonpreventsour these peopleto help the worlddigestit ”
里面的怪物都是其地方原有的生命复制而成,帮助地牢阻止我们这些人去帮世界消化它”Nando, drank waterto continueto say.南多顿了顿,喝了一口水继续说道。„Therefore the monster in dungeonbefore the dungeonexhausts the energywill resurrectinfinitely, saw that ourtheseAdventurer were also full of the hostility. Naturallysomedungeonswere special, after these can only , yourselfunderstood.”
“所以地牢里的怪物在地牢耗尽能量前是会无限复活的,见到我们这些探索者也充满了敌意。当然了有些地牢是特殊的,这些都只能以后你自己去了解了。”
„ Howeverwehelp the world, the worldalsomeet the feedbackwe. The force systems of otherall kinds of the world by the worldabsorptionlearn/study, thenfed backin the way of skilltous.
“而我们帮助着世界,世界也会回馈我们。各式各样其他世界的力量体系被世界吸收学习,然后以技能的方式反馈给我们。
The novelknowledge, the culture, the system, the racemakes the civilization of ourworldgorgeous, rapid growth. ”
新奇的知识,文化,制度,种族使得我们世界的文明绚丽多彩,快速发展。”„Therefore after thesemonstersdied, the dropped outequipment is also the reward of the world is right?”Kaneasked the lastquestion.
“所以这些怪物死亡后,掉出的装备也是世界的奖励对嘛?”凯恩问出了最后一个问题。„Naturally, thisis onlydense fogmost basicpresenting. The dense fogalsohasmanymysteriesto wait foryouto explore”Nandoto smileto say.
“当然,这只是迷雾最基本的馈赠。迷雾还有很多的神奇等着你去探索呢”南多笑了笑说道。„Many thanksMr. Nandoin spite of being very busyanswersthesequestionsforme, did not disturb the mister, Ifirstsaid goodbye”
“多谢南多先生百忙之中为我解答这些问题,就不打扰先生了,我先告辞了”„Ifyouprepare, mustbecomeAdventurer, goes to the mysteriousdungeonto explore, cancomein the camp, wewill provide a freetransmissionforyou”
“如果你准备好,要成为探索者,前往更多神奇地牢探险的话,可以来营地里,我们会为你提供一次免费的传送的”Nandoclearawareness, explorationandadventureregarding the attraction of young people. Let alonethiswasnew student/lifeMist Warrior, hecanneedthisopportunity.南多清楚的知道,探险与冒险对于年轻人的吸引力。更别说这是一位新生的迷雾勇士了,他会需要这次机会的。„Thanks, after preparing, exhaustedMr. Nando”said that Kanethensaid goodbyeto leave.
“谢谢,准备好后,就劳烦南多先生了”说完凯恩便告辞离开。----
----NoontimeKara Town
午时的卡拉小镇This timesmall townis in a day the busiesttime, peddler, worker, the villagers in surroundingsvillage. Is instilling into the vigorforthis not bigsmall town.
此时的小镇正是一天中最繁忙的时刻,行商,工人,周围村庄的村民。为这座不大的小镇灌输着活力。Kanewalkson the stoneway in villages, the morningdrizzlemakes the road surfacereveal the mudslightly.凯恩走在乡镇的石子路上,早晨的细雨让路面稍显泥泞。Thisshortdistancemadehimdiscover the charm that inseveralsmall townshas not hadresponded, thesepeoplebring the weapon, Group 351is strollingon the road.
这短短的路程让他发现了好几个小镇上不曾拥有的魔力反应,这些人都带着武器,351组的在路上闲逛着。
The youngaristocrats and officials in manysmall city, standin the roadsidetalk in whispers. Thesepeoplethisbecause ofappearing the placeisinsmall city50 miles away, rather than the small town of thispoormountainremote place.
还有很多小城的小贵族和官员,立在路边窃窃私语。这些人本因出现的地方是50里外的小城里,而不是这穷山僻壤的小镇。
Before the half steparrives at the Uncle Gummain house gatesounds, whatopening the dooris the Uncle Gumson.
快步来到格姆大叔的家门前敲响,开门的是格姆大叔的儿子。Gum Jr.sees the person, toinsidepleasantly surprisedsay/way„father, big brotherKaneis coming back.”小格姆看到来人,对着里面惊喜道“爸爸,凯恩大哥回来了。”Said that alsotoKanewas sayingon the quiet„Ialsowantto lookyesterdayyour, but the fatherhesaid that youwent outto hunt. Howto huntsuccessfully, has the dozen of being bewitchedbeasts?”
说完又对着凯恩悄悄道“我昨天还想去找你的,可是爸爸他说你出去狩猎了。怎么样狩猎成功吗,有没有打着魔兽?”Kanesmiles, toucheshishead, admitshisbosom the bird's egg that returning to the backgroundpulls outconveniently.凯恩笑了笑,摸了摸他的头,把回来路上顺手掏的鸟蛋放进他的怀里。„”Gum Jr.calls out in alarmone, laterlowers the soundto takein the bird's eggsuspicioussneaking intobuilding, on the roadhas not forgottento the Kanewinkingeye.
“啊”小格姆惊呼一声,随后压低声音拿着鸟蛋偷摸的溜进楼上,路上还不忘对着凯恩眨眼睛。„Thisboyhow?”
“这小子怎么了?”„It‘s nothing”
“没什么”„Does thatalsostandsin the entrancedo, came inUncle Gumto walkto pathisshoulderquickly”, invitingKaneto enter the room.
“那还站在门口干什么,快进来吧”格姆大叔走过来拍了拍他的肩膀,邀请凯恩进屋。„Ate meal?”
“吃饭了吗?”„Ate”inbird nestaltogetherhas3eggs.
“吃了的”鸟窝里一共有着三颗蛋呢。LetKanesit down, Uncle Gumcarriedtwocups of green teato walk. Heard that in the woodshad a dungeonto open, sidealsohadonecrowd of wolfcorpses. Iinwantto beyouam directed, nowlooks that youcame backmeto feel relievedmuch, does not know that wasthathapless foolis directed, heard the coppercolordungeon. ” As if after the determinationis notKane, makeshimrelieved, carries the teacupto startwithKaneto chat.
让凯恩坐下,格姆大叔端了两杯青茶走了过来。听说树林里有一座地牢开启了,旁边还有一群狼尸。我就在想是不是你被引进去了,现在看着你回来我放心了不少,不知道是那个倒霉蛋被引了进去,听说还是铜色的地牢。”似乎确定不是凯恩后让他安心不少,端着茶杯开始跟凯恩闲聊起来。„Eh”Kaneis at a loss for wordsfor a while
“额・・・・・”凯恩一时语塞„What's wrong?”Looks at a Kanestarting to speak but hesitatingappearance, Gumcaresto say.
“怎么了?”看着凯恩一副欲言又止的模样,格姆关心道。Kanebuckled the face, awkwardsay/way„my hapless fool”凯恩扣了扣脸,一脸尴尬的道“我就那个倒霉蛋”„, Youarehapless fool”do not seem to respond the meaning of Kane.
“哦,原来你就是倒霉蛋啊”似乎没有反应过来凯恩的意思。„What! Are youthatare tempted the dungeonhapless fool?”Seemed liketooshocking, sent outsoundvariant pronunciation.
“什么!你就是那个被引诱进地牢的倒霉蛋?”似乎是太震惊了,发出的声音都破音。Flingsto switch hands the teacup, grabsKaneto inspectrepeatedly, has a look injured.
甩掉手中的茶杯,抓着凯恩翻来覆去的检查着,看看有没有受伤。Onetosses about the determinationnot to have the flesh woundappearance, asking that butdoes not feel relieved„is injured”
一番折腾确定没有外伤的样子,但还是不放心的问道“有没有受伤”„Does not have, relax”Kane, helplesssaid, after Gumonewas the Kaneparentsleaves, tohebestperson. It can be said thatregardsownsonto be the same himis raising, thereforehedoes not dislike the care of Gum.
“没有的,放心吧”凯恩无奈道,格姆一家是凯恩父母离开后对他最好的人了。可以说是把他当成自己的儿子一样在养,所以他并不反感格姆的关心。„Thatis good, becauseifmyrequestmakesyouhave the words of whataccident, yourauntwill not forgivefor a lifetimemy”
“那就好,要是因为我的委托让你有什么三长两短的话,你婶婶一辈子都不会原谅我的”„Remainsto have a dinner, when the time comesexperience in yourdungeonwelltellsus. Igoto call the vegetables/dishes of auntmanybuying, takesyourrequestgold/metalwhile convenient.”
“留下来吃个晚饭吧,到时候把你地牢里的经历好好的跟我们讲讲。我去出去叫你婶婶多买的菜,顺便去拿你的委托金。”Said that thendoes not give the opportunity of Kanerejection, walksdirectlyoutward, naturallyKanewill not reject.
说完便不给凯恩拒绝的机会,径直向外走去,当然凯恩也不会拒绝。Sitson the stool, looks at the ceilingto thinkhow the eveningshouldsay goodbyetothem.
坐在凳子上,望着天花板想着晚上该如何对着他们道别。In the heartdoes not have the irritation of reason.
心中没来由的一阵烦躁。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #9: Going home trivial matters
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur