Chapter 333praysandblesses
第333章祈福与祝福„father, is mythis?”
“父亲,我这是?”Hilnadulllookingtoall around, lookedtoowntop of the head.希尔娜呆呆的望向了四周,又看向了自己的头顶。
The bright moonlight in skiesis usually brighter, butas ifonebunch of spotlightsare at this moment common, the silvery whitecolorrayis gathering, shoneonHilna'sall.天空中的明月比平时更加明亮,但是此刻却仿佛一束聚光灯一般,银白色的光芒聚拢着,尽数照射到了希尔娜的身上。Day of Prayerjuststarted, Hilnaput on the simplewhiteclothesrobeandfather attended „Day of Prayer”together the firstdayactivity, Elven ClanDay of Prayerhas movedtimein the night, at this momententireDahir'selfwalked out ofowndoorto defer to the tradition, theywill go totemplefirst, prayedin front ofGoddess of the Moon, will go afterward then out ofoutside the cityalong with the team, the flower petalor the clear water that will carryalong the waysplashedin the roadside, showedunfriendliness of Elf Raceto the natureandlife.祈福日刚刚开始,希尔娜穿着朴素的白色衣袍和父亲一起出席了“祈福日”第一天的活动,精灵一族的祈福日活动时间是在夜晚,此刻整个达希尔的精灵都走出了自己的家门按照传统,他们会先去往神庙,在月亮女神面前祈福,随后便会随着队伍走出城外,沿途将自己携带的花瓣或清水泼洒在路边,以示精灵族对自然和生命的友好。Hilnajustarrived attempleat this moment, butMoonat this timeisin the sky, in Hilnalooksthatpeacefulindifferent to fame or gainGoddess Idolis praying, the phenomenon occurred!希尔娜此刻刚刚来到神庙,而月亮此时正值当空,就在希尔娜望着那安静恬淡的女神像祈福时,异象发生了!Lookshalo that the under footis suddenly dense, Hilnahas felt all of a sudden somewhat helpless, even ifhas participated inprayinginunderagesimilarly, butthisphenomenonisherfirsttimesees...... Orexperiences!
望着脚下突然氤氲出的光环,希尔娜一下子有些不知所措了即使在未成年的时候自己同样参加过祈福,但是这种异象还是她第一次见到……或者说经历!Alsoat this momentletshavesideanotherreasonallelf that sheis flustered...... Evenhas includedtheseupper layerelfdevotee, issinglekneekneels downto prostrate oneselftowardoneself, only thenownmotherindistant placelightlooks at itself, on the faceisthatsmilesas beforepeacefully.
此刻让她心慌的还有另一个原因身旁的所有精灵们……甚至包括了那些上层的精灵祭祀,均是单膝下跪向着自己拜倒,只有自己的母亲在远处淡淡的看着自己,脸上依旧是那安静地微笑。Elder Wendellashigh priest, iscaresses the chestto bowto saluteundersophenomenon, hears the Hilna'squestion, heas ifalreadyknows that oneselfdaughterwill haveis commontoday, sighing that thought aloud: „Occurred......”温德尔长老身为大祭司,在如此异象之下也是抚胸躬身行礼,听到希尔娜的疑问,他似乎是早就知道自己的女儿会有今天一般,自言自语的叹道:“还是发生了……”„Does elder brother, wherego to?”
“哥,去哪里啊?”CatherinewalkswithNodaon the Odetorey Fortstreet, nowhas cancelled the curfew, butonstreetobviouslyin the mid-nightexcept forotherpatrol leadernotanythingperson.凯瑟琳跟着诺达行走在奥迪托雷堡的街道上,现在已经取消了宵禁,但是街道上显然在午夜时分除了巡逻队没什么别的人。„TodayisDay of Prayer, good and evil must go through the motions......”
“今天是祈福日咯,好歹也要走个过场吧……”Nodahad not said that actuallyhesomewhatthought ofownKalo Citythat not bigfamily/home, becauseyounger sisteris missing, hehas regardedtheresadly, butthis momentCatherinebysuccessfulretrieving, hewas remembered the brother and sisterinitiallyto be bound by a common destinyinevitably.诺达没有说其实他有些想念自己卡罗城那个不大的家了因为妹妹失踪,他把那里当成了伤心地,但是此刻凯瑟琳被成功的救回,他不可避免的想起了兄妹俩当初相依为命的时候了。Catherinelistened to the Noda'swords, as ifalsosomewhattouches the sceneryto excite the emotions, looks upMoon, has arrived atoutside the Odetorey Fortcitywithelder brother.凯瑟琳听了诺达的话,似乎也是有些触景生情,抬头望了望月亮,跟着哥哥一直走到了奥迪托雷堡的城外。
The soldierwithcity gateplacehas greeted, NodaandCatherinehave stepped onto a hillside, at this time the field of visionis broad, is on the rise, thatmoon/month of pass/testcompletely lackretains the groundaccording topiece of silvery white, Nodalooks at the moonlight, in the heartis prayingownyounger sisterto be ableinlaterto liveon a happierlifesecretly, butCatherine is also calmlystandsbyNoda, in the heartis prayingtoownelder brother.
和城门处的士兵打过招呼,诺达和凯瑟琳走上了一处山坡,此时视野广阔,抬起头,那月关毫无保留的将地面照得一片银白,诺达望着月光,心中暗暗祈福自己的妹妹能在以后过上更加幸福的生活,而凯瑟琳也是静静地站在诺达旁边,心中对自己的哥哥祈福着。Has not waited fortwopeopleto pray, a raydrops from the cloudssuddenly, coveredNodaininside!
还没等二人祈福完毕,一道光芒突然从天而降,将诺达笼罩在了里面!Nodaonlythought that at presentonebright, the strength in bodyas ifsuddenlywas activatedgenerally, thatwas a barely aliveenergyregained consciousnessall of a suddenmakeshimopen the eye!诺达只觉得眼前一亮,身体内的力量似乎突然间被激活了一般,那是种半死不活的能量一下子苏醒了似的让他睁开了眼睛!Fewseconds, thisraythenvanished, butNodalowers the headactuallydiscovered that ownunder footpresenteda faint circlehalo, is removingslowly......
没有几秒钟,这光芒便消失了,不过诺达低头却发现自己的脚下出现了一圈淡淡的光环,正在慢慢地褪去……„Thisis......”
“这是……”Catherinedullcould not speak, thispicturemadethisnot experienceanything'sgirl unable to understand!凯瑟琳呆呆的说不出话来,这景象让这个没有见识过什么的女孩子根本就无法理解!„Blessing of Goddess of the Moon?”
“月亮女神的祝福?”Nodadulllookinghas approachedskies.诺达呆呆的望向了天空。
„ Wenricktonsois always cold, maybe more uncomfortablecompared withKalo City, hereliquoralwayshas the sharestrangeflavor/smell, Ido not like.
“温里克顿总是这么寒冷,比起卡罗城可难受多了,不过这里的酒总是有股子怪怪的味道,我不太喜欢。HereMercenary Guild is really the ink marks, efficiencyis low, humanas ifshouldbeverywarm? Why arrived here themto turn intothisat a moderate paceappearance, were theirbrainsbeen also frozen stiffbythis dayair/Qi?
这里的佣兵工会真是墨迹,效率低下,人类似乎都应该是很热情的啊?为什么到了这里他们就变成这副不紧不慢的样子了,难道他们的脑子也被这天气冻僵了么?Today the weatheris very bad, in the tavernIcross...... It is not right, twofellows, oneis I have seenstrangely, Iwantto writehisappearancewith the pennow, butIactuallycannot think that whatheis long, Goddess of the Moonabove, has the issuewiththatwoman who hechatted, Ialwayssuspectedoneselfhave been dazzled, thatwomanonewill have the 50yeartomyfeeling, onewill givemyfeelingis the 20year, was really strange!
今天天气很恶劣,酒馆里就我一个人过……不对,还有两个家伙,其中一个是我见过最奇怪的了,我现在想用笔写出他的样子,但是我却死活想不起来他长什么样,月亮女神在上,和他聊天的那个女人也有问题,我总是怀疑自己看花眼了,那个女人一会给我的感觉有五十岁,一会给我的感觉是二十岁,真是怪异!Damnweather! Originalquestwill not have the meanstomorrow.
该死的天气!原定的任务明天没办法出发了。Seeksthree6th Stepmagic beastmagic crystal, thismatterplacesKalo City is really notanydifficult matter, butthisplace is really badvery much, takes a broad viewto look atmenot to know how inreallythiswhitesnowy areacanlook for6th Stepmagic beast...... Looks for the 2nd Stepvarying hare, in addition the fee/spentdeadvigor, thisquestestimatemustspendonmanytime.
猎取三颗六阶魔兽的魔晶,这事情放在卡罗城真不算什么难事,不过这地方实在是恶劣的很,放眼望去我还真不知道这白茫茫的雪地里怎么就能找着六阶魔兽……找个二阶雪兔尚且费死劲,这趟任务估计得花上不少时间了。Todayseesdwarf, buthehas not entered the town, has gone roundhereby far, snort/hum! Fellow of onecrowd of short tempers, wearsthatclothes is really ugly!
今天看到个矮人,不过他没进镇子,远远的绕开了这里,哼!一群脾气暴躁的家伙而已,穿那衣服真是难看!Goddess of the Mooncares forme, haven't Iverylongwritten? Passed a half a monthfromprevious, thisjourney is not quite really smooth, the stress of weatherdid not say,todayheld the strength dead, thatfellow the bone that oneflock of snowy areademonwolvesateis remained, yeah...... First nighthealsospokehis wifehowto be how attractivetome, thenMaryhas become the widow.月亮女神眷顾我,我已经很久没有写了吧?距离上一篇过去了一个半月了,这趟旅程真不太顺利,天气恶劣不说,今天托力死了,那个家伙被一群雪地魔狼吃的连骨头都不剩,哎……前一天晚上他还跟我讲他的老婆怎么怎么漂亮呢,这下玛丽成了寡妇了。Also the remainingsevenpeople, hope to completequest.
还剩下七个人,但愿能完成任务吧。Azura Jungle? ThisplaceIhave seenon the map, butseeminglyleftourscheduledplacesleaningmany, eight partswasbecause the wind and snowhave gone astray the road...... DamnKessi, Inoticed that heseveraltimestookupside-down the map...... ”阿祖拉丛林?这地方我在地图上见过,不过貌似离我们预定的地方偏了不少,八成是因为风雪走错了路了……该死的柯西,我看到他好几次把地图拿倒了……”Shudois turning the beast-skinbook in hand, the thing that aboverecords seems the informal essaywrites, at presentcanlookisValenz200manyyears ago israngermercenary that goes toWenricktonto travel, because as if the get lostenteredAzura Jungle.许多翻着手中的兽皮本子,上面记录的东西仿佛都是随笔写就的,目前能看出来的就是瓦伦兹在两百多年前是个去温里克顿游历的游侠佣兵,但是似乎因为迷路进入了阿祖拉丛林。
The followingmatteras if no whatrecord, after Shudoto jump overtheseboredcomplaintsandcursed, discovered that hehas as if mettroublesome.
接下来的事情似乎没有什么记述,许多跳过了那些无聊的抱怨和咒骂后,发现他似乎遇到了麻烦。
„ DamnKessi! Thisbastard!
“该死的柯西!这个混蛋!Ihad already saidshould notenterthisforest! Damn!
我早就说过不该进这个森林的!该死的!Overtenblood-marked tigerhave attackedus! Thanks heaven and earthIalsoto live, Goddess of the Moonis caring forme, butIwas possibly quickwas dying, belowwasmylast words, ifwhosaw,askingyouto taketoKalo City...... Ok, Idid not have the family member......
超过十头血纹虎攻击了我们!谢天谢地我还活着,月亮女神眷顾着我,不过我可能很快就要死了,下面是我的遗言,如果有谁看到,拜托你捎给卡罗城的……算了,我也没亲人了……HoweverIwantto sayseveral, myswordisKalo CityDulhalahammers, althoughis not easy-to-use, butithas rescuedmyinnumerablelife, althoughIalwayscomplainhim, but after thislittle guy, certainlycanwork asalsoto wantfierceblacksmithcompared withhisfather.
不过我还是想说几句,我身上的剑是卡罗城的杜尔哈拉锻的,虽然不好使,但是它救过我无数次命,虽然我总是抱怨他,但是这个小家伙以后一定能当个比他父亲还要厉害的铁匠的。
The necklaceisLindadeliversme, althoughshehas marriedBuso, butIforeverhaveher.
项链是琳达送我的,虽然她已经和布索结婚了,但是我心里永远有她。
The ring on handis fake, thatwas the damnhumanswindlersold tomy, hesaid that thisringwasSpace Ring, afterwardIdiscovered that thisringpracticed the bowlwaternot to install!
手上的戒指是假的,那是个该死的人类骗子卖给我的,他说这戒指是空间戒指,后来我才发现这戒指练碗水都装不了!Firstwritesthese many, damn, the teamremainedme, to the presenthas been able saying that questfailed.
先写这么多,该死的,队伍就剩我一个人了,到现在已经可以说任务失败了。Cannotsayfailure, Imustgo on living......
不不,不能说失败,我要活下去……Thank God, Igot rid ofthisflock of damnbastardsfinally...... It seems likeIusuallyfrequentlygo totemplenotwrong, althoughIacknowledged that thesebeautifuldevoteeattractmyattention, butmustthankgreatGoddess of the Moon......
谢天谢地,我终于摆脱了这群该死的畜生……看来我平时经常去神庙没有错,虽然我承认那些美丽的祭祀更吸引我的眼球,但是还是要感谢伟大的月亮女神……Foodhas consumedcleanly, herecompared toWenricktonwarmlymany, thisflock of draft animalshave left behind a mementoinmyshoulder...... Damn...
食物已经消耗干净了,这里比起温里克顿暖和了不少,这群牲口在我的肩膀留下了个纪念……该死的…
The bow and arrowwith, shortswordat least can also hunt, todaycaught an demonrabbit, although the meatwas few, butwas very delicious.
弓箭拿不起来了,短剑至少还能捕猎,今天逮到了一只魔兔,虽然肉很少,不过很好吃。Goddessabove, what did Isee?女神在上,我看到了什么?
Is thistemple? WhyandDahir'stempleis so similar! Icannotbelievemyeyesimply!
这是一座神庙么?为什么和达希尔的神庙那么相似!我简直不敢相信自己的眼睛!HereisAzura Jungle, Iwrite downthese words, butIcannotbelieve,Isuspectsomepeople, whenIsleeptransmittedDahirme......
这里是阿祖拉丛林,我写下这句话,但是连我自己都不敢相信,我真的怀疑是不是有人在我睡觉的时候把我传送回了达希尔……ThiswasIin the ninthday that in the junglestayed, Iwalkedtoward the west sidediligently, butactuallydiscovered that persisted inthispiece of jungle...... Damn, Wenricktonnotin the Azura Junglewest side? Does the map that Iinitiallysawhave the issue?
这是我一个人在丛林里呆的第九天了,我努力地朝着西边走,但是却发现始终走不出去这片丛林……该死的,难道温里克顿不在阿祖拉丛林的西边么?还是我当初看到的地图有问题?
......
……Thistemplewas too strange, nobody! Notanybody! Staticeven/includingGenzhenfalls downcan hear!
这个神庙太诡异了,没有人!没有任何人!静的连根针掉下去都听得见!
Doesn't trolllivehere? Ialwaysfelt that all around somepeopleare always staring atme, butIam not always ableto findtheirtrails! Damn, these do trollmeetSneak? ”巨魔不在这里居住么?我总感觉四周总是有人盯着我,但是我始终无法找到他们的踪迹!该死的,这些巨魔会潜行么?”Shudois staring at the beast-skinbookdeeply, browwrinkled.许多盯着兽皮本子,眉头深深的皱了起来。
To display comments and comment, click at the button