Chapter 296bullies the weak by relying on powerful connections
第296章狐假虎威„kā dá.”
“咔哒。”
A leaf of wooden door in housewas opened, Princess Florawalkedslowly.
房屋内的一扇木门被打开了,芙罗拉公主缓缓走了出来。Could see,princessyour highnessdid the carefulappearancesilvery whitecolorhairto combtwoponytail, dangledfrom the shoulders, makingShudofeelwhatwas surprised, todayFloraputs onunexpectedlywas a milkwhiteone-piece dress.
看得出,公主殿下做了精心的打扮银白色的头发梳成了两道马尾,从双肩垂下,让许多感到惊奇的是,芙罗拉今天穿的竟然是一件奶白色的连衣裙。
The model of thisone-piece dressandinitiallysheandtimetenphase splittingshapes of Shudofirstmeet, but the detailplaceactuallypassespermitssometo be different, perhapsbecause ofhermakingschangeoversizedreason, Shudothoughtwithinitiallycompared with, although the attirelooked likevery much, presentprincessactuallyacts like a different person.
这件连衣裙的式样和当初她与许多第一次相遇的时候十分相像,不过细节处却透着许些不同,也许是因为她气质变化过大的原因,许多觉得与当初相比,虽然装束很像,眼前的这位公主却是判若两人。Indifferent to fame or gain, quiet.
恬淡,沉静。Shudoseeswas notthatrashsmall girl, butwasoneclearly recognizedoneself and wise of reality.许多看到的不是那个毛躁的小丫头了,而是一位认清自己和现实的智者。„your highness.”
“殿下。”Shudogoodnobleritual, after getting the response of Flora, has not looked likelike thatdirectlysatonnearbyarmchairin the past, instead after waiting forprincessto put out a handto hint, slowlysits down.许多行了贵族礼,得到了芙罗拉的回应后没有像以往那般直接坐在旁边的扶手椅上,反而等着公主伸手示意后才缓缓坐下。Allpressmanner of being conscientious in discharging official duties.
一切都按着公事公办的态度进行着。Sitting that Saliais obedientinone side, a bigeyeactuallycuriouslooks atFlora, the smallmouthis diggingslightly, does not know that is thinkinganything.萨莉雅听话的坐在了一旁,一双大眼睛却是好奇的看着芙罗拉,小嘴微微撅着,不知道在想什么。„Hereismypersonalregion, hadanywordsto say.”
“这里是我的私人区域,有什么话都可以说的。”Floracomes straight to the point, has not spokenanypleasantries, shewasboth handsoverlapsas beforehas been placingon the leg, the image of carefulappearancewas joined to the makings of people, makingShudoremember a word„the lady”Florahas appearedcalm, besides the excellentability, shehas the average mandifficult and Upper Positionmakings.芙罗拉开门见山,没有说什么客套话,她依旧是双手交叠着放在了腿上,精心打扮的形象配上着国人的气质,让许多想起了一个词“大家闺秀”不过芙罗拉更显得沉稳,除了过人的才气外,她更有着常人难及的上位气质。„Imade a long story short,”Shudowas holding appreciatively the woodenstick in hand, „Odetorey'strollIcanguaranteestably, no matter how Nobles Councilsaid,thesetroll'slegitimateterritorial citizensstatuswill not be cancelled, butin the future, will perhaps havemanytrollbecomesOdetorey'sterritorial citizens.”
“我长话短说,”许多把玩着手中的木杖,“奥迪托雷的巨魔我可以保证稳定,不管贵族议会怎么说,这些巨魔的合法领民身份是不会被取消的,而在以后的日子里,也许会有更多的巨魔成为奥迪托雷的领民。”„Nobles Council I do not needto explain many regarding the troll'sprejudice, whattheirregulationsare jealousisOdetoreyalong with the vast business opportunity that itbrings, althoughcurrentlyhas the threat of undead, theywill not let offanyfish an opportunitygreatly,” the Floravisionis looking straight aheadShudo, the initialimmaturityalreadydid not see, „the goal of negotiationsafter allhas a sidecompromise, the weights in theirhandare bigger, the benefit that youcanask forare less.”
“贵族议会对于巨魔的偏见我不用解释过多,他们实则眼红的是奥迪托雷随之带来的巨大商机,尽管目前有亡灵的威胁,他们还是不会放过任何大捞一笔的机会的,”芙罗拉目光直视着许多,当初的稚嫩早已不见,“谈判的目的终归是有一方妥协,他们手中的砝码越大,你能讨得的利益越少。”„Indeed.”
“诚然。”„, How do youplanto do?”
“那么,你打算怎么做?”„Iwantto listen tothemto wearwhat kind ofhattomeactually, howto step the 10,000onlyfootagain.”
“我倒是想听听他们会给我扣上怎样一个帽子,再怎么去踏上一万只脚。”Shudosmiles, wavesto take outonebag of fruit winefromSpace Ring, convenientlybut actuallythreecups, becausediscusses the important matter, the servantwas prohibitedfrom enteringthisroombyprincessyour highness.许多笑笑,挥手从空间戒指中取出了一袋果酒,随手倒了三杯因为是谈要事,仆人被公主殿下禁止进入这间屋子。Floraseesfruit wine that Shudoputs out, shining that the eyeslightlycannotbe looked up, becausethatwassheinitiallysmelledthatliquorfragrancewith the drink that Shudohurried alongoftento have, in the princessyour highnessmindthencannot help butremembered itselfto be protected the scene that behindhurried alongbyShudo.芙罗拉看到许多拿出的果酒,眼睛微不可查的亮了亮,因为那是她当初和许多一起赶路时常喝的饮料一闻到那股酒香味,公主殿下的脑海中便不由自主的想起自己被许多护在身后赶路的场景。„Yourview is actually very interesting, but is also very vivid,”she, received the finecup that Shudohands over, withoutanyscruplesips a smallmouth, has tastedthistaste , to continue saying: „The reason of nobles is quite always absurd, for exampleyesterday'smatter, even ifIcompletestationhere, theyalsowill buckle as beforeonetotrolltoday‚assassinationattempted’ the hat, do not smile, thismatter occurred frequently.”
“你的说法倒是很有趣,不过也很形象,”她顿了顿,接过许多递过来的精致杯子,没有任何迟疑的抿了一小口,回味了一下这滋味,继续道:“贵族们的理由总是比较荒谬的,比如昨天的事情,即使我今天依旧完好的站在这里,他们也会给巨魔扣一个‘刺杀未遂’的帽子,别笑,这种事情经常发生。”„Alsochallenges the intelligencelower limit of people.”
“还真是挑战民众的智力下限呢。”„People? The common peopledo not know that thesematters, theyhearcanbeanotherstory.”
“民众?平民们是不会知道这些事情的,他们听到的会是另一个故事。”„It seems like, did theyprepareto operatewithyesterday'smatterreallydirectly?”
“看来,他们是真的准备直接拿昨天的事情开刀了?”„Does with a wish to incriminate, have no lack of a pretext?”
“欲加之罪,何患无辞?”„What do Ineedto pay attention to?”
“我需要注意什么?”„Whoin the Hilias Cityinjurydo not maketrollassume the post, thenyouhave succeeded the firststep.”
“不要让巨魔在希利亚斯城伤害到任何人,那么你就成功了第一步。”Hilias City, Nobles Region.希利亚斯城,贵族区。SitsinMadam Vasaki that on the armchairsitssuddenlysets out, hersnakebodyrestored the humanappearance, lightlyhas put in order the clothes, Madamleisurely strolledto go down the staircase, arrived atfirst floor.
在扶手椅上坐着的瓦萨琪夫人突然坐起身,她的蛇身又恢复成了人类的样子,轻轻整了整衣服,夫人信步走下了楼梯,来到了一楼。This momentUnaand the othersin the hall, likewere responsible for the securityworkas in the past, saw that Madam Vasakigoes downfrom the staircase, theylowered the headto saluteregarding the awe of powerhouserespectfully is a custom of trollclan, Madam Vasakihave left behind the profoundbrand markat the fierce combat of Klimt Woodsintheirheart.
此刻尤纳等人正在大厅里,依旧像往常那样负责着警戒工作,见到瓦萨琪夫人从楼梯上走下,他们恭敬地低头行礼对于强者的敬畏是巨魔一族的习惯,瓦萨琪夫人在克林姆森林的激战在他们的心底留下了深刻的烙印。HoweverMadamisrealizedobviouslyanything, shesat downafter the hall, suddenlystopped by calling outUna.
不过夫人明显是察觉到了什么,她在大厅中坐下后,突然叫住了尤纳。„Before Shudojust before leaving, whathas said?”
“许多临走前说过什么没有?”Unahas gawkedstaring, returns saying: „Hesaid that thisperiod of timeis careful, possiblysomepeoplewill look for trouble.”尤纳愣了愣,回道:“他说这段时日要小心,可能会有人来找麻烦。”Madamlistened tonod, immediatelyonce againurged: „Immediatelysomepeoplehave looked for trouble, youmustrestrain itself, regardless oftheymakeanythingdo not impulse.”夫人听了点点头,随即又一次叮嘱道:“马上就有人来找麻烦了,你们要克制自己,无论他们做什么都不要冲动。”Unahas narrowed the eye, nods saying: „Understood.”尤纳眯了眯眼睛,点点头道:“明白了。”At this moment, the hotelentrancehears the neatsound of footstepssuddenly, oneknowsas one pleasesis the verbal commandsound of soundandofficer of armyuniquearmorhitis supporting one another, from far to near, the soundstoppedfinallyin front ofhotel.
就在这时,酒店门口突然传来整齐的脚步声,一听便知道是军队特有的铠甲撞击的声音和士官的号令声音彼此呼应着,由远及近,最后声音停止在了酒店门前。
A serviceman of senior officialappearancebehindfollowedfourfully-armedsoldiers.
一位长官模样的军人身后跟着四名全副武装的士兵走了进来。Madam Vasakisaw that the chest of thatsoldierhas the symbol of arbitration institution, immediatelyunderstandsthisistoUnaoneline. Shedid not havesaysanything, actually before set outintrollstoroomwavesshortlyalltrollbodies, to flash through a rayfaintly, finallyconcealmentininvisible.瓦萨琪夫人看到那士兵的胸前都有着仲裁机构的徽记,立刻明白这是冲着尤纳一行来的。她没多说什么,却是起身冲着屋子内的巨魔们一挥手顷刻间所有的巨魔身前隐隐闪过一道光芒,最后隐匿于无形。Several of passing through the gatesawthis, the handhas put the position of hiltimmediately, buthas not waited forthemto sayanything, Madam Vasakihas turned aroundstraightwatchedthem saying: „Several do, whatmatterhave?”
进门的几位看到这一幕,手立刻放到了刀柄的位置,不过未等他们说什么,瓦萨琪夫人转过身直直的看住他们道:“几位,有什么事?”Thatsenior officialhas gawkedstaring, is the alertunusuallooked atMadam Vasaki, confirmed after shedoes not havewhatattackintention, returns saying: „Arbitration institution needs assassinationeventhereto invitebaronShudoonyesterday, as well asparticipationtrollstoarbitration.”
那个长官愣了愣,也是戒备异常的看了看瓦萨琪夫人,确认她没有什么攻击意图后才回道:“仲裁机构需要就昨天发生在这里的刺杀事件请男爵许多,以及参与其中的巨魔们到仲裁所去一趟。”„Goes?”Madamthinksinthissayingto passoneshareto be strangeactually, „what is this? Arrest?”
“去一趟?”夫人倒是觉得这话里透着一股子诡异,“这算什么?逮捕?”„Youhave misunderstood,”he seems not willing saying that „inquiredonyesterday'smatter, needed the coordination of trollsandbaron.”
“您误会了,”他似乎不愿意多说,“只是就昨天的事情询问一下,需要巨魔们和男爵的配合。”„Shudois not, youcanwait forhimto come backhere.”
“许多不在,你可以在这里等他回来。”Madam Vasakihas not spokenanyidle talk, desolatelosingthinthese words, sat the armchair.瓦萨琪夫人没说什么废话,冷淡的丢细了这句话,坐回了扶手椅。
The senior officialhas gawkedstaring, howas ifinponderingto report on accomplishments, all aroundtrollsstands upto visithim, but before Unahas arrived athisbody, thisfellowalsointentionallygivespeople the pressure, the wainscotstraightis supporting, twometersmanyheightadds onthatneverto leavesteelarmor of bodyto makethissenior officialfeel that fronthas the malignant influences that onesharestore frontcomes, keeps offcannot block.
那长官愣了愣,似乎在思考如何交差,四周的巨魔们站起身看着他,而尤纳则是走到了他的身前这个家伙也是故意给人压力,腰板直直的挺着,两米多的身高加上那从不离身的钢甲让这长官觉得面前有一股子铺面而来的煞气,挡都挡不住。
The soldierhas swallowed a saliva, thesetroll'sbuildare joined tothatarmorreallyto haveoppression, particularlysometrollboard do armor have the bloodstain of scouring, the silverarmorwas passingstrangered, this battlegroundoldgeneral's talentsomeimposing manners of make the soldier who thesehave not participated inseveraltimesto fightsendbeing afraid/painfulfrom the bottom of the heart.
身后的士兵一齐咽了口口水,这些巨魔的的体型配上那铠甲实在是有压迫感,尤其是有些巨魔身上的板甲还有没有擦净的血迹,原本银色的铠甲透着一股诡异的红色,这种沙场老将才有的气势让这些没参加过几次战斗的士兵打心底里发憷。Whenthissenior officialis indecisive, out of the doorentersoneto put on the fellow of arrange/clothZhiyirobe, thispersonlooks likethinthin, remainsis casting aside the beard, twocheeksare hollow, the complexionwas blacker than much the average person, the posture of walkingis rampant, althoughis not tall, but actually slightlyraised the head, as ifallpeopledo not resemblein his eyes.
就在这位长官犹豫不决的时候,门外走进一名穿着布质衣袍的家伙,这个人看起来精瘦精瘦的,留着一撇山羊胡,两颊凹陷,脸色比一般人黑了不少,走路的姿势嚣张得很,虽然个子不高,但是却总是微微抬着头,似乎所有人不在他眼里似的。Bewilderedsuperiority feeling.
莫名其妙的优越感。Passing through the gatetime, lookfirsttime of thisfellowactuallylockedonMadam Vasaki, butMadamslightlyraised the headto sweephisoneeyes, thisfellowlike the firehas singedneuroticis shakenimmediately, visionreceiving an electric shockgeneralavoid.
进门的时候,这家伙的眼神第一时间却是锁定在了瓦萨琪夫人身上,不过夫人只是微微抬头扫了他一眼,这家伙立马像是被火燎了一样神经质的一抖,目光触电一般躲开了。„Nick? Youhappen tohere.”
“尼克?你正好在这里。”Hehas not actually looked atUna, firstseems likeoptionalgreeting to thatsenior official, butswallowed the sound of salivato disclosehisanxietyafterward.
他却是没有看尤纳,先是冲着那个长官看似随意的打了声招呼,不过随后咽唾沫的声音还是透露了他的紧张。„Slav? Does Sir Viscounthave the matter?”
“斯拉夫?子爵大人有事情?”Is called the Nicksenior officialas if not likerespondingthisperson, butconcerned about this dreadfulfellowbackinfluence, heis the politenessaskedone.
被称作尼克的长官似乎不太喜欢搭理这个人,不过碍于这个猥琐家伙背后的势力,他还是礼貌的问了一句。Howeverthis„politeness”regarding the person in this military compound, looks likeinSlav, this sayingaskedextremelystraightforward, embarrassed itselfextremely.
不过这“礼貌”是对于他这种军营里的人来说,在斯拉夫看来,他这话问的太过直白,也让自己太过难堪了。„It is not the order of Sir Viscount, arbitratesorder that the institutejusttransmitted, makingmegiveyouto supplement”
“不是子爵大人的命令,仲裁所刚刚传来的命令,让我给你补充一下”„How will the arbitrationinstitute'sordermakeyousupplement?”
“仲裁所的命令怎么会让你来补充?”Nickinterruptedhiswordsunrestrained/no trace of politeness, the reasondid not havehim, arbitratedallonequiteperfectjudgementprocedure, even ifwere the emergency changeorder, will not find a irregularpersonthen to representcasually.尼克毫不客气的打断了他的话,原因无他,仲裁所有着一套比较完善的审判程序,就算是临时更改命令,也不会是随便找一个不相干的人便能代言的。„Thisis the certificate, takes awayto look.”
“这是证明,拿去看。”As ifnottoocrispNickbreaks itself, the liftinghands of thisfellowsomevitality/angrythrew the samething, Nickheldclear-sightedlydeftlylooked,actuallydiscoveredthisunexpectedly was really a Judicatoryidentificationsymbolin other words, hadSlav of thissymbolto haveauthorityto changeownmotionquest.
似乎是不太爽尼克打断自己,这家伙有些生气的抬手扔出了一样东西,尼克眼明手快抓住一看,却发现这竟然真的是一个裁判所的身份证明徽记也就是说,拥有这个徽记的斯拉夫有权力更改自己的行动任务了。„Understood.”
“明白了。”Nickalsounderstandsat heartthesenobledo the ghostto cometo blockcannot block, so-called„fair”, alwaysonlyexistsin the middle of the ideal.尼克心里也明白这些贵族搞起鬼来自己拦也拦不住,所谓的“公平”,从来都只存在于理想当中。Slavafterwardordersure enough, isrequests the teaminstantlyto bringyesterday„was committingcrime”trollsto hurry back to the arbitrationinstitute, can not haveanydelay, the offenderarrestedaccording to the empirelaw!斯拉夫随后的命令果不其然,是要求队伍即刻带着昨天“犯下罪行”的巨魔们赶回仲裁所,不得有任何延误,违者按帝国法律予以逮捕!Actuallythisisarrestin disguised form, the behindthose wordssaid that to the meaning that the surroundingpersonlistens toistroll, ifrevolts, thentheirmotionsdo not needto take responsibility.
其实这就是变相的逮捕,后面那句话是说给周围的人听的意思是巨魔如果反抗,那么他们的行动更是不用负什么责任。Nickturned headto lookto standthere, expressionbringsto disdainto looktroll of ownthesepeople, suddenlythought that oneselfbehavior was extremely really mean.尼克回头看了看站在那里、表情带着不屑看着自己这些人的巨魔,突然觉得自己的所做所为实在太过卑鄙了。
The matterarbitration that yesterdayhadinteriorhad already spread, thesetroll'sastowrongdid not needto takeanyevidenceto show, helplessplacedin the middle ofthisstate apparatus, every word and deedscannotviolatefor and life of family, hehas tomaketheseincluding the matter that oneselfwere looking down upon.
昨天发生的事情仲裁所内部早就传开了,这些巨魔的作为对错根本不用去拿什么证据去证明,但是无奈自己身处这个国家机器当中,一言一行均是不能违背为了自己和家庭的生活,他不得不作出了这些连自己都瞧不起的事情。„Whatneedsusto make?”
“需要我们做什么?”AlsoUnaearlyhad the preparationactually, before Shudowalked, saidthispossibility, added onMadam Vasakijustreminder, theydisplayedat this momentcoordinatevery much.尤纳倒是早有心理准备,许多走之前也是说了这种可能,又加上瓦萨琪夫人刚刚的提醒,他们此刻表现得很是配合。„Inviteddismantleweapon”
“请卸除武器”„Witharmor.”
“和铠甲。”Slavhas brokenNick, addsinbehind, „hereisHilias, arbitratesto represent the empirehighestlegalorganization, youshould betterknow the limitation!”斯拉夫打断了尼克,在后面补充道,“这里是希利亚斯,仲裁所代表着帝国的最高法律机构,你们最好识相点!”Typicalbullying the weak by relying on powerful connections.
典型的狐假虎威。Unalooked atthisvoicesharplikelywomanfellowfunnily, turned headto saywithtroll languageseveralanything, allwarriorwerestartedneatlycurved bladelinks the giganticscabbardto pick, immediatelywas the shoulderarmor, the breastplate, the steelinesswaistband, metalskirtarmor, finallywas the shinguard of finesteel.尤纳好笑的看了看这个嗓音尖的像个娘们儿似的家伙,回头用巨魔语说了几句什么,所有的战士均是开始整齐的将弯刀连着硕大的刀鞘摘了下来,随即是肩铠,胸铠,钢制腰带,金属裙甲,最后是精钢的护腿。
The sound that when every kindarmorneatplaceground, movesmakesthrough that severalsoldierscanimagineobtain the thickness and qualities of thesearmortake offtrolls of armorhave appearedthinmany, butinvisionruthlessseverehas not actually weakened a point.
一样样铠甲整齐的放在地面上,通过那触碰时发出的声音,几位士兵均是能想象得出这些铠甲的厚度和质量脱掉了铠甲的巨魔们显得瘦了不少,不过目光之中的狠厉却是没有减弱一分。„Followedusto arbitrate the instituteto be OK, but something needto inquire,does not needto be anxious.”Nickputs out a handto hinttrollsto move towardoutside the room, immediatelyhetohas been sitting wellMadamonarmchairsaid: „ThisMadam, but alsopleasepass on tobaronyour excellency, disturbed.”
“跟随我们去仲裁所就可以了,只是有些事情需要询问,不必紧张。”尼克伸手示意巨魔们走向屋子外面,随即他对着一直端坐在扶手椅上的夫人道:“这位夫人,还请转告男爵阁下,打扰了。”Madamnods, underview that hangs downslightlyflashes throughtogether the greenray.夫人点点头,微微低垂的眼帘下闪过一道绿色的光芒。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #296: Bullying the weak by relying on powerful connections