DS :: Volume #1 佣兵生涯

#91: Memorial Day

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 91 Memorial Day 第91章纪念日 The curtain of night covered Sibor Fort gradually, on street has been decorated with lanterns and colored streamers at this moment brilliantly illuminated, inside and outside the fort common people started to celebrate this St. Rance Empire's important holiday 300 Knights Memorial Day. 夜幕渐渐笼罩了西博尔堡,街道上此刻张灯结彩灯火通明,堡内外的平民们纷纷开始庆祝这个圣兰斯帝国的重大节日三百骑士纪念日。 The people wear the most magnificent clothes, competes to go to the street, most of them have changed the loose long gown of Rondor Empire time, to commemorate initially St. Rance territory the fact of people's heroic resistance. 人们穿上自己最华丽的衣服,竞相走上街头,他们中的大多数都换上了隆多尔帝国时期的宽松长袍,以纪念当初圣兰斯领地的人民英勇抗争的事迹。 They the parade revelry on the street, commemorate this to take to them to hope with the happy holiday. 他们在街上游行狂欢,纪念着这个带给他们希望与幸福的节日。 The crowd high school also has rides the young man who not the high nag is dressing up the knight appearance much, imitated initially these to spare no sacrifice own grandeur knights them for the people are the common people dresses up, was the positive maturity youngster, they put on inferior chain armor, lifts longspear that the wax tree pole was making, often brandished, the soul has turned over to the horizon heroic knights to salute toward these, bringing the crowd one to cheer and pray piece by piece. 人群高中还有不少骑着不高的驽马打扮成骑士样子的年轻小伙子,模仿着当初那些为了人民而不惜牺牲自己的高贵的骑士们不过他们都是平民打扮的,一个个都是正值壮年的年轻人,他们穿着劣质的链甲,举着白蜡杆子做的长枪,不时的挥舞一下,向着那些已经魂归天际的英勇骑士们致敬,带起人群一片片欢呼和祈祷。 Shudo lightly has put in order the collar, leisurely strolls to go down the carriage, the principle takes care of folding of formal clothes, was waiting for Carl leads itself to enter the conference site of banquet. 许多轻轻整了整衣领,信步走下马车,理了理礼服的皱褶,等待着卡尔来带领自己进入宴会的会场。 Here is the reception desk outside Count's Mansion, the lofty horse-drawn vehicles stop here, immediately distinguished guests after verifying the status enter inside banquet area. 这里是伯爵府外的接待处,一辆辆高大的马车在这里停下,随即一位位贵宾们在验明身份后进入里面的宴会区。 At this time here can be called seriously heavy traffic, intercourse unceasing or the fine or luxurious horse tire had an intermittent noise, after Big Beard Carl got out, had not stopped and these has looked like non- rich the expensive fellow greets or grovels to the powerful official, or greeted with a smile to the collaborator, perfect that very all he who in brief an astute merchant can achieve deducted. 此时这里当真称得上车水马龙,往来不绝的或精致或豪华的马车带起了一阵阵喧嚣,大胡子卡尔下车后就一直没停过和那些看起来非富即贵的家伙打招呼或对权贵点头哈腰,或对合作者笑脸相迎,总之一个精明商人所能做到的一切他都演绎的十分完美。 Noda held Elena to get down the carriage lightly, the past iceberg beautiful woman has worn a ink-green long skirt for Noda today, two people stood carried was pair of young boys and girls. 诺达轻扶着艾琳娜下了马车,昔日的冰山美女今天为了诺达而穿上了一袭墨绿色的长裙,两人站在一起端的是一对金童玉女。 But Shudo? Landing of his silently, turns head to look with oneself maintains the distance is stretching Hilna of small face, held on little miss Salia that and was wanted stubbornly actually not to dare by Hilna, helpless sighed. 而许多呢？他一个人默默的下了车,回头望了望跟自己保持着距离绷着小脸的希尔娜,还有被希尔娜死死拉住、想要过来却又不敢的小姑娘萨莉雅,无奈叹了口气。 Count's Mansion for conducting the open area of banquet is one piece was used to plant the land of flowers and plants, when Victoria's father holds the post of count, this place is old count the place that likes coming. 伯爵府的用于举办宴会的空地本来是一片用来种植花卉的土地,在维多利亚的父亲担任伯爵的时候,这片地方是老伯爵最喜欢来的地方。 Afterward, along with the death of old count, after Victoria inherit title, was busy with the business, could not attend to this stretch of open area, therefore simply changed to one small botanical garden that was used in gathering to invite, here has planted originally no young tree for decorative or ornamental purpos after the transformation, but also opened cutting to cross small stream, making this not big botanical garden show in a mountain forest to have the quietness that looked like is also very satisfied. 后来,随着老伯爵的逝世,维多利亚继承爵位后忙于事务,顾不上这片空地,于是干脆改成了一处用于聚会宴请的小园林,这里在改造后种上了原先没有的装饰用的小树,还开凿了一条横贯其中的小溪,让这个不大的园林透出了一股山林中才有的静谧,看起来也是十分惬意。 This is also Shudo first time participates in this type „upper reaches” the banquet of society, continuously life in society „floor” he has not thought that oneself one day also meet attire attractive standing in this so-called „upper reaches” in circle. 这也是许多第一次参加这种“上流”社会的宴会,一直生活在社会“底层”的他从来都没有想过,自己有一天也会衣着光鲜的站在这个所谓的“上流”圈子里。 „Going on living diligently.” This is the only goal of Shudo to own life, he never has any magnificent to be ideal, does not have what manifesto with soaring aspirations, do not raise saves the world saves human and so on thing he to own request is „going on living”. “努力的活下去。”这是许多对自己人生的唯一目标,他从来都没有什么宏伟理想,没有什么壮志凌云的宣言,更不要提拯救世界拯救人类之类的东西他对自己的要求就是“活下去”。 Regarding year to year lives mercenary of life and death line edge, these money, beautiful woman and status secondary, only then can go on living to pursue, but Shudo is at has actually saved the life the edge, along with the numbness of danger, Shudo also gradually lost pursued these vanity things the interest. 对于常年生活在生死线边缘的佣兵来说,那些金钱、美女、地位都是次要的,只有自己能活下去才能去追求,但是许多却是一直处在保住性命的边缘,随着对危险的麻木,许多也逐渐失去了追求这些虚荣东西的兴趣。 Looks that at present and same attire attractive powerful officials enters the region of banquet, Shudo was sighing at heart, does not know these people do have to realize the sense of crisis of being in a precarious state recalled that necromancer letter, Shudo will even more affirm the future day not peace, but will work as the situation will be chaotic, at present these people also like today easy and comfortable and arrogant? 看着眼前一个个和自己同样衣着光鲜的权贵们进入了宴会的区域,许多心里却在感叹,不知这些人有没有体会过朝不保夕的危机感回想那封亡灵法师的信件,许多愈加肯定今后的日子不会太平而当局势乱起来的时候,眼下这些人还会像今天这样安逸而高傲么？ The hello that seeing Carl should say has fired off, Shudo then nods to follow him to enter the conference site. Noda and Elena accompany, Hilna and Salia accompany, only Shudo and Carl are walking alone, Big Beard Carl looks like the status is not here low, some where arrives at people to exchange greetings, but Shudo is completely lack pays attention to at the banquet the meanings of these powerful officials, person silently is staying in the location, appears does not get on well with others extremely. 看到卡尔该打的招呼都打完了,许多便点点头跟随着他进入了会场。诺达和艾琳娜结伴,希尔娜和萨莉雅结伴,唯独许多和卡尔是单独走着的,大胡子卡尔看起来在这里地位不低,走到哪里都有人寒暄,而许多则是毫无理会宴会上这些权贵们的意思,一个人默默的在场地内呆着,显得极不合群。 In secret Miss noble who however notes this charming black hair man have actually been ready to make trouble. 不过暗中注意到这位帅气的黑发男子的贵族小姐们却已经蠢蠢欲动了。 „Sister Nana, why not with Elder Brother Shudo in the same place?” The Salia's small hand was entrained closely by Hilna, a point could not work loose, little miss some are not glad, she wants with her Elder Brother Shudo in the same place, so long as side him, oneself would relaxing specially likes smiling specially, but after now by Hilna tying up, actually linked half step unable to approach, let some little miss slightly complaints. “娜娜姐,为什么不和许多哥哥在一起啊？”萨莉雅的小手被希尔娜拽得紧紧的,一点都挣脱不了,小姑娘也有些不乐意了,她可是想和她的许多哥哥在一起的,只要在他身边,自己总会特别放松特别爱笑,可是如今被希尔娜给拴住了以后却连半步都接近不了,着实让小姑娘微微有些怨言。 Today's Salia wears a quiet blue small dress, complements each other with her hair, directs tight of person eyeball, not the long small skirt has revealed her slenderly such as the calf of tender lotus root, although her small body slightly somewhat is frail, but nobody will suspect after her, will not have the posture of causing the downfall of the nation beautiful woman. 今天的萨莉雅穿着一身幽蓝色的小裙装,和她的头发相得益彰,引人眼球的紧,不长的小裙子露出了她纤细如嫩藕的小腿,虽然她的小身子还略有些单薄,但是没有人会怀疑她以后不会有倾国倾城之姿。 „He has the matter, does not make us pass!” The Hilna board attractive small cheek has been squeezing out these words from the gap between teeth, regarding Salia, Hilna thinks that angry also angry, must find an excuse to dodge, said that then drew Salia to be also far from Shudo a point, so as to avoid Salia always cannot help but looked toward that side. “他有事情,不让咱们过去！”希尔娜板着漂亮的小脸蛋从牙缝里挤出了这句话,对于萨莉雅,希尔娜想气恼也气恼不起来,只得找了个理由搪塞过去,说完便拉着萨莉雅离许多又远了一点,免得萨莉雅总是不由自主的往那边看。 Noda is also but actually calm under the leadership of Elena, the look and arm that pinched innumerable place blue and purple but glances in all directions randomly betrayed his stuffy show thoughts. 诺达在艾琳娜的带领下倒也算镇定,不过四处乱瞟的眼神和手臂被掐的无数处青紫还是出卖了他那点闷骚心思。 Elena expects too much is biting the lip, angry is pulling the Noda's arm, wants saying that anything actually does not dare to say concerned about the surrounding guest, the complexion is very bad. 艾琳娜恨铁不成钢的咬着嘴唇,气恼的挽着诺达的手臂,想说什么却又碍于周围的宾客不敢说,脸色差得很。 Is good is also aware because of Noda, sees Elena to act crazy faintly, immediately is honest, not looking askance tightened Elena to step in the arm of forearm, stirred up Elena to blush, actually at heart happy awfully. 好在诺达也算自觉,见艾琳娜隐隐要发飙,马上老实起来,目不斜视的紧了紧艾琳娜跨在小臂的胳膊,惹得艾琳娜脸红起来,却又在心里甜蜜的要命。 After the guests come to be uneven basically, Shudo looked at one carelessly, has 200 to come the guest in this conference site probably, the men and women are the splendid attire attendances, but waiter near 100 people in field look like Sir Count regard as important to this banquet unexpectedly, has the wear heavy armor and hand to hold the guard of lance in guarding in all around of this garden, moreover reaches as high as in side the three layers Count's Mansion roof also has inspection archer to control the commanding point. 宾客们基本都来齐以后,许多草草的看了一眼,在这会场中大概有两百来位宾客,男男女女一个个都是盛装出席,而场中的侍者竟然有近一百人看来伯爵大人对这场宴会十分看重,在这处庭院的四周都有穿着重铠、手执长矛的卫兵在守卫着,而且在旁边高达三层伯爵府的屋顶还有巡视的弓箭手控制着制高点。 From the Shudo specialized vision, here security measure on this continent is top, but if makes the Shudo choice arrange, can definitely do is better. 从许多专业的眼光来看,这里的安保措施在这个大陆上已经算是顶尖了,但是如果让许多选择来布置的话,肯定能做的更好。 Was my this? 我这是怎么了？ Shudo shook the head to drive away in the mind the obsession same to appear the idea of takes sniper, Shudo after a place, association cannot help but considered whether here geography position helps the attack or the defense, and tentative plan where, if will be will choose ambushes. 许多摇了摇头驱赶了脑海里强迫症一样出现的想法作为狙击手,许多每到一个地方以后,总会不由自主的去考虑这里的地理方位是否利于进攻或防守,并设想如果是自己会选择在哪里进行狙击。 In the hand also does not have the spear/gun, repeating crossbow did not have, thinks that this also useless, the Shudo corners of the mouth curl upwards, smiling that somewhat self-ridicules. 手里又没有枪,连弩也没了,想这个也没用啊,许多嘴角微翘,有些自嘲的笑了。 He has not actually expected, this light smiled, lets surrounding observe his noble young girls the heartbeat to leak half racket secretly immediately, some individual starry eyed fierce females even by Shudo this smiled to make that has covered own chest all of a sudden, obviously by „electricity” to...... However has not waited for them to have anything to respond, the Count's Mansion front door opened after the notification of transmitting orders aide slowly, all guests were gradually peaceful, is waiting for today's protagonist Sibor Landgraf, Countess Victoria. 他却没有料到,这淡淡的一笑,让周围暗暗观察着他的一位位贵族小妞们顿时心跳漏了半拍,一些个别花痴的厉害的女子甚至被许多这无意间的一笑弄得一下子捂住了自己的胸口,明显是被“电”到了……不过未等她们有什么反应,伯爵府大门在传令侍从的通报后缓缓打开,所有的宾客渐渐安静下来,等待着今天的主角西博尔的领主,维多利亚伯爵。
To display comments and comment, click at the button