Chapter 67Sibor Fort
第67章西博尔堡Being ignorant of affairlittle missSaliaalsocalculates that for these daysexperienced a transformation, ifdid not get ridto rescueHilnaat that timeat crucial moments, Shudothinksabsolutely8th Stepsorcerordo not have much differencereallywithmedical soldier, butfirsttimemagicforotherliving thing, althoughattackedscorpion-tailed leopardhas hungalsoto makeherunderstandgraduallyrole that 8th Stepsorcerorshouldplay.
不谙世事的小姑娘萨莉雅这几天也算经历了一次蜕变如果当时不是在关键时刻出手救下希尔娜,许多绝对会认为八阶魔导士真的跟医护兵没有多大区别,而第一次把魔法用于其他生物虽然被攻击的蝎尾豹已经挂掉了也让她逐渐明白了八阶魔导士应该发挥的作用。Naturally, canrescuenextHilna, thishas also givenher very bigconfidence.
当然,能救下一希尔娜,这也给予了她很大的信心。„Sister Nana, did wearrive atdestinationquickly?”Saliais winking the bigeye of green, looked atoutsidecuriously.
“娜娜姐,我们快到目的地了是么?”萨莉雅眨着绿色的大眼睛,好奇的看了看外面。
The facial expressionrestoredmanyHilnato smilenod, little miss who looks atfrontpurealikeblockuncut jade, somewhatlostdoes not know that is thinkinganything.
气色已经恢复不少的希尔娜微笑着点点头,看着面前纯的像块璞玉的小姑娘,有些出神的不知道在想什么。Twoyoungbeautifullittle girlsbasicallyall daystayedin the compartmentfor these days, startssomeSaliabeing shy of strangersdoes not dareto speak, butafterwardshediscovered that good of Hilnaincompared withimaginationwas together, was tryingchat of pauses, thenquicklythengave upvigilant and alert, the words of moutheven morewere also many.
两个小美妞这几天基本上整天呆在车厢上,开始的时候萨莉雅有些认生的不敢多说话,但是后来她发现希尔娜比想象中的好相处多了,便尝试着有一搭没一搭的聊起天来,接着很快便放弃了警惕和戒备,嘴里的话也愈发的多了起来。Hilnafrom the beginningthentoShudoaboutSalia„Magic Adviser” the statusis half believing and half doubting, has not actually goneto closely examine the Salia'slife experience, butthoughtthislittlegirlpurevery much, sawanythingwill open the bigeyeto lookcuriously, thenproposedweakmakesHilnathink some issues of collapse.希尔娜一开始便对许多关于萨莉雅“魔法顾问”的身份将信将疑,却也没有去追问萨莉雅的身世,只是觉得这个小女孩儿单纯的很,看到什么都会好奇的睁着大眼瞧着,然后提出一个个幼稚的让希尔娜觉得有些崩溃的问题。However after being used to it, Hilnarapidlyhas won the favorable impression of little miss, afterHilnatracedrew outShudoonceto carry the attractivelittle misstook more than tenmilesroadat present, thissmallvinegar jarinclenching jaws of innermost feelingsenvy, actually on the facesmiledspringsuch asandSaliastartsby the sistersto be mutually symmetric, sillylittle girlHilnathought that mustsolve„enemy”, mustlull„enemy”first!
不过习惯了之后,希尔娜还是迅速博得了小姑娘的好感,当希尔娜不着痕迹的套出许多曾经背着眼前漂亮的小姑娘走了十多里路后,这个小醋罐子在内心嫉妒的咬牙切齿,却又在脸上微笑如春的和萨莉雅开始互以姐妹相称起来,傻妞希尔娜觉得要解决“敌人”,一定要先麻痹住“敌人”!To put it bluntly, this twoyoungsillylittle girlsare actually sillier than whom.
说白了,这其实两个小傻妞在比谁更傻而已。Shudoseriousis walkingoutside the carriage, was discussing the situationaboutKalo CitywithNoda.许多则是在马车外一脸严肃的走着,和诺达谈论着关于卡罗城的局势。„undeadassassinhistoricallybasicallyhas not appeared, whywill appearassassinatesevent?”ShudosomewhatstiffwieldedNodato lendhisshortswordto say.
“亡灵刺客在历史上基本没有出现过啊,为什么会出现刺杀事件呢?”许多有些僵硬的挥了挥诺达借给他的短剑说道。Healsonot too adapts tothislongpointcold weapon, Shudoinmostis the spear/gun that on the armytouches, nextis the armed forcesthorn, butregardingthisshortsword, Shudo is really somedoes not catch cold, butactuallyhas totryto learnapplythey.
他还不真太适应这种长一点的冷兵器,许多在部队上摸的最多的就是枪,其次就是军刺,而对于这种短剑,许多真是有些不太感冒,但却又不得不试着去学会使用他们。This year the head, maintaining lifeplaces the firstposition.
这年头,保命是放在第一位的。„Wrist/Skillrelaxes.”Nodahas referred to the Shudo'ssomewhatstiffhand, oneselfdrew a swordto brandishhas hinted, afterwardcontinued saying: „Iam the first timehad also heardundeadwill send outassassinto carry out the assassination, properly speaking a pastdark dwarfclancarried out the assassinationexpert, undeadgoes to warnothing butis drown to deathby the huge-crowd strategyothers, does not make clearnowtheirsuchmappinganything.”
“手腕放松一点。”诺达指了指许多的有些僵硬的手,自己拔剑挥舞示意了一下,随后继续道:“我也是头一次听说过亡灵会派出刺客来搞暗杀,按理说当年的黑暗侏儒一族可是搞刺杀的高手,亡灵打仗无非是靠人海战术淹死别人,真搞不清楚现在他们这样做图个什么。”„That is assassinvery fierce?”Elenainterruptedinside.
“那个刺客很厉害么?”艾琳娜在旁边插了句嘴。ShudoandNodaalsonod, facial color is very serious.许多和诺达同时点点头,面色很是严肃。„......”Elenatactfulshutting up, but the visionactuallythroughoutwaversonNoda.
“哦……”艾琳娜知趣的闭了嘴,不过目光却始终在诺达身上游移。„ArrivedSiborhowentire?” The Shudoample capacitywields a swordfiercely, „brushing”has hewntwosections a roadsideinnocentsmallseedlingaround the middle, immediatelyreceives the swordto sheathe, the movementseems like very naturalappearance.
“到了西博尔咋整?”许多运力猛地挥剑挥剑,“刷”的把路旁一株无辜的小树苗拦腰砍成了两截,随即收剑入鞘,动作看似很潇洒的样子。„zé zé.”Nodacurls the lip, has not answered the issuefirst, insteaddraws a swordto dividebackhandedly, anothermore innocentsmallseedlingwas being set uprightbreaking out, has been divided intotwoevenly!
“啧啧。”诺达撇撇嘴,却没有先回答问题,反而反手拔剑一劈,另一株更加无辜的小树苗被竖着劈开,均匀的分成了两段!Immediatelyhereceived the swordto sheatheto suspendto think that showpackage of postures, just about tosayanythingvery muchgracefullyvery much, was trampled a footnearlyto liebyShudoon the ground, immediatelydirtyreply: „Staying, the elf'sdomainyoucould not be going backtemporarily, yeah, thanks to youalsohasProtector's Medal, thisquestalsofigures outgoing abroadjust in time, myalsotraveltravels!”
随即他收剑入鞘摆了个自认为很帅很骚包的姿势,刚要说什么,便被许多踹了一脚险些趴在地上,随即灰头土脸的回答道:“呆着呗,精灵的地盘你也暂时回不去了,哎,亏你还有守护者勋章呢,正巧这趟任务也算出出国,我也旅旅游呗!”Shudoknows that thiswas the NodapreparationandrushedinSibor, butdid not havedirectpointing out.许多知道这是诺达准备和自己在西博尔闯了,只不过没有直接的点明而已。„Protector's Medal? Whatthing is this?”Elenais gawking the ear, askedcuriously.
“守护者勋章?这是什么东西?”艾琳娜支愣着耳朵,好奇地问道。Elena that the Nodacomplexionsomewhatstrangeexplanation, listened tosurprised, looked that alsotakesseveralpoints of respectto the Shudo'slook, „cannot thinkreally,originallyProtector's Medalis such fiercemedal, butwehave not heard.”诺达脸色有些奇怪的解释了一遍,听的艾琳娜大为惊奇,看向许多的眼神也带上几分敬意,“真想不到,原来守护者勋章是这么厉害的勋章啊,可是我们都没有听说过呢。”„Yes, becausehas not heard, therefore here Irun up tonowcame, orearlywas all right.”Shudoteasedoneselfseveral, started the redundantwielding a swordmovement.
“是啊,就因为都没听说过,所以我现在跑到这边来了,要不早没事儿了。”许多调侃了自己几句,又开始了重复的挥剑动作。In the evening.
傍晚。
The caravanbeforecity gateclosesenteredhugeSibor Fort, iscity at the center of Siborterritory.
商队在城门关闭前进入了庞大的西博尔堡,同时也是西博尔领地的中心城市。
Different withKalo CityorDahir, the Sibor Fortatmospherebrims withthroughoutis being cheerfulandlively.
和卡罗城或者达希尔不同,西博尔堡的气氛始终洋溢着欢快和热闹。
The loftycityby the firmstonestack, has the typicalSt. Rance'sstyle, the edges and cornersdistinctline and sharproofunder the afterglow of Sun, have a particularlydesolatevicissitudesfeeling.高大的城池由坚固的石块堆砌而成,有着典型的圣兰斯的风格,棱角分明的线条和尖尖的屋顶在太阳的余晖下,有着一种分外苍凉的沧桑感。
The Siborstreetlooks likesomewhatdisorderly, buthas the vigor that elvish metropolisdoes not havefrequently, the small merchantsgo all outis calling, the people in cityare taking a strollat ease, seemsis bringing an unusualmarketplace, lets the Shudoveryfamiliarfeeling.西博尔的街道看起来有些杂乱,但是却时刻有着一种精灵城市所没有的活力,小商贩们卖力的吆喝着,城中的民众们闲散的溜达着,看上去带着一种非常市井,却让许多非常熟悉的感觉。Eventuallyarehuman! Maynot havethiskindfeelingin the elfcity. Shudosaid after a sighsecretly.
终究自己还是个人类啊!在精灵城可没有这种亲切的感觉。许多暗自感叹道。
The spicetaste that in the aircombines the carriageprocessto be leaving behind the lighthorse dungtaste that andtrades, as well as the flavors/smells of varioustypes of herbal medicineswait/etc., combinedafterhas the strangeflavor/smell that onetypecannot saytogether, althoughnottoonice-smelling, butthismakesShudohave a heartsteadfastfeeling.
空气中混杂着马车经过留下的淡淡马粪味儿和贩卖的香料味儿,以及各种草药的味道等等,混杂在一起后有着一种说不上来的奇怪味道,虽然不太好闻,但是这却让许多有一种心底踏实的感觉。
The weatherwas late, becamesince the autumnclimateslightlycool, thismade the people of caravanaddclothesin abundance, ShudoandNodahas also removedsincere/heavyandnottooconvenientleather armor, has changed a casual attire, butShudothrows over the cloak that Madam Vasakibestowson the body, pitch blacksuch as the cloakanddark red of nightliningmakesShudoappearimmediatelysomewhatlikes a crane among chickens.
天色已晚,已经进入秋天的气候变得有些微凉,这让商队的人们纷纷加了件衣服,许多和诺达也卸去了厚重而不太方便的皮甲,换上了一身便装,而许多则把瓦萨琪夫人赠送的披风披在了身上,漆黑如夜的披风和深红的里衬立刻让许多显得有些鹤立鸡群起来。
The reasondoes not havehim, inthiscapeandcaravanany othercapesor the clotheshave the obviousdifference.
原因无他,这件斗篷和商队中其他任何一件斗篷或衣服都有着明显的不同。InSt. Rance Empire, redonetype the color of having the implication, only thennoble of baronabovetitlehas the rightto wear the redclotheswhen the journey, naturallythisis not the firm decision, butstems fromempireearly timecustom that thesefamousnobleset, nowthisbecame a dispensablething, but the so-calledstatusdifference, manyalsodepend onthisexternalthingexpression.
在圣兰斯帝国,红色可谓一种带有寓意的颜色,只有男爵以上爵位的贵族在出行的时候才有权利穿着红色衣服,当然这不是个硬性规定,只是源于帝国最早期时那些大牌贵族定下的规矩,如今这已经成为一种可有可无的东西,但是所谓身份差别,多数也正是靠这种外在的东西表达的。Shudofirst timeSt. Rance, the naturedoes not understandtothese, butBig Beard Carlyear to yeardoes businessinElven Empire, hadmanyyearsnot to have, althoughknewthisunwrittenstipulation, butsimplyhas not actually noted, butwas looking at the surroundingstoreeverywhere, seemed likewas sighingSt. Rance'schange, the regulationswere seeking for the opportunityin secret.许多头一次来圣兰斯,自然对这些不懂,而大胡子卡尔常年在精灵帝国经商,也是有很多年没有回来了,虽然知道这个不成文的规定,但是却根本没有注意到,只是到处瞧着周围的商铺,看似感叹着圣兰斯的变化,实则在暗中寻找着商机。„Elena, you said that if you, hereyouwill chooseto do business?”Carlrubs the beard, having a relishtestedowndaughter.
“艾琳娜,你来说说,如果是你,在这里你会选择做什么生意?”卡尔一捋胡子,饶有兴致的考起了自己的女儿。Elenalooked at a Carlfinger/refers of position, observed the stream of people and streettrend, thenreplied: „If I, will then open a restaurant, butis notthisBlacksmith's Shop.”艾琳娜看了看卡尔指的位置,观察了一下人流和街道走向,便答道:“如果是我,便会开一家饭馆,而不是这个铁匠铺。”Carlsatisfiednod, askedimmediately: „Butyouknow why hewill openBlacksmith's Shop?”卡尔满意的点点头,随即又问道:“但是你知道他为什么会开铁匠铺么?”Elenais extremely bright, ponderedslightlythenhas thought through the joint, returns saying: „Comes, Idiscovered that hereBlacksmith's Shopare very many, moreoverprice-marks is also very cheap, wantsto come tohere should is rich in the iron oreplace? That wordssuch being the case, thathereopened the Blacksmith's Shopreasonto understand.”艾琳娜冰雪聪明,稍一思考便想通了其中关节,回道:“一路过来,我发现这里的铁匠铺十分多,而且标价也十分便宜,想来这里应该是盛产铁矿的地方吧?那既然如此的话,那这里开铁匠铺的原因十分明了了。”She, continued saying: „To comebecause of the reason of iron ore, the landto minein all directions, the farmlandareareduces, the cost of foodis high, but the cost of iron oreis very low, Blacksmith's Shopseems like the fundsis expensive, buthereactuallynotnecessarilyexpensivehotel, father?”
她顿了顿,继续道:“想来因为铁矿的原因,土地四处开采,农田面积减少,食物的成本偏高而铁矿的成本很低,铁匠铺看似经费昂贵,但是在这里却不一定贵的过饭店,是不是,父亲?”Carlis more satisfied, cannot think that from childhoodthenmerelywalksthen to analyzesoprecisely, the oldbosomin the daughter who Elven Empiregrows upis much relieved, hā hālaughsextends the thumbto the daughter.卡尔更加满意,想不到从小便在精灵帝国长大的女儿仅仅一路走过来便能分析得如此精确,不由老怀甚慰,哈哈大笑的冲女儿伸了伸大拇指。
To display comments and comment, click at the button