DS :: Volume #1 佣兵生涯

#39: Money is son of a bitch

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 39 money is son of a bitch 第39章钱是王八蛋 The team entered Kalo City sparse, immediately announced that same place rest standby, supplies two days later continues to go forward. 队伍稀稀拉拉的走进了卡罗城,随即宣布原地休息待命,补给两天后继续前进。 Is pressing the convention, this supplies should, only then a day, because just underwent a loss serious fight, Carl and mercenary team leader discussed, has decided two days of recuperation time, is makes the members relax and adjust well own condition. 按着惯例,这次补给应该只有一天的,但是由于刚刚经过一次损失惨重的战斗,卡尔和佣兵队长商议后决定了两天的休整时间,也算是让队员们好好放松和调整一下自己的状态。 mercenaries and accompany regarding this completely lack objection, after entering the Kalo City oak tree inn then started own activity. 佣兵们和随从们对此毫无异议,在进驻了卡罗城的橡树旅店后便纷纷开始了自己的活动。 Shudo and Noda walk on the familiar street, was hearing the Kalo City familiar flower fragrance flavor/smell, silent did not speak. 许多和诺达走在熟悉的街道上,闻着卡罗城熟悉的花香味道,默然不语。 Walks by them, impressively is face indifferent Elena, she has changed a faint yellow one-piece dress today, the slender figure is been more charming, the golden yellow long hair amenable bunch that the tight-fitting women's clothing serves as contrast in the two sides, looks like succinct and attractive, comes Elena of merchant aristocratic family to have and noble same education since childhood, perfect that the manner deportment is unable to nitpick, she flies fast walks lightly when Shudo and Noda side, the passer- by see will think that two wear leather armor fellows will be a bodyguard! 走在他俩旁边的,赫然是一脸淡然的艾琳娜,她今天换上了一身淡黄色的连衣裙,窈窕的身段被紧身的衣裙衬托的更加迷人,金黄的长发顺从的束在两边,看起来简洁而又漂亮,出身商人世家的艾琳娜从小就接受着和贵族相同的教育,举止仪态无法挑剔的完美,以至于她翩翩然走在许多和诺达身边时,路人看到都会觉得那两个穿着皮甲的家伙都是保镖呢！ „Miss Elena, why will you think with us?” When Shudo cannot bear Noda to have Elena at side did not speak in low spirits, has to speak to ask. “艾琳娜小姐,您为什么会想到跟着我们呢？”许多受不了诺达有艾琳娜在身边时的闷头不吭声了,不得不出言问道。 „Called me Elena to be good, I have not stayed in Kalo City too long time, this recuperation I want to stroll Kalo City well! Has not solicited your agreements to come with you, won't complain about me?” Elena said with a smile, fine face and warm smile let the person, if washes the spring breeze, the skirt suspends flutters with the wind, making nearby countless people look was fascinated. “叫我艾琳娜就好,我没有在卡罗城呆过太长时间,这次休整我想好好逛逛卡罗城呢！没有征求你们的同意就跟着你们来了,不会怨我吧？”艾琳娜笑着说道,精致的面孔和温暖的微笑让人如沐春风,裙摆随风飘动,让旁边无数人看得入了迷。 Shudo said at heart darkly did not complain about you to be strange, well the Chinese zither male such put in order by you words said that is not agile, but he was a face says with a smile harmlessly: „Ha! Definitely not, we happily also without enough time, yes? Ai, Noda, asked your words!” 许多心里暗说不怨你才怪呢,一个好好的得瑟男被你这么一整连话都说不利落了,不过他还是一脸无害微笑道:“哈！肯定不会,我们高兴还来不及呢,是吧？哎,诺达,问你话呢！” Shudo has bumped Noda with the arm, turning away of latter face delay, facial color stiff returning said: „En, happy, happy!” 许多拿胳膊碰了碰诺达,后者一脸呆滞的转过脸,面色僵硬的回道:“恩,高兴,高兴！” Did mother, you take wrong medicine? Shudo thought. 娘的,你吃错药了吧？许多心想。 Elena walks side Noda, unintentional was asking Noda this and that issue for example the Treevine Bar liquor is what kind, does have the shop of good selling clothes and so on. 艾琳娜走在诺达身旁,有意无意的问着诺达这样那样的问题比如树藤酒吧的酒怎么样,有没有好的卖衣服的店之类的。 Regarding these issues, should be theoretically absolutely all questions will be answered as local snake Noda, but Shudo extremely depressed discovery Noda just like is similar to the head takes the beverage bottle child to turn, farfetched of reply. 对于这些问题,作为地头蛇的诺达理论上绝对应该是有问必答的,但是许多极其郁闷的发现诺达俨然如同脑袋被人拿酒瓶子轮过,回答的驴唇不对马嘴。 For example Elena asked: „Heard that Treevine Bar has type of characteristics strong liquor, after drinking up, torching that will burn? Leads me to drink one cup to be good?” 例如艾琳娜问道:“听说树藤酒吧有样特色烈酒,喝完以后甚至会辣的喷火？有空带我去喝一杯好不好？” A reply of Noda face delay: „En, food that Paul makes continuously also good, the taste is quite heavy.” 诺达一脸呆滞的回答道:“恩,保罗做的饭一直都还不错,口味比较重。” Good your uncle? When Paul will prepare food! Shudo nearly falls to the ditch. 不错你大爷啊？保罗什么时候会做饭了！许多险些掉到沟里。 The key is, Elena is also nod of pretending to be serious, said: „En, must taste.” 关键是,艾琳娜也是煞有介事的点点头,说:“恩,有空一定要去尝尝。” It seems like her does not have in surface to be so tranquil at heart. 看来她的心里也没有表面上那么平静。 Shudo more listens to the heavy line on head more, finally really could not endure, asked for mercy with Elena, a pulling Noda was arriving at a nobody's place, „” has patted a Noda face in short supply and confused face, helpless asking: „Which muscle did your his mother is build mistakenly? Did you become this? Did Great Love Saint have this time? En? Can't answer with woman even/including Juhua?” 许多越听脑袋上的黑线越多,最后实在忍受不了了,跟艾琳娜告罪一声,一把拉着诺达走到一处没人的地方,“啪啪”拍了拍诺达一脸紧张和迷茫的脸,无奈的问道:“你他娘是哪根筋搭错了？你咋成这样了？大情圣怎么还有这时候？恩？跟个女人连句话都答不上来？” „I...... I......” the Noda face suppress sauce purple, quite a while could not speak. “我……我……”诺达脸憋成酱紫色,却半天说不出话来。 „My your head! You? Said, what sickness maybe had?” Shudo said while touches the Noda's head, is not hot, the Shudo heart said that asking that but he continues to care about: „How that did Elena arrive at your side you not to speak? You yesterday evening were not fortunately good?” “我你个头啊！你到底咋了？说出来啊,别是生什么病了吧？”许多边说边摸了摸诺达的脑袋,不烫啊,许多心说,不过他还是继续关心的问道:“怎么那个艾琳娜一到你身边你就不会说话了？你昨天晚上不是还好好的么？” „Shudo, I felt that my his mother resembles...... day!” Noda sets firm resolve general, spat a saliva, saying maliciously: „I felt that my his mother resembled love!” “许多,我感觉我他妈好像……日！”诺达下定决心一般,啐了口唾沫,狠狠的说道:“我感觉我他妈好像恋爱了！” Shudo also thinks that he must say anything, finally quite a while suppresses such one, the direct foot of climate tramples on the Noda buttocks „scratches! Your tm love many times! Mother which hasn't seen you time not to say the words? Which time isn't others dislikes you too poor not to be willing with you to associate finally?” 许多还以为他要说什么呢,结果半天憋出这么一句,顿时气的直接一脚踹在诺达屁股上“擦！你tm恋爱了多少次了！妈的没见着你哪次连话都不会说了啊？哪一次不是人家嫌你太贫最后不愿意跟你交往的？” Noda makes excuses did not know to say anything, the Shudo facial color coldly, actually already smiled to overturn the heavens at heart, thought that this Chinese zither fellow also had this time, saw that others could not say including the words, was really too happy! 诺达支支吾吾的不知说什么,许多面色冷冷的,心里却早就笑翻天了,心想这得瑟家伙还有这时候,见到人家连话都说不出来,真是太欢乐了！ „, Has not pulled with you, perhaps others this has a liking for you, you should be how what kind, my hometown had words, the female pursued the male, the insulation gauze, tried hard, your ten thousand years of single male affirmation was hopeful to get rid single!” Shudo sees Noda is a face hesitant appearance, immediately greatly encourages, to heighten his confidence, actually secretly wonders the beforehand this fellow to see where at heart a beautiful woman can collect the courage of saying something to smooth things over to come. “得,不跟你扯了,人家说不定这是看上你了,你就该咋样咋样,我家乡有句话,女追男,隔层纱,努把力,你个万年单身男肯定有望摆脱单身了！”许多见诺达还是一脸犹犹豫豫的样子,马上大加鼓励,增强一下他的信心,心里却暗自纳闷之前这家伙见到个美女就能凑上去搭讪的勇气哪里来的。 The Noda complexion is a little purple, the nod of making excuses said: „En...... En...... Walks, do not let her become impatient.” 诺达脸色还是有点紫,支支吾吾的点头道:“恩……恩……走吧,别让她等急了。” „Calculates your also a little conscience!” Shudo with Noda is a careless person, they kill and torch, where processes in the sentiment Shudo not to be actually fiercer than Noda goes, in so far, Shudo reluctantly can do to Noda „instruction”. “算你还有点儿良心！”许多跟诺达都算粗人,俩人杀人放火可以,处理感情上其实许多也没比诺达厉害哪里去,不过在目前为止,许多还是勉强能给诺达做一番“指导”的。 They turn around to go out of the lane, actually nearly runs upon to search head stealthy Elena. 两人转身走出巷子,却险些撞上探着脑袋鬼鬼祟祟的艾琳娜。 „? Shudo? Noda? Ha! You here! I was worried a moment ago oneself become lost, looks for both of you!” The Elena complexion somewhat is slightly red, but the facial color was quite calmly says itself to present the reason here. “呃？许多？诺达？哈！你们都在这里呢哈！我刚才担心自己迷路,就过来找你们俩呢！”艾琳娜脸色微微有些红,不过面色还是相当镇定的道出了自己出现在这里的理由。 „? hā hā, all right, our in other words several words, were all right have been all right, walked, that side had the several each family good shops, heard that St. Rance did not have, went to that side to have a look!” Shudo has hit hā hā, is busy at changing the topic. “哦？哈哈,没事儿,我俩就是说几句话,没事了没事了,走,那边有好几家家不错的店,听说圣兰斯可是没有的,去那边看看吧！”许多打了个哈哈,忙岔开话题。 Couldn't find both of us? The words that spoke a moment ago did you listen to cleanly? Shudo at heart clear very! 找不到我们俩？刚才说的话你都听了个干净吧？许多心里明白的很！ Looks at Noda again, this fellow is silly also understands the content that oneself just and Shudo chatted was heard by Elena, at this moment the solemn old menfolk head quickly lowered to own leather armor in went, low headage the stone of under foot, dark reddish purple complexion poverty-stricken quickly twisted the same place. 再看诺达,这家伙再傻也明白自己刚刚和许多聊天的内容被艾琳娜听到了,此刻堂堂老爷们儿脑袋都快低到自己皮甲里面去了,低头数着脚下的石头,酱紫的脸色窘迫的都快拧到一起了。 Elena facial color nature, but the look actually does not dare like just to look in the Noda's direction, Shudo walks now among two people, looks at two people embarrassments, cramp that smiles at heart, but he diligently has borne the twitch of face, leading two people to move toward the Kalo City liveliest fifth avenue. 艾琳娜面色自然得很,但是眼神却根本不敢像刚刚那样往诺达的方向瞧了,许多现在走在两人中间,看着两人的窘态,心里笑的抽筋,不过他还是努力忍住了面部的抽动,带着两人走向卡罗城最繁华的第五大街。 However Shudo always thought that here indignant some do not suit, thinks carefully, finally understands the Kalo City resident does not have Dahir that side that type because of facing the undead attack, but panic, seems like carefree and content. 不过许多总觉得这里的气愤有些不太对劲,仔细想了想,终于明白卡罗城的居民并没有达希尔那边那种因为面对亡灵侵袭而恐慌的情绪,一个个看起来悠然自得的很。 It seems like inside details of border strategic place is different! Shudo wants to say secretly. 看来边境重镇的底蕴就是不一样啊！许多暗暗想道。 Where actually he knows, Kalo City until now unexpectedly is also kept in the dark, does not know the undead attack completely the matter. 其实他哪里知道,卡罗城直到现在居然还蒙在鼓里,完全不知亡灵袭击的事情。 When to the dusk, the white fluorescent street light lightens in abundance, this is the signal that the Kalo City night activity starts. 时至黄昏,白色的荧光路灯纷纷点亮,这是卡罗城夜活动开始的信号。 Fifth Avenue in Kalo City west district does not close right up against several fluorescent street lightings like other small streets, both sides luxurious style shop each atmosphere is bright, little two, many five, specially-made lanterns are hanging in the advertisement of shop, making this avenue just like the dawn, the crowd that the close shop and crowds one another all demonstrates „vividly” two characters. 卡罗城西区的第五大道不像其他的小街道那样靠着几盏荧光路灯照明,两侧豪华气派的店铺每一个都大气而明亮,少则两层,多则五层,一个个特制的灯笼悬挂在店铺的招牌上,让这一条大街恍若天亮,鳞次栉比的店铺和摩肩接踵的人群无一不显示出“繁华”两个字。 Elena family background merchant aristocratic family, naturally can be joined to „young and rich” several characters, naturally can also be said as the wealthy family thousand gold (daughter), but Shudo and Noda these two poor wretches naturally cannot afford the things in these precious shops usually they to arrive at this street basically to detour at present. 艾琳娜出身商人世家,自然配得上“年少多金”几个字,当然也可以说是富家千金,而许多和诺达这两个穷光蛋自然是买不起眼前这些名贵店铺里的东西平时他们来到这条街基本上都是绕行的。 In any case since Shudo hear of Paul said that left hand not far away that „Chriso after Deding Assassin's Special Supply Store” in gold coins of each leather armor more than four figure, again has not thought can come to here to spend one time, today two people should the request of Elena come here, immediately a little looks like Grandma Liu to enter Prospect Garden, is sizing up in all directions carefully. 反正自从许多听保罗说左手不远处那家“克里斯奥・迪丁刺客用品专卖店”里每一件皮甲都不下四位数的金币后就再也没想过自己能来这里消费一次,今天两人应艾琳娜的要求来到这里,顿时有点儿像刘姥姥进大观园,四处仔细打量着。 However can only eventually the eye addiction! Shudo and Noda look in the display window these fine equipment and weapons, heart inside saliva already can work as the moat to Kalo City, helpless can only stare to look dry. 不过终究只能过过眼瘾啊！许多和诺达看着橱窗里那些精美的装备和武器,心里面的口水早就能给卡罗城当护城河了,但是无奈只能干瞪眼瞧着。 Maintaining composure traces the withered wallet, the Shudo secret sigh: Money is really son of a bitch! 不动声色的摸了摸自己干瘪的钱包,许多暗暗叹息:钱真是王八蛋啊！ Elena had the experience to be many actually, regarding her, here clothes price was not the burden, but the design and model were actually that side St. Rance cannot buy. 艾琳娜倒是有见识多了,对于她来说,这里的衣服价钱不是什么负担,但是款式和式样却是圣兰斯那边买不到的。 Has sunk she, if stops the water looks at a not far away big sign, the mood somewhat excitedly walked slightly. 一直沉若止水的她看着不远处一个大大的牌子,心情微微有些激动的走了过去。 The big sign of wooden writes „Madam Vasaki Tailor's Shop” with ancient elf language 木质的大牌子用古精灵语写着“瓦萨琪夫人裁缝店”
To display comments and comment, click at the button