Chapter 19Dahir()
第19章达希尔()Entireteamstoppedin the DahirRoyal Cityedge, slowlylining uppassesfromthathighinconceivablecity gate, enterstothislegendarycity.
整个队伍在达希尔王城的边缘停了下来,慢慢排队从那高的不可思议的城门下通过,进入到这座传奇般的城市。Looksdid not haveanytoobigfeeling, whenShudostandsunderDahir Citycity gate, profoundlyrealized that Elf Racecanbasethese manyyearsinchaoticcontinent, completelyisfair.
远看还没有什么太大的感觉,当许多站在达希尔城的城门下的时候,才深刻体会到精灵族能在纷乱的大陆立足这么多年,完全是合情合理的。Looks at a race, thathas a look attheircivilization, theirachievements.
看一个种族,那就看看他们的文明,他们的成就。city wallat leastabouthundredmetershigh that the Dahirmain road that Shudovisual estimateleads tofaces, herecity wallnotlikeKalo Citywooden, butisfirmstonesbuilds, outsidehasabove the innumerablevinewindings, actuallycannot coverthatmay be calledongrandloftycity wallnumerousfinereliefs.许多目测通往的达希尔主路所面对的城墙至少近百米高,这里的城墙不像卡罗城那样是木制的,而是一块块坚固的石头堆砌起来的,外面有着无数藤蔓缠绕其上,却掩盖不住那堪称雄伟壮丽的高大城墙上众多精美的浮雕。Abovecity wallis the defenseturret that extendsinnumerably, the Elf Raceonlybeautifulcraftstylecompletemanifests the sharptowertop/withstandwith various fortificationdecoration of patterns that cannotcountthisforwar is the same with a perfectartware.城墙之上是无数延伸出来的防御塔楼,精灵族唯美的工艺风格完全的体现出来尖尖的塔顶和不能计数的各类花纹把这个用于战争的防御工事装饰的跟一件完美的艺术品一样。
The breezehas blown, infourcorners of turretis hanging the wind chimesspread the delightfulting, as ifthisis not used in the fight the fortification, butis a hotel of artist.
微风吹过,塔楼的四角上挂着的风铃传出悦耳的铃声,仿佛这不是用于战斗的工事,而是一位艺术家的宅邸。Threecity gatemiddlebigtwo sidesare small, the structure of roundarchextendson, Shudoraising the headdiligently, cansee that ondozensmetersabovearchwallactuallyalsohas the innumerablemurals, tall and pleasing to the eyewas recountingthatancient timesstory, raised the head the Shudo'smouthto openverygreatly, the grouphave not comeDahirexcept forHilnaandotherNodapeople, at this momentis basically same as Shudo, looks that thisprobablyis the scene that in the middle of the mythcanpresent.
三座城门中间大两边小,圆拱形的结构延伸而上,许多努力的抬头,能看到几十米上面的拱墙上竟然也有着无数的壁画,美轮美奂的述说着那远古的故事,抬着头许多的嘴巴张得很大,一行人除了希尔娜和诺达其他人都没来过达希尔,此刻基本都和许多一样,愣愣的看着这好像是神话当中才能出现的场景。
The moatcurrent of water outside city gateis rapid, bickeractuallyinShudoenteredto vanishnot to see the ShudoobviousexperiencetoDahirinternalan instant the magical formationstrength, the feelingoutsidecitywasdiversely and confusedly the oppressionsuffocating, afterenteringtoDahirinside, allnoiseswere isolated, remainingwas only tranquilandserene.城门外的护城河水流湍急,哗哗的流水声却在许多进入到达希尔内部的一瞬间消失不见许多明显的体会到了魔法阵的力量,在城外的感觉是纷杂而压迫的令人窒息的,但是当进入到达希尔里面后,一切噪音都被隔绝了,只剩下宁静和安详。All aroundhasmanypeopleobviously, the carriage of caravanis walkingaccording to the person who the orderleads, the commerceare setting upoutdoor shopsnearcity gate, somehorse-drawn vehiclesare gallopingon the broadmain road, butall seems like thatharmonious, completelydid not have the bustlingchaoticnoisyfeeling, Shudoto close one's eyeshas feltcarefully, gusthas blown, the delicate fragrance that broughtwas enchanted by, outsidecity, becausethatsealed the correspondence, but the restlessmindalsoexceptionallywas at this moment calm.
明明四周有很多人,商队的马车按顺序跟着领头的人走着,商贩们在城门附近摆着一个个摊子,还有一些马车在宽阔的主干道上驰骋着,但是所有的一切看起来都是那么和谐,全然没有一点熙熙攘攘纷乱嘈杂的感觉,许多闭上眼仔细感受了一下,一阵风吹过,带起的清香都让人迷醉其中,在城外因为那封信函而不安的心神此刻也异常平静下来。Reallymysterious! Shudosigheddarkly, deeplytook a breath, marched forwardwith the teamtoward the citycentralpositionwithNoda.
真是神奇!许多暗叹,深吸了一口气,和诺达跟着队伍向着城中央的位置行进。„Shudo, my familymustarrive, after youcompletequest, wherelives?”Hilnajumps, felt that thiswassheis most excitingsince birth the most meaningfuljourney.
“许多,我家就要到了,你完成任务后住在哪里?”希尔娜蹦蹦跳跳的,感觉这是她有生以来最刺激最有意义的一趟旅途了。„Weare leaving the Mercenary Guildrecentpositionto look for an innto stay, should questconnect with? Do not patronizeis playing.”Shudohas put in order the clothes, the thickbandagemakeshimveryuncomfortable, gasps for breathhas an oppressedfeeling.
“我们在离佣兵工会最近的位置找个旅店住下,任务该交接了吧?别光顾着玩儿了。”许多整了整衣服,厚厚的绷带让他很不舒服,喘口气都有种憋闷的感觉。Nowheonlywantsto doishurriesto look for a comfortableinnto restwell, bringingthisbandageto walksufferssimply.
他现在唯一想做的就是赶紧找一个舒服的旅店好好休息,带着这绷带走路简直就是折磨。Hilnaonehearmustseparate, has the mood of not having abandonedat heartimmediately, looks that the Shudo'svisionis pitiful, butsawNoda, whensidefaint smilevisitsher, the smallelegantfacewas redimmediately, has run backon the carriagespeedily, no longermade a sound.希尔娜一听就要分开了,心里马上生出了不舍的情绪,看着许多的眼光都可怜巴巴的,不过看到诺达在旁边似笑非笑的看着她的时候,小俏脸马上红了,一溜烟跑回了马车上,不再吱声了。Nodacannot bearagain, laughsloudly, Shudohas not cared about, looks upto be ableentireDahir Citycoversin the shadow„Tree of Life”, traces the correspondence in pocket, anythinghad not said,continueswithcarriagestand forth.诺达再也忍不住,放声大笑,许多则没在意,抬头看了看能把整个达希尔城笼罩在阴影里的“生命之树”,摸了摸衣袋里的信函,什么也没说,继续跟着马车向前走去。
The Dahir'sstreethas extendedthreetimescompared withKalo Cityon average, the completely lackchaoticfeeling, eachshopis passingatmospherefrom the shopsignto the repairstyle, looks liketo the Shudo'simpression„flagship store”, everywhereis passinguncommonly, even the ground of pathis pavedbysmoothhexagonstonetile/brickcompletely, completelynotKalo Citythattype„purenatural”land.达希尔的街道比卡罗城平均宽了三倍,毫无杂乱无章的感觉,每一处店铺从店铺牌子到装修风格都透着一股大气,给许多的印象就像是“旗舰店”,处处透着不凡,甚至道路的地面完全由一块块平整的六边形石砖铺就,完全不似卡罗城那种“纯天然”的土地。Comes after city gate of outer citywalked for probablya halfhour, presentedcity wallunexpectedly, is slightly smaller than outsidecity wallfrom the scale, butis as before grand, can look atthisisaccording to the war requirement, butconstructinner city, the pathtoinner cityis a bridge of entirewooden, the river water under bridgedeeplydoes not see the bottom, does not haveoutside the cityto be so rapid, seems only the small streamis flowinggenerallyslowly.
从外城的城门进来后走了大概半个小时,竟然又出现了一道城墙,从规模上来看比外城墙稍小,但是依旧雄伟,看得出来这是根据战争需要而建设的内城,通往内城的道路是一段全木质的大桥,桥下的河水深不见底,却没有城外那么湍急,彷佛只是小溪一般缓缓流淌着。
The entirebridgeis passing a plainaura, althoughcanlookwooden, butsteps on the abovesurfaceactually and stonedoes not havewhatdifference, aboutShudolooks, thisbridgehas a 80manymeterswidth, the 300manymeters, the parapetplaceas beforehollowed-out work of bridgecharacters, ordraw a bowto send, eitherholds the swordto stand, all kinds oflifeliketo mention just a few.
整个大桥透着一种古朴的气息,虽然能看出来是木制的,但是踩在上面却和石头没有什么区别,许多左右望了望,这座大桥有八十多米宽,三百多米长,桥的栏杆处依旧镂空雕刻着一个个人物,或引弓而发,或持剑而立,各式各样栩栩如生不一而足。
The teamwalkson the bridge, seemed amongan instantpeaceful, nobodychattedagainor the loudspeech, the entireteamis all of a sudden commonwithbeliever that went on a pilgrimage, probablywasall people are frightenedbythismiraclesamecity, did not hateto sabotage the quietatmosphere that thishas been ancienthas since probably, the teampasses through the bridge headonsuchsilently, cautiously.
队伍走在桥上,仿佛是一瞬间安静了下来,没有人再聊天或者大声说话,一下子整个队伍跟去朝圣的信徒一般,好像是所有人都被这奇迹一样的城市震慑,又好像是舍不得破坏这份亘古以来就存在的宁谧气氛,队伍就这样默默地走过桥头,小心翼翼的。Acrosscity gate of inner city, suddenly sees the lightat present, the square that the broadwhiteflagstonepavesto the persononeneatanddignifiedvisual effect, the streetis centered on the entireurban center„Tree of Life”, appears the scatteringshapeto radiateoutward.
穿过内城的城门,眼前豁然开朗,广阔的白色石板铺就的广场给人一种整洁而庄严的视觉效果,街道以整个城市中心的“生命之树”为中心,呈散射状向外辐射。On the streetback and forthis walkingbasicallyiself, althoughtheirclothing the coloris partial to the elftraditionbrownor the green, but the design and modelandKalo Cityhave the difference of heaven and earth, looks liketo the Shudo'sfeeling the difference of countryside in city is the same, carriageback and forthmethodicalis walking, passesoneshareto be leisurely and carefreeandself-confidentincluding the step.
街道上来来回回走着的基本都是精灵,他们的着装虽然颜色还是偏向精灵传统的棕或绿,但是款式和式样与卡罗城有着天壤之别,给许多的感觉就像是乡下和城里的区别一样,来来回回的马车有条不紊的走着,连步子都透着一股子悠闲和自信。Across the closestreet, the teamwas leavingTree of Lifethathugeandnumerous and diverserootdistance not farplaceanchors.
穿过鳞次栉比的街道,队伍在离生命之树那庞大而繁杂的根部距离不远的地方停住了。
The teamreorganizestime, Shudodiscovered that Nodalooks upis covering the crown of skies, silentdid not speak, usuallyalwaysbringsin this time of looking down on the worldsmiling facewas gripping tightlyhimto bringthatnecklaces, the visiontwinkle, does not know that was ponderinganything. The purplelong hairhikes upalong with the breeze, has an exceptionallydrearyfeeling.
队伍整顿的时候,许多发现诺达抬头望着笼罩天空的树冠,默然不语,平时总是带着玩世不恭笑容的他此时手里紧紧握着他一直带着的那串项链,眼光闪烁,不知在沉思什么。紫色长发随着微风飘起,有着一种异常萧瑟的感觉。Hilnajumps downfrom the carriage, Wendolk that rapidlyandis silentsigns the contract that questhas completed, has exchangedin front ofarrivingShudo that she of long skirtactuallyslow-going, appearance that starting to speak but hesitating.希尔娜从马车上跳下来,迅速和一路沉默不语的温多尔克签订了任务完成的合同,已经换上一身长裙的她却磨磨蹭蹭的走到许多面前,一副欲言又止的样子。„Was good, eldest miss, ourquesthave completed, earliergoes backto rest, these manyday of roadsveryspend the physical strength.”Shudocan certainlylook at the Hilnareluctant to partappearance, probablyis the childsoonis robbed the belovedtoyto be the same, looks that the Hilnatwosmall handspinch the appearance that the gauzeskirtis liking a cat on hot bricks, Shudoteasewith a smile.
“好了,大小姐,我们的任务完成了,早点回去休息吧,这么多天路可是挺费体力的。”许多当然能看出来希尔娜恋恋不舍的样子,就好像是小孩子即将被人抢走心爱的玩具一样,看着希尔娜两只小手捏着纱裙局促不安的样子,许多笑着打趣道。„That...... Iwill also lookyour, next timewill return toKalo CityIalso to look foryou.”Hilnaclenches teeth, the bigstrengthsaidthese words, justsaid that the smallfaceis much redder, longearunnaturalhas shaken, under hangs down the viewto passonetype the tender and delicatefeeling that lowlymakes the personfeel attached , the longeyelashwinkedseveral, makingShudoonebe out of sorts.
“那……我还会找你的,下次回卡罗城我还要找你们。”希尔娜咬咬牙,努了好大的力才说出这句话,刚说完小脸就红得通透,长长地耳朵都不自然的抖了一下,低低垂下的眼帘透着一种让人爱怜的娇嫩的感觉,长长的睫毛眨了几下,让许多一阵失神。Shudonodsimmediately, has not saidanything, Hilnawinks the bigeye of purpleto look atShudo, seesShudoto look at each otherwithherwith a smile, shytransfers the line of sight, turned the headto move towardthathas looked likeseems a dwelling in manor.许多随即点点头,没有多说什么,希尔娜眨着紫色的大眼睛望着许多,见许多笑着和她对视,害羞的把视线转开,转头走向了那座看起来好似一个大庄园的宅院。Looked atthatmanorgatefirstseveralto put on the guard of scales, Shudohas thought ofthatlettersuddenly.
望着那个庄园门前几名穿着鳞甲的侍卫,许多突然想到了那封信件。„Hilna, this does believeyou to take toyourfatherto look?”FacingElf Race, relateswithyouquitenear, nobodymeetssmalltalkanything, Shudoputs out the letterthento open the mouthto ask.
“希尔娜,这封信你能带给你的父亲看么?”面对精灵族,还是跟你关系比较近的,没人会客套什么,许多拿出信件便开口问道。Hilnadoes not abandonwalkstowardfront door, whenalsosecretlycalculates to come outat heartto look forShudoto take riskagaintogether, suddenlyhearsShudoto callher, immediatelyanchors the footsteps, „letter? Does not have the issue.”Hilnajumpsandran, regardingShudo, shedid not haveanyvigilance.希尔娜正不舍的朝大门走去,心里还暗暗盘算着什么时候才能出来再找许多一起冒险去,突然听到许多叫她,顿时停住脚步,“信?没问题的。”希尔娜蹦蹦跳跳的又跑了回来,对于许多,她已经没有了任何戒心。Shudoonehearhadspectrumimmediatelyat heart, slightlybelieved the letter, has givenin the Hilna'shand, „pleasehelpmegiveyouthisfather, was important, hasaboutnecromancerandthisattack.”许多一听顿时心里有谱了,将信件小心折好,交给了希尔娜的手中,“请帮我把这个交给你父亲吧,非常重要,有关于亡灵法师和这次袭击。”Portraysmagical formationboxShudonot to hand over, at presentShudodoes not knowactuallythislettercanbringwhat kind ofresult, worksconservative and lattermovemust, ifat leastElf Raceupper layercares about nothingto compensate a letter papernot to beanythingto lose.
刻画着魔法阵的盒子许多没有交出,目前许多并不知道这封信件究竟能带来怎样的结果,做事留有余地和后招是必须的,至少如果精灵族上层对此毫不在乎的话赔进去一张信纸也算不上什么损失。Shudo the lettergaveHilna'stimelightlybumps intoHilnathatimmatureslendersmall hand, Shudohas not cared aboutanythingactually, Hilnahas flusteredactuallyall of a sudden, stutteringhas complied, turned aroundto run awayflustered.许多把信件交给希尔娜的时候轻轻的碰到了希尔娜那稚嫩纤细的小手,许多倒是没在乎什么,希尔娜倒是一下子慌了,结结巴巴的应了下来,转身慌慌张张的跑掉了。Hetouchedmyhand! Heisanymeaning!
他摸我的手了!他是什么意思啊!
The Hilna'sheartwas thoroughly disorderly, sheremembershad looked attheseKnight Novel, theseprincessanythingwas kissedback of the handtwo peopleto fall deeply in lovebyknightfinallyanything, was only the novel of writingis made upto transformscenesby the automaticbrain, but the leading ladies in Hilnabrainwereoneself, but the actorbrainmade up the excessiveHilnafaceto be redder.希尔娜的心彻底凌乱了,她想起了看过的那些骑士小说,那些个公主啥的被骑士吻手背最后两人坠入爱河什么的,本来只是文字的小说被自动脑补幻化成了一幕幕场景,不过希尔娜脑中的女主角都是自己,而男主角脑补过度的希尔娜脸更红了。Looks that Hilnaran back the homein a hurry, Shudohad breathed a sigh of relief, turns aroundto pack the travel bag, butWendolkbrought the teamto take the form that questwas completingtowardMercenary Guildto walk, the wage of allpeoplewere waiting for the lead(er) there.
看着希尔娜匆匆跑回了家,许多舒了口气,转身收拾起了行囊,而温多尔克已经带着队伍在拿着任务完成的单子向佣兵工会走去,所有人的薪水都在那里等着领呢。Turns headto looktoNoda, Nodaas ifregains consciousnessfrom the ponder, anythinghad not said that butsighed, the silver of handshakehearthungto fall, turns aroundto follow the team.
回头看向诺达,诺达彷佛从沉思中苏醒,什么也没说,只是叹了口气,握了握手心的银色挂坠,转身跟上了队伍。Shudolooks atNodato follow the team, anythinghad not said that butsilentlygives his not to remainhow muchliquor the wine pots, Nodareceived the wine potto toss down, similarlyhas not saidanything, filled the spatialwine potin the backtravel bag.许多看诺达跟上队伍,什么也没说,只是默默地递给他那个没剩多少酒的酒壶,诺达接过酒壶一饮而尽,同样没说什么,把空酒壶塞在了自己背后的行囊里。
The back of this momenttwopersonappearsthatlonely.
此刻两个人的背影都显得那么孤独。
To display comments and comment, click at the button