Pondered over a treasured sword, the emperorwas unable to put downsimply, withhas not let loosein the hand.
琢磨了一番宝剑,天子简直是爱不释手了,拿在手里就死活没放开过。„This is Exquisite Pavillion, isthatgroup of people who inHeavenly Workshopmake the tributespeciallymakes?”However the emperoris an emperor, five of even ifby the treasured swordhaving been seducedconfusedthree, canrapidgetting rid, thinkto askslightly.
“这玲珑阁,是不是就是天工坊里面专门做贡品的那批人弄的?”不过天子就是天子,哪怕是已经被宝剑诱惑的五迷三道了,也还是能迅速的从中摆脱,稍稍想了想就问道。Exquisite PavillioninCapital City, inHeavenly Workshopthisplace, canhide the truth from the worldbusinessspecially, canhide the truth fromvariousrespected families, makingthemthink the Exquisite Pavillionshop frontinHeavenly Workshop, butactuallycannot hide the truth from the imperial familynot to hide the truth from the emperorabsolutely. Therefore the emperoropened the mouthto exposehimto knowtheirstatus.玲珑阁在京城,特别还是在天工坊这个地方,能瞒得过天下商家,能瞒得过各大家族,让他们以为玲珑阁的店面在天工坊,可是却绝对瞒不过皇室瞒不过天子。所以天子一开口就暴露出他已经知道了他们的身份。„Right!”Wang Shengnods, thisto the absoluteeldest children in Capital City, is not the issue. WhatWang Shengdoes not wantto conceal, inoneselfmansionwas occupied byso manypeople, howpossiblyto hide the truth from the informer of emperor?
“对!”王胜点点头,这对京城的绝对老大来说,不是什么问题。王胜根本也没想隐瞒什么,自己府里住了那么多人,怎么可能瞒得过天子的耳目?„Should the thing that theymake, treat as the tributeto deliver?” The emperorsseem likeveryoptionalsaying: „Rather thanfirstdelivers to yourhand.”
“那他们做的东西,是不是应该当做贡品送上来?”天子看似很随意的说道:“而不是先送到你的手里。”„Haven't yougotten sick?”Wang Shengdirectwhiteemperoreyes, unrestrained/no trace of politenessdamagesto make noise.
“你没病吧?”王胜直接白了天子一眼,毫不客气的损出声来。Superviser Zhouin the sidecasting down one's eyesnoseviewheart, does not seem to heardthistreason and heresy the wordsto be the same, oneselfare staring in the middle of a tablesomevegetable leaf on dish, likestaring at any unsurpasseddelicacyis ordinary, onuneven flowsaliva.周管事在旁边眼观鼻鼻观心,仿佛从来没有听到这句大逆不道的话语一般,自己盯着桌上的一盘菜当中的某一个菜叶子,如同盯着什么无上美味一般,就差流口水了。
The emperorsalsostaredin a big way the eye, manyyearsno onedaressuchimpolitespokethiswordstohim. Satin the oppositespeciallywithpointing athisnoseis sayinggeneral, whatsituation was this?
天子也瞪大了眼睛,多少年没人敢这么不客气的对他说这种话了。特别还是坐在对面就和指着他鼻子说一般,这是个什么情况?„Justsaidtoyou, thatisothersis promoted the Great Grandmasterwork, but alsoalmostoverflowed.” After Wang Shengdamaged the emperor, startslowlyexplained: „IsI, isthesword that Isaidcanusefor the emperor, scabbard that othersmanufacturedafterward. Moreover, theyhad saidthissworddirectlydeliversto be not necessarily ableto arriveyourat present, thereforesold tome the sword. Just haven't Iexplained? Yousaid that youare sick?”
“刚刚就给你说了,那是人家晋级大宗师的作品,还差点没过。”王胜损了天子之后,才慢慢的开始解释道:“是我,是我说的这剑能为天子所用,人家才后来制作的剑鞘。另外,他们早就说过这剑直接送上去未必能到你的眼前,所以才把剑卖给我。刚刚我没说明白吗?你说你是不是有病?”ThesebeforehandWang Shenglecture of storiestimehas said that the emperoractuallyneglectedprobablyintentionallygenerally, even ifWang Shengpoints at the noseto scold, hestillendured. Here, heisthatbigmerchant, is not the emperor.
这些之前王胜讲故事的时候就说过,天子却好像故意忽略了一般,王胜就算是指着鼻子骂,他也忍下来了。在这里,他是那个大商人,不是天子。
The emperorsdo not have the facevery much, justindeedhadthis, buthecared aboutExquisite Pavilliondirectly the thingtoWang Shengrather thantohim, will therefore makethismistake. Was scoldedbyWang Sheng, hedoes not have the means that can only ventonothers.
天子很没面子,刚刚的确有这段,可他太在意玲珑阁直接把东西给王胜而不是给他了,所以才会犯这种错误。被王胜骂了,他也没办法,只能把气撒在别人身上。„Goes backin the storehouse, was the goodthing unable to arrive atUs......”emperorjustto sayOurcharacter, byWang Shengonefinger/refers, thenchanged a statementimmediately: „Arrivedmein front.”
“回去查查内库,是不是好东西都到不了朕……”天子刚说出一个朕字来,就被王胜一指,然后马上改口:“到不了我面前。”Superviser Zhounods, thismatter at heart. The emperorsate the platoon guideWang Shenghere, somethatpeoplemust certainlyfall the head, so long asin any casethismatterandhave nothing to doon the line, the fellowhand that thesebelowput out a handratheralsoextendsis too long, extendedto the pocket of emperor, how manyemperorsdidn't killhow to vent spleen?周管事点点头,把这事记在了心里。天子在王胜这里吃了排头,那肯定就是有人要掉脑袋的,反正只要这事和自己无关就行,那些下面伸手的家伙手未免也伸的太长,都伸到天子的口袋里了,不杀几个天子如何能解气?„Youbuythissword, ishowplansto handle?”ToldSuperviser Zhou, the emperorto shift toWang Sheng, opened the mouthto ask.
“那你买下这剑,是打算如何处置?”吩咐完周管事,天子才转向王胜这边,开口问道。„Naturallysold toyou, cangive toyou?”Wang Shengcontinuesill-humoredly: „Youare notdo not know, in the morningMei'erreallygold/metalsilverdelivered2 milliongold coinsto that sidein the past.”
“当然是卖给你了,难道还能送给你?”王胜继续没好气:“你又不是不知道,上午媚儿才真金白银的给那边送了两百万金币过去。”„Did 2 milliongold coinssell tome? How don't yousnatch?” The emperorsalmostjumpandWang Shengare anxious. Wang Shengwill not definitely be similar tohistheseroyal courtiercommoneverythingto think the emperor, butcan'tbe so odd? Do sword2 milliongold coins, crack a joke?
“两百万金币卖给我?你怎么不去抢?”天子差点跳起来和王胜急。王胜肯定是不会如同他的那些朝臣一般事事想着天子的,但也不能这么离谱吧?一把剑两百万金币,开什么玩笑?„2 milliongold coins do youwantto buy? How don't yousnatch?” The emperorsare anxious, Wang Shengis more anxious, pounded on the tableon the differenceto the emperor: „Idirect the grandmasterto be promotedGreat Grandmasterlaboriously, laboriousandtheseGreat Grandmasterhave the social dealings, the laboriouspreparationQian Shengyuanbusiness, for2 millionbuysthen2 millionfair pricesto sell, whatdoesn't gain? Do youdo businessdo that?”
“两百万金币你就想买?你怎么不去抢?”天子急,王胜更急,就差冲着天子拍桌子了:“我辛辛苦苦指点宗师晋级大宗师,辛辛苦苦和那些大宗师们打好交道,辛辛苦苦的筹划乾生元的生意,难道就是为了两百万买进来然后两百万平价卖出去,什么都不赚一点?你做生意这么做啊?”
The hand that the emperorsare madtrembled, this sword of emperor, only then the emperorcanuse, does Wang Shengalsodareto sell?
天子气的手都哆嗦起来了,这把只有天子能用的天子之剑,王胜还敢卖?Properly speaking, the mainshamefeudal officialdies, butthismeets the Superviser Zhouoldgodto be even more comfortable, evenextended the chopsticksto clamp a vegetable/dish, the leisurefine goods, have not intendedto teach the meaning of Wang Sheng.
按道理说,主辱臣死,可这会周管事越发的老神自在,甚至伸筷子夹了一口菜,慢慢悠悠的细品,一点都没有出手教训王胜的意思。„Excuse me, younow is a businessman, usesto discuss that the attitude of businessdiscussed.”Wang Shengdoes not give the emperorsimply the face, looked athimto have the sign of eruption, Wang Shenga few wordshisangerstopping upin the belly: „Also, the emperor, that must make a clear demarcation between public and private interestseven, do youalsowantto let the worldthoughts of returning home?”
“拜托,你现在是生意人,就用谈生意的态度来谈。”王胜简直是一点都不给天子面子,看他有爆发的迹象,王胜一句话就把他的愤怒给堵回了肚子里:“还有,就算是天子,那也得公私分明,你还想不想让天下归心了?”Mentioned the worldthoughts of returning home, one that the fire of emperorbrusheddoes not have. Howeveremperorirritable, made moneyto gaintoownon, unexpectedlyalsodaresto say the worldthoughts of returning home?
一说起天下归心,天子的火刷的一下就没了。不过天子心里还是别扭,赚钱都赚到自己头上了,居然还敢说天下归心?„According to the truth, the land under thisentire day, shouldbe the land of emperor. Entire daybelowperson, shouldbe the subject of emperor. All over the world, is it possible thatkingearth, leads the shore of earth, is it possible thatkingofficial!”Wang Shengfirstwordsof pleasant to hearspeaking offront.
“按道理来说,这全天下的土地呢,都应该是天子的土地。全天下的人呢,都应该是天子的臣民。普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣嘛!”王胜先把好听话说到前面。Really, these words, the emperortimeemperor's countenanceis happy, on the one hand grasps the swordnot to hateto let loose, rubs the beardsingle-handedly, in the mouthis mumbling: „All over the world, is it possible thatkingearth, leads the shore of earth, is it possible thatkingofficial. Good! Reallygood!”
果然,这句话一出,天子顿时间龙颜大悦,一手抓着剑舍不得放开,一手捋着胡子,口中念念有词:“普天之下,莫非王土,率土之滨,莫非王臣。好!真好!”„Of pleasant to hear? Theoreticallyisthis, butyoumustreallytake seriously, the imperial familyleft the day of destruction is also similar.”Wang Shengcontinuesto startownmouthartillerypattern, faces the emperorto trick: „Did not believeyouto ponder overthistoward the beforehandthesedynasties, how were theyaredestroyed completely?”
“好听吧?理论上是这样,但你要真的当真了,皇室离覆亡之日也就差不多了。”王胜继续开始自己的嘴炮模式,面对着天子忽悠起来:“不信你琢磨琢磨本朝以前的那些皇朝,他们是怎么一个个被灭掉的?”So long aswerethisfeudaldynasty, to the reason that finallyperishedbasically is mostly the same except for minor differences. The royal governmentextorts taxes ruthlessly, common peoplepeople have no means to make a living, the internal disorder and foreign invasion, havefinallypowerfulnewlytowarddisplacing, thencontinuesthiscirculation.
只要是这种封建皇朝,到最后灭亡的原因基本上全都是大同小异。朝廷横征暴敛,百姓民不聊生,内忧外患,最后就有强大的新朝取而代之,然后继续这个循环。However this situation in towardsis slightly different, the causebesidesthese that before said that was the oldimperial familiesandvariousrespected familiesfeelsLin Jiaqiang'stremendouspressure, after destroying completelyLinwith joint forces, does not wantto brave a powerfulsovereignchamber pressureinownon, thereforethiswas restrainedtheappearance of presenttoward the imperial family.
不过本朝的情形略有不同,起因除了之前说的那些之外,还有就是旧皇室和各大家族感受到了林家强大的压力,合力灭掉林家之后,又不想冒出来一个强大的皇室压在自己头上,所以本朝皇室才被约束成现在的这个样子。How the emperorspossiblydo not knowthesepast events, thinks that theseprevious dynastypast events, thinkthatseveral that againWang Shengsaidsound very wordsof pleasant to hear, ponders over, the timehad/left.
天子怎么可能不知道这些旧事,想想那些前朝往事,再想想王胜说的那几句听起来十分好听的话语,一琢磨,顿时间出了一身冷汗。„Entire day should the belowgoodthing, freepresenting tributegive the imperial family?”Wang Shengclutchesthismatternot to put: „Todayis the treasured swords of multi-milliongold coins, tomorrowperhapswill beothervalue several millionthings, will wait forentire day the servantsto feelownpossiblyanythingnotime, will not useentire day, so long as the entirenative of Beijingwill feelon the line. By that time, youfelt,on this day can also sitcalmly and steadily?”
“全天下的好东西,就合该免费的进贡给皇家?”王胜揪着这个事情不放了:“今天是价值几百万金币的宝剑,明天或许就是价值几千万的别的东西,等全天下人觉得自己可能都什么都没有的时候,不用全天下,只要全京城人觉得就行。到那个时候,你觉得,这天子还能不能坐得安稳?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #281 Part 1: The imperial family must learn to do business (First Part)