DO :: Volume #3

#249 Part 1: Takes over control of Hou Residence (First Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

A Wang Sheng day has not lived in Hou Residence, the entrance were many several hundred ghosts, does not know that on this day is giving Wang Sheng to confess, adds to stop up to Wang Sheng. 王胜一天都没住侯府,门口就多了几百条冤魂,也不知道这天子是在给王胜交代,还是给王胜添堵。 However, Wang Sheng does not care. In the battlefield sleeps in the dead crowd is the routine matters, but also feared that the entrance has died the person? Joke! Leads the female owner to look to execute, the team withdraws, the corpse carries off, this under that effective court eunuch's leadership Hou Residence. 不过,王胜不在乎。战场上在死人堆里睡觉都是常事,还怕门口死过人？笑话！带着女东主一直看完行刑,队伍撤走,尸体带走,这才在那个管事太监的带领下进了侯府。 Enters Hou Residence is the consecutively several entrance halls, after the entrance hall, is a giant wall screening, snow white, above anything character has not written, what design does not have the picture. Obviously somewhat is slightly monotonous. 一进侯府就是连续几个门厅,门厅之后是一面巨大的照壁,雪白,上面什么字都没有写,什么图案都没有画。略显有些单调。 Transferring the wall screening is a giant front courtyard, the spacious labor character hall, meets the reception room, yard that about the side building servant lives and wait/etc, again in the future will be the quadrangle, the main shrine, the backyard, the garden, at least entered five to enter, about more than ten leaning theater box yards, in the giant garden also the big lotus ponds, various old trees, the pavilion porch pavilion, looked Wang Sheng and female owner simply were dumbfounded. 转过照壁就是一个巨大的前院,宽大的工字厅,会客堂,左右厢房仆人居住的跨院等等,再往后才是中庭,主殿,后院,花园,前后至少进了五进,左右算起来不下十个偏厢跨院,巨大的庭院中还有一个不小的荷塘,各种古树,亭台轩榭,看的王胜和女东主简直是目瞪口呆。 The female owner is also seeing the world lord, may see that the so fine luxurious yard is also flabbergasted. Did not say other, the light is the pillar that these alcoves use, is carving the valuable lumber of at least several hundred years of tree age, not to mention spreads in the clear jade of ground. The magnificently decorated building, has a liking for one casually is the Grandmaster Level work. 女东主也算是见过世面的主了,可见到这般精致奢华的大院也是咋舌不已。不说别的,光是那些亭子用的柱子,都是精雕细琢的至少数百年树龄的珍贵木材,更不用说铺在地上的圆润玉石。雕梁画栋,随便看上一处都是大师级的作品。 This is also only in the courtyard, the arrangement in room has not needed to raise completely. The furniture that in room the casual which servant lives, with sold out enough ordinary middle-class family one year of expenses. 这还只是在院子里,屋子里的陈设就已经完全不用提了。随便哪个下人住的房间里的家具,拿出去卖掉都够一个普通中户人家一年的开销了。 The imperial family is the imperial family, so many years for various paralysis respected families, can only be the performance of doing everything possible various types amass money with the wasteful attitude, accumulated several hundred years of family property, indeed are sighed heartfeltly, are such place, are the true aristocrat residences. 皇家就是皇家,这么多年为了麻痹各大家族,只能是想方设法的表现出各种敛财和奢靡的作风,积累了几百年的家底,的确是让人由衷的感叹,也就是这样的地方,才是真正的贵族居所。 In comparison, that manor that Song Yan lives in simply is a cowshed, crude cannot be crude. Wang Sheng even suspected, here lives was long, do oneself have enters the frame of mind that Thousand Despair Ground explores again. 相比之下,宋嫣住的那个庄园简直就是个牛棚,简陋的不能再简陋了。王胜甚至怀疑,在这里住的久了,自己还有没有再进千绝地探险的心气。 No wonder seven imperial princes have that several high-ranking court official juniors to want the stratagem to seize this Hou Residence, only came to look at an ordinary arrangement, has made Wang Sheng this feel the own very rich country bumpkin was dumbfounded. This is also only a mansion, has not been counted various rare curios that the emperor rewards. 怪不得七皇子还有那几个重臣子弟想要谋夺这个侯府,只进来看了一圈普通陈设,就已经让王胜这个觉得自己挺有钱的乡巴佬目瞪口呆了。这还只是府邸,还没算上天子赏赐的各种珍玩。 Time Wang Sheng of visit once could not even think through, is so luxurious, what kind of emperor old is also thinking can seek to seize the advantage of salt sugar? Is it possible that did Wang Sheng underestimate regarding the Prosperous Treasure Hall income? 参观的时候王胜甚至一度想不通,都已经这般的奢侈了,怎的天子老儿还想着要谋夺盐糖之利？莫非王胜对于宝庆馀堂的收入还是低估了？ This can only wait to have free time asks that female owner, she first does this business, most has the right to speak. As for the present, Wang Sheng they had said to Uncle Liu before, at least must first they lead Uncle Liu, making them help calculate that the emperor granted himself how much money! 这个只能等有空的时候问问女东主了,她是最先做这个生意的,也最有发言权。至于眼下,还是之前王胜对刘叔他们说过的,至少先得把刘叔他们带过来,让他们帮忙算算天子到底赏赐了自己多少钱吧！ Told a that effective court eunuch, effective court eunuch immediately attentive sends people guest stack-connected Uncle Liu and the others to come. As for he himself, is careful accompanying in the Wang Sheng side, obeys marquis's instruction. Yesterday was not good to the impression that the marquis made, the effective court eunuch must the marquis serving comfortably. 吩咐了一声那个管事太监,管事太监就立刻殷勤的派人去客栈接刘叔等人过来。至于他自己,还是小心的陪在王胜的身边,听从侯爷的吩咐。昨日给侯爷留下的印象可不好,管事太监怎么也得把侯爷给伺候舒坦了。 Passing through the gate time Wang Sheng has asked that the effective court eunuch is surnamed Wang, with Wang Sheng of the same clan. Wang Sheng looks at his age 40-50, spoke thoughtlessly to call him a Uncle Wang, almost frightened to faint king manager. No matter likely will cause the different meanings „uncle who is the prince”, the marquis regards the elder him, is things awfully, king manager knelt to ask on the ground some little time, Wang Sheng had no other choice but to be renamed his old king. 进门的时候王胜就问过了,管事太监姓王,和王胜还是同宗。王胜看他年纪40-50,随口叫了他一声王叔,差点把王管事吓得晕过去。不管是可能会引起歧义的“做王爷的叔叔”,还是侯爷把他当成长辈,都是要命的事情,王管事在地上跪求了好一会,王胜才不得已改叫他老王。 Looked at outside, king manager also leads Wang Sheng and female owner visits in the room one by one. Naturally, is only the living room, the place that the central scroll and marquis rest. Do other places, make the marquis enter the kitchen? 看完了外面,王管事又带着王胜和女东主挨个的参观房间里。当然,只是客厅,中堂以及侯爷休息的地方。其他的地方,难道让侯爷进厨房吗？ „Here is the marquis and wife's bedroom palace.” Looks one by one, finally came to the bedroom. Must say, marquis's rules and regulations are high-level, a bedroom, compared favorably with the big dormitory that a Wang Sheng class lived, had more than 200 square meters. The gigantic wooden bed, looks high-level. “这里就是侯爷和夫人的寝殿。”逐个看过来,最后来到了卧室。不能不说,侯爷的规制就是高级,一个卧室,比得上王胜一个班住的大宿舍了,足足有两百多平米。硕大的木床,看着就高级。 However, when king manager mentioned this was the marquis and wife sleeping palace, the female owner time blushes, this realized, oneself and Wang Sheng in the same place, as if made many people misunderstand. But she also does not have the means and these people explained, can only suppress to follow Wang Sheng to look shyly. 不过,当王管事说起这是侯爷和夫人寝殿的时候,女东主顿时间红了脸,这才意识到,自己和王胜在一起,似乎让很多人误会了。可她又没办法和这些人解释,只能强忍着羞涩跟着王胜一路看过来。 But after king manager called were many, the female owner who the madame called unexpectedly also probably accepts this name to be common, as if also had at heart a little chuckled. Sometimes looks at Wang Sheng in the back, the eyes are always bright and intelligent. 可当王管事称呼夫人称呼的多了以后,女东主竟然也好像接受了这个称呼一般,心里似乎还有那么一点窃喜。有时候在背后看王胜,双眼总是水汪汪的。 Finally returns to the central scroll, Wang Sheng and female owner sits on the seat of honor, in king manager was all centralized mansion below people to the courtyard, glanced to the marquis and wife. 最后回到中堂,王胜和女东主坐在主位上,王管事把府里的下人们全都集中到了院子里,给侯爷和夫人过目。 Big Hou Residence, is only the maidservant servant has more than 200 people. Those who make Wang Sheng speechless is, is only in the kitchen more than ten chef janitors, the horse breeding has 78, this lets not enjoy this rank riches and honor life Wang Sheng exceptionally speechless. 偌大的侯府,光是丫鬟奴仆就有不下两百人。让王胜无语的是,光是厨房里就有十几个厨子杂役,养马都有七八个,这让从来没有享受过这种等级富贵生活的王胜异常的无语。 At this time saw female owner was uncommon. Wang Sheng was blown had not spoken, female owner actually as mistress, very appropriate admonished, then made their respective busy. 这个时候就看出女东主的不凡了。王胜被镇住了没怎么说话,女东主却是以女主人的身份,很是得体的训话一番,然后让他们各自忙碌。 The scene left behind young attractive maidservants of 20 water, these are responsible for serving the marquis and wife in the inner apartments personal. Wang Sheng is not familiar with this scene, the female owner actually goes hand to hand, after admonishing one, making various woman be divided into several classes, then follows in turn Wang Sheng and female owner, awaits the instruction momentarily. 现场留下了二十个一水的年轻漂亮的丫鬟,这些都是负责在内宅贴身伺候侯爷和夫人的。王胜不习惯这场面,女东主却是应付自如,训诫一番之后,让诸女分成了几班,然后轮流跟着王胜和女东主,随时听候吩咐。 From such a simple scene, the king is in charge to look, Wang Sheng in the condition of that cultivation man (Han), has not entered into the spirit of marquis completely. The madame is actually not simple, looks is the wealthy and powerful family family background, the manner is graceful, speaks thoughtlessly the issue of inquiry or told, can feel the capability of madame. 从这么一个简单的场面上,王管事就已经看出来,王胜还是在那种修行蛮汉的状态,完全没有进入侯爷的角色。倒是夫人不简单,一看就是大户出身,行为举止落落大方,随口询问的问题或者吩咐,都能从中感觉到夫人的干练。 Waits for Wang Sheng and female owner visits, Uncle Liu and the others were also quick is received, entered Hou Residence, all was dumbfounded. Who can believe a Worry-free City killer, in an instant becomes Ever Victorius Marquis that the emperor sealed? Yesterday also patted the shoulder to drink together, today turns into the marquis? 等王胜和女东主参观完,刘叔等人也很快被接了过来,进了侯府,一个个全都是目瞪口呆。谁能相信一个无忧城的杀手,转眼就成了天子亲封的常胜侯？昨天还拍着肩膀一起喝酒呢,今天就变成侯爷了？ „old king, is the manager in Hou Residence. Uncle Liu, is the big storekeeper who later manages my business. Uncle Liu, later has what big or small matter, can ask old king to discuss.” Wang Sheng introduced mutually to Uncle Liu and king manager, but to the female owner, Wang Sheng thinks, has not said anything. They misunderstand are the marquis madames, that misunderstands, this can make the female owner they live in Hou Residence comfortable. “老王呢,是侯府的管事。刘叔呢,是以后管理我生意的大掌柜。刘叔,以后有什么大小事情,都可以找老王商量。”王胜给刘叔和王管事互相介绍了一下,但到了女东主这边,王胜想了想,还是没说什么。他们误会是侯爷夫人,那就误会吧,这样能让女东主他们在侯府里生活的自在一点。 The kings are in charge with old king leave quickly, does not know where hand in hand went to drink the contact sentiment. Their two, obvious internal, foreign, no competition, believe mutually can be together is very good. 王管事和老王很快离开,联袂不知道去哪里喝酒联络感情了。他们两个,明显一个对内,一个对外,互相没什么竞争,相信能相处的很好。
To display comments and comment, click at the button