Artoria and Gilgamesh are staring mutually, has started in others to the wartime, two people are staring as before mutually. 阿尔托莉雅和吉尔加美什互相瞪着,在其他人已经开始对战时,两人依旧互相瞪着。 „Really is bad, this king Yuan thinks that you are a clown, never expected that you unexpectedly is a thief, you want the possession of this king( teacher) stealing away.” Gilgamesh is saying arrogantly. “真是恶劣呢,本王原以为你是个小丑,没想到你竟然是个小偷,你就这么想把本王的所有物(老师)给偷走吗。”吉尔加美什高傲地说着。 „Does not know conclusion where you reach, he is my possession( Knight), this point will not become, actually you, the good and evil you will also be a King, does not dare to come up own True Name report.” Artoria sneers is taunting Gilgamesh. “不知道你从哪里得到的结论,他是我的所有物(骑士),这一点一直都不会变得,倒是你,好歹你也是王者,就这么不敢将自己的真名报上来吗。”阿尔托莉雅冷笑着嘲讽着吉尔加美什。 „Snort! Says the king before this king, must steal away the possession of this king before this king, before this king does not know that the given name of this king, value that you have not had, Saber!” “哼！在本王面前自称王,在本王面前要偷走本王的所有物,在本王面前不知道本王的大名,你已经没有存在下去的价值了,Saber！” Saying, Gilgamesh waves, several golden ripples appear from Gilgamesh behind, several Noble Phantasm extend, the bombardment approached Artoria. 这么说着,吉尔加美什一挥手,数个金色涟漪从吉尔加美什身后浮现,数个宝具延伸出来,轰击向了阿尔托莉雅。 However .... 然而.... „Bang bang bang bang-!” Is brandishing blackening the sword of pledge victory, Noble Phantasm separating that Artoria will fly. “砰砰砰砰-！”挥舞着黑化的誓约胜利之剑,阿尔托莉雅将飞来的宝具一弹开。 „All is Noble Phantasm, no wonder dares to spout rhetoric here.” “全都是宝具吗,怪不得敢在这里大放厥词。” Artoria looks that one side was shot to arrive at the weapon, quite said shocking. 阿尔托莉雅看着被弹到一边的武器,颇为震惊地说道。 „Now knows this king fierce, but this cannot change your death, Saber, you disappear under my attack.” Then, Gilgamesh waves the arm again, this time, dozens golden ripples appear from Gilgamesh behind, dozens Noble Phantasm explode shoots at Artoria. “现在知道本王的厉害了吧,但是这也改变不了你的死亡,Saber,你就在我的攻击下消失吧。”说完,吉尔加美什再次挥动手臂,这一次,数十个金色涟漪从吉尔加美什身后浮现,数十道宝具爆射向阿尔托莉雅。 „Really is laughable, Archer, you think that only depends on this can cope me.” Saying, Artoria held up Holy Sword, innumerable Magic Power condense on the sword blade, seeming like must put the Noble Phantasm appearance, but this gives the feeling of Gilgamesh is actually not. “真是可笑,Archer,你以为仅凭这样就能对付的了我吗。”这么说着,阿尔托莉雅举起了圣剑,无数魔力凝聚在剑身上,看起来像是要放宝具的样子,但是这给吉尔加美什的感觉却并不是。 Instantaneously, a giant black Magic Power great sword condenses completes, sees only Artoria to lift the black Magic Power great sword, sweeps gently, these exploded Noble Phantasm that shot to come to be wasted toward Artoria completely. 瞬间,一道巨大的黑色魔力巨剑凝聚完成,只见阿尔托莉雅举着黑色的魔力巨剑,轻轻一扫,那些朝着阿尔托莉雅爆射而来的宝具全部都被打飞了。 „Condenses Noble Phantasm to the sword blade on does not send out, dry/does good, Saber, if you leave the stage, that was also too boring.” Gilgamesh then saw the truth of this Magic Power great sword. “将宝具凝聚到剑身上而不发出吗,干的不错嘛,Saber,要是你这么退场,那也太无聊了啦。”吉尔加美什一眼便看出了这道魔力巨剑的真相。 When Wuming with sword also likes condensing Noble Phantasm to the sword blade on does not send out, regards a great sword to use by this. 因为無鸣用剑时也喜欢将宝具凝聚到剑身上而不发出,以此当成一把巨剑来使用。 Good, actually Artoria follows the Wuming study. 好吧,其实阿尔托莉雅就是跟着無鸣学的。 However, Gilgamesh knows that this is the Wuming move, a possession saying that therefore said regarding Artoria was more agitated. 但是,吉尔加美什知道这是無鸣的招数,因此对于阿尔托莉雅所说的所有物一说更加的烦躁了。 This proved two people really have the relations. 这岂不是证明了两人确实有关系吗。 Artoria has not expressed anything to the praise of Gilgamesh actually. 倒是阿尔托莉雅对吉尔加美什的夸奖没有表示什么。 „You, if such move, I urged you to return to good of Heroic Spirit palace early.” “你要是就这么点招数,我劝你还是早早地自己回归英灵殿的好。” Facing the taunt of Artoria, Gilgamesh was agitated the relations of Wuming and Artoria, is ordinary like the blasting fuse, Gilgamesh again violent anger. 面对阿尔托莉雅的嘲讽,吉尔加美什本就在烦躁着無鸣和阿尔托莉雅的关系,如同导火索一般,吉尔加美什再次暴怒了。 „Very good, the thief, you enraged me thoroughly!!” A Gilgamesh both hands meeting, chest front gigantic full also rocks, this makes Artoria look somewhat annoyed. “很好,小偷,你彻底激怒我了！！”吉尔加美什双手一会,胸前硕大的饱满随之晃动,这让阿尔托莉雅看着有些心烦。 Instantaneously, the innumerable golden ripples appear from Gilgamesh, if is really, minimum over a hundred have. 瞬间,数不清的金色涟漪从吉尔加美什背后显现,如果真的要数的话,起码上百个是有的。 „Dies, cultivates( chop suey) mixed!!!” “去死吧,杂修(杂碎)！！！” Hundreds of Rank conducted bombing in B-Rank above Noble Phantasm toward the Artoria place, like the wording meaning, bombing, the Fuyuki City sand beach has not perhaps existed. 数以百计的等级在B级以上的宝具朝着阿尔托莉雅的地方进行了轰炸,如同字面意思,轰炸,冬木市沙滩恐怕已经不复存在了。 But these bombing also affected other Servant. 而这些轰炸也波及到了其他从者。 Wuming, Cu Chulainn, Rider and Lancer all stopped the movement on hand, looked to here. 無鸣、库丘林、Rider、Lancer全都停下了手上的动作,看向了这边。 „These, unexpectedly are completely Noble Phantasm!?” Rider as a King, naturally can recognize these to conduct the wanton bombing object the regular script. “这些,竟然全部都是宝具！？”Rider作为一名王者,自然能够认出这些进行狂轰滥炸地物体的正体。 Lancer has not spoken, but after this opportunity agilely is jumping, spread out with Rider, later left directly. Lancer没有说话,而是趁此机会敏捷地后跳着,和Rider拉开了距离,随后直接离开了。 If seven Servant hit, Matou Sakura may be affected. 要是七位从者实打实地打起来,间桐樱可能会被波及到。 Lancer is thinking, decides to retreat in advance. Lancer这么想着,决定先行撤退。 Rider also wanted the idea that prevented Lancer from leaving, only to shoot a look at a Matou Sakura location uselessly lightly, then no longer paid attention. Rider也没用想要阻止Lancer离开的想法,只是淡淡的瞥了一眼间桐樱所在地,便不再去关注。 Summoned innumerable soldier him to discover the Matou Sakura position, only in the self-respect of King, Rider has not started to Matou Sakura. 召唤了无数士兵的他早已经发现了间桐樱的位置,只是处于王者的自尊,Rider并没有对间桐樱下手。 „King, retreats in advance, does not need to expose the card in a hand here.” When Tohsaka the voice of feudal official spreads to the Rider ear. “王啊,先行撤退吧,没必要在这里展露底牌。”远坂时臣的声音传入Rider耳朵里。 „Un, I knew.” Afterward, Rider soldier and looked like greatly fell into the ground, vanished. “嗯,我知道了。”随后,Rider身边的士兵和巨象陷入了地面,消失了。 But Rider is Spirit body, left here. 而Rider则是灵体化,离开了这里。 Another side. 另一边。 „Makes Berserker retreat.” “让Berserker撤退吧。” Emiya cuts child's that side long Yu Wumi to liaison aircraft to say. 卫宫切嗣对通讯机那边的久宇舞弥说道。 „Yes, cuts the child.” “是,切嗣。” Afterward, because could not find the target to prepare to attack Gilgamesh Berserker to stop, jumped was leaving the sand beach. 随后,因为找不到目标准备攻击吉尔加美什的Berserker停了下来,蹦跳着离开了沙滩。 But Wuming. 而無鸣这边。 „Caster, should retreat.” Kenneth's voice conveys. “Caster,该撤退了。”肯尼斯的声音传来。 „Is my walks, Master!” Cu Chulainn quite said uncomfortable. “是是我这就走,Master！”库丘林颇为不爽地说道。 „This not like you.” Wuming looks to Cu Chulainn. “这可不像你。”無鸣看向库丘林。 „Does not have the means that now I am Caster, compared with the fight, I wants to guide own Master to be on the proper way.” Cu Chulainn smiles. “没办法啊,现在我可是Caster,比起战斗,我还是想要引导自己的Master走上正途呢。”库丘林笑了笑。 After becoming Caster Class, heart of Cu Chulainn that fight also quiet, if did not meet Wuming, perhaps Cu Chulainn will really battle in the Caster way honestly. 成为Caster职阶后,库丘林那颗战斗的心也沉寂了下来,如果不是遇到了無鸣,恐怕库丘林真的会老老实实地以Caster的方式作战呢。 „But listens to the sound your Master not that type to be able by the fellow who you guide.” Wuming is also useless is attacking, but put in the spear/gun in hand the black ripples. “但是听声音你的Master并不是那种能被你引导的家伙。”無鸣也没用在攻击,而是将手中的枪放到了黑色涟漪中。 „Right that you said that since Master asked me to leave, that will first branch out a life and death like this next time again.” Said me, Cu Chulainn Spirit body, left here. “嘛你说的对,不过既然Master叫我离开,那就先这样了,下次再来分出个生死吧。”说我,库丘林灵体化,离开了这里。 But Wuming with the Cu Chulainn fight is not being because does not want to continue to fight with Cu Chulainn, is not spear/gun gentleman mind/energetic at sixes and sevens. 而無鸣之所以不在和库丘林战斗并不是因为不想和库丘林继续打斗,也不是什么枪士精神乱七八糟的。 But because, Artoria and Gilgamesh are the disciples who Wuming cares about, the small scale, was also thinking even, Wuming that killed one another Wuming not to agree moved toward had finished, produced the innumerable mist and dust explosion places. 而是因为,阿尔托莉雅和吉尔加美什都是無鸣在意的弟子,小打小闹也就算了,自相残杀無鸣可不会同意的这么想着,無鸣走向了早已经完毕了,产生了无数烟尘的爆炸处。 At this moment, Artoria situated in explosion center, the whole body was being wrapped by the fog of massive black Magic Power, like Class card incarnation Servant like that. 此刻,位于爆炸中心的阿尔托莉雅,浑身被大量的黑色魔力之雾包裹着,如同职阶卡化身从者那般。 Sufficient Magic Power changed to the fog of Magic Power to counter-balance the Gilgamesh Noble Phantasm salvo , Artoria wielded the sword of square pledge victory fiercely, the huge Magic Power impact scattered the mist and dust that the explosion caused. 充足的魔力化作魔力之雾抵消了吉尔加美什的宝具齐射,紧接着,阿尔托莉雅将誓约胜利之剑平方猛地一挥,庞大的魔力冲击驱散了爆炸引起的烟尘。 „Very competent, Saber, forms the defense by Magic Power unexpectedly, counter-balances explosion that my Noble Phantasm had.” Although Gilgamesh is saying, but in the heart had produced vigilantly to Artoria. “挺能干的吗,Saber,竟然以魔力形成防御,抵消了我的宝具产生的爆炸。”虽然吉尔加美什这么说着,但是心中已经对阿尔托莉雅产生了警惕。 Can defend the explosions of so many Noble Phantasm, this is must have many Magic Power to be good. 能够防御住这么多宝具的爆炸,这是得有多少魔力才行呢。 Gilgamesh self-examined in any case oneself is impossible to accomplish, the Magic Power quantity of needs was too big, only if had Holy Grail. 反正吉尔加美什自问自己是不可能办到的,所需要的魔力量太大了,除非拥有圣杯。 „Since your attack had finished, then, this/should I.” Artoria is saying, held up the hand sword on pledge victory, compared with also wanted rich Magic Power to gather a moment ago on Holy Sword. “既然你的攻击已经完毕,那么,该我了。”阿尔托莉雅说着,举起了手上的誓约胜利之剑,比刚才还要浓郁的魔力聚集在了圣剑上。 „This fellow Magic Power is infinite.” Gilgamesh knitting the brows head. “这家伙魔力是无限的吗。”吉尔加美什皱了皱眉头。 Afterward, its back golden ripples open, however, in this golden ripples appears no longer is a weapon, but was against has. 随后,其背后的金色涟漪打开,然而,这次金色涟漪内出现的不再是武器,而是防具了。 But at this time, two chains suddenly appeared from Gilgamesh and Artoria, twined two people. 而这时,两条锁链突然从吉尔加美什和阿尔托莉雅背后出现,将两人缠绕。 „Ok, knew when to stop to me.” The Wuming sound conveys. “行了,给我适可而止吧。”無鸣的声音传来。