WumingandJeannein tandemwalkin the land that the moonlightshines.無鸣和贞德一前一后走在月光照耀的大地上。Properly speaking, two peopleintimate relations, shouldtell one another everything.
按理说,两人的亲密关系,应该是无话不谈的。However, at this momenttwo peoplehave not spoken, onlycalmlyis walking, is enjoying the tranquility of moment.
然而,此刻两人都没有说话,只是静静地走着,享受着片刻的宁静。„....Soderlake, what do youparticipate in the Holy Grail Wardesireare?”
“....呐索德莱克,你参加圣杯战争的愿望是什么?”After the silentsilence, Jeannetook the leadto open the mouth.
在寂静的沉默后,贞德率先开口了。„Myyouhad not found that Jeanne, Ihave no desire.”
“我你还不了解吗,让娜,我并没有什么愿望啊。”Wumingturns aroundto smiletoJeanne.無鸣转身对着贞德笑着。„Iparticipate inHoly Grail War to actually look foryou.”
“我来参加圣杯战争其实就是为了找你啊。”„....Right.....”Jeannesomewhatfeels helplessat this moment.
“....是吗.....”贞德此刻有些不知所措。Althoughin the face of others sheis a perfectsaintess, wheneverwhenwithownfriends from childhoodlive alone, shewill turn intothatcountry girl of childhood.
虽然在其他人面前她是个完美无瑕的圣女,可每当和自己的青梅竹马独处时,她就会变成小时候的那个村姑。Looks atbeing at a losssomeJeanne, Wumingtouchesherfacewith a smile.
看着有些迷惘的贞德,無鸣笑着摸了摸她的脸。„Istillrememberbeforewewere burntthose words that youspoke.”
“我还记得在我们被烧死前你说的那句话呢。”Jeannegawked, laterrememberedanything, becomesto be redby the cheeks that Wumingtouches.贞德愣了一下,随后想起了什么,被無鸣抚摸的脸颊变得蓬蓬红。„That. That... I. Notnot... I...”
“那..那个...我..不不...我...”Wuminglooks atincoherentJeanne, heldherhandwith a smile, drewto startto proceed.無鸣看着已经语无伦次的贞德,笑着牵起了她的手,拉着就开始往前走。Walkswhilesaid: „Ok, Iknow that younowis to give to the lordall.”
边走边说:“好了,我知道你现在是要把一切都献给主的。”„Oh!... That... Ito the meaning that yourenege on a promise.....”
“唉!不...那个...我也没有要对你反悔的意思.....”Jeanneis very low, Wuming that the soundpresseslistenscarefully, but alsoreallycannot hear.贞德将声音压的很低,要不是無鸣仔细听,还真听不到。„Whentherefore ,waits foryouto completeyoutomycommitment, is giving to the lordownall.”
“所以说,等你什么时候完成你对我的承诺,在将自己的一切献给主吧。”„... Un.....? Oh!”Jeannesomewhatfeels helpless.
“...嗯.....嗯?唉!”贞德有些不知所措。Shewasto comply withWumingbeforemarriesher, buttwo peoplehave turned intoServantnow, thereforemarriedanythingis impossible, but after Wumingrequestedto complete the commitment, will put itselfto walk, in other words-
她之前是答应無鸣娶她的,可是现在两人都已经变成从者了,所以说结婚什么的已经不可能了,而無鸣又要求完成承诺后才会放自己走,也就是说-„Right, Idecideto holdyourhand, does not let loose.”
“没错,我决定一直拉着你的手,不放开了。”SomeWumingdregs that althoughsaid.
虽然这么说的無鸣有些渣了。Thinks that ArtoriaandGilgamesh have Enkidu on Wumingmain body, un, Medbdoes not calculate,Wumingonlyworks as a younger sisterher. Unis the younger sister.
想想阿尔托莉雅、吉尔伽美什还有無鸣本体手上的恩奇都,嗯,梅芙不算,無鸣只把她当个妹妹。嗯就是妹妹。WordsGilgameshandEnkidu that actuallythinksaredaughters, calculatesonArtoria.
其实想想的话吉尔伽美什和恩奇都算是女儿,也就阿尔托莉雅算。HoweverArtoriabecausebecomes the king, is unable withWumingintogether, then, actuallyoneself is not the dregs.
不过阿尔托莉雅又因为成为了王,无法和無鸣在一起了,这么说来,其实自己也不算渣啊。Is thinkingWuminghad not discovered, Jeannelookedownvisionchanged.
这么想着的無鸣并没有发现,贞德看自己的眼光变了。„Alwaysfelt, youa moment agolike the waste.”
“总觉得,你刚才就像个人渣。”„Oh!”
“唉!”LovableSaintess-samawill actually sayoneself is a waste, makes a mistake.
可爱的圣女大人竟然会说自己是个人渣,有没有搞错。„Howcan, wantto beincorrect, Jeanne, whatunusual circumstance were youthistimeyes summonedto havebyRulerClassbyHoly Grail?”Wuminghit, shifted the topic.
“怎么会呢,这么想是不对的,让娜,对了,你这次以Ruler(裁定者)职阶被圣杯召唤出来是有什么异常情况吗?”無鸣打了个哈哈,转移了话题。„Un....Ithinkyouarethistimeunusuality, butaftermeetingyou, Idiscovered that exceptionallyhas not solved, thisHoly Grail War remains unusuallyother.”Jeanneearnestreplied.
“嗯....我原本以为你是这次的异常,但在遇见你后,我发现异常还没有解决,这次圣杯战争还存在着其他异常。”贞德认真的回答道。„Ifreallyhasexceptionally, Ithought that Red Masterisexceptionally, before IandmyMaster, has seen a father, heisthisHoly Grail WarsurveillantandRed Master, but, IammyMasterandMordred, thought that fatheris somewhat unusual.”
“要是真有异常的话,我觉得红方御主是个异常,我和我的Master(御主)之前见过一个神父,他是这次圣杯战争的监督者兼红方御主,不过,无论是我还是我的Master(御主)和莫德雷德,都觉得那个神父有些异常。”„Right, nowwhereSoderlakeyourMasteris, Iwantto inquireface to face.”Jeannepondered a meeting, askedtoWuming.
“是吗,索德莱克你的Master(御主)现在在哪呢,我想当面询问一下。”贞德思考了一会,向無鸣问道。„HeinTrifas, hehas not been entrustedbyMage's Associationnow, processesrecentcontinualhomicide incident.”Wumingshakes the head.
“他现在没在图利法斯,他受到魔术协会的委托,去处理最近的连续杀人事件了。”無鸣摇了摇头。
„ This,
“这样啊,Good. ” „Will come backin less thanseveraldays, the currentwords, go the appointmentwithme, Jeanne”
那好吧。”“用不了几天就会回来的,目前的话,跟我去约会吧,让娜”„Oh...!”
“唉...唉!”--------
-------—Next morning, WumingthenbringsJeanne that changed into a casual attire, strolled the small town.
第二天一早,無鸣便带着换成了一身便装的贞德,逛起了小镇。BecauseJeanneattachesin the form that on the physical bodyarrives, thereforeJeanneis unable Spirit body, and has the function of normal person, probablyeats mealto sleep.
因为贞德是依附在肉体上降临的形式,所以贞德无法灵体化,而且有着正常人的功能,像是吃饭睡觉。Does not eat meal the words that does not sleepto makeJeanneweary, thereforeWumingdrewfaceredJeanneto liveyesterday evening for nightin the hotel.
不吃饭不睡觉的话会使贞德疲劳,所以昨天晚上無鸣强拉着一脸红色的贞德在宾馆住了一夜。Of Course, bookedtworooms.当然,是定了两个房间。
The words of money, Wumingput outseveralgold coinsto exchangesomemoney.
钱的话,無鸣拿出了几个金币兑换了些钱。WumingandJeannewalkon the street, strollsat will.無鸣和贞德走在街上,随意地逛。Feels a Jeannefacehidden bitternesslook, Wumingis smiling.
感受着贞德一脸幽怨的眼神,無鸣笑了笑。„Really is, Soderlake, playsmyjoke.”
“真是的,索德莱克,又开我的玩笑。”„Whoaskedyouto want.”
“嘛嘛谁叫你想多了呢。”„Stares-”
“盯-”„Good, Iaskedyouto eat the thing.”
“好了好了,我请你吃东西吧。”„Good, thatforgaveyou.”
“好吧,那就原谅你了。”„.....Really, JeanneorJeanne, have not changed.”
“.....果然,让娜还是让娜,一点都没变呢。”„Un? What did yousay?”
“嗯?你说了什么了吗?”„Howcan, walk, the flavor of thisshopis good, Ihad comewithmyMasterbefore.”
“怎么会呢,走吧,这家店的味道还不错,我之前跟我的Master(御主)来过。”„, Itastefood that yourecommend, Soderlake”
“那么,我就尝尝你推荐的食物吧,索德莱克”JeannesmilestoWumingsweetly, laterturned aroundto enterthisshop.贞德甜甜地对無鸣一笑,随后转身走进了这家店。Wuminggawked, immediatelyrecovers. Is smiling bitterlyshaking the head.無鸣愣了一下,随即回过神来。苦笑着摇了摇头。„Really is, was playedbyyouunexpectedly, Jeanne.”
“真是的,竟然被你耍了呢,让娜。”WumingandJeanne conducted veryhappybreakfast a time, when the timesprocess, WumingandJeannehad not discovered,their twoas ifreturnedat age 16, has not enlisted in the military, two peopleimmerseinthishappytime.無鸣和贞德进行了一次非常愉快的早餐,在次过程中,無鸣和贞德都没有发现,他们两个仿佛回到了16岁时,还没有参军时,两人沉浸在了这欢乐的时光。Butnowin the Holy Grail Warperiod, nomeeting, Wumingthenreceives the communication of Kairi Sisigou.
但现在可是在圣杯大战时期,没一会,無鸣便收到了狮子劫界离的通信。„General, younowinTrifas.”
“Gnral,你现在在图利法斯吗。”„Un, how, Master.”
“嗯,怎么了,Master。”„Serieshomicide incidentisBlack Assassinso-called, wecannotsolvehim, seeminglyissomeskillorNoble Phantasm, IandSaberunclearBlack Assassinanyinformation, have only known that heiscardchest cavityJack.”
“连环杀人事件是黑Assassin所谓,我们没能将他解决,貌似是某种技能或宝具,我和Saber已经记不清黑Assassin的任何情报了,只知道他是卡膛手杰克。”„So that's how it is, the murderghost of fognight, thencanunderstand why cannot remember the information.”
“原来如此,雾夜的杀人鬼吗,那么就可以理解为什么会不记得情报了。”„Then, WumingalsoencounteredwithblackArcheranditsMastershortly, SaberandBlack Archerwere injured, weretreated.”
“然后,無鸣还和黑方的Archer和其御主短暂交锋了,Saber和黑Archer都受伤了,我们撤退了。”„Mordred, shehas nothingin a big wayobstructs.”After allWumingandsomeMordredrelations.
“莫德雷德呢,她没什么大碍吧。”毕竟無鸣和莫德雷德有些关系。„Noobstructsgreatly, Ihave treatedSaber , FatherShiroinformsmeto launch the general attackto the blacknowin the evening, we may be late........if possible , helping the red.”
“没什么大碍,我已经治疗好Saber,还有,四郎神父通知我今晚上对黑方发起总攻,我们可能会迟到........如果可以的话,帮一下红方。”„Was sorry, Master, Ihad found the person who Imustfind, Idecided the neutrality.”
“抱歉了,Master,我已经找到我要找的人了,我决定中立了。”„Oh! Suchsuddenly.....good, Ido not force someone to do something against his will, Iwill hurry backas soon as possible, thenyouenjoywellin the peacefullife of presentworld.”
“唉!这么突然吗.....好吧,我也不强人所难,那我会尽快赶回去的,那么你就好好享受一下在现世的安稳日子吧。”„HahahaMasteryoumaybe really gentle, butyoufelt relieved, Idid not meddle the war of black redboth sidesas far as possible.”
“哈哈哈Master(御主)你可真温柔呢,不过你放心好了,我尽量不插手黑红双方的大战。”„...... Considers as finished, as you likethen, this.”
“......算了,随你的便吧,就这样吧。”Kairi Sisigourelieved and Wumingcommunication.狮子劫界离解除了和無鸣的通讯。„Soderlake, can yougive upHoly Grail?”Jeannesomewhatworried that asked.
“索德莱克,你是要放弃圣杯了吗?”贞德有些担忧地问道。„Mygoalhas been achieved, saidagainIamcheatto summon, will not certainly allowmeto participate inHoly Grail WarasRuleryouagain.”
“我的目的已经实现了,再说我是作弊召唤出来的,作为Ruler的你一定是不会再允许我参加圣杯战争了吧。”„....Saidalso.....”
“....说的也是呢.....”Looks the expression that Jeannesomewhatworries about, Wumingheld up the hand of Jeanne.
看着贞德有些担忧的表情,無鸣拉起了贞德的手。„These, theywill first make warleave alonein any casein the evening, during the daytimeyouwork as a country girlandmyappointmenthonestly.”
“先别管那些了,反正他们晚上才会开战,白天你就老老实实当一个村姑和我约会吧。”„... Wait....”
“等...等等....”Then, WumingandJeannepassed a happyappointment.
就这样,無鸣和贞德度过了一个愉快的约会。Butanother side.
而另一边。Sieginfinishing eatinglateAfter mealsatin the gardenis in a daze.齐格在吃完晚饭后就坐在庭院里发呆。„Yo the roaris thinkinganythingSieg”
“呦吼在想什么呢齐格”Astolfojumps outfromSiegbehind.阿斯托尔福从齐格身后跳出。„Icandoslowsideyou.”This has sat downAstolfohas asked.
“呐呐我可以做在你身边吗。”这是已经坐下了的阿斯托尔福问的。„... Youhave sat down...”Siegis somewhat sayinghelplessly.
“...你已经坐下了...”齐格有些不知所措地说着。„Oh! Hehe, what are youworrying?”Astolfosmilesawkwardly.
“唉!嘿嘿那么,你在烦恼什么啊?”阿斯托尔福尴尬地笑了笑。„.....Iam thinking, those words that SoderlakeandIspoke.....”Siegtakes backlooks at the Astolfovision , to continue to startto be in a daze.
“.....我在想,索德莱克和我说的那句话.....”齐格收回看阿斯托尔福的目光,继续开始发呆。„That<do not violateownconscience, followingdirectionadvance that innermost feelingsrefer to>.” The Astolfofingerarrives at the cheeksto say.
“那句〈不要违背自己的本心,顺着内心所指的方向前进〉吗。”阿斯托尔福手指抵着脸颊说道。„Issalvationgeneral in FranceAstolfois then smilingtoSiegworthily”sweetly.
“不愧是法国的救国将军呐”然后阿斯托尔福对着齐格甜甜地一笑。„....Eachmistake, heis a hero.”
“....每错,他是个英雄。”„, Howyouactuallythink, Sieg”
“那么,你到底是怎么想的呢,齐格”hearsword, Sieglooked atAstolfo, tracesownchest, is feeling the beat of thatheart.
闻言,齐格看了看阿斯托尔福,又摸了摸自己的胸口,感受着那颗心脏的跳动。„I......”
“我......”
To display comments and comment, click at the button