Zhu MinglangandLuoShaoyanentered.祝明朗和罗少炎入了席。
The populationdoes not calculatespecially, probably100-200people.
人数也不算特别多,大概100-200人。
The banquetdoesveryfine, is very luxurious, the good winegood wine, the wine pot of engraved patternsplaceson the smallcandlestickto boilspeciallywarm, tastingwarmWentianis sweet, tasteverygood.
宴席做得很精致,很奢侈,佳酿美酒,刻花的酒壶都特意放在小烛台上温煮着,品尝起来温温甜甜,口感非常的不错。This pointLuoShaoyanhas not deceived itself.
这一点罗少炎倒没有欺骗自己。
The liquoris very good.
酒很不错。
The groom's familiesare well-dressed, greatlytodayare the red-letter daybearing, thinksfemalecertainlyshockingpeople who assuredlyoneselfdesignate.
男方已经穿戴整齐,大有一副今天就是自己大喜日子的气度,笃定的认为自己选定的女子一定会惊艳众人。ThispersonisforestKuang, the lookis good, the mannercannot seewhatfar-fetchedplace, faces the reason of ownguestprobably.
此人就是林邝,相貌还算不错,行为举止也看不出什么不靠谱的地方,大概是面对自家宾客的缘故。Zhu MinglangandLuofewinflammationshave drunkseveralcupliquor, but the bride's sidehas not appeared.祝明朗与罗少炎已经喝了几盅酒,可女方还未出现。Respectedseveralliquorback and forth, before forestKuangcomplexionalreadynot, was so attractive.
来来回回敬了几圈酒,林邝脸色已经没有之前那么好看了。„Woman, allowsto be not quite satisfiedtooneselfmakeup, the time that can therefore delayis quite long, pleasefouruncleswaitpatientlyagain.”forestKuangGua a smile, is displaying the respecttoat presentthismiddle-aged man.
“女人嘛,都对自己的妆容不太满意,所以会拖的时间比较长,请四叔耐心再等一等。”林邝挂着一个笑容,表现出了对眼前这种中年男子的尊敬。„Althoughisthis, butwherehasto make our group of elderssowait for a long time, iswhichmiss, a littledoes not know the courtesy.” An old womansaid.
“虽然是这样,可哪有让我们这群长辈这般久等的,是哪一家的姑娘,有点不知礼数啊。”一位老太太说道。„There are many setbacks before success, there are many setbacks before success, was rareourforestKuangShou the heart, is willingto get married.”
“好事多磨,好事多磨,难得我们林邝收了心,愿意成家。”„Yes, actuallyIalsowantto look that is the miss of whichfamily/homehas the good fortune.”
“是啊,其实我也想看一看是谁家的姑娘这么有福分。”
The dim light of nightis stronggradually, the guests the liquoroverthreehave patrolled, actuallydoes not see the bride's sideto come.
夜色渐浓,宾客们都已经酒过三巡,却迟迟不见女方现身。Waitsagain, thisbanquetended.
再等下去,这场宴席都结束了。forestKuangcomplexionstartsugly.
林邝脸色开始难看。Heis looking at the openmansiongate, the lookbecomesgloomy.
他望着敞开的府门,眼神变得阴沉起来。„Foresteldest son, or do several of usgoto catchher?”At this time, playboyslow voicesaying of forestKuangShenbian.
“林大公子,要不我们几个去把她抓来?”这时,林邝身边的一名纨绔子弟小声的说道。„Snort, sheknows the consequence, Ido not believeherto havethatcourage. Howeveryouwarnedher, if before the longbellresounded, shedid not come, Iwill certainly makeherrude awakening!”forestKuangsaid.
“哼,她知道后果的,我不信她有那个胆子。不过你还是去警告一下她,要是长钟响起之前她再不现身,我一定会让她后悔莫及!”林邝说道。„Does not have the issue, thisworldhas the woman who does not know good from badunexpectedly.” A thatplayboyyoung mastercoldsnort/humsound said.
“没问题,这世间竟有这么不知好歹的女人。”那位纨绔公子冷哼一声道。
......
……
The playboyyoung masterwalkstoward the mansionoutsidequickly.
纨绔公子快步朝着府外走去。Zhu MinglangandLuofewinflammationsare drinking wine, thatplayboyyoung mastersawLuoShaoyan, thereforewalked.祝明朗与罗少炎正在饮酒,那位纨绔公子见到了罗少炎,于是走了过来。„LuoShaoyan, walks, handles a matterwithme.”LiBosaid.
“罗少炎,走,跟我去办件事。”李博说道。„Will not goto tie upyou, thismatterlacking virtueI may be unable to do, thisselected, othersdo not come, is the sinceritydoes not havethatmeaning.”Luofewinflammationssaidwith a smile.
“不会是去把你绑来吧,这种缺德的事情我可干不出来,都这个点了,人家不来,就是真心没那个意思。”罗少炎笑着说道。„You are whatwords, youalsowantto look atforestKuangDiulian. Relax, butgoesto discusswithher, evenshedoes not want, thatstillmakes an appearance, talks clearly the words.”LiBosaid.
“你这是什么话,难道你也想看林邝丢脸吗。放心,只是去和她商量商量,即便她不愿意,那也露个面,把话说个清楚。”李博说道。„Ok, Iaccompanyyouto go, butyoumustplay rough, Ido not comply.”Luofewinflammationssaid.
“行,我陪你去,不过你们要动粗,我可不答应的。”罗少炎说道。„Relax, pleasecomeabsolutely, forestKuangalsospokeseveralwordswithher, wantedthesewords saying that shehas not complied, managed a householdto invite the liquor, noat the worst.”LiBothensaid.
“放心,绝对是请过来,林邝也只是与她说几句话,要这些话说完,她还不答应,就当家宴请酒了,没什么大不了的。”李博接着说道。Luofewinflammationsnod, heput down the winecup, saidtoZhu Minglang: „Youdrinkagain, Iurge to go fastercome.”
罗少炎点了点头,他放下了酒盅,对祝明朗说道:“那你再喝一点,我去去就来。”„Goesto seize the daughterwiththem?”Zhu Minglangsaid.
“去和他们强抢民女吗?”祝明朗说道。„Iam notsuchperson, Iamworried that thisLiBodoesthismatterto come, with the past. The brothersfelt relieved,mymannerevenis honest the grandmasto be full of praisetome!”Luofewinflammationssaid.
“我不是那样的人,我就是担心这李博干出这种事来,才跟过去。兄弟放心,我的为人正直得连老奶奶都对我赞不绝口!”罗少炎说道。Zhu Minglangnods.祝明朗点了点头。MatterZhu Minglang of detail is not quite clear, thereforecannot distinguish clearly the femaleis the shyaffection, reallydid not have the least bitmeaningto be put upthissituationforcefully.
细节的事情祝明朗也不太清楚,所以分不清女子是扭捏作态呢,还是真的没有半点意思被强行架到了这种场合。
......
……Satdry/doesfor a long time.
干坐了许久。Zhu Minglanghas not seenConfucianismedictforestclear.祝明朗都没有看到大教谕林昭。Mentionedalsostrangely, the sonsuchbigmatter, was the fatherinsteadis not careful, at the entirebanquethas not seen the Confucianismedictforestclearform.
说来也奇怪,自己儿子这么大的事情,做父亲的反而没有那么上心,整个宴席上都没有见到大教谕林昭的身影。
The weatheris deep, Zhu Minglangalsono longerwaits, thereforeinquired, thisknows the forestConfucianismedictin the backyardstudy room.
天色已深,祝明朗也不再等,于是询问了一番,这才知道林大教谕在后院书房中。Zhu Minglanggoesto visit, the person who obviouslywantsto see the forestConfucianismedictis not infrequent, Zhu Minglangwaitedoutside the study room of opposite partyfor a long time.祝明朗前去拜访,显然想要见林大教谕的人不在少数,祝明朗又在对方的书房外等候了许久。Finally, the stewardmade a movement of invitation, hintingZhu Minglangcanbe away from the gate, spokewithConfucianismedictforestclear, canreplyas forConfucianismedictforestclear, is willingto open the door, thatlooked that what matterZhu Minglangsaid.
终于,管家做了一个请的动作,示意祝明朗可以隔着门,与大教谕林昭说话了,至于大教谕林昭会不会应答,愿不愿意开门,那就看祝明朗所说何事了。In more than 100guests, there are many are the relative of Lin, forestclearistames the dragonhigh courtto be next to the vice-presidentas the Confucianismedict, teaches the teacher who for the institute, the power and influenceare extremely high.
这一百多宾客里面,也有许多都是林家的亲戚,林昭作为大教谕是驯龙高院仅次于副院长的,为院教的导师,权力与影响力极高。Manyfriends and relatives, wantto draw support from the relations of forestillustriousConfucianismedict, somepositions, quotasandresources.
许多亲戚朋友,都想要借助林昭大教谕的关系,得一些职位、名额、资源。Naturallywas denied entrance.
当然很多都吃了闭门羹。„Wantsinto the dociledragonhigh court, walking the relations are useless, the Confucianismedictonlylooks at the truly learned and genuinely talented.”Thatstewardcurls the lip, saidtoZhu Minglang.
“是想要入驯龙高院吧,走关系没用的,大教谕只看真才实学。”那位管家撇了撇嘴,对祝明朗说道。Zhu Minglangwalked up the stair, is planningto knock on a door, listens to the words that thisstewarddespised, shakes the head.祝明朗走上了台阶,正打算敲门,听了这管家轻视的话语,不禁摇了摇头。It seems likemanypeoplewantto ply the connections, enters the dociledragonhigh court, the quotais scarce.
看来很多人都想要托关系,进驯龙高院,名额却非常紧缺。„Confucianismedict, mayremember that in the coral island......”Zhu Minglangclose to the gate, faces each otherwithinsaid.
“大教谕,可记得珊瑚岛……”祝明朗靠近门,对门内之内说道。Thatstewardhas almost not smiledto make noise.
那位管家差点没笑出声来。Whichlooks for the Confucianismedictin private, firstdoes not respect the praise, thenreport/giveclear(ly) the status, the basiccourtesy and flatterydo not understand, but alsowantsto be recognized byConfucianismedict?
哪一个私下来找大教谕的,不是先尊敬赞美之词,然后禀明自己身份,基本的礼数和奉承都不懂,还想得到大教谕的赏识?„Dádá dá!!!”
“哒哒哒!!!”
The rapidsound of footstepstransmits, is shutting tightlyquickly the gate of study roomopenedfiercely, Confucianismedictforestillustriouswhole facesurprisedandjoyfulcolor, andunexpectedlyalsogood a ritual of peer, extremelypolitesay/way: „Your excellencyreallycame, unexpectedlytomymansion, there isto losewelcomes, hasto losewelcomes!”
急促的脚步声传来,很快紧闭着的书房之门就猛的打开了,大教谕林昭满脸惊讶与欣喜之色,并且竟然还行了一个同辈的礼,极客气的道:“阁下真的来了,竟是到我府中,有失远迎,有失远迎啊!”„Happen torubbed the banquet, is a guestinforestConfucianismedict.”Zhu Minglangsmiledsaying with a smile.
“正好蹭了宴席,在林大教谕家中做客。”祝明朗笑了笑道。„Howonyourshoulderto have the revealfrost, butwaited outside for a long time??” The forestConfucianismedictsaid.
“你肩上怎么有露霜,可是在外头等了许久??”林大教谕说道。„Waited for a meeting, the person of visitingConfucianismedict are very in private many.”Zhu Minglangreplied.
“等了一会,私下拜访大教谕的人挺多的。”祝明朗回答道。„Steward!!” The complexion of forestConfucianismedictsankimmediately, hestandsbefore the gate, is overlooking the steward under stair, coldsound said: „Has not confessedyou, in the near futureIwill have an importantguestto cometo visit, Iexhortedyouinitiallyin detail, how haven't yourecognized?”
“管家!!”林大教谕的脸色马上沉了,他站在门前,俯视着台阶下的管家,冷声道:“不是交代过你,近期我会有一位重要的客人前来拜访,我当初详细的嘱咐你了,你怎没认出来?”
The stewardssweat profuselyimmediately.
管家顿时大汗淋漓。Carefullylooked atZhu Minglang, trulywithsimilar of veryforestConfucianismedictdescription, butothershave not worn the face-cloth!
仔细看了看祝明朗,确实和林大教谕描述的很相似,可人家没戴面巾啊!Moreover, isn't thisfellow the going through the motionsrequestrelates the high court?
而且,这家伙难道不是来走后门托关系进高院的?Your excellency??
阁下??
The forestConfucianismedictwhat kind ofposition, heneedsto politely calllike this, is such a youth?
林大教谕何等身份地位,还有他需要这样尊称的,还是这么一个青年?„Might as well, might as well.”Zhu Minglangsaid.
“无妨,无妨。”祝明朗说道。„As the steward, the explainedmattershouldcomplete, withoutcompletingneglects duty, the steward, oneselfgoes tooldmadamethatlead(er)to punish!”Confucianismedictforestclearwill not be temperateatthismatter, as beforesevereprocessing.
“作为管家,交待的事情就应该做好,没做好就是失职,管家,自己去老夫人那领罚吧!”大教谕林昭却在这种事情上不会太温和,依旧严厉的处理。„Yes, yes, smallthisleadsto punish.”
“是,是,小的这就去领罚。”„Insidesits, Iam happen to making the tea, never expected thatyour excellencyvisitstonight, be honest with you, Ithese daysalsosoughtyour excellencyin the pain, is having a matterto wantwithyouto discuss......, youlook at my hospitality, is sorry,your excellencyfirst said that wealsooweyour excellency a benevolence.”Confucianismedictforestclearsaid.
“里面坐,正好我在煮茶,没有想到阁下今夜到访,不瞒你说,我这些日子也在苦寻阁下,正有件事想与你商量商量……唉,你看我这待客之道,抱歉抱歉,阁下先说吧,我们还欠阁下一个恩情。”大教谕林昭说道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #385: The honored guest of Confucianism edict