DH :: Volume #11

#1059: Name that cannot read


LNMTL needs user funding to survive Read More

The wicked immortal is a habitual criminal. 恶仙是一个惯犯。 If the event must trace the alioth star goddess not to have the high-rank, even is earlier, he can such long not be eliminated to the arrest by the god , indicating sufficiently he understood how to pull out to the relations with matter, knows that erases trace that all pass through. 如果事件要追溯到玉衡星女神还没有上位,甚至更早的话,他可以这么久没有被正神给逮捕消灭,足以表明他懂得如何抽离与事情的关系,更知道抹除一切自己走过的痕迹。 This point, Zhu Minglang has asked for advice. 这一点,祝明朗已经领教了。 However, so long as he commits a crime, will certainly leave behind anything. 不过,只要他犯案,就一定会留下什么。 For example why he must stare at health/guard outstanding family! 比如说他为何要盯着卫卓这一家子! An intelligent habitual criminal, the target cannot too desirably. 一个聪明的惯犯,作案目标不会太刻意。 health/guard Mr. Zhuo child, both died, even the whole family died a tragic death completely, the ancestral temple of generations was burnt down, the neighbor lead(er) occupies also dies certainly...... 卫卓父子,双双死去,甚至一家人全部惨死,列祖列宗的祠堂被焚毁,街坊领居也死绝…… For the time being does not regard health/guard Zhuo's behavior. 暂且不去看待卫卓的行为。 From big result, with Wei related ends up a tragedy fate! 从大结果上来说,与卫家有关的都是落得一个悲剧下场! Does this wicked immortal, have the gratitude and grudges with Wei?? 这个恶仙,与卫家有恩怨?? After all from these cases of flat wave city, all was died old, person had not been involved. 毕竟从平波城的那些案例来看,全都是自身苍老死去,身边的人没有被牵连。 Only health/guard outstanding this, affecting the range is very broad, is as good as ruler torture- executes continually ten clans!! 唯独卫卓这一家,波及范围很广,不亚于帝皇酷刑-诛连十族!! What a pity, his family member did not have. 可惜,他家人都没了。 The neighbors did not have. 街坊也没了。 Zhu Minglang wants to ask that cannot ask a reason why. 祝明朗想问都问不出个所以然来。 Is good because, Zhu Minglang found a yellowing book in the room institute, that probably the storekeeper keeps accounts, but inside is not used to calculate the daily necessities, but wrote down something in ordinary day with very succinct writing. 好在,祝明朗在屋院中找到了一个泛黄的本子,像是掌柜记账的那种,但里面不是用来计算柴米油盐,而是用很简洁的文字写下了平日里的一些事情。 health/guard outstanding has the sketch even record custom. 卫卓有写生平记的习惯。 This custom, each evil person likes keeping a diary, this makes the lawman be free from worry. 这习惯好啊,每一个恶人都喜欢写日记,这让执法者省心很多。 Zhu Minglang read in the room...... 祝明朗在屋子里翻看了起来…… Can see from matter of record, health/guard outstanding true loves own child very much, the content of larger part is his child's growth matter, must look at this diary only, definitely is certain health/guard outstanding is a good father. 从记录的事情里可以看出,卫卓真的很疼爱自己的孩子,一大半的内容都是他孩子的成长事情,要单看这个日记,完全可以肯定卫卓是一个好父亲。 Auspicious snow, child will moisten the arrange/cloth of fat to sell together, I am very discontented, but if reproved him directly, he not necessarily heard, therefore I told a story of my young time, quite made he himself be able to understand, did this is incorrect. Child should understand, the guidance of it seems like that this way is very effective.” “瑞雪,孩儿将一块沾了油脂的布卖了出去,我很不满,但如果直接训斥他的话,他未必听得进去,所以我讲了一个我年轻时候的故事,好让他自己能够明白,这样做是不对的。孩儿应该是懂了,看来这种方式的教导很有效。” Words said that this matter did have 20 years and 30 years?? Concrete does not remember.” “话说这事有二十年、三十年了??具体不记得了。” Has a youngster who sells the salt, sells one after another salt to main house gate, I looked that the salt the quality flavor is good, bought ten bags to put in the family/home, who would have guessed that except for the first bag was the salt, other nine bags the powder that blew from the dolomite.” “有个卖盐的少年,到家门口卖一袋一袋盐,我看盐的成色味道都不错,就买了十袋放家里,哪知道除了第一袋是盐,其他九袋都是从白云岩上刮下来的粉。” I do not hope that has the neighbor to be deceived, therefore several days stroll everywhere, make me see that finally this young itinerant peddler is selling the false salt, I held him, he asked me do not notify a government office, said that his serious illness younger brother, I had the compassion, but thought that he is deceiving me, therefore I let the younger brother who he led me to look at his serious illness, he made excuses, I no longer letter/believed him, delivered to the yamen him.” “我不希望有街坊受骗,所以好几天四处逛,总算让我看到这小货郎又在卖假盐,我抓住了他,他求我不要报官,说他有一个重病的弟弟,我起了恻隐之心,但又觉得他在骗我,于是我让他带我去看他重病的弟弟,他却支支吾吾,我不再信他,将他送到了衙门。” Zhu Minglang touches own chin, after reading off this, the Zhu Minglang corners of the mouth floated off the smile. 祝明朗摸了摸自己的下巴,读完了这一段后,祝明朗嘴角浮起了笑容。 Hehe, ** wicked immortal! 呵呵,**恶仙! You are all-resourceful, understands the causal relation again, cannot calculate that others health/guard outstanding has the custom of keeping a diary!! 你再神通广大,再懂得因果关系,也算不到人家卫卓有写日记的习惯!! Since were seized and brought to the yamen, in that yamen definitely had the case history. 既然被扭送到了衙门,那衙门里肯定有案底了。 Even if 20-30 years ago, the yamen is also preserving, this point Zhu Minglang had realized in the yamen of flat wave city, the world of mortals alley mansion of alioth immortal city is very outstanding! 哪怕是20-30年前的,衙门也都保存着,这一点祝明朗已经在平波城的衙门中体会了,玉衡仙城的凡间衙府是非常优秀的! Here belongs to under the moon/month the city. 这里归属月下城。 So long as goes under moon/month the city mansion to check this matter, the given name of wicked immortal then knew! 只要去月下城府查这件事,恶仙的本名便知道了! Moreover, the wicked immortal obviously is the resident in this alioth immortal city! 而且,恶仙显然就是这玉衡仙城的居民! ...... …… Zhu Minglang to the moon/month under the city mansion alley, found the effective person. 祝明朗到了月下城府衙,找到了管事的人。 Effective person not ambiguous, knowing Zhu Minglang is gods, immediately the messenger assigns out the earlier record. 管事的人也没有含糊,知道祝明朗是神明,立刻差人调出了早年的案卷。 How long needs?” Zhu Minglang inquired this thin Guan. “需要多久?”祝明朗询问这名薄官。 Quick, small slightly understands some magic arts.” thin Guan smiles, was saying placed in the palm the thick record gently. “很快的,小的略懂一些法术。”薄官笑了笑,说着就将手掌轻轻的放在了厚厚的案卷上。 As if only touching, can read inside content rapidly, thin Guan that pair of eyeball looks at to read the rotation at the speed of non- average man. 仿佛只是触摸,就可以迅速阅读里面的内容,薄官的那双眼球以非常人的速度览阅转动。 One after another, year by year. 一本接着一本,一年又一年。 Finally, thin Guan the hand lifted, his eye had the focal distance. 终于,薄官手抬了起来,他眼睛有了焦距。 134 pages.” thin Guan assured say/way. “一百三十四页。”薄官笃定道。 Zhu Minglang also takes advantage of opportunity to open the thick record immediately, turned this number of pages. 祝明朗也立刻顺势翻开了厚厚的案卷,翻到了这个页数。 Zhu Minglang rapid sweeping in the past, quick saw the criminal record in the paper page of yellowing anti-hacker. 祝明朗迅速的扫过去,很快就在泛黄反黑的纸页中看到了罪案记录。 Young Hong Mo, the year 16, violates the fraud profit, the stick 50, imprisonment in March/three months......” “少年洪摩,年十六,犯欺诈盈利,杖五十,监禁三月……” Behind is to the detail description of case, inside said writes in detail compared with health/guard outstanding diary, deceived many, altogether makes a profit how much money, with what way adulteration wait/etc...... 后头是对案件的细节描述,里面说得比卫卓日记里写得详细很多,骗了多少家,共获利多少钱,用什么方式掺假等等…… Moreover, this case is 40 years ago, health/guard outstanding should not record clear, therefore he makes the transaction with the wicked immortal even if, this wicked immortal is he carries to see the officer, he does not recognize. 另外,这个案件是四十年前的了,卫卓应该自己都记不清,所以哪怕他与恶仙做交易,这恶仙就是他拎去见官的,他也认不出。 This sells the counterfeit goods, why according to the fraud punishes? The punishment was a little probably heavy.” Zhu Minglang puzzled say/way. “这是卖假货,为何按欺诈论处呢?处罚好像有点重了。”祝明朗不解的道。 How this looked at then official discretion of punishment, this matter, toward small sentenced is the adulteration deceit, the commerce often the dry/does matter, the fine, did not allow to do business is good. But toward heavy revolting, that cheats, amount big will also be killed while still alive, imprisonment more than ten years.” thin Guan said. “这就看当时的官员如何量刑了,这种事情,往小了判就是掺假欺骗,商贩常干的事,罚钱,不允许做买卖就好了。但往重了叛,那就是欺诈,数额大的还会被活活打死,监禁个十几年。”薄官说道。 „, Many thanks, knows the name, knew its record of one's horoscope enough.” Zhu Minglang nods. “哦哦,多谢,知道名字,也知道其生辰八字就够了。”祝明朗点了点头。 Has the name, has the birthday, some young facts, Zhu Minglang can develop to apprehend in immortal courtyard dream hall, first his place soul subpoenaing, even if cannot sentence, can still strike some clues. 有名字,有生辰,还有年少的一些事迹,祝明朗就可以在仙庭梦堂中开展捉拿了,先将他的地魂给传唤上来,即便不能判,也能够敲打出一些线索来。 Waited to find others soul to be at...... 等找到他人魂所在…… Is the Zhu Minglang suddenly/violently Zhan wicked immortal peddler time! 就是祝明朗暴斩恶仙小贩的时候! No wonder when dream hall, day soul that big left Heda right is unable to arrest the opposite party. 难怪梦堂时,大左和大右无法缉拿对方的天魂。 This fellow is the evil dark green deity of really gold/metal silver, does not receive own god principle restraint! 这家伙是真金白银的邪苍的神仙,不受自己的正神法则约束! Zhu Minglang thanked this exceptional thin Guan, when turns around to leave, thin Guan stopped by calling out Zhu Minglang. 祝明朗感谢了这位能力出众的薄官,转身离开之时,薄官却叫住了祝明朗 On god, and hold your steps.” thin Guan said. “上神,且留步。”薄官说道。 Other discovery??” Zhu Minglang asked. “还有别的发现??”祝明朗问道。 If this person is the chief criminal who leads to the Wei tragedy, the person who then he must retaliate, should not only then health/guard outstanding. You also feel 40 years ago the discretion of punishment to be a little improper right, therefore I thought that this wicked immortal goes the examining officer who must retaliate the person who possibly also to include 40 years ago managed this case.” thin Guan said to Zhu Minglang. “假如此人就是酿成卫家惨剧的罪魁祸首,那么他要报复的人,应该不仅仅只有卫卓。您也觉得四十年前的这个量刑有点不妥对吧,所以我觉得这位恶仙接下去要报复的人可能还包括了四十年前办这个案的审官。”薄官对祝明朗说道。 Zhu Minglang hear eye one bright. 祝明朗听罢眼睛一亮。 The principle! 说得在理啊! World of mortals young thin Guan, has this wisdom, the future is limitless. 凡间小小的薄官,有这智慧,前途不可限量。 You reminded me, who was that 40 years ago examining officer?” Zhu Minglang inquired. “你点醒我了,那四十年前的审官是谁?”祝明朗询问道。 When I have a look, each case end the page can write......” thin officer this time has not used the magic arts, opens the next page personally. “待我看看,每个案子的末页都会写的……”薄官这次也没有使用法术,亲自去翻开下一页。 Finally this, thin Guan deeply frowned, on the face revealed for several points to be vacant and disconsolate. 结果这一番,薄官眉头紧锁了起来,脸上露出了几分茫然与惆怅。 Zhu Minglang walks, the vision is gazing at charge sheet end taking pen in hand place, finally discovered the place that takes pen in hand is strange. 祝明朗走过去,目光注视着案件记录末尾的提笔处,结果发现提笔的地方非常古怪。 Starting to write is a name, this without a doubt, but this name your eyes sweep obsolete, it truly in ending place, when you distinguish carefully are what word-time, this name produced several points of dimness unexpectedly, making you feel that this each character is very strange, how unable to read, cannot read in the mind! 落笔是一个名字,这点毋庸置疑,但这个名字你一眼扫过时,它确实就在落尾处,待你仔细去识别是什么字时,这这名字居然产生了几分朦胧,让你觉得这每个字都很陌生,怎么都读不出来,在脑海里也念不出! Perhaps on the god, this examined the officer to rise the immortal.” thin Guan was doing obeisance doing obeisance to the name, this cautious said to Zhu Minglang. “上神,这位审官恐怕已经升仙了。”薄官对着名字拜了拜,这才小心翼翼的对祝明朗说道。 Un, after some people becoming an immortal gods, he is keeping the personal history of the world is not possible to peep.” Zhu Minglang nods. “嗯,一些人成仙神后,他在留在人间的履历不可窥视。”祝明朗点了点头。 Said that said like this, but Zhu Minglang actually enforced several points. 说是这样说,但祝明朗却严肃了几分。 By own godship, must be in Beidou is as good as benetnasch Star God. 以自己的神格,应当是北斗中不亚于北斗七星神的。 However oneself actually could not see world name that this examines the officer. 然而自己却看不到这位审官的人间名字。 One explanation, the godship of opposite party is as good as himself! 只有一个解释,对方的神格也不亚于自己!
To display comments and comment, click at the button