In the officepeoplesomesuddenlyintrude, making the people in roomsimultaneouslystare!
办公室里冷不丁的有人闯入,让房间里的人们同时一愣!Naturally, only then a Tang Tianhaopersonwas an exception, seesLing Yunto come, oncorners of the mouthflood a smiling face, the heartsaidLing Yuncamemaybe really quickenough.
当然,只有唐天豪一个人除外,看到凌云进来了,嘴角儿上泛起了一丝笑容,心说凌云来的可真够快的。„Em?!”
“恩?!”Liao Zhizengfrowned, the complexionsankslightlyinstantaneously, the dignifiedvisionhas swepttowardLing Yun.廖志增微微皱眉,脸色瞬间沉了下来,威严的目光向着凌云扫了过去。Thisishisoffice, sincehehas been in charge ofthisoffice, but alsonobodydaresto rushlike thishardly!
这可是他的办公室,自打他入主这个办公室以来,还没有人敢这样硬闯进来过!„Who are you?”
“你是什么人?”Deputy DirectorDu Pengfeialsostoodat this time, hisin the heartis really panic-stricken, has a dreamhas not thought,somepeopledareto rush to the Directorofficeunexpectedlyhardly, moreoveractuallytalked back the boastful talk!副厅长杜鹏飞这时候也站起来了,他心中着实惊骇,做梦也没有想到,竟然有人敢硬闯厅长办公室,而且竟然还口出狂言!Ling Yunsmiledhas been sweepingpeopleoneeyes, saidlightly: „Ling Yun, IamLing Yun.”凌云微笑着扫了众人一眼,淡淡说道:“凌云,我就是凌云。”„What?!”
“什么?!”
After Ling Yunidentifies one's role when first coming on stage, stirs up the fourleaders in roomsimultaneouslyonestartled, foureyes, simultaneouslystaredonhisbodyupper eyelid, the expressionvaried.凌云自报家门之后,惹得房间里的四位领导同时一惊,四双眼睛,同时盯在了他的身上脸上,表情各异。Ling Yun is actually relaxedsatisfiedincomparable, inrarely seen the great personfacingtheseordinary days, hedoes not haveslightrestricting, butyeshahaonehappy, looked for a sofacasually, satcomfortably.凌云却是轻松惬意无比,面对这些平日里难得一见的大人物,他没有丝毫的拘束,而是哈哈一乐,随便找了个沙发,舒服的坐了进去。„Fellowleaders, everybodydo not dothatanxiously the atmosphere, sits, sits!”
“各位领导,大家不要把气氛搞得那么紧张嘛,坐,都坐!”Allpeopleare stunned, did Ling Yunthisalsocompete? Alsowas too rampant? Youthink that thisis your family?! Alsogreetedusto sit?!
所有人愕然,凌云这也太喧宾夺主了吧?也太嚣张了吧?你以为这是你家呢?!还招呼我们坐?!Liao Zhizengfinallysurfacepresentangry look: „Ling Yun, what did yousaya moment ago? Does releasing peoplehave a dream?! Youknow that is speakingtowhom?”廖志增终于面现怒色:“凌云,你刚才说什么?放人是做梦?!你知道是在跟谁说话吗?”Ling Yunsmiles: „Naturallyknew, whosaidreleases people, I am speakingtowhom, ifyouhave not listenedclearly, I can also be redundantnow, wantsto putLi Jiujiang? HasyourSpring and Autumn Periodbigdreamto go!”凌云嘿嘿一笑:“当然知道了,谁说放人,我就是在跟谁说话,你们要是没听清楚,我现在还可以再重复一遍,想放李九江?做你的春秋大梦去吧!”„You......!”
“你……!”
The Liao Zhizengair/Qi, raised the handis pointing atLing Yun, long timecould not saya few words, Ling Yunwastoohas not really paid attention tohim, thislethim who has kept aloof, felt sad? Where does the facetowardput?廖志增气的,抬手指着凌云,却半晌都说不出一句话来,凌云实在是太不把他放在眼里了,这让一直高高在上的他,情何以堪?面子往哪里放?Tang Tianhaohad not spoken, nowLing Yuncame, hedid not say a word, to the Ling Yunowndisplay, heknows that Ling Yundefinitelyhas the means of solutionmatter.唐天豪原来就没怎么说话,现在凌云来了,他更是一言不发了,任由凌云自己发挥,他知道凌云肯定有解决事情的办法。Ling Yunlies downtoward the sofaseat back cushionon, is narrowing the eye, the visionhas sweptpeople, askedgrinningly: „Ithink,fellowleaderspresent, shouldknownow, Li Jiujiangcrime?”凌云往沙发靠背上一躺,微眯着眼睛,目光扫了众人一圈,笑嘻嘻问道:“我想,在座的各位领导,现在应该已经知道,李九江犯罪了吧?”„Sincehiscrime, were a criminal, whyChiefTangcan'tcatchhim? Catches a criminal, rids the people of an evil, insteadisn't right? Alsocanbe broughtto questiontoherebyyou? What his motheriswhatlogic?!”
“既然他犯罪了,是一个罪人,唐局长为什么就不能抓他呢?难道抓一个罪人,为民除害,反而不对了么?还得被你们带到这里来问话?这他娘的是什么逻辑?!”Nobodyreplied, the housefulis silent, the atmosphere in room, instantaneouslybecomes the strangeawkwardness.
没有人回答,满屋沉默,房间里的气氛,瞬间变得诡异的尴尬。Alsowithasking, the policecatchcriminal, that is grasping.
还用问,警察抓罪犯,那是正抓。Goodlong time, Deputy DirectorDu Pengfeiinterestedis looking atLing Yun, sayingwith a laugh: „Ling Yun, Iheard,thismatter , because the matter of yourcollege entrance examinationmakestopresentthissituation, knows that youare the victim, cough cough......”
好半晌,副厅长杜鹏飞才饶有兴趣的望着凌云,笑呵呵的说道:“凌云啊,我听说,这件事情,是因为你高考的事才闹到现在这个地步的,知道你是受害人,咳咳……”Du Pengfeisaid the first sentencesuperficialwords, alleviatedatmosphere in the office, said: „Actually, wecalledChiefTang\;first, tounderstandsituation, herehas not blamedhismeaning, butClear Water Cityhad such bigmatter, province'sleadership, mustcare that suddenlywasn't?”杜鹏飞先说了句不痛不痒的话,缓解了一下办公室里的气氛,紧接着才说道:“其实呢,我们把唐局长叫来,一是为了了解情况,这里头并没有责怪他的意思,只是清水市发生了这么大的事,省里的领导,总得关心一下不是?”„Many that another, thismatter, ChiefTangmakesis somewhat not satisfactory, hehas not reportedwith the upper-level department, ahead of timedoes not haveanyprocedure, LiDirectorcatching, youmustknow,this does not conform to the caseprocedure......”
“另一个呢,这件事情,唐局长做的多少有些欠妥,他并没有跟上级部门汇报,提前也没有任何的手续,就把李厅长给抓了,你要知道,这是不符合办案程序的……”„Wait......”
“等等……”Ling Yunbeckoned with the handsuddenly, has blocked the Du Pengfeiwords, hesaidwith a smile: „Caseprocedure...... Whatyourepeatedlystressedis the caseprocedure, I see what is heardfinally, looks at your meanings, in other words is Uncle Tang'sauthorityinsufficient? Isaidis right?!”凌云突然一摆手,拦住了杜鹏飞的话,他笑着说道:“办案程序……你们反复都在强调的是办案程序,我总算是听明白了,瞧你们那意思,就是说唐叔叔的权力不够呗?我说的对不对?!”Du Pengfeismilesawkwardly: „em/hiccup...... The wordscannot certainlysay, the mistake, actuallyalso is really notthat a matter, mustgraspLiDirector, ChiefTangundersituation of aboveorder, the authoritytrulyis not insufficient.”杜鹏飞尴尬一笑:“呃……话当然不能这么说,不过事呢,其实还真就是那么回事儿,要抓李厅长,唐局长在没有上头的命令的情况下,权力确实不够。”„Understood!”
“明白!”Ling Yunsmiles, hecarrieshandfinger/refers of fourpeople: „Imustconsultonebut actually, sinceUncle Tang'sauthorityis insufficient, thenmustgraspLi Jiujiang, yourfour, whoseauthoritysuffices?”凌云嘿嘿一笑,他抬手一指四个人:“那我倒要请教一句,既然唐叔叔的权力不够,那么要抓李九江的话,你们四个,谁的权力够?”„This......”
“这……”Fourpeoplelook at each other in blank dismay, simultaneouslyis awkward, alsonobodydaresto reply.
四人面面相觑,同时尴尬无比,又没有人敢回答了。Ling Yunsaid,whoobviouswasmustsay the ownauthoritysufficed, whomLing Yunmademake an arrest, whodaresto meetthisthread of conversation?凌云这么说,明摆着是谁要说自己的权力够,凌云就让谁抓人,谁敢接这个话茬啊?Meanwhile, fourpeople of alsosecretheartsstartled, becauseLing Yunis only a 18-year-oldyoungster, but after hecomes to the office, simplydoes not haveanytimidnessandconstrained, hadanythingto sayanything, they who each few wordschokedwere speechless, the facedid not remaintothem!
同时,四人也暗暗心惊,因为凌云只是一个18岁的少年,可他来到办公室之后,根本没有任何的怯懦和拘束,有什么说什么,每一句话都噎的他们无话可说,一点儿面子都不给他们留!Thishas created an misconceptiontothem, as if the authorities in theirhand, inthis moment, in front ofLing Yun's, turned into the dregsinstantaneously, othersdo not pay attention to!
这就给他们造成了一种错觉,仿佛他们手中的权力,在这一刻,在凌云的面前,瞬间变成了渣,人家根本就不放在眼里!Hiswhysuchawesome? Whysuchto entrain?!
他凭什么这么牛逼?凭什么这么拽呢?!To an official, whenhediscovered the authoritylost the properfunction, theirdignity, theirmysticalness, againwere not worth a cent.
对一个官员来说,当他发现权力失去了应有的作用的时候,他们的威严,他们的神秘,就再也不值一文了。Thisyoungster, has controlled in a few words the overall situation!
这个少年,三言两语之间,就控制了全局!Ling Yundisdainsto sneer: „Doesn't dareto reply? Is thatdoes not dareto make an arrest? Whatprocedureyoualsoherespoke, whatlawspoke? each and everyoneboast shamelessly!”凌云不屑冷笑:“都不敢回答啊?那就是都不敢抓人咯?那你们还在这里讲什么程序,讲什么法律?一个个大言不惭!”
The Provincial Disciplinary Inspection Committeeleadercould not repress, spoke, hissoundwas very low and deep: „Ling Yun, is not we do not dareto grasp, but after iswemustinvestigateclearly, againLi Jiujianggives the judicial organto determine guilt......”省纪检委的领导按捺不住,发话了,他的声音很低沉:“凌云,不是我们不敢抓,而是我们要调查清楚了之后,再把李九江交给司法机关定罪……”Ling Yunasked backimmediately: „Yougraspdo not grasp, but alsoinvestigates, gives the judicial organ? Comedy?”凌云立即反问:“你们连抓都不抓,还怎么调查,怎么交给司法机关?搞笑的吧?”Thatleaderhad food stuck in the throat, half-day/long timecannot puff and blowa few words.
那位领导又被噎住了,半天吭哧不出一句话来。Ifondouble dealingsbygovernment, hypocritical and malicious, talkedto hide the straightening upperson, spoke the law, spoke the procedure, thesepeoplewereExpert in Expert, dealt withLing Yunto have more than enough to spareabsolutely, but the issuewas, Ling Yundid not speaktheseidle talktothem!
要是论官场上的两面三刀,口蜜腹剑,动嘴皮子拾掇人,讲法律,讲程序,这些人都是高手中的高手,应付凌云绝对绰绰有余,可问题是,凌云不跟他们讲那些废话!Ling Yunthisis a randomlyfighting with the fistsdeadmaster craftsman, does not press the repertoireto play a card!凌云这是一顿乱拳打死老师傅,根本不按套路出牌!Saidhonestly, at this time, the fourleaders in room, mostat heartthoughtismakesLing Yunexit, do not come tohereto mess about, whynot to know, theywerenobodydareto standto speakthese words.
坦白说,这时候,房间里的四个领导,心里最想的就是让凌云出去,别来这里瞎搅和,可不知道为什么,他们就是没有人敢站出来说这句话。
After the people who Ling Yunsaidare dumbfounded, hissuddencomplexionchanges, brushessank!凌云说的众人哑口无言之后,他突然脸色一变,刷的沉了下来!„Ionlyaskedone, ifviolated the lawwas notLi Jiujiang, was notDirector, butwasnot worthy of mentioningcommon people, or a sesame seedgrain of biglesser official, were you must send the survey teamto investigatefirst, then made the public security organmake an arrest?”
“我只问诸位一句,如果犯法的不是李九江,不是一个厅长,而是一个微不足道的平民百姓,或者说,一个芝麻粒大的小官,你们是不是也要先派调查组调查一番,然后再让公安机关抓人呢?”Fourpeopleare wiping away sweat, does not dareto answer.
四人都在擦汗,更加不敢回话了。Ling Yunface upwardsto laugh wildly: „Perhapsyoualreadydo not havetime, does not havethatfree time, goesfor a commonsmallrole, butwhatlawspoke, whatprocedurespoke?”凌云仰天狂笑:“恐怕你们既没有时间,也没有那闲工夫,去为了一个不起眼的小角色,而讲什么法律,讲什么程序吧?”„Double standards?!”
“双重标准?!”
The Ling Yunsmiling facereceives, both eyesstare, drinksto askfierce!凌云笑容一收,双眼一瞪,厉声喝问道!Saw that Ling Yunis so aggressive, Tang Tianhaoalsohad a scareat heart, wondersat heartsecretly, the heartsaid how Ling Yuntodaythiswas, no matterinitiallycoped withLuo Zhong, coped withLi Jiujiang, hesuchhas not done, thiswasdisregardsallcompletely!
看到凌云这么霸气,唐天豪心里也吓了一跳,心里暗暗纳闷,心说凌云今天这是怎么了,当初不管对付罗重,还是对付李九江,他都没有这么做过,这根本就是无视一切了啊!Howeverwondersto inducestuffily, Tang Tianhaoissecretlysignaled with the eyestoLing Yun, thatmeaningis, was almost good, otherwise the opposite partyreallymustrebound.
不过纳闷归纳闷,唐天豪还是偷偷的给凌云使了个眼色,那意思是,差不多就行了,不然对方就真要反弹了。WhoknowsLing Yunto clashhimto blinkunexpectedly, not caring at allsmiles, not to fear the rebound of opposite party.
谁知凌云竟冲他眨了眨眼,满不在乎的嘿嘿一笑,根本不怕对方的反弹。Heheardthatseveralpolice vehicles that Kang Ruiyongbringsto open, Kang Ruiyongwas speakingwithTang Meng, thereforeLing Yunhas put out the cell phone, hittoTang Meng.
他已经听到康锐勇带来的那几辆警车已经开进来了,康锐勇正在跟唐猛说话,于是凌云拿出了手机,打给了唐猛。„Detainsallpeople, is bringingallmaterials, where? Directoroffice.”
“把所有人都押上来吧,带着所有的资料,在哪儿?哦,厅长办公室。”Then, Ling Yunmade the telephone call.
说完,凌云就挂掉了电话。Liao Zhizeng and Du Pengfeipeoplelook atLing Yunwith the doubtvision, does not knowanymedicine that inhisbottle gourdsells.廖志增和杜鹏飞众人都用狐疑的目光看着凌云,不知道他葫芦里卖的什么药。
After fiveminutes, Kang Ruiyongis leading the large military force, is being accompaniedbyTang Meng, is detainingLi Jiujiang, Secretaryking, Li Xiaoweiwait/etc., biggroup of people, enormous and powerfulcame toout the office.
五分钟之后,康锐勇带着大队人马,由唐猛陪着,押着李九江,王秘书,李小薇等等,一大堆人,浩浩荡荡的来到了办公室门外。
The Ling Yunindifferentsoundresounds: „Tang Meng, does not useinout of the dooris waiting, takes to bring inallpeople!”凌云冷漠的声音响起:“唐猛,不用在门外等着,把所有人都带进来!”Therefore, Kang Ruiyongissues an order, the Li Jiujiangpeople, as well asreporthisseveralpersonal testimonieson own initiative , helping twofinancialrepresentatives who hereceives the congratulatory gift, lowers the headone after another, had been taken into the Liao Zhizengofficeby the criminal police, all of a sudden, inofficedense is the person, is fully occupied.
于是,康锐勇一声令下,李九江众人,以及主动检举他的几个人证,帮他收贺礼的两名财务代表,陆续低着头,被刑警带进了廖志增的办公室,一下子,办公室里黑压压的全是人,人满为患。Ling Yundoes not give a thought totheseleaders'responses, signaled with the eyestoKang Ruiyongdirectly, letshim the material of interrogation, the evidence and testimony that as well ascollects, have givenLiao Zhizengcompletely.凌云根本不顾那些领导的反应,直接冲康锐勇使了个眼色,让他把审讯的资料,以及搜集来的证据和证词,全部交给了廖志增。„Personal testimony, the matter witness, the oral confession, the video recording, interrogates the material, here, youcancometo have a lookcompletely, lookedcasually,has a lookalsoto haveanythingto needto investigate, having a look atLi Jiujiang to grasp!”
“人证,物证,口供,录像,审讯材料,全部都在这里,你们都可以过来看看,随便看,看看还有什么需要调查的,看看李九江到底该不该抓!”Ling Yunsneersto say.凌云冷笑说道。Nobodylooked,theyalreadyknowLi Jiujianghas planted, butdoes not press the procedurebyTang Tianhao, exceeds authorityto make an arrestfor the excuse, doesdelaying tactics.
没有人过来看,他们早就知道李九江是真的栽了,只是以唐天豪不按程序,越权抓人为借口,来搞一个缓兵之计罢了。Naturally, tocope withTang Tianhao, as well asinCapital CityLi Yifeng.
当然,同时也是为了对付唐天豪,以及远在京城的李逸风。Nowallevidence, allfait accomplis, are not modifiable, Ling Yunthisisscenea slap in the face, slap in the faceis clearandresounding!
现在所有的证据都在,一切铁板钉钉,根本无可更改,凌云这是现场打脸,耳光清脆而响亮!Ling Yunlaughssuddenly: „Iknow that yourefuse to accept, Ialsoknow that yourcertainleaders, is the Capital CitySun Familyperson, but, pleasefeel relieved,Iwill makeyoutakeimmediately!”凌云突然哈哈一笑:“我知道你们心里都不服,我也知道你们某些领导,是京城孙家的人,不过,请你们放心,我马上就会让你们服了!”Ling Yunhas used the trump cardfinally, heputs out the cell phone, has dialed a telephone number, hitdirectlytoLing Lie!凌云终于使出了杀手锏,他拿出手机,拨了一个电话号码,直接打给了凌烈!„Old gentleman, Ihave graspedLi Jiujiang, butsomepeoplerefuse to accept, wantsto beLi Jiujiangreverses a verdict, theirbackstagesareSun Family! What to do do youhave a look should?”
“老爷子,我把李九江抓了,但是有人不服,想为李九江翻案呢,他们的后台是孙家!您看看该怎么办吧?”
Is Ling Yunsowhy crazytonight? Onlybecause ofhimnow, not only a cultivating true cultivatorstatus, heisCapital City Ling FamilyFourth Young Master!凌云今晚为什么这么狂?只因为他现在,并不只是一个修真者的身份,他还是京城凌家的四少爷!Ling Liesaw the treasuregrandsonto callhimfinally, was gladto grin with ear to ear, firstwas not busysaying the matter, chattedseveraldaily family activitieswithLing Yun, caredhisseveral, finallysaidmadehimbe able rest assured that immediatelyprocessed, thismade the telephone call.凌烈见宝贝孙子终于给他打电话了,乐得合不拢嘴,先不忙着说事,跟凌云聊了几句家常,关心了他几句,最后才说让他放心,马上就处理,这才挂掉了电话。
After twominutes.
两分钟后。In the office of complete silence, the Liao Zhizengcell phonesuddenexplosive, heputs out the cell phoneto look, frightens the complexiononewhite, has met immediately!
鸦雀无声的办公室里,廖志增的手机突然爆响,他拿出手机一看,吓得脸色一白,立即就接了起来!Liao Zhizengstood at attention, lifts the handto hit a salute, the first air/Qisaidfully„officerwas good!”廖志增啪的一个立正,抬手打了一个敬礼,先中气十足的说了一句“首长好!”Then the atmospheredoes not dareto breathe, listening totelephonethatinstruction, the chickenpeckingmeter/ricenod saying: „Yes! Yes! Understood! Understood! Certainlyacts accordingly! Yes!”
然后大气都不敢喘一口,听着电话那头吩咐,小鸡啄米般点头道:“是!是!明白!明白!一定照办!是!”Did not wait forhisherehang up the phone, Ling Yunto sneerto stand, NieZheyanhas swept an audience, thensaidtoTang Tianhao: „Uncle Tang, has been all right, wewalk!”
不等他这边挂掉电话,凌云冷笑着站了起来,乜着眼扫了一眼全场,然后对唐天豪道:“唐叔叔,没事了,咱们走!”
To display comments and comment, click at the button