Silent! Silencebeyond description!
寂静!难以形容的寂静!Enougha halfminutes, inentirehall, even the breathingcould not hear, can actually hearsalivacontinuouslyto swallow the sound!
足足有半分钟,整个大厅里,甚至就连呼吸声都听不到了,却能听到此起彼伏的口水吞咽声!Somepeopleincrazypulling outear, somepeoplelifted the handto coverwill soon jump out the heart of mouth, but alsosomepeoplewere maintainingbut actually the posture of liquor, onebottle of value more than 4000foreign wines, a dropbut actuallydoes not remainshortly, actuallyquite the same asunconsciously......
有人在疯狂的掏耳朵,有人抬手捂住了即将跳出口腔的心脏,还有人一直保持着倒酒的姿势,一瓶价值4000多块的洋酒,眼看都倒的一滴不剩了,却浑然不觉……
More than 100people, everyone 500,000?! Wasownmisunderstood, did Ling Yunspeak incorrectly?
100多人呐,每人500000?!到底是自己听错了,还是凌云说错了?WhatnobodyheardLing Yunfinallythatto saywasanything, everybody500,000had been givento be shockedbythat everyone!
没有人听到凌云最后那一句说的是什么,大家都已经被那句每人500000给惊呆了!„Damn!”
“我擦!”InoutsidetoTang MengClassmates that Tang Tianhaotelephones, after hearing the Ling Yun'swords, at that timewasonestaggers, has not nearly fallenon the ground.
正在外面给唐天豪打电话的唐猛同学,听到了凌云的话之后,当时就是一个趔趄,差点儿没跌坐在地上。Telephonethathead, is frowningChiefTang Tianhao of hear of telephones, heard the sonto explode the thickmouthsuddenly, he of air/Qihad stood at that time, loudlyexclaimed: „Whombrat did youscold?!”
电话那头,正皱着眉头听电话的唐天豪局长,冷不丁听到儿子爆粗口,气的他当时就站了起来,大吼道:“臭小子你骂谁呢?!”In the hall, sitsinmostfront, Xue Meining on middlethatbigdinner table, similarlyshockingdumbstruck, smudges the smallmouth of redlip glossto open, feelsunbelievable!
大厅里,坐在最前排,中间那张大餐桌上的薛美凝,同样震惊的目瞪口呆,涂抹着红色唇彩的小嘴微张着,感觉到难以置信!Thisis the hittingfares of thateven/including more than 30dollars, mustbe calculating, canletLing Yun that ownpays money?
这还是那个连30多块钱的打车费,都要斤斤计较,非要让自己付钱的凌云吗?Thisisthatmustcompelown the Commonplace Clinicregistration fee, enhancesto300,000Ling Yun?
这还是那个非要逼着自己把平凡诊所的挂号费,提高到300000的凌云吗?Xue Meiningclearremembering, forthatmatter, Ling Yundoes not hesitateto cry the ownair/Qi, evenalsoplausiblementionedset ofanything, everyone had the life of everyone, the freelife-savingwas the bigquibble of injuring someone......薛美凝清楚的记得,为了那件事,凌云不惜把自己气哭,甚至还振振有词的讲出一套什么,每个人有每个人的命,免费救人就是害人的大歪理……Whatis most annoyingwasown is really convinced at that time alsobyhim, deceived people...... Thisbigswindler, mustirritatemesimply!
最可气的是自己当时还真被他说服了,骗人骗人骗人……这个大骗子,简直要气死我了!Oh, wasLing Yunwas insane, wasthisworldis insane?!
天哪,到底是凌云疯了,还是这个世界疯了?!
After is silent, somepeoplestartto talk in whispersgradually, moreoveris quick, everybody'svoicefrom low to high, graduallyturned intoclamoring, in the hall the noisypiece, naturallyis each person500,000matters that said.
一阵寂静过后,渐渐有人开始窃窃私语起来,而且很快的,大家的声音由低到高,渐渐变成了喧哗,大厅里嘈杂一片,当然都是说的这每人500000的事。
More than 100people, everyone 500,000, thisis50 million, Ling Yunthese words, delivered50 millionto exit, thishowgenerous, bigwriting skill?!
100多人,每人500000,这就是50000000,凌云这一句话,就送了50000000出去,这得是多么的慷慨,多大的手笔?!500,000, even ifplaces the Chinacoinsuddenlydepreciationtoday, is not a smallnumber, itcanmake the peoplebuy the set ofnicehousein23cities, making the personbuyluxuriouscar, was equalto an ordinarywhite-collar56years of total revenue!
500000,就算放在华夏币急剧贬值的今天,也不是一个小数目,它可以让人们在23线城市买一套像样的房子,让人买一辆豪华的轿车,相当于一个普通白领56年的全部收入了!„Cannotwant, Iwill not wantin any caseabsolutely, wearebecauseis unfair, is unbearably angryat heartcomes, howcanwant the Ling Yun'smoney?!”
“不能要,反正我绝对不会要,我们是因为不公平,心里气不过才来的,怎么可以要凌云的钱呢?!”„Ido not want, whatbusywehave not added onLing Yun, but can also livein such luxurioushotelin vain, eatssois good, travelledcompared withotherswantscomfortably, where can also want the Ling Yun'smoney?!”
“我也不要,我们又没有帮上凌云什么忙,还能在这么豪华的酒店里白白住着,吃的还这么好,比人家旅游都要舒服了,哪里还能要凌云的钱?!”„Right, wedo not comeformoney! Wefor the Classmatesfriendship!”
“对对对,我们不是为钱来的!我们为的是同学情谊!”
......
……500,000, do not know that canmakemanyfamily membersbecome enemies, makingmanybrothersquarrel, letsmanyhusbands and wivesforitsnoisyhaving great disturbance, evendivorces......
500000,不知道可以让多少亲人成仇,让多少兄弟反目,让多少夫妻为它闹的鸡犬不宁,甚至离婚……But, inhall more than 100Classmates, although the family backgroundvaries, has the wealthpoorly, the dispositionis also various, maydiscussfinally, everybodyquicklyhas actually tended toconsistently, nobodyis willingto acceptLing Yun'sto present.
可是,大厅里100多名同学,虽然出身各异,有穷有富,性格也各不相同,可议论到最后,大家却是很快趋向了一致,没有人愿意接受凌云的馈赠。Naturally, thiscannotsay that more than 100peopleare not avaricious, evenis just the opposite, is willingto catch upto helpLing Yun'son own initiative, isextremelyintelligentClassmates, everyone not necessarilydoes not haveownsmallscheme, mayinthissituation, whonot face universal condemnation, cannot have a long face, acceptsLing Yunon own initiativethis500,000.
当然,这不能说这100多人都不爱财,甚至恰恰相反,愿意主动赶来帮凌云的,都是极其聪明的同学,每个人心里未必就没有自己的小算盘,可在这个场合,谁也不会去冒天下之大不韪,更拉不下脸来,主动去接受凌云这500000。High-school students, youngster, inthis moment, theiryoung and impetuous, full of vigor, in full flower, that showscalled an incisiveness!
高中生,年轻人,在这一刻,把他们的年轻气盛,血气方刚,风华正茂,展现的那叫一个淋漓尽致!FinallyZhang Dong, hestandsthere, waving of going all outmakesclamoringClassmatessit down, towardsLing Yun that owngets flushed in the face with anger, makes the summaryspeech.
最后还是张东,他站在那里,拼命的挥手让喧哗的同学们坐下,自己脸红脖子粗的对着凌云,做总结性发言。„Ling Yun, youalsoheard, wecome tohere , because feelsunfairforyou, everybodyiscomesto want a justiceforyou, naturally, wecamelateonestep, has not added onyouranythingbusy, nowlooks like, gave back toyouto addmuchtroublesome......”
“凌云,你也听到了,我们来这里,是因为替你感到不公,大家是来为你讨个公道,当然,我们来晚了一步,并没有帮上你什么忙,现在看来,还给你添了不少麻烦……”BecauseZhang Dongis excited, the words that spokesomewhatspeak incoherently , he slightlyreorganized the train of thought that alsosaid: „Youtoourgratitude, weaccepted, butthismoney, wewill not receive! Ifwecollectedthismoney, whatwedid become?! OurClassmatesfriendship, thenonlyvaluethis500,000?”张东因为过于激动,说的话有些语无伦次,他顿了顿,稍微整理了一下思绪,又说道:“你对我们的谢意,我们大家都接受了,但是这钱,我们是万万不会收的!如果我们收了这钱,那我们成什么了?!我们的同学情谊,难道就只值这500000吗?”„Good!”
“好!”Zhang Dongonefervently expressed views, initiates a slatingapplause, Classmateshas clapped the hands and shouted praise.张东一番慷慨陈词,引发了一阵雷鸣般的掌声,同学们纷纷拍手叫好。„Tonightthismidnight snack, wewereeat, after consideringClassmatesto graduate the firstmeeting, was the disbandingfood of graduation, thisfive-starluxury hotel, wealsodefinitelylived, but you those words, youmustreceivea moment ago, youcould rest assured that wewill forgiveyour, haha......”
“今晚这顿夜宵,我们大家是吃定了,就当是同学们毕业后的第一次聚会,也算是毕业的散伙饭,这五星级的豪华酒店,我们也肯定住了,不过你刚才那句话,你必须要收回去,你放心,我们大家都会原谅你的,哈哈……”
Speaking of finally, Zhang Dongdoes not know that ownsaidanything, laughed, took a seat.
说到最后,张东也不知道自己说什么了,哈哈一笑,就坐了回去。Ling Yunstandson the stage, hearsinteresting, hehad not opened the mouth, whenZhang Dongsaid,thisgrinninglyasked: „Said?”凌云站在台上,听得有趣,他一直没有开口,等到张东说完,这才笑嘻嘻问道:“说完了?”„Sincethis, Iagainsaidtwo.”
“既然这样,那我就再说两句。”Ling YunbeckonstofollowingNing Lingyu, makinghercome up, waits forNing Lingyuanimatedstandingafterhisside, againsaid: „Everybodyshouldknow, before ourfamily/home, is very poor......”凌云冲着下面的宁灵雨招了招手,让她上来,等宁灵雨俏生生的站在他身边之后,才再次说道:“大家应该都知道,我们家里以前很穷……”„Nobodyis clearer than meandLingyu, a poorcharacter, cancompelinanyshare the person!”
“没有人比我和灵雨更清楚,一个穷字,可以把人逼到什么份上!”
The Ling Yun'ssoundis categorical: „Butthesepassed, pastIdo not raise. Howevernow, Iwas rich, was open about the factseverybody saying that this50 million, nowin my eyes, are really a smallnumber, verysmallnumber!”凌云的声音斩钉截铁:“但那些都过去了,过去的我就不提了。但是现在,我有钱了,不瞒大家说,这50000000,现在在我眼里,真的是一个小数目,很小的数目!”„This50 million, for me, at allare notanything, butit, once the minutearrives in yourhands, can actually changeyourmost people'sdestiny!”
“这50000000,对我来说,根本不算什么,可它一旦分到你们的手里,却能改变你们大多数人的命运!”„However the destiny, to a person, is very important!”
“而命运,对一个人来说,真的很重要!”„Everyone 500,000, cannotmakeyouget huge windfall wealth, cannotmakeyouhave no worries about food and clothingfor a lifetime, but, it can actually leteach of you, completesyourstudieswith ease, evenin the 2-3years after graduation, goesto beyou to dosteadfastly, the enterprise that likesmaking, solvesyourextra worries!”
“每人500000,并不能让你们一夜暴富,也不能让你们吃穿不愁一辈子,但是,它却能让你们每一个人,轻轻松松的完成你们的学业,甚至在毕业之后的两三年里,去踏踏实实的做你们想做的,喜欢做的事业,解决你们的后顾之忧!”„Believesme, this pointis very important!”
“相信我,这一点很重要!”„Isuchdo, tonot dazzlerichly, Iwill dazzlerichlywithsuchwill not selectmoneyto come outto dazzle, thisalsoinsufficientlydisgraced......”
“我这么做,不是为了炫富,我炫富也不会拿这么点儿钱出来炫,这还不够丢人的呢……”Ling Yunteasedone, stirs upstagenextto laugh, hecontinues saying: „today, no matteryoudo haveto add onmybusy, youcancomein spite of the rain, thenvaluethis500,000!”凌云调侃了一句,惹得台下一阵哄笑,他继续说道:“今天,不管你们有没有帮上我的忙,你们能冒雨前来,就值这500000!”„IfIdo not havemoney, myone centnottoyou, will thankwill not say, becausewewill beClassmates!”
“如果我没有钱,我一分钱都不会给你们,甚至连感谢的话都不会说,因为我们是同学!”„ButIam now rich, does not missthismoney, tonot dazzlerichly, butwantsto letmyClassmates, makingyoucompleteyourstudies, realizesyourideals! Thisis the good deed!”
“可现在我有钱,根本不差这点儿钱,也不是为了炫富,而是想让我的同学们,让你们去完成你们的学业,实现你们的理想!这是好事!”„I was also open about the factseverybody saying that Tang MengmustestablishWorld Corporationimmediately, thisgroupwill cover the finance, the real estate, the medicine, the steel, the petroleum extraction, the hotel, the transportationwait/etc.variousprofessions, Icanguaranteenow, wheneverybodystudieshad, after graduating, World Corporationinsideguaranteehadyourpositions!”
“我还不瞒大家说,唐猛马上就要成立一个天地集团,这个集团会涵盖金融,地产,医药,钢铁,石油开采,酒店,交通运输等等各种行业,我现在就可以保证,等大家学业有成,毕业之后,天地集团里面保证有你们的位置!”„Everybodycanfeel relieved,ourWorld Corporationtreatment, guaranteedinanyworld500strongenterprise treatments the worldis not worse than!”
“大家可以放心,咱们天地集团的待遇,保证不比世界上任何一家世界500强的企业待遇差!”
......
……
The hallentrance, calmlyfires offTang Meng that the telephonecomes backhearshere, was at heart happy, the heartsaid that the originalBrother Yunmoneydoes not give in vain, this is winning over the will of the people, ahead of timebosses around the talented personformyWorld Corporation!
大厅门口,打完电话回来的唐猛静静的听到这里,心里乐了,心说原来云哥的钱不白送啊,这是在拉拢人心,提前为我的天地集团笼络人才呢!Alsogood, is notowes, consideredissues the expense that theypursued advanced studiesto trainahead of time......
还行,也不算亏,就当是提前发给他们深造培训的费用了……„Now, everybodytellsme, after universitygraduation, do youwantto comeinourownWorld Corporationto work?!”
“现在,大家告诉我,大学毕业之后,你们想不想来咱们自己的天地集团里做事?!”Under the stagenaturallyunanimously, repliedloudly: „Thinks!”
台下自然是众口一词,轰然回答道:“想!”Thisdoes not needto ask,Tang Mengis the ready-madeexample, how longhemixedwithLing Yun, the presentiswhat kind ofnatural, what kind ofscenery?!
这根本不用问,唐猛就是现成的例子,他才跟着凌云混了多久,现在是何等的潇洒,何等的风光?!Applied mechanicallyfashionablewords saying that Tang Mengnowwas the winner in lifewinner!
套用一句时髦的话说,唐猛现在就是人生赢家里的赢家了!Ling Yunalsoaskedwith a smile: „Everybodysaid,Itoeverybodythis500,000, youdo wantnow?”凌云笑着又问道:“那大家说,我现在给大家这500000,你们要不要?”Ling Yunspoke in the wordsthis, ifwhosaidagaindoes not want, thatwaspuretwohas compelled, allClassmatescreated a disturbanceshouting: „Wants!”凌云都把话说到这份上了,要是谁再说不要,那就是纯二逼了,所有同学都起哄似的喊道:“要!”Thenis a warm applause, in additioncheerfulsatisfiedlaughter.
然后就是一阵热烈的掌声,外加一阵欢快满足的笑声。50 million, have bossed around more than 100people of hearts, no matterfirsttheycanmaturein the future, canbereallyLing Yunachieves the great accomplishment, at leasttheyknow the whole story, diesloyallytoLing Yun, usesto be free from worry.
50000000,就笼络了100多人的心,先不管他们将来是不是真的能成才,是不是真的能为凌云做大事,起码他们知根知底,对凌云死忠,用起来省心。
A World Corporationestablishmenthas10 billionnet assets, god knowsin the futurecangrow strongtowhatdegree, how manytalented peoplecanneed?天地集团一成立就有10000000000净资产,天知道将来能发展壮大到何种程度,会需要多少人才?Thisbusiness, Ling Yundoes not oweactually.
这笔买卖,凌云其实一点儿都不亏。Let aloneLing Yunradicallyfor the sum of money to thankthemsending out, thisexcuse, buttolettheseClassmatescanacceptconfidently.
何况凌云根本就是为了感谢他们才送出的这笔钱,这番说辞,只是为了让这些同学能够坦然接受罢了。„Wewhethernow to drinkheartily, laughed heartilyheartily?”
“那我们现在是不是可以尽情喝酒,尽情欢笑了?”Ling Yunsaid,does not wait foreverybodyto speak, is embracing the fragrantshoulder of Ning Lingyu, left the managementstage, walked.凌云说完,不等大家说话,就揽着宁灵雨的香肩,离开了主持台,走了下去。„Snort! Isyouholds truein any casein any case!”
“哼!反正横竖都是你有理!”Ling Yunsits down, seesXue Meiningto purse the lipsclose to, sayingangrily.凌云一坐下,就见薛美凝噘着嘴巴,气鼓鼓的说道。
Not the strangeyoungseductressvitality/angry, is calculating, goes all outto amass money, is the Ling Yun'struth\;Bestowsgenerously, disperses the wealthwantonly, is the Ling Yun'struth.
不怪小妖女生气,斤斤计较,拼命敛财,是凌云的道理\;慷慨赠送,大肆散财,还是凌云的道理。Ling Yunoccasionallymustdisperse the happiness of wealth, hedoes not haggle overthesewith the youngseductress, butsaidgrinningly: „Ning'er, the vitality/angryiswill be oldermuch, longwrinkle?”凌云偶得散财之乐,他也不跟小妖女计较那些,只是笑嘻嘻说道:“凝儿,生气可是会老得快,长皱纹的哦?”
The youngseductressfrightenswas discouragedimmediately, stirs upCao Shanshan on table, Long Wu, Miao Xiaomiaoand the otherssmilestenderly.
小妖女吓得立即就泄了气,惹得桌上的曹珊珊,龙舞,苗小苗等人嗤嗤娇笑。ActuallyLing Yunsaid over and over againa moment ago, the most importanttruth, hehad not said that ishisowntruth.
其实凌云刚才说来说去,还有最重要的一个道理,他没有说,那是他自己的道理。
His truthis, „fate”twocharacters.
他这个道理就是,“缘分”俩字。Passes throughto come, same side, heaven-defyingrises, the college entrance examinationzero, Classmatesdeclared support forin spite of the rain, cancatch up, was the fates.
穿越而来,同门一场,逆天崛起,高考零分,同学冒雨声援,能赶来的,都是缘分。
The truevaluethis500,000, arethisfate!
真正值这500000的,乃是这一场缘分!IfLing Yunact dumb, did not finishthisfate, on the road of hiscultivating true, the bad people running wild, being hardcardwill result inGrand Dao, becausehecannot passconsciencepass/test.凌云要是装糊涂,不了却这一场缘分的话,他的修真之路上,就会群魔乱舞,难以证得大道,因为他过不了本心这一关。Jia Mengfirstcriesto propose a toast, has tears streaming down the face: „Brother Yun, Itook, Iwas sincerely convinced, apologizedtoyousincerely.”贾猛第一个哭着来敬酒,泪流满面:“云哥,我服了,我心服口服,诚心诚意向你道歉。”
The Ling Yunendcupset out, smilesto pat the shoulder of Jia Meng: „Passed, dry/does!”凌云端杯起身,微笑着拍了拍贾猛的肩膀:“都过去了,干!”
To display comments and comment, click at the button