Kaixuan Hotelmosttop layer, in a luxuriouspresidential suite.凯旋大酒店最顶层,一间奢华的总统套房之内。
The cession of propertycontract that justdrew up, staticlying downon the spaciousred wooddesk, has not signedat this moment the signature.
一份刚刚拟好的财产转让合同,静静的躺在宽大的红木办公桌上,此刻还没有签字署名。Gou Lianchengsitsoncomfortablebosschair, the whole bodyas ifneedlegripis uncomfortable, hisneckis similar to the dead woodgeneralstiffstiffness, shouldersinfierceshivering, armalsoinslightis trembling, both eyesmuddyanddim, silentlyis staring at the contract on desk.勾连城坐在舒适的老板椅上,浑身却仿佛针扎般难受,他的脖子如同枯木一般僵硬的挺直,双肩在剧烈的颤抖,胳膊也在细微的哆嗦着,双目浑浊而黯淡,正默默的盯着办公桌上的合同。Thiscontract is actually not complex, is not regularandgrandlike the notebook computer of bid, only then the lightseveralpages of A4papers, justprintedfrom the printer, on the paperis also remaining the heat degree of printer.
这份合同其实并不复杂,也不像投标的标书那么正规而隆重,只有薄薄的几页A4纸,刚刚从打印机里打印出来,纸上还残留着打印机的热度。ButGou Lianchengknows, the land for building that inthiscontract, there arehimto buyalldevelopment that orhas not developed, the estate, the company, the hotel, the stockholder's rights, personalreal estate, bank deposit, personal investment......
但勾连城知道,这份合同里面,有他买来的所有的开发或者未开发的地皮,楼盘,公司,酒店,股权,私人房产,银行存款,个人投资……Thisistotal assetsvalue3.5 billioncontracts, thisishisallproperties!
这是一份总资产价值3500000000的合同,这是他所有的资产!Naturally, the propertyis equal tobeing in debtto addinvestment, ifsubtractsalldebts, onlycalculates the net assets, thiscontractvalue1.5 billion!
当然,资产等于负债加投资,如果减去所有负债,只算净资产的话,这份合同都价值1500000000!Signaturepenandbright redink pad, near the right hand of Gou Liancheng , he so long aslifts the hand to obtaingently, so long ashesigns the character, presses the hand imprint, thiscontract will immediately become effective!
签字笔和鲜红的印泥,就在勾连城的右手边,他只要轻轻一抬手就能够得到,只要他签上字,摁上手印,这份合同将会立即生效!
The 3.5 billionproperties in the contractcontaining, orthatvalueat least1.5 billionnet assets, completelybecomeLing Yunall!
合同里面所包含的3500000000资产,或者说那价值至少1500000000的净资产,就全部成为凌云所有!Suddenly, fromGou Liancheng, distributescigarettes, person who giveshim the smoke, similarlyis silent, the handarm sling there, waits forGou Lianchengto meet.
突然,从勾连城的身后,递过来一颗烟,给他烟的人,同样沉默,手臂悬在那里,等着勾连城去接。
The line of sight of Gou Liancheng, puts asidefromthatcontractshort, lowers the head, extremelyslowupholdright hand, received the cigarette.勾连城的视线,从那份合同上短暂移开,低头,极其缓慢的抬起右手,把香烟接过。Xie Zhenting, matchesfiercelyonestroke in hand, scoffs , the matcheslights, hebent the waist, silentlygives a Gou Lianchengsmoke.谢振庭紧接着,就把手中的火柴猛地一划,嗤啦一声,火柴点燃,他弯下腰,默默的给勾连城点烟。
Since thishas beenGou Lianchengdeals withXie Zhenting, Xie Zhentingfirsttimegiveshimto light the cigarette.
这是勾连城跟谢振庭打交道以来,谢振庭第一次给他点烟。„Thanks.”
“谢谢。”Gou Lianchenghas smoked a cigarettefiercely, has the mouthful the smog, saidthanks, in the high-pitched and finesoundhas filleddry, the thick smokeenters the throat, he who chokescoughsloudly.勾连城猛吸了一口烟,含着满嘴的烟雾,说了一声谢谢,尖细的声音中充满了干涩,浓烟入喉,呛的他大声咳嗽。
The fierce and ambitious of dead end, has linkedthick smoke unable to withstand.
穷途末路的枭雄,已经连一口浓烟都承受不起。„Oldcheck, thiscontract...... Do youwantto signreally? 3.5 billion!”
“老勾,这份合同……你真的要签?3500000000啊!”Do not sayGou Lianchengoneself, continuouslywithhistogetherXie Zhenting, butstandstherelooks,feels the heartin the dropblood!
不要说勾连城本人了,就连一直和他一起的谢振庭,只是站在那里看着,都感觉到心在滴血!Gou Lianchenglifts the arm that shivers, has scratchedby the tears that the thick smokechokes, hestartsto speak, irrelevantly replied.勾连城抬起颤抖的手臂,擦了擦被浓烟呛出的眼泪,他开始说话,却答非所问。„Since thesethreemonths, Ithoroughlyunderstanduntiltonight,Ling Yuncannot stir up, no onecan stir up! The delusionopposeswithhim, only thendead end!”
“这三个多月以来,我直到今晚才彻底明白,凌云惹不起,谁都惹不起!妄想跟他作对,只有死路一条!”„Was only a pity, myclearwas too late, wastoolate is too late!”
“只可惜,我明白的太晚了,实在是太晚太晚了!”„Suffers unexpected financial lossesdisappearingdisaster, canhavethisresult, Ihave made contribution, moreoverLing Yun was also outsidelawshows mercy.”
“破财消灾,能有这个结果,我已经是尽力了,而且凌云也算是法外开恩了。”On a Xie Zhentinghandsomeface, the expressionflashes on and offerratically, the looknon-stopfluctuating, seems not willing, has actually revealed the deephelplessness, goodlong timehe saying: „But, thisalso was really toomany . Moreover, hehas not complied, to let offoursons!”谢振庭一张俊脸上,表情明灭不定,眼神不停变幻,似乎是不甘心,却又露出了深深的无奈,好半晌他才说道:“可是,这也实在是太多了,而且,他并没有答应,放过我们的儿子!”Rubber ball that Gou Liancheng seemed suddenly discouraged, the entirebodydependstoward the bosschairon, the back of the headalsorested the head on, both eyeslookedto the ceiling of top of the head.勾连城忽然仿佛泄了气的皮球似的,整个身体往老板椅上一靠,后脑勺也枕了上去,双眼望向了头顶的天花板。„Mayorthanked, youhave made a mistake......”
“谢市长,你错了……”Xie Zhentingis stunned, repeatedlysaid: „Made a mistake?”谢振庭愕然,重复道:“错了?”„Heput!”
“他放了!”Xie Zhentingshock: „Put? Ling Yundid not say......”谢振庭震惊:“放了?凌云不是说……”Gou Lianchengpartlylies down there, with the right handswayed of smoke, bringsonesmoggently, opens the mouthslowly: „Mayorthanked, youthinks, ifLing Yunmakes a movepersonally, depends onhismethod, oursons, least bitmeans of livelihood?”勾连城半躺在那里,拿烟的右手轻轻一摆,带起一绺烟雾,缓缓开口:“谢市长,你想想,如果凌云亲自出手,就凭他的手段,我们的儿子,还有半点儿活路吗?”Xie Zhentingdid not speak.谢振庭不语。Gou Lianchengsound, indifferentdoes not have the slightemotion: „Tang Mengrisesis too quick, although the smallage, hadbearing of onegeneration of big shots, thisis onlybecause ofhimandhis father, withrightperson!”勾连城的声音,冷漠的不带丝毫情感:“唐猛崛起的太快,虽然小小年纪,却已经有了一代大亨的气度,这只是因为他和他的父亲,跟对了人!”„But the Tang Mengnatural disposition, does not go bad, he is just wantsto revenge the air vent, Little Fafinished a job the footbyTang Meng, althoughthisis the affirmativematter, butIdareto assert,under the Tang Mengabsolutelypain the killer, killingorthoroughlyhas abandonedLittle Fa!”
“但是唐猛的本性,并不坏,他只不过是想要报仇出气而已,小发被唐猛断手断脚,这虽然已经是肯定的事情,可我敢断言,唐猛绝对不会痛下杀手,把小发给杀了或者说彻底废了!”„IsTang Tianhao, does not allowhis sonsuchto do, otherwise, theynotwhentoday, will report the enmity!”
“就是唐天豪,也决不允许他儿子这么做,不然的话,他们不会等到今天,才提报仇!”„Kills people not the excessivepointplace, Ihave kowtowedto admit mistakes, let alonealsohasthis3.5 billion!”
“杀人不过头点地,我已经磕头认错了,何况还有这3500000000!”SinceGou Lianchengcanbecome the thumbfierce and ambitious that a provincial capitalcontrols the forces of nature, Xie ZhentingisroutineVice Mayor of provincial capital, two peoplenaturallyis not the generation of commonplace, theyare the worldly people in worldly person!勾连城既然能成为一个省会城市呼风唤雨的巨擘枭雄,谢振庭是一个省会城市的常务副市长,两人自然都不是等闲之辈,他们都是人精中的人精!Terrified, Gou Lianchenganalyzesslightly, Xie Zhentingunderstoodimmediately.
惶恐过后,勾连城稍稍分析,谢振庭立即就明白了。„The presentmedical skillis so developed, finishes a job the foot unable to join, has a fracture for 100days, so long asrestoredis the normal person......”
“现在的医术这么发达,断手断脚又不是接不上,伤筋动骨100天,只要恢复了就是正常人……”Xie Zhentingis pondering, cigaretteburnt the finger, had not realized,heasked back: „Thereforeyousaid that Ling Yundid putthemactually?”谢振庭沉思着,就连香烟烧到了手指,都没有察觉,他反问道:“所以你说凌云其实是把他们放了?”Gou Lianchengboth eyeswinkagain and again, saidslowly: „Good.”勾连城双眼连连眨动,缓缓说道:“不错。”„Ling Yunworks, seemsisveryrampant, overbearing, leaves the stingyto be spicyvery much, eachmatter that actuallyhedoes, ponders overwordsearnestly, is not excessive, butis following a specialtruth, butishisowntruth.”
“凌云做事,看上去是很嚣张,很霸道,出手狠辣无情,其实他做的每一件事,认真琢磨一番的话,都并不过分,而是遵循着一个特殊的道理,只不过是他自己的道理。”„Mayorthanked, youshouldknow, beforeLing Yunrises, oursons, have bulliedhisthreeyearsin the schoolfully, saidaccuratelyismisses for threemonthsthreeyears, butLing Yunallendured.”
“谢市长,你应该知道,在凌云崛起之前,我们的儿子,在学校里整整欺负了他三年,准确说是差三个月三年,但是凌云全都忍下来了。”„Moreover, after Ling Yunfirsttimemade a moveto punishthem, stated clearlyfinishedallgratitude and grudges, butourchildrenhave been used torampantly, must not eatowesa little, step by stepled to the blunder, has causedtheaspect of present.”
“而且,凌云第一次出手惩罚了他们之后,已经明说了却所有恩怨了,只是咱们的孩子嚣张惯了,吃不得一点儿亏,才一步步酿成大错,导致了现在的这种局面。”„IftheycanhaveTang Meng50%visions...... Yeah, mistake arising out of chance circumstances!”
“如果他们能有唐猛一半的眼光……哎,阴差阳错啊!”
Here, Gou Liancheng seemed has exhausted the strength of whole body, hehas smoked a cigaretteonce morefiercely, afterwardthrewtoward the ground the cigarette butt, stepped onwith the footruthlesslyextinguishes.
说到这里,勾连城似乎是已经用尽了全身的力气,他再次猛吸了一口烟,随后把烟头往地上一扔,用脚狠狠踩灭。Gou Lianchengno longerhesitates, bodyleans forward, takes the signaturepenfiercely, ineachpage of cession of propertycontract, has signed the ownname, thenopens the ink padbox, in the place of eachsignature, pressed the ownhand imprint.勾连城不再犹豫,身体猛地前倾,拿起签字笔,在财产转让合同的每一页,都签上了自己的名字,然后打开印泥盒,在每一处签字的地方,都摁上了自己的手印。„Hū......”
“呼……”Gou Lianchenghas stoodfiercely, longair vent, turns aroundto turn head, smilestoXie Zhentingdrearily.勾连城猛地站了起来,长长的出了一口气,转身回头,冲着谢振庭惨淡一笑。„Cannot think that myGou Lianchengstruggles for more than 20years, painstakingly plans, actuallygoes astrayonestep, finallyends up to turn outnot to have a thing in the world.”
“想不到我勾连城奋斗20多年,苦心经营,却走错一步,最后落得个一无所有。”Gou Lianchengturns headto grasp the contract on desk, in the mouthcontinues saying: „Thisis also good, quiet......”勾连城回头抓起办公桌上的合同,口中继续道:“不过这样也好,清静……”Xie Zhentinggrinning, niesaidsuddenly: „Oldcheck, is...... ButIlast nightreceived the Junyancall, hesaid......”谢振庭咧了咧嘴,忽然嗫喏道:“老勾,可是……可是我昨晚接到俊彦的电话,他说……”Gou Lianchengin the heartsinksfiercely, rapidsay/way: „Whatsaid?!”勾连城心中猛地一沉,急促道:“说什么?!”Xie Zhentingfacelook changesembarrassedly, on the facesweating profuselyis very dripping, said: „Junyansaid,heandyour son, Lu GuanwangsonLu Chengtian, had foundhas coped with the Ling Yun's means that mustsneakClear Waterto cope withLing Yun!”谢振庭脸色变得无比难堪,脸上大汗淋漓,说道:“俊彦说,他和你儿子,还有鲁官望的儿子鲁成天,已经找到了对付凌云的办法,要潜回清水对付凌云!”„Ah?!”
“啊?!”
The Gou Lianchengshock, the surfacelikedying embers, the contract in handfell the groundall of a sudden!勾连城震惊,一下子面如死灰,手中的合同滑落到了地上!„It is not good! Theirthis is courting death! Telephonesquickly!”
“不好!他们这是在找死!快打电话!”AfterGou Lianchengshock, wantsnot to think,immediatelyhas put out the cell phone, has assigned out a numberquickly, has dialed.勾连城震惊过后,想都不想,立即拿出了手机,很快调出了一个号码,拨了过去。„The call that hello, youclosed down......”
“您好,您所拨打的电话已关机……”
The promptsoundtransmits, afterwardishonktoot toot the busy signal.
提示音传来,随后就是嘟嘟嘟的忙音。„Ended......”
“完了……”Gou Lianchengis dumb as a wooden chicken, the bodystands rigidly, cell phonealsofallsin the place, poundson the softrug, exudes the slightsound.勾连城呆若木鸡,身体僵立,手机也滑落在地,砸在松软的地毯上,发出轻微的响声。„Old Xie, youare muddled, howyoudo not stopAh?!at the scene”
“老谢,你糊涂啊,你怎么不当场阻拦住啊?!”At this time, Gou Lianchengdid not callMayorXie Zhenting.
这时候,勾连城也不称呼谢振庭市长了。Xie Zhentingdeeplysighed: „Yeah, IthinkLi JiujiangcansocializereallytimewithLing Yun, moreoverJunyanin the telephone, makingmeput100hearts, said that thisLing Yunis doomed......”谢振庭深深叹了一口气:“哎,本来我以为李九江真能跟凌云周旋一段时间的,而且俊彦在电话里,让我放100个心,说这次凌云在劫难逃……”Body of Gou Lianchengair/Qisways, cold-ly snorted and said: „Snort, these wordsLittle Fadoes not know that saidmanytimestome! Canresulteach time?”勾连城气的身体一阵摇晃,冷哼道:“哼,这句话小发不知道跟我说了多少次了!可每次的结果呢?”Xie Zhentinghad nothing to say in reply, good after long time, lowered the sound saying: „including the city, said that nowanythingalsolate, theynowperhapsreturned toClear Water......”谢振庭无言以对,好半晌后,才压低了声音道:“连城,现在说什么也都晚了,他们现在说不定已经回到清水了……”Gou Lianchengface darkenlikewater: „Looks, mobilizesallpeopleto look, mustbeforetheymake the piffle, foundthem, otherwise, Idry in the sun the wordshere, wecandieis very ugly!”勾连城脸色阴沉如水:“找,发动所有人去找,一定要在他们做出傻事之前,找到他们,不然的话,我把话晾在这里,咱们都会死的很难看!”Thinks the Ling Yun'sterrifying, Xie Zhentinghas also flustered, heput out a handto refer tofalling gentlyin the contract of ground, swallowedsaliva saying: „Thatthiscontract?”
想想凌云的恐怖,谢振庭也慌了,他伸手指了指飘落在地上的合同,咽了一口唾沫道:“那这合同?”
The Gou Lianchengmirthless smileshakes the head, asked back that Xie Zhentingsaid: „Mayorthanked, youthinks that does not hand over the contract the words, can wewalkto obtainthishotel?”勾连城惨笑摇头,反问谢振庭道:“谢市长,你认为不交出合同的话,我们能走得出这个酒店吗?”Gou Lianchengbends the waist, one after anotherhas picked the contract of ground, simultaneouslysaidtoXie Zhenting: „Walksquickly, saves a lifeimportantly, otherwisesaidanythinglate!”勾连城弯腰,一张一张的把地上的合同捡了起来,同时对谢振庭说道:“快走吧,救命要紧,不然说什么都晚了!”Gou Lianchengis burning with impatience, most urgentarrived atout of the door, the contract in hand, putsinA Bingtowarddirectly.勾连城心急如焚,急如星火的来到了门外,直接把手里的合同,往等在门外的阿兵手里一放。„Thisismycession of propertybook, onlyneededthisto be enough, pleaseglance.”
“这是我的财产转让书,只需要这一份就足够了,请您过目。”Azure Dragoneldest childA Bing, not omitting a single wordread the contract in hand, did not confirm after anyissue, heshows a faint smiletoGou Liancheng: „Boss Gouis happy.”青龙老大阿兵,一字不漏的把手中的合同看了一遍,确认没有任何问题之后,他冲勾连城微微一笑:“勾老板痛快。”thankedcharacterdo not have, hedoes not needto saythanks.
一个谢字都没有,他不需要说谢谢。Gou Lianchengslightly nodded of: „That...... Iand can Mayorthankedwalk?”勾连城微微点了点头:“那……我和谢市长可以走了吗?”A BinghintsGou Lianchengtwo peopleto wait a bit, hearrives at the one side, telephonedtoTang Meng, said the matter,comes backsaidtoGou LianchengandXie Zhenting: „Twocanwalk, but......”阿兵示意勾连城两人稍等,他走到一旁,给唐猛打了个电话,把事情说完,回来对勾连城和谢振庭道:“两位可以走了,不过……”„Pleasetwodo not forget, sevendays of time, withinsevendays, ifyoucannotbringyoursons, the consequencedidn't needmeto saymuch?”
“请两位不要忘了,七天时间,七天之内,如果你们不能把你们的儿子带来,后果就不用我多说了吧?”Alsosevendays? Is momentarily possible the important matter!
还七天?随时都可能出大事!Gou Lianchenghas not saidanything, butnodindicatedto understand,immediatelyandXie Zhenting, the spinningelevatorwent.勾连城没说什么,只是点头表示明白,随即和谢振庭,疾奔电梯而去。„Strange, walkssuchanxious......”
“奇怪,怎么走的这么急……”A Binggazed aftertwo peopleto sneak in the elevatorhurriedly, whispered, shook the head, afterwardon the faceexposed the excitedcolor that could not concealgradually, jumpedthreechi (0.33 m)high!阿兵目送两人急匆匆的钻进了电梯,嘀咕了一句,又摇了摇头,随后脸上逐渐展露出掩饰不住的兴奋之色,一蹦三尺高!3.5 billion! Succeeded in obtaining!
3500000000啊!到手了!„ImustgiveBrother Yunto send topersonally!”A Bingis gripping the contracttightly, dances with joyto dashtoanotherelevator.
“我得亲自给云哥送去!”阿兵紧攥着合同,手舞足蹈飞奔向另一座电梯。Kaixuan Hotelfivebuildings, inbanquet hall, inluxurioussuite.凯旋大酒店五楼,宴会厅里,豪华套房之内。„Mumble, thisis a hundred millioncheck, gambling stake that youwon, Inotwhenyouradmission noticehas gotten down, thismoneytakemaybe really hotin the hand!”
“哝,这是一个亿的支票,你赢得的赌资,我是不会等到你的录取通知书下来了,这钱拿在手里可真烫手!”Song Zhengyangjustentered the room, does not waitto sit down, the value100 millionchecks, has handedinLing Yun's!宋正阳刚进屋,不等坐下,就把价值100000000的支票,递到了凌云的手里!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #864: The fierce and ambitious dead end, the blunder becomes!