The sweet and sourspareribs, fried pig-hoofs, Fried Prawns, threemain disheshave displayed the smalldinner table in living roomone after another, a timehousefulsmells as sweet.
糖醋排骨,红烧猪蹄,油爆大虾,三个大菜陆续摆上了客厅中的小餐桌,一时间满屋飘香。Tang Mengstaresis chocking up the ninevegetables of dinner table, the eyedoes not bringto wink, swallows the salivacrazily, hisbellyalreadyhungrycluck said.唐猛盯着摆满餐桌的九个菜,眼睛都不带眨一下的,一个劲儿的狂吞口水,他的肚子早就饿的咕咕直叫了。Qin Qiuyuedoes not havetimeto prepare, the vegetablealsodoesis quite hasty, butis mysterious, no matteranyvegetable, so long aspasses throughherhandto do, is the colorfragranceis complete, let alonehas eaten, so long ashas a liking forone, orisheard that heard, can unable to take a step.秦秋月没有时间准备,菜也做的比较仓促,可神奇的是,不管什么菜,只要经过她的手做出来,统统都是色香味俱全,别说吃了,只要是看上一眼,或者是闻上一闻,都能让人迈不动步。„Auntie Qin'scraftsmanshipmaybe really good!”Tang Mengswallowedsalivaruthlessly, bigmouth, opens the mouthto acclaimunrestrainedly.
“秦阿姨的手艺可真好啊!”唐猛狠狠地吞了一口口水,大嘴一个劲儿的吧嗒,情不自禁地开口赞叹。Let aloneishe, after isLing Yunlooked atgolden yellowFried Prawns that glossyruddyfried pig-hoofsandexploded was also mouth saliva overflows, wished one could to make chewing motionsimmediatelygreatlyquickly.
别说是他,就是凌云看了那油亮红润的红烧猪蹄和炸的金黄金黄的油爆大虾之后也是口舌生津,恨不得马上就能大快朵颐。
Compared with thesemeals that mother makes, in the afternoonis nothing to speak in thatfeast that Clear Water Restauranthadradically.
跟母亲做的这些菜比起来,下午在清水人家吃的那一顿大餐根本不值一提了。„Eldest child, or, yougo hometo eat mealdaily, I ensure daily the car(riage)meets a trainto deliver, gives extrato be responsible forallbuyingmoney for vegetables!”
“老大,要不以后你天天回家来吃饭吧,我保证天天车接车送,外带负责所有的买菜钱!”
The Tang Mengdroolquickclassto the ground, could not bearproposehisdiningimportant matter.唐猛哈喇子都快流到地上了,忍不住提出他的蹭饭大计。„Urges to go faster, yourboyreallyupwardwill also crawlalongpole, todaymakesyoueattheseto calculate that was cheapyou, but alsowantsto makemy motherprepare foodtoyoudaily? Toldyou, gatedid not have!”
“去去去,你小子还真会顺杆儿往上爬,今天让你吃这一顿算便宜你了,还想天天让我妈给你做饭?告诉你,门儿都没有!”Ling Yunturnedsupercilious looktohim, despisesto say.凌云冲他翻了一个白眼儿,鄙夷说道。„Hehe, hehe......”Tang Mengsees the ownthoughtsto be seen throughbyLing Yun, can only awkwardrubbing handssmile.
“嘿嘿,嘿嘿……”唐猛见自己的心思被凌云识破,只能尴尬的搓着手笑。Alsoseveral minutes later, tonightbestandmost expensivevegetable, Steamed Big Lobsterleaves the potfinally, the Ning Lingyulotus steps, the winning smileis leisurely sweet, carriedpersonally.
又过了几分钟,今晚最好、最贵的菜,清蒸大龙虾终于出锅,宁灵雨莲步款款,巧笑嫣然,亲自端了上来。Ning Lingyuenters the room, such asis been ordinaryby the electric shock that Tang Menglooks, dumbfoundedthoroughly.宁灵雨一进屋,唐猛就看的如被电击一般,彻底呆住了。RedshellWhite Meat lined with Green Leaves, white armselementholdswhite plate, the dimplesuch as the Hualienstepto move, offers the big dragonshrimpforMonarch.
红壳白肉衬绿叶,皓腕素手托白盘,笑靥如花莲步移,为君献上大龙虾。Not onlyvegetablebeautiful, the personis more beautiful!
不但菜美,人更美!Ning Lingyuas if is also feelingforthemeal that mother makescarefullyextremelyproud, shepays no attention toTang Meng that tarriesquite the same as, has putninevegetablesSteamed Big Lobstermost, thenthrowssays with a smile: „Tang Meng, todayyoumayhave the luck of having good things to eat , mother said that thisdish does foryouspecially!”宁灵雨似乎也在为母亲精心做的这道菜感到万分骄傲,她浑然不理呆住的唐猛,把清蒸大龙虾放到了九个菜的最中间,然后才扑哧一笑道:“唐猛,今天你可真有口福了,妈妈说这道菜是专门为你做的呢!”„Wha...... What? Qin...... Auntie Qin, specially...... Doesformespecially?”Tang Mengwas right now more excited, startedto stutterincluding the speech.
“什……什么?秦……秦阿姨,专……专门为我做的?”唐猛这下子更激动了,连说话都开始结巴了起来。„Ling Yun, Lingyu, don't you twosuchunderstand the politeness? Arrived the presentdoes not know that makesTang MengClassmatessit down? Quicklyeats, the vegetablecoolwas not delicious, saidagainthisseveralpoints, should not be awfully hungry the body!”
“凌云,灵雨,你们两个怎么这么不懂礼貌?到现在都不知道让唐猛同学坐下?赶快吃,菜凉了就不好吃了,再说这都几点了,可别饿坏了身体!”Qin Qiuyuealsoenteredin the room, seesTang Mengto standtheresilly, cannot bearblameLing YunandNing Lingyusaid.秦秋月也走进了屋里,见唐猛傻站在那里,忍不住责怪凌云和宁灵雨道。Inherbeautifulautumnpupil, actuallyin any eventcannot concealto the two peopleaffection.
只是她美丽的秋眸里,却无论如何都掩饰不住对两人的慈爱。Ling Yunhas kickedTang Mengcalfwith the foot, „whichalsolooks atanything, hurriesto eat meal!”凌云拿脚踢了踢唐猛的小腿儿,“还看什么哪,赶紧吃饭啊!”Tang Mengslow the godhas comefinally, hisembarrassedfirstflexurescratching the head, ran up toby the dinner table, a of chairoutsidetowardtable, thenextremelyrespectfulsaidtoQin Qiuyue: „Auntie Qin, you are busy at worksuch a bigtablevegetable, was really toolaborious, yousatfirst.”唐猛终于缓过神来,他不好意思的先挠了挠头,跑到餐桌旁边,把一张椅子往桌子外面一拉,然后万分恭敬的对秦秋月说道:“秦阿姨,您忙活这么一大桌子菜,实在是太辛苦了,您先坐。”Ling Yunturnedsupercilious looktohim, the heartsaid that thisboymaydo everything to please.凌云冲他翻了一个白眼儿,心说这小子可真会献殷勤。Threechairs, hewent to the ownbedroomto move a stool, arrived by the dinner table, sat downby mother.
只有三个椅子,他又去自己卧室搬了个凳子,来到餐桌旁边,挨着母亲坐下。Threepeople are very sensible, took up the chopsticksto clamp a vegetableuntilQin Qiuyuefirst, everybodythenmoved the chopsticks, startedto eat.
三个人都很懂事,直到秦秋月先拿起筷子夹了一口菜,大家这才跟着动筷,开始吃了起来。From the beginning, Ling YunandTang Menghaveseveraltimes to starttalking, with a smilewas actually stoppedbyQin Qiuyue, shesaid with a smilelightly: „Firstate meal, hasanymatterto eat to the fullsaidagain.”
一开始,凌云和唐猛有好几次想开口说话,却都被秦秋月含笑止住,她淡淡笑道:“先吃饭,有什么事吃饱了再说。”HoweverQin Qiuyueactuallyspeciallylooks aftertoTang Meng, repeatedlyurgedhim should not be constrained, sortedown the vegetable that likedeatingto eat, sure.
不过秦秋月对唐猛却是特别关照,反复叮嘱他一定不要拘束,拣着自己爱吃的菜多吃点儿,千万别客气。Ning Lingyualsochanges the habitunexpectedlyurgedTang Meng should not be polite, makinghimeatas far as possiblea little, thismadeTang Mengfeel extremely flatteredwithout a doubt.宁灵雨竟也一改常态的劝唐猛千万不要客气,让他尽量多吃一点儿,这毫无疑问让唐猛受宠若惊。Thisis not the Ning Lingyudispositionbig change, butisQin Qiuyueyear after yearinfluences subtlyto transmitto the Ning Lingyuhospitality, after allTang Mengisfirsttimeto the family/home, is the guest.
这并非是宁灵雨性格大变,而是秦秋月长年累月潜移默化传输给宁灵雨的待客之道,毕竟唐猛是第一次到家里来,是客人。From the beginningTang Mengsomewhatcould not have let loose , but after hehas eatenseveralvegetables, onlythought that eachvegetabledelicacy, againcannot suppress the glutton in belly, the appetiteopensgreatly, has eatenearnestlyfiercely.
一开始唐猛还真有些放不开,可当他吃了几口菜之后,只觉得每个菜都美味至极,就再也压制不住肚子里的馋虫,胃口大开,埋头猛吃了起来。He at heartrepeatedlyhypnosisown: „Eats mealin the ownfuturemother-in-lawmaternal home, politewhatvigor?”
他在心里反复催眠自己:“在自己的未来丈母娘家里吃饭,客气个啥劲?”Howevereven ifso, thisboyvery muchhave several, althoughthatbig dragonshrimpheonlyateto wish one could the overwhelmingly superior force of trayendto clear offtoownin front, butheendurednot to bumpactually, chopsticksonlywalked randomlyonotherninetrays.
不过纵然如此,这小子还是很有数,尽管那个大龙虾他只吃了一口就恨不得把盘子端到自己面前秋风扫落叶般一扫而光,可他硬是忍着再也不碰,一双筷子只在其他九个盘子上游走。Knows the onset and retreat, knows the cardinal principle, Qin Qiuyueobservesfine and detailed, cannot bearnodsin secret, andgaveTang Mengwith the ladlepersonallyabundantlytwobigspoon of shrimpmeat.
知进退,识大体,秦秋月观察入微,忍不住暗中点头,并亲自用勺子给唐猛盛了两大勺虾肉。Thenmaygo badTang Mengexcitedly, hehurriesto stand up, is in reverential awe: „Aunt, youdo not needto manageme, myowncomes the line......”
这下可把唐猛给激动坏了,他慌忙站起身,诚惶诚恐道:“阿姨,您不用管我,我自己来就行……”
The conductis rampant, unconventionalTang Menghas not thought that ownone dayunexpectedlyin such lowcrudehut, will haveownhas not been having the delicacy, moreoveris such unconfortablemood.
行事嚣张,放荡不羁的唐猛从来没有想过,自己有一天竟然会在这么低矮简陋的小屋里,吃着自己从没吃过的美味,而且还是这么局促不安的心情。Howeverinhischest cavityactuallyrousesdrumto be turbulent, onlythought that the heat flowis surging!
不过他胸腔中却鼓鼓荡荡的,只觉得有一股热流在涌动!
The family is really......
这一家人实在是……BecauseTang Mengis a guest, Ling Yuninsteadappearedsomewhatis neglected, but this wasin the ownfamily/home, naturallywill be impolite, since mother letfinish eating the foodto speakfirstagain, hefirstate to the fullsaidagain.
因为唐猛是客人,凌云反而显得有些被忽略了,不过他这是在自己家里,当然不会客气,既然母亲让先吃完了饭再说话,那他就先吃饱了再说。AlthoughNing Lingyuis quite warmtoTang Meng, actuallyas beforeonlygives a Ling Yunpersonto clamp the vegetable.宁灵雨虽然对唐猛比较热情,却依旧只给凌云一个人夹菜。Everybodyhas not drunk, therefore a foodalsoeatscalculatesquitequickly, Ling YunandTang Mengare considered asabsolutelyonaresuper„big eater”, two peoplewolfs downfinallysimply, whentheysupporthitssneeze/ burbtime, surpriseddiscoverytenvegetableunexpectedlysixcleared off, twogreen vegetablesonlyremainedtraybottom, againisthattwocold dishes, actuallyalsoonlyremainedless than half.
大家都没有喝酒,所以一顿饭吃得还算比较快,凌云和唐猛绝对算得上是超级“饭桶”,两人最后简直就是狼吞虎咽,等他们都撑的打饱嗝的时候,才惊讶的发现十个菜竟然有六个被一扫而光,还有两个青菜只剩了盘子底儿,再就是那两个凉菜,却也都只剩一小半儿了。
After finishing eating the food, Qin QiuyueletLing YunandNing LingyuaccompaniesTang Mengto chat, preparedownto tidy up the dining table, actuallybythreeyounger generationsblocking.
吃完饭以后,秦秋月让凌云和宁灵雨陪唐猛聊天,准备自己收拾饭桌,却被三个晚辈给拦住了。Ning Lingyuloves dearly: „Mother, you were busy at work for day, againhave not worked hard, thesemattersIcame.”宁灵雨心疼道:“妈,您忙活一天了,就别再操劳了,这些事情我来。”Tang Mengalsorushes saying: „Aunt, youmaynot be busy at work, thesemattersgiveus!”唐猛也抢着说道:“阿姨,您可千万别忙活了,这些事情交给我们吧!”
The Ling Yunthreepeoplecarry the endbowl of bowl, tidies up the tidying uptable of table, does not use for severalminutesthenallsweep traces.凌云三个人端碗的端碗,收拾桌子的收拾桌子,不用几分钟就把一切收拾干净。
The fellow who especiallyTang Mengthisoil bottledid not holdat homebut actually, displaysis more positive than the Ling Yunbrother and sister, Qin Qiuyue that looks atnodsagain and again: „Thischild......”
尤其是唐猛这个在家里油瓶子倒了都不扶的家伙,表现得比凌云兄妹还要积极,看的秦秋月连连点头:“这孩子……”Waits forthreepeopleto tidy upall, Qin Qiuyuealreadyforthembooingwater, was waiting forthem.
等三个人把一切收拾完,秦秋月已经为他们倒好了水,等着他们了。„Auntie Qin, didthank you were so sumptuous, such deliciousfoodto receive cordiallyme, put to troubletoyou.”
“秦阿姨,谢谢您做了这么丰盛、这么好吃的饭来款待我,给您添麻烦了。”
The Tang Menggoodfamilyeducationhas fully manifested, hiswell-manneredsittingis good, firstexpressed the gratitudetoQin Qiuyue.唐猛良好的家庭教养完全体现了出来,他规规矩矩的坐好,先对秦秋月表达了谢意。„Tang Meng, looked that yourthischild said that youdriveLing YunandLingyudeliver, the auntshouldthank yoube right.”
“唐猛啊,看你这孩子说的,你开车把凌云和灵雨送回来,阿姨应该谢谢你才对。”Qin Qiuyuesmiles, kindnoddedtoTang Meng.秦秋月嫣然一笑,亲切的冲唐猛点了点头。Tang Mengby the complexion that Qin Qiuyuelooks atonered, someunnaturalflexurescratching the head, has remembered an issuesuddenly, said: „Auntie Qin, Ihitvice-Director that streethas manageda moment ago, won't youblameme?”唐猛被秦秋月看的脸色一红,有些不自然的挠了挠头,忽的想起了一个问题,说道:“秦阿姨,刚才我打了那个街道办的副主任,您不会怪我吧?”Does not wait forQin Qiuyueto speak, Ning Lingyuchucklesaid with a smile: „Blamesyourwordsalsoto make such deliciousfoodtoyou? Was really stupid!”
不等秦秋月说话,宁灵雨咯咯笑道:“怪你的话还会给你做这么好吃的饭啊?真是笨死了!”Qin Qiuyuerebukeslooked atowndaughterone, thenturns headto saytoTang Meng: „Auntwill certainly not blameyou, thatpersontrulyshouldhit, but, youngsterhas the impulse, being loyalis the good deed, butnext time should not be so crude.”秦秋月嗔怪的看了自己的女儿一眼,然后扭头对唐猛说道:“阿姨当然不会怪你,那个人确实该打,不过,年轻人有冲劲儿,讲义气是好事,但是下次可不要这么鲁莽了。”Tang Mengearnestnod, slightlyonehesitates, saidtoQin Qiuyue: „Auntie Qin, youcould rest assured that IandLing Yunhimacknowledgedis the video that comesto find faultunreasonablyhas recorded, ifhedaresto look forourtroublesagain, Iwill certainly not let offhim!”唐猛认真的点了点头,微一沉吟,又对秦秋月说道:“秦阿姨,您放心,我和凌云已经把他承认是来无理找茬的视频录了下来,要是他再敢来找咱们的麻烦,我一定不会放过他!”
The Qin Qiuyuesmilenods, has not saidanythingagain.秦秋月微笑颔首,没有再说什么。
After disturbance that Tian Botaoarousesquicklyby the severalbrains of personthrowing, everybodystartedto chat the daily family activity, Tang Mengasked the matter of relocationonce again, Qin Qiuyuewith a smilegavethreepeopleto explain.田伯涛引起的风波很快被几个人抛之脑后,大家开始聊起了家常,其中唐猛又一次问到了拆迁的事情,秦秋月就笑着给三个人解释了一番。Mysteriousrelocation of Ling Yuntothismysteriousstate, notanyspecialmemoryandunderstanding, thereforequitefeelsbored, the interest is waning, fullNaoziponders oversometonight'sbigassurancesto break through the Body Refining Third Stagelevel.凌云对这个神奇国度的神奇拆迁,并没有什么特别的记忆和认识,因此颇感无聊,意兴阑珊,满脑子琢磨着今晚到底有多大把握突破练体三层。Hisalsomatterfeelsverystrange.
他还有一个事情感到非常奇怪。ownchangeisearth-shaking, not onlyboughtthese manythingsto come back, but alsobroughtveryspecialwooden box, but alsoput onthisNike, what mother was similarnot to see, let alone asked that in the lookdidn't haveanyshockinglook?自己身上的变化可谓是天翻地覆,不但买了这么多东西回来,还带回来一个很特别的木匣,还穿着这一身耐克,母亲怎么仿佛什么都没看到似的,别说问了,就连眼神中都没有任何震惊的神色?Also, ownhas been in front ofmotherto beginsuddenly, punchedsuchTian Botao, hasn't mother madeto the presentanyindicated?
再说了,自己当着母亲的面突然动手,把田伯涛揍成了那样,母亲怎么到现在都没有作出任何表示?As ifTian Botaothisperson, thismatter, from beginning to endhas not happenedhas been same.
就仿佛田伯涛这个人,这件事,从头到尾都没有发生过一样。Comes backto see mother to startfromLing Yun, Qin Qiuyuedisplays, iscalm, calm, withconcerntohimandNing Lingyu.
从凌云回来见到母亲开始,秦秋月表现出来出来的,就是淡定,从容,和对他和宁灵雨的关爱。
Was thistooalso calm? Thissimplyispeacefullandslideinbefore, butnotchanges countenance!
只是这也太淡定了吧?这简直就是泰山崩于前而不变色啊!Ling Yunloudlyis shoutingstrange there strangelysaying that, actuallyhearsQin Qiuyueloving dearly: „Ling Yun, youwere thin.”凌云正在那里大呼奇哉怪也,却听到秦秋月略带一丝心疼的说道:“凌云,你瘦了。”„?”Ling Yunraised the headfiercely, actuallysees the vision that the Qin Qiuyuecorrect usecares aboutto stare atown.
“啊?”凌云猛地抬头,却见秦秋月正用关心的目光盯着自己呢。Ling Yuntrulywasthin, afterheachievedBody Refining First Layer, at leastwantedthinlythreekilograms, wasexcept forhisown, nobodycanlook.凌云确实是瘦了,在他达到练体一层之后,至少要瘦了三公斤,可是除了他自己,根本没有人能看得出来。Has not thought that Qin Qiuyueobservesfine and detailed, gaveto lookunexpectedly.
没想到秦秋月观察入微,竟然也给看出来了。Reallyknows the childdon'tstepmother!
真是知子莫如母啊!“Umm...... The mother, Lingyuhas not toldyou, mythistimeis losing weight, suchfatgets down is always not the means...... ”“额……妈,灵雨没有告诉你么,我这段时间正在减肥,这么胖下去总不是办法……”Sinceeverybodythinks that heexercises to lose weightcrazily, thatLing Yunmakes certainly the best of a bad situation, thisisverygoodconcealing, cansavemanytroublesforhim.
既然大家都认为他那么疯狂的锻炼身体是为了减肥,那凌云当然就将错就错,这是一个很好的掩饰,能为他省去不少的麻烦。„Em, losing weightis the good deed, should, becannotbe hungryin any event the belly of own, knows?”
“恩,减肥是好事,应该的,可是无论如何不能饿着自己的肚子,知道吗?”
The Qin Qiuyuesmilenods, actuallydoes not forgetto exhort the ownson.秦秋月微笑点头,却不忘嘱咐自己的儿子。„Mother, youcould rest assured that youalsosaw, howIshouldeathoweat! Ipractice...... The volume, Ilose weightthrough the bodyexercise, a while must exitto jog. Is good mother?”
“妈,您放心,您也看到了,我是该怎么吃就怎么吃!我练……额,我减肥都是通过身体锻炼的,一会儿还要出去跑步呢。行不行啊妈妈?”Ling Yunwas worryingcould not find the reasonto exitto the pass/testin the evening, happen to have raisedtakingthisopportunity.凌云正愁着找不到理由晚上出去冲关,正好借这个机会提了出来。Ning Lingyulistenedin great surprise: „Big Brother, this around 10 : 00 pm, have you can also exitto jog?”宁灵雨听了大惊:“哥哥,这都晚上十点多了,您还要出去跑步啊?”Qin Qiuyue is actually the color of in the eye showsappreciation, saidgently: „Loses weightthismatter, just like the boat sailing against the current, musteverydayinsist,canachieve the goodeffect, youshouldgoto go, mother supportsyou!”秦秋月却是目露赞赏之色,温柔说道:“减肥这种事情,犹如逆水行舟,必须每天坚持,才能达到良好的效果,你该去就去,妈妈支持你!”Ling Yunhas not thought that mother is so enlightened, cannot bear the in the heartgreat happiness!凌云没想到母亲这么开明,忍不住心中大喜!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #78: „Ling Yun, you were thin”