Chapter 1745
第1745章Onwraps
上套„Twoplease sit down.”
“两位请坐。”
After waiting forthatManagerFengto walk, Zhou Yaoguanglifted the hand, hintedLing YunandZeng Yingyingsitscasually, thenshowed a faint smile: „Matteris too anxious, therefore can only asktwoto come tohereto sita while, entertainmentplaceinconsiderately, but alsopleaseexcuse me.”
等那位冯经理走了以后,周耀光抬手,示意凌云和曾盈盈随便坐,然后微微一笑:“事情太急,因此只能请两位来这里坐一会儿,招待不周的地方,还请见谅啦。”Ling Yunknows the matter that Zhou Yaoguangsaidtooanxiouslyisanymeaning, thatisfeared that theycontinueto bet, winsoneagainhundred million, orfeared that theysettle accountsto draw cashto leaveJinshadirectly.凌云知道周耀光说的事情太急是什么意思,那是怕他们继续赌下去,再赢一把过亿的,或者也怕他们直接结算拿着钱离开金沙。If that was true, thismatternaturallycanbecome the subjects in allgamblermouths, but the Jinshagambling establishmentwill actually degenerate into the laughingstock in colleagueeyes, 100 millionmattersare small, the facematteris big.
如果真是那样的话,这件事自然会成为所有赌客口中的谈资,但金沙赌场却会沦为同行眼中的笑柄,100000000事小,面子事大。Zhou Yaoguangwent forwardpersonally, turns off the door of VIP Lounge, turned aroundto ask: „Does not know that whattwodo wantto drink?”周耀光亲自上前,关好了贵宾厅的房门,转身问道:“不知两位想喝点儿什么?”Thisis an independentVIP Lounge, the roomis very big, is truly luxurious, thatconspicuousgamblingtablesuspendshere, hereis more like a splendidliving room, allhave everything expected to find.
这是一个单独的贵宾厅,房间很大,确实十分奢华,要不是那一张显眼的赌桌摆在这里,这里更像是一个富丽堂皇的客厅,一切应有尽有。Sincedoes not haveincluding the Dutchofficers of dealing, Ling YunandZeng Yingyingnaturallycannotsitbybetting the table, two peoplesitsabreast in row, inhas restedon the sofa that for the guestuses.
既然连发牌的荷官都没有,凌云和曾盈盈自然不会坐在赌桌旁,两人并排坐在了供客人休息用的沙发上。Ling Yunsaid with a smile: „Does not use, BossZhoumight as wellhas the wordsto speak franklyis.”凌云笑道:“不用了,周老板不妨有话直说就是。”„Happy!”
“痛快!”Zhou Yaoguangsat the two peopleopposite, visualtwo people, looked atZeng Yingyingfirst, butfinally, framed the visionon the Ling Yun'sface.周耀光坐到了两人对面,目视两人,还是先看了看曾盈盈,但最后,把目光定格在了凌云的脸上。„MyZhou Yaoguang, is actually not the genuineboss in Jinshahotel, butthisgambling establishment, hasmya littlesmallstock, thereforebeing considered asisherewordsmatterperson.”
“鄙人周耀光,其实并不是金沙酒店的真正老板,但这个赌场,有我的一点儿小小的股份,所以算得上是这里的话事人。”WhatZhou Yaoguangsaidis the standard spoken Chinese, is very inferior, is bringingverythicklyverythickPortaccent, butcanunderstandinLing Yunwell.周耀光说的是普通话,却十分蹩脚,带着很浓很浓的港腔,但好在凌云能够听懂。Zeng Yingyinghas turned head, gathersnear the Ling Yunearto saygently: „Heis a native, is the local bully in Haojiang.”曾盈盈扭过头,凑到凌云耳边轻轻说道:“他是当地人,也就是濠江的地头蛇。”Ling Yunin the heartunderstands clearly, noddedat will: „Fortunate meeting.”凌云心中了然,随意点了点头:“幸会。”ToLing Yun, thisisverypolite.
对凌云来说,这已经算是很客气了。Lookedin the opposite partyalsocalculatesin the sensibleshare.
看在对方还算懂事的份儿上。Zhou Yaoguangall of a suddenthencard there.周耀光一下子就卡在那里了。According to the repertoire, after Iidentify one's role when first coming on stage, you should also say that ownname, said that whatmeaning a fortunate meetingis?
按照套路,我自报家门以后,你好歹也应该说一下自己的名字啊,就说一个幸会算什么意思?Zeng Yingyingdoes not wantto do the mattertoostiffly, thereforehurriedto dointroduced: „BossZhou, thisismyboyfriend, calledLin Tian, hiswordswere few.”曾盈盈不想把事情搞太僵,于是赶紧做了介绍:“周老板,这是我男朋友,叫林天,他话少。”„OriginallyisMr. Lin, if is really the herohas the youngster, fortunate meetingfortunate meeting.”
“原来是林先生,果真是英雄出少年,幸会幸会。”Zhou Yaoguangis the person on scene, knows that Zeng Yingyingtohimunderstair, immediatelyhas exchanged a smiling face, sets the warmappearance.周耀光是场面上的人,知道曾盈盈给他台阶下,立即换上了一副笑容,做出热情的样子。„Is Mr. Lin the mainland?”
“林先生是大陆来的?”„Good.”
“不错。”„IfZhouhas not guessed that wrong, youshouldbefirsttimecome toHaojiang?”
“如果周某没猜错的话,您应该是第一次来濠江吧?”„Un.”
“嗯。”„But, as far as I know, hasn't Mr. Lingone through the going outformalitiesprobably?”
“可是,据我所知,林先生好像没有办理出关手续?”Hearshere, Ling Yunlifted the eyelidfinally, the heartsaid that thisgambling establishment in Haojiang, was really all-resourceful, thiscanlook upto obtain.
听到这里,凌云终于抬了抬眼皮,心说这濠江的赌场,果然神通广大,这都能查得到。„Right.”
“对。”Ling Yunhas not certainly gone through the going outformalities, hefliesdirectlyfrom the sea.凌云当然没办出关手续,他是从海上直接飞来的。„That......”
“那……”Zhou Yaoguangcould not be justified, mainland, has not gone throughanygoing outformalities, thatwas equal tosneaking across.周耀光就说不下去了,大陆来的,又没有办理任何出关手续,那就等于是偷渡了。„Right.”
“对。”Ling Yunfaint smile: „No?”凌云似笑非笑:“不行吗?”Zhou Yaoguanghurriesto beckon with the hand: „Mr. Lindo not think, our people of Haojiangdoes not care aboutthese.”周耀光赶紧摆手:“林先生千万不要多想,我们濠江人不在乎这些的。”„Youcome upto inquire that mystatus, isseveralmeanings?”
“那你一上来就打听我的身份,是几个意思?”„Aiya, the Mr. Linmisunderstanding, Ithoughtyou, sinceis the Miss Zengboyfriend, actuallysuchlooks unfamiliar, wantsto understandmuchyour, becomes friendswithyou!”
“哎呀,林先生误会啦,我是觉得您既然是曾小姐的男朋友,却又这么面生,想多多了解您一下,跟您交个朋友啦!”„, Ialsothink that youwantto ask the personto giveto graspme.”
“哦,我还以为你想找人把我给抓起来呢。”„Wherewords that Mr. Linthisisspoke, if so, why do Ialsowantto giveyouto arrange the suitea moment ago?”
“林先生这是说的哪里的话,如果是那样的话,刚才我为什么还要给您安排套房咧?”Ling Yunis onlysimplein a few words, hitsincluding the disappearingbelt/bring, being at a loss of Zhou Yaoguangcompels, hurriesto explain,thensmiles bitterlywas sayingtoZeng Yingying: „Miss Zeng, yourthisboyfriend, although the wordsare few, mayspeak is really fierce!”凌云只是简单的三言两语,连消带打,就把周耀光逼的乱了方寸,赶紧解释,然后又苦笑着对曾盈盈说道:“曾小姐,您这位男朋友,虽然话很少,可说话真是厉害!”„Yes.”
“是。”Zeng Yingyingas ifalsohad been infectedbyLing Yun, follows the example, character by charactercollapsesoutward.曾盈盈仿佛也被凌云传染了,有样学样,一个字一个字往外崩。
After saying, Zeng Yingyingalsohas toacknowledge, the feeling that thistype of attirecompels is truly crisp.
说完之后,就连曾盈盈也不得不承认,这种装逼的感觉确实挺爽的。„BossZhou, Iurgedyouto have the wordsto speak frankly.”
“周老板,我劝你还是有话直说吧。”Zeng Yingyingtodayisplays, does not come tohereto chat the idleweather, sheseesZhou Yaoguangoneto talk at random, someare impatient.曾盈盈今天是来玩儿的,可不是来这里聊闲天儿的,她见周耀光一阵东拉西扯,也有些不耐烦了。„Good!”
“好!”Zhou Yaoguangalsoknows that ownaskedtoo, caused that otherswere not happy, thereforetransferred the thread of conversationimmediately.周耀光也知道自己问太多,引得人家不高兴了,于是立即转了话锋。„Miss Zeng, althoughIknow that the gambling establishment, cannotfear the guestto win money, butweopen the gambling establishment , does businessin the final analysis, your fatheriswebetstopExpert in line, expected that webetline some customs of keeping secret, healsounderstands, has toldyou, yourthiscomesto take awayouronesuddenlyhundred million, was fearinga littleexcessive?”
“曾小姐,虽然我知道开赌场的,就不能怕客人赢钱,可我们开赌场,说到底也不过是做生意罢了,您的父亲又是我们赌行里的顶级高手,料想我们赌行里的一些秘而不宣的规矩,他也都懂,也都跟您讲过了,您这样突然过来拿走我们一个亿,恐是有点儿过分了吧?”
The Zhou Yaoguanglanguageis fast, trulycomes straight to the point, the one breathshouldsayshould notsayallsaid.周耀光语速很快,确实是开门见山,一口气把该说的不该说的全说完了。Youlet alone, Zhou Yaoguangsaidthese, Zeng Yingyinghas not knownhowall of a suddenreallyshouldsay.
你别说,周耀光说完这些,曾盈盈一下子还真不知道该怎么接话了。Nowbecause the opposite partysaysis notbetween the gambler and gambling establishment the matter of victory and loss, butwas takingto bet the goodcustomto say the matter, since the Zeng Yingyingfatherwere known as the God of Gamblers, thatdefinitelywas the big shot who betline, althoughhelived in seclusionCapital City, but ifcame to the gambling city, the statuswas higher than Zhou Yaoguang, Zeng Yingyingtook the Zeng the Six Fingers daughter, the todaymoneyhas won, actuallybroke the guild regulations.
因为对方现在讲的不是赌客和赌场之间输赢的事,而是在拿赌行的规矩说事,曾盈盈的父亲既然号称赌神,那肯定是赌行里的大佬,他虽然隐居京城,但如果来赌城的话,身份比周耀光还要高,曾盈盈作为曾六指的女儿,今天钱是赢了,却算是破了行规。Zhou Yaoguangthese words, were equal tograsping the Zeng Yingyingstrategic point.周耀光这番话,等于抓住了曾盈盈的要害。InZeng Yingyingthoughts revolve, is thinkinghowto deal, Ling Yuncarelessflexurehas sentsuddenlydifficultly, has turned headto ask: „Yingying, whathesaidiswhatmeaning?”
就在曾盈盈心念电转,想着怎么应对的时候,凌云忽然漫不经心的挠了挠头发,扭过头问道:“盈盈,他说的是什么意思?”„Un, the meaningis, ourtodaywinswere a much less, said that Ibroke the guild regulations......”
“嗯,意思就是,我们今天赢的有点儿多了,说我破了行规……”„.”
“哦。”Ling Yunnodded, thentowardsZhou Yaoguangsmilesbrightly: „Can't BossZhou, lose?”凌云点了点头,然后对着周耀光灿烂一笑:“周老板,输不起啊?”Zhou Yaoguanghas not thought that Ling Yunsowill be direct, hisembarrassed, said: „Cannot lose, buteverybodyisinmixes, mustspeaka littlerivers and lakescustom......”周耀光没想到凌云会这么直接,他尬了一下,紧接说道:“也不是输不起,只是大家都是道上混的,总要讲一点儿江湖规矩……”„The fartrivers and lakescustom, Icome to the gambling establishmentamwin money, does not win money, can the gambling establishmentwaste moneytoyou?”
“屁的江湖规矩,我来赌场就是来赢钱的,不来赢钱,难道要给你们赌场送钱啊?”Ling Yunsneers, is impolite: „Saidagain, the signis your family, the Dutchofficer of dealing is also your family, wehave not bumpedincluding the signfrom beginning to end, does not haveoldthousand, nowwehave won, younot onlydo not askusto leave, but alsopullsanyguild regulationswithme...... What can't thisloseis?”凌云冷笑,一点儿都不客气:“再说了,牌是你家的,发牌的荷官也是你家的,我们从头到尾连牌都没碰过,更没有出老千,现在我们赢了,你不但不让我们走,还跟我扯什么行规……这不是输不起是什么?”„Mr. Lindo not misunderstand, Iknow certainlytwodo not haveoldthousand.”
“林先生千万不要误会,我当然知道两位是没有出老千的啦。”Zhou YaoguangnearlybyLing Yunchoking, hewas somewhat anxious, hurriesto explain: „Buteverybodymixeson the say/way, mustgivea littlefacemutually......”周耀光差点儿没被凌云给噎死,他有些急了,赶忙解释道:“但是大家都在道上混,总要互相给一点儿面子的啦……”„Ahem!”
“哼哼!”Ling Yunsneersas before: „IthinkBossZhou, sinceopens the gambling establishment, certainlyhas listened tosucha few words, is called the gambling establishmentnot to have the fathers and sons.”凌云依旧冷笑:“我想周老板既然开赌场,一定听过这么一句话,叫做赌场无父子。”„Fathers and sonsfriendshipdid not say, whatfacebut alsospoke?”
“连父子情分都不讲,还讲什么面子啊?”„Iaskedyoura few wordsagain, iftodaywelostoneinyourgambling establishmenthundred million, Imadeyouspeak the face, losingmoneygave back tome, didn't yougive?”
“我再反问你一句话,如果今天我们在你赌场里输上一个亿,我让你讲讲面子,把输的钱还给我,你给不给?”„em/hiccup......”
“呃……”Zhou Yaoguanghad been stumpedthoroughly, muttered: „Suchis certainly incorrect......”周耀光被彻底问住了,喃喃道:“那样当然是不行的啦……”„hahaha......”
“哈哈哈哈……”
The Ling Yunhearlaughsloudly: „Said over and over again, yourcustomswere the double standards, youwonspoke the gambling establishmentcustom, wewonsaidbet the goodcustom, in briefthena few words, can only youmake money, we can only lose, was?”凌云听完放声大笑:“说来说去,你们的规矩是双重标准呗,你们赢了就讲赌场规矩,我们赢了就讲赌行规矩,总之就一句话,只能你们赚钱,我们只能输,是不是啊?”
The Zhou Yaoguangcomplexionall of a suddenbecomesveryugly.周耀光的脸色一下子变得很难看。
The voicetransferscoldly: „Mr. Lin, youcanaskMiss Zeng, myZhouhas mingled among for dozensyearsinHaojiang, has not losthas not acknowledged mistakes, Ia moment agosaidthese, is notdoes not makeyouhavemoneyto walk.”
话音转冷:“林先生,你可以问一问曾小姐,我周某人在濠江混迹了几十年,还从来没有输了不认账的时候,我刚才说那些,并不是不让你们带钱走。”Ling Yunlies downtoward the sofa, is calm and composed even in press of work saying: „What do you mean?”凌云往沙发里一躺,好整以暇道:“那你是什么意思?”„Iwantwith a Miss Zenglecture of clarity, byherstatus, should not suchto play, the status that should not attend toher father, such destructionbets the goodcustom.”
“我只是想跟曾小姐讲清楚,以她的身份,不应该这么玩儿,更不应该不顾她父亲的江湖地位,这么破坏赌行规矩。”„Hehe......”
“呵呵……”
The Ling Yunair/Qismiled: „In other words, ifhertodayhasthesemoneyto walk, wasgivesonherfatherfaceto discredit?”凌云气笑了:“就是说,如果她今天带着这些钱走,就是给她父亲脸上抹黑了呗?”Zhou Yaoguang: „Imaynot haveto say.”周耀光:“我可没有这么说。”„Concealsdoes not have the meaning, Iclearlytoldyou, todaythismatter, withYingyingirrelevant, wasmyhandwas itchy, wantsto come to the gambling establishmentto try the luck at games of chance, Idid not bet the goodperson, yourtatteredcustoms, Idid not understand, does not wantto understand!”
“掩饰没意思,那我就明白告诉你,今天这件事,跟盈盈无关,是我手痒了,想来赌场试试手气,我可不是赌行的人,你们那些破烂规矩,我也不懂,更不想懂!”Zhou Yaoguang: „......”周耀光:“……”Ling Yunsaidthissaying, hemay unable to take the Zeng the Six Fingers statusagain, withbettinggoodcustommatter.凌云说出这话,他可就不能再拿曾六指的身份,和赌行的规矩来说事了。„Mr. Lin should not be angry, everybodyfriendly disposition leads to wealth.”
“林先生不要生气嘛,大家和气生财。”Zhou Yaoguanghesitates, has exchanged a smiling face, the visionactuallyflashes on and offerratically: „Ilook at the meaning of Mr. Lin, your is the way of chipping, as ifveryconfidentto the ownluck?”周耀光沉吟一番,又换上了一副笑脸,目光却明灭不定:“我看林先生的意思,还有您那种下注的方式,似乎对自己的运气很有信心?”Ling Yunlistened tolaughing in one's heart, the heart saying that the cloven hoofrevealedfinally, youpulledthat many, hasn't wantedto go backmoneyZaiying?凌云听了暗笑,心说狐狸尾巴终于露出来了,你扯扯那么多,还不是想把钱再赢回去?„Careless, Ithought that the ownluck at games of chanceis good, but can also win12......”
“马马虎虎吧,我觉得自己手气挺好,还能赢个12把……”„Mentionedalsoskillfully, intodayin the evening, herehad a gambling house.”
“说来也巧,就在今天晚上,我们这里恰好有一个赌局。”Zhou Yaoguanglifts a handfinger/refers of thatgamblingtable: „Does not know that Mr. Linis interested inparticipating?”周耀光抬手一指那张赌桌:“不知道林先生有没有兴趣参加呢?”Thiswashegavetwo peopleto open the goal of suitea moment ago, money that the gambling establishmentlost, naturally must winthrough the gambling house.
这才是他刚才给两人开套房的目的,赌场输掉的钱,自然也要通过赌局赢回去。Ling Yundoes intentionallyto hesitate: „Thatmustlook atmeto havetime......”凌云故作沉吟:“那得看我有没有时间……”„Mr. Lin , if not dare, Zhoudoes not force.”
“林先生如果不敢的话,周某人绝不勉强。”Zhou Yaoguangsneers, points is betting the chipbox on table: „Twopleaseas one likes.”周耀光冷笑,指着赌桌上的筹码盒:“两位请自便。”„Doesn't dare?!”
“不敢?!”Ling Yunsets outimposingly: „Did youscoldme? Then, several : 00 pm?”凌云凛然起身:“你骂我呢?说吧,晚上几点?”Zhou YaoguangsawLing Yunonto wrap/sets offinally, the heartsaid that youngstereventuallywasyoungster, hemaintained composure: „10 : 00 pm, starton time.”周耀光见凌云终于上套了,心说年轻人终究是年轻人,他不动声色:“晚上十点,准时开始。”„Whatbets?”
“赌什么?”Zhou Yaoguangdoes not know, at heartthis momentLing Yunthinks is also, onfinallywrapped.周耀光真的不知道,此刻凌云心里想的也是,终于上套了。„Whatdecidedisinternationally the most popularplaying cards, but ifMr. Lindoes not like, can, appointedyouchoose.”
“本来定的是国际上最为流行的扑克,但如果林先生不喜欢的话,可以任你挑选。”„Does not use, thatplays the playing cards.”
“不用了,那就玩儿扑克吧。”„Mr. Lin, weareon100 millionchips the table, ifMr. Linis insufficient, Icantake responsibility, pays10 milliontoMr. Lin.”
“林先生,我们是100000000筹码上桌,如果林先生不够,我可以做主,给林先生垫付10000000。”Ling Yunlaughs in one's heart: „Thatmany thanks.”凌云暗笑:“那就多谢了。”Zhou Yaoguang: „......”周耀光:“……”Hethinks that the wordsspoke ofthissituation, Ling Yunmetownto sufficiently collect100 million, was impossibleto makehimpay, has not thought that otherswantedwithout delay.
他以为话说到这种地步,凌云一定会自己凑够100000000,不可能让他垫付,没想到人家二话不说就要了。„Such being the case, did thatsuchdecide?”
“既然如此,那就这么定了?”Ling Yunnods: „Decided.”凌云点头:“定了。”Zhou Yaoguangsatisfactionsmiles: „Such being the case, Iarrangepersonto delivertwoto go to the suiteto restfirst, conserve strength, thenin the eveningkills the four directionsgreatly!”周耀光满意而笑:“既然如此,那我安排人先送两位去套房休息,养精蓄锐,然后晚上大杀四方!”„Returnsto see.”
“回见。”Ling Yunputs out a handto entrainZeng Yingying, goes outdirectly.凌云伸手拽起曾盈盈,直接出门。„Twochips......”
“两位的筹码……”Ling Yundoes not return, beckons with the handnatural: „Did not needto be so troublesome, placedhereis, Ibelieve that certainlycannot lose.”凌云头也不回,潇洒一摆手:“不用那么麻烦了,放在这里就是,我相信一定丢不了。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button