„General! General!”
“将军!将军!”Looks that Adjutantalmostishits the gateto enter, is tastinggood wineRussenin one's eyesto flash throughwipes being astonishedcolor., Heput down the long legcup, both handsstillheldthismethodicallyto the fineknife and fork, thenthisondishlushmany. The beef steak of juiceundercuts the nextscrap, delivers to the oneselfmouthto chewagain. Adjutantobvioushad the words to say,mayseeRussenlike this, actuallyblocked the momentum.
看着副官几乎是撞门而入,正品尝着美酒的鲁森眼中闪过一抹讶色。,他放下高脚杯,双手仍有条不紊地扶上这对精美的刀叉,然后在碟子上这块肥美多.汁的牛排下切下一小块,再送到自己嘴里嚼动起来。副官明显有话要说,可看到鲁森这样子,却生生扼住了势头。Byhisstood on, waits forRussento chewto swallowthatdiced meatpatiently.
他站在旁边,耐心地等待鲁森将那块肉丁嚼碎咽下。Puts down the knife and fork, Russenasked: „Whatmatteris flustered?”
放下刀叉,鲁森才问:“什么事慌慌张张的?”„IsGolett family.”Adjutantshakes the head: „Todayhad something. Golett familyseriously hurt of Hamoutsidebuildingoutsidemilitary suppliesBethkodeseveralsoldiers, Hamoffended somebodyto angerBethkodeAllenfor no reason, ongoing to the road of Golett familycampinterceptedHambyhim. Then......”
“是哥列特家。”副官摇了摇头:“今天发生了一些事。哥列特家的哈姆在军需外大楼外重伤了贝思柯德几名士兵,哈姆的无故伤人惹怒了贝思柯德的艾伦,被他在前往哥列特家营地的路上截住了哈姆。然后……”„Retaliation?”
“报复?”„Yes, thatAllen, almostgaveHamwaste. Heard that the Hamon the bodymanybone fractures, especiallymanmost importantthatregion, has not definitely been ableto cure.”
“是,那个艾伦,几乎把哈姆给废了。听说哈姆身上多处骨折,特别是男人最重要的那个地方,已经完全无法治愈。”On the Russenseriousfacetransgresses a happy expressionsuddenly, althoughthishappy expressionvery quicklyvanishes, butAdjutantcatcheskeenly. Russeneatshisbeef steak, said: „Iguess,nowTuledefinitelydoes wage a war, preparesto look for the trouble of Bethkode?”鲁森严肃的脸上突然逸出一丝笑意,尽管这丝笑意很快消失,可副官还是敏锐地捕捉到。鲁森又吃起他的牛排,边道:“我猜猜,现在图雷肯定大动干戈,准备找贝思柯德的麻烦?”„Yes.”Adjutantbow one's headsaid.
“是。”副官低头道。Russenall at once, alsoenterstoward the mouththrows intobeef: „Iguessagain,Tulegaveyoursomeadvantage, wearsyouto come upthismatterreport?”鲁森一刀切下,又朝嘴进扔进一块牛肉:“我再猜猜,图雷给了你一些好处,着你把这件事报上来?”
The Adjutantbodyshakesslightly, raise one's headsaid: „Really isanythingdoes not hide the truth fromyou. Mythissends back the thing.”副官身体微微一震,抬头道:“真是什么也瞒不过您。我这就把东西送回去。”„Whysends back, hissincegave toyou, youaccepted.”Russensaidcarelessly: „Tuledoes that alsowishmakesourmilitary headquartersalsoinsertone. His also merelysoft egg, wantsto look for the trouble of Bethkodealsoto set the examplein the final analysis, brings the pressure, wantsto fishanyadvantagefromRodeyin hand. Informsme, when forsituationdeterioration, the federationactsto socialize, healsohasunder a stairwell.”
“为什么送回去,他既然送给了你,你收下好了。”鲁森毫不在乎地说:“图雷这么做,也不过想要让咱们军部也插一手。说到底他还也只是个软蛋,想找贝思柯德的麻烦也不过做做样子,施加压力,想从罗迪手里捞回些什么好处罢了。通知我,是为了事态恶化时,联邦出面周旋,他也好有个台阶下。”„Tulethisperson, hasprudently and meticulously, is short ofseveralpoints to be braveonly. Thisfalls far shortcompared withRodey, evendid not haveBethkodethatboyto comedecisivelyruthlessspicy. Suchpersoncanbe the goodpolitician, is actually notvertically and horizontally/able to move unhindered the brave general in battlefield.” The Russensimplejudgment, said: „ToldTule, Iwill act, when necessary. Does thisactually notforhim, Tuledoes not dareto moveBethkode. Rodeymaybe difficult saying that let aloneFordin, the fellowaccompaniedoldHorneto killto killin the Blade Demondenin the past, howto fearTule. Mustreallyprovoke anger, Fordinwill really giveto butcherhim, when the time comesthe one whotroublesisI.”
“图雷这人,慎密有余,唯独欠缺几分豪勇。这点比罗迪差得远,甚至还没贝思柯德家那个小子来得果断狠辣。这样的人会是不错的政客,却绝不是纵横沙场的猛将。”鲁森简单评断,道:“去告诉图雷,我会出面的,在有必要的时候。这样做倒不是为着他,图雷不敢动贝思柯德。罗迪可难说,何况还有个弗丁,那家伙当年就陪着老霍恩在刀魔老巢中杀进杀出,岂会怕一个图雷。要真惹急了,弗丁可是真会把他给宰了,到时候麻烦的是我。”Adjutantis speechless, the noddeparts.副官无言,点头离去。Russencontinuesto havehisdinner, his leisureway of eating, onlyfeared that finished eatingthisdinnerafterhalf an hour.鲁森继续吃着他的晚餐,他这个慢条斯理的吃法,只怕吃完这顿晚餐得在半个钟头之后。At this time, Tulesatintank / war chariot, is goingtoward the Bethkodecampalong the roadwith lightning speed. At this timeWisdom Brainshone, RussenAdjutantappearedon the screen: „Mr.Tule, I have officially informedGeneral Russen, Generalindicated that canintervene.”
这个时候,图雷坐在战车里,正沿着公路风驰电掣地往贝思柯德的营地而去。这时智脑亮了起来,鲁森的副官出现在屏幕上:“图雷先生,我已经知会鲁森将军,将军表示会出面干预。”Tuleis sipping the lipsplitsfinally, showstogether the smile: „Thankyourhelp.”图雷抿着的嘴唇终于裂开,露出一道笑容:“感谢您的帮助。”„It‘s nothing, the work of raise a hand.”Adjutantsimpleexchanged greetingsseveral, thenstopped the communication.
“没什么,举手之劳罢了。”副官简单寒暄几句,便中止通讯。HadAdjutantthese words, Tule the energyis sufficientimmediately, shouts: „Givesmea bit faster, mewantsBethkodeto be attractiveagaintonight!”
有了副官这句话,图雷当即底气充足,喝道:“给我再快点,今晚我要贝思柯德好看!”moonlightis just thick.月色正浓。TonightCold Frost Starhangsunder the Garden of Edencurtain of night, is sending out the gentlesilvermoonlight. Allensitsin the window, a moodtranquility. The Kamauthreepeopledo not have the sorrow of life, the merelyKamauarmbonebreak, the reconnectionlaterto affecton the strength. Wantson the battlefieldto break through enemy linessomewhat exhaustedto be difficultlaterprobably, does the desk jobbut actually. Allenforhisfuture plan a position, Kamau, so long ascompletes, the obtainedreturncannotcompare a soldierdifference, even must be better.
今晚凛霜星高悬于伊甸园的夜幕之下,散发着柔和的银色月光。艾伦坐在窗台,心情一片平静。卡莫三人没有性命之忧,只是卡莫臂骨断裂,重接之后会对战力有所影响。大概以后要上战场冲锋陷阵有些困难,做做文书工作倒还可以。艾伦为他的未来规划好一个位置,卡莫只要做好,得到的回报不会比一名战士差,甚至还要更好一些。At this timeLucywalked, arrived atAllenby one's sidelikegentlenight wind. The Allensmile, puts out a handto embraceherslender waist, depends ontowardoneselfon the bodyher, looked that saidtoout of the window: „Look, tonight'smoonis attractive.”
这时露茜走了进来,像一阵轻柔的夜风般来到艾伦身边。艾伦微笑,伸手揽住她的细腰,把她往自己身上靠,看向窗外说:“看,今晚的月亮多漂亮。”Lucybow one's headsmiled faintly: „When, you have such a poetmood.”露茜低头浅笑:“什么时候,你也有这么一种诗人情怀。”„Ido not understandwhatpoet, will not compose a poem. Iwill only take the bladewith the spear/gun, is a military person.”
“我可不懂什么诗人,更不会写诗。我只会拿刀拿枪,做个武夫哩。”„Military person?”Lucysmilesto make noise, shakes the head saying: „Then the military personmister, heard that todayyoudid giveothersYoung MasterHamwaste?”
“武夫?”露茜笑出声,摇头道:“那么武夫先生,听说今天你把人家哈姆少爷给废了?”„Thisnewspasses onactuallyquickly.”
“这种消息倒是传得快。”Lucysaidinhisear: „Nowin the campwhosenotknow, ourYoung MasterAllenfor the Kamauthreepeopleto a crownanger, the fellow who offends somebodyfor no reasonmaking intoseriously hurt. Knowingnotknowiswhopasses ongo outthisnews?”露茜在他耳边说:“现在营地里谁不知道,我们艾伦少爷为了卡莫三人冲冠一怒,把无故伤人的家伙给打成重伤。知不知道是谁把这消息传出去的?”Allenthinks,losessays with a smile: „DefinitelyisUncleRodey, Ithink that heis a careless person, has not thought that will also causethisbuying the hearts of the peoplemethod.”艾伦想了想,失笑道:“肯定是罗迪叔叔,我以为他是个粗人,没想到还会使这种收买人心的手段。”„Ifhe is really a careless person, where west candraw the armyto make an expedition to the eastasks for? Thesewell-knownmilitary officers, theyorbold and powerful, orsly, mayabsolutelynot haveoneis the fool.”Lucysaid: „Yourthatuncle, butis fine within its crudy, lookpropagandizesyourhonorable deed, now the soldiertoyou , to promote a bigtruncationtofamily'sloyalty.”
“如果他真是个粗人,哪能拉着军队东征西讨的?那些闻名的将领,他们或勇猛、或狡猾,可绝对没有一个是笨蛋。”露茜说:“你那叔叔可是粗中有细,这不,把你的光荣事迹一宣传,现在士兵对你,对家族的忠诚度又提升了一大截。”„UncleRodeyalso is really the bigmouth, Ido to do. If the by one's sidepersonis not even ableto protect, Iwas notthisregimental commanderto be goodsimply.”Allenputs out a hand the bangs before sweep overgirl / young ladyvolume, the smilesaid.
“罗迪叔叔也真是大嘴巴,我不过做应该做的。如果连身边的人也无法保护好,干脆我不当这个团长好了。”艾伦伸手扫过少女额前的刘海,微笑说道。Lucyknowinhiswords the profound meaning, gripshishandgently, did not say a word.露茜知道他话中深意,轻轻握住他的手,也不言语。At this timesilentwins the sound.
此时无声胜有声。At this time, Lucysawon the road beside camp, in the boundless view of nightpresented a white spot, were getting more and more with the light. Becoming onebunch of lightsto indicatecontinually that at leastisconvoy. Allenalsoseesthatstring of lights, sneers saying: „Tulecamefinally, imaginesmeis much slower.”
这时,露茜看到营地外的公路上,茫茫夜色中出现一个白点,跟着灯光越来越多。连成一串的灯火表明,那至少是一支车队。艾伦也看到那串灯光,冷笑道:“图雷终于来了,比我想像中要慢得多嘛。”„Otherslikeyou, everythingcannotplan carefullyone.”
“人家才不像你,凡事总要精打细算一番嘛。”Allenstood up, held the hand of Lucy saying: „Walks, wehave a look.”艾伦站了起来,拉着露茜的手说:“走,我们去看看。”Is feeling the temperature of Allenpalm, on the girl / young ladyface the onlysweethappy expression.
感受着艾伦掌心的温度,少女脸上只有甜甜笑意。So long asholdsyourhand, big of universe, wherecan'tgo?
只要牵你的手,宇宙之大,何处不可去?Bethkodecampon the groundresounded the alarm soundsuddenly, the campouter wallwas distributedin the both sidesfourfirebasesenters the alert postureimmediately, fourmachinegunmanheld the oneselfanti-aircraft fireaerial cannonto be ready in full battle array. Becauseinstronghold, the familycampshas not establishedtoomanydefense strengths, fouranti-aircraft fireaerial cannonmoremerelysymbolic significances, no one has thoughtwill usethemtruly.贝思柯德的营地上骤然响起了警报声,营地外墙分布在两侧的四个火力点立刻进入了警戒状态,四名机枪手扶着自己的高射机炮严阵以待。因为是在要塞之内,家族营地并没设置太多的防御力量,四挺高射机炮更多的只是象征意义,没人想过会真正使用它们。Buttonight, circumstancessomewhatis difficultto say. convoy that came from roadaheadis threatening, goes directly to distancecampalsoseveral hundredmetersdistancetimestopped. The position that convoystopsis very appropriate, thatjustbefore the bottom line of Bethkodepreinstall.
可今晚,形势却有些难说。从公路前方开来的车队来势汹汹,直开到距离营地还有数百米距离的时候才停了下来。车队停下的位置十分适当,那刚好在贝思柯德预设的底线之前。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #759: Buying the hearts of the people