„DamnBeiroukai, whyburnsoursoldier! ImusttounsurpassedSupreme, Frius of dignifiedwisdomyour majestyaccuseyourcrime!”Baileigis screaming, the sounddoes not result insharplylike a Catuperson. Makes the greyWhite'sskin colorexudeto blushbecause ofangry, buteven ifthis, intelligentBaileigalsoverybe carefulcontrolsoneselfboth legs, in order to avoidtheystep ontothesebluefire ballnearby.
“该死的贝鲁凯,为什么烧死我们的战士!我要向无上的至尊,威严睿智的弗里乌斯陛下指控你的罪行!”白利哥尖叫着,声音尖厉得不像一个加图人。因为愤怒而使灰白的肤色泛起红晕,可哪怕这样,聪明的白利哥也很小心地控制自己的双腿,以免它们踩到那些蓝色的火团附近。Throws overtall and slendersilhouette of long gownto turn head, projectstogether the dark blueflamein the shadow in thathat: „Bestnot to go toAgares, otherwise, Iwill make your fat pigturnembellish the Blood Seaabovefireworks!”
披着长袍的细长身影回过头,在那帽中的阴影中射出一道深蓝火焰:“你最好别前往阿加雷斯,否则,我会让你这只肥猪变成点缀血海上空的烟花!”„Youthreatenme! YouthreatenintelligentBaileig, Beiroukai, do not forget how Great Emperorissaidwithyou. Hesaid,IdearestGeneral, pleasemustassist the work of goodBaileig!”
“你威胁我!你威胁聪明的白利哥,贝鲁凯,别忘记大帝是怎么和你说的。他说,我最亲爱的将军,请务必协助好白利哥的工作!”Is calledBeiroukaiforeign star's peopleto live in the headwithtall and slenderhand-held, obviouslythinks the most intelligentCatupeoplefeelingheadachetothis. Hisgroaned, no longerdisputed, turns aroundto leave. merelyhismoodveryterrible, down towalksonestepto remainevery timein the ground a footprint that proliferates the blueflame, as a resultfire zonefollows closelyhimto go far away.
被称为贝鲁凯的异星人用细长的手扶住头部,显然对这个自认为最聪明的加图人大感头痛。他闷哼一声,不再争执,转身离开。只是他的心情很糟糕,以至每走一步都在地面残留一个遍布蓝色火焰的脚印,于是一条火带紧随着他远去。Leaves the camp of Catuperson, oneteamequipsjet blackwhole bodyarmor, on the armorhaswith the Starshipsimilargolden colortraceas the embellishment. Thisguardfollows closelyinBeiroukaibehind, butis exceptionally bigsituated inBeiroukaileft sidesoldier, the figurepursuesCatu racebarbaricsoldier. Hischest fronthasgiganticrhombuscrystal, assumesamongdark-redcrystalto havetogethergolden yellowacross to the grain, makingcrystallooklike the eyeball of someorganism. Twoblood redlongcloak / capeaftershoulderarmordangles, cloak / capegoes straight to the ground. Whenhetakes a walk, cloak / capesways, the farviewhas, iftwoflameflags.
离开加图人的营地,一队装备着漆黑的全身甲,盔甲上有着和星舰同样的金色纹路作为点缀。这支卫队紧随在贝鲁凯身后,而位于贝鲁凯左侧的战士异常高大,身形直追加图族的野蛮战士们。他胸前有一颗硕大的菱形晶石,呈暗红色的晶石中间却有一道金黄的横纹,让晶石看起来如同某种生物的眼珠。两道血红的长披风自肩部装甲后垂下,披风直抵地面。每当他走动时,披风拂动,远观有若两道火焰似的旌旗。From the entiremultiplehelmet of bull horndevil, onesinksthicksoundresounded: „Icannot think through, BeiroukaiGeneral. Whyyour majestymustallow the Catupersonto participate, so long asin factGelaipersonagainplusourlegionPrison Fire. Definitelycansweep awaythispiece of star field, only ifAidahua Staris willingto set outtheirStar of Firmament, orlegion of Silver Stormthatseveralonlynumbers, hopefulcontendswithus.”
从牛角恶魔的全覆式头盔下,一把沉厚的声音响了起来:“我想不通,贝鲁凯将军。陛下为何要让加图人参与,事实上只要格莱人再加上我们军团地狱火。完全可以横扫这片星域,除非艾达华星肯出动他们的穹苍之星、或者银色暴风那几只有数的军团,才有希望和我们抗衡。”„The as fortheseanythingearthman, theseloworganismcanWhat are you doing, theycompared with the Catupersonslightlymany.”
“至于那些什么地球人,这些低等生物能够干什么,他们不过比加图人稍微好些罢了。”„Cannotsay, LeiruianChief Guardian.”Beiroukaicoldly said: „Youwere suspectingthatSupremeapproach, thisisenormousdisrespecting. Let aloneyour majestydoes that naturallyhashistruth. Right, the Catupersonisstupidandstupid, every timeandtheyhave to do, makesmewish one couldto burn downthesestupidpigs. Butbecausejusttheyare stupidandstupid, thereforeyour majestymeets the condescendingwindexpensivelyto seeVashakthatbarbarian, persuadedthemto send outarmy.”
“可不能这么说,雷瑞安卫士长。”贝鲁凯冷然道:“你这是在怀疑那位至尊的做法,这可是极大的不敬。何况陛下这么做,自然有他的道理。没错,加图人是又蠢又笨,每次和他们打交道,都让我恨不得烧光这些蠢猪。可正因为他们又笨又蠢,所以陛下才会屈尊纡贵去见瓦沙克那个蛮子,说动他们派出大军。”„Ido not understand.”Chief Guardiansaidtruthfully.
“我不懂。”卫士长如实道。„TheseCatupigsaresomeidiots, theywill dieare manyyour majesty is not grieved. ButPrison Fireeachsoldier, isyour majestyfor the wealth that ittreasures, hedoes not wantto sacrificeanysoldierinthis degree ofwarabsolutely. Like thissaidyourunderstand, Leiruianyour excellency.”
“那些加图猪都是些蠢货,他们死得再多陛下也不会心痛。可地狱火的每一名战士,都是陛下为之珍视的财富,他绝对不想在这种程度的战争中牺牲任何一名战士。这样说你明白了吗,雷瑞安阁下。”Chief Guardianthennodslayer on layer/heavily.卫士长这才重重点了点头。
The Beiroukaisuddenfootstepsstop, histurns around to look backgoes. In the field of vision, in the camp of Catupersonbroadcasts the sound of quarrel, whenregardless ofthesebigrhinoceroswill not lack the subject of quarrel. Distant place, is chaoticcanyonthatcomplexlandform, thiscanyonmakesBeiroukaisomewhatkind, it and Agaresenvironmentare very similar.贝鲁凯突然脚步一停,他回头看去。视野中,加图人的营地里又传来争吵的声音,那些大犀牛无论何时也不会缺少争吵的主题。远处,则是混乱峡谷那复杂的地貌,这片峡谷让贝鲁凯有几分亲切,它和阿加雷斯的环境十分相似。„What's wrong, General?”Chief Guardianalsoturns aroundto look, the thing that butheseesis not necessarily able more than Beiroukai.
“怎么了,将军?”卫士长也转身看去,可他看到的东西未必能比贝鲁凯更多一些。„It‘s nothing, walks.”
“没什么,走吧。”WhenBeiroukaiturns around, Allenthenpasted the crawlingfullgreen moldrockto shout the tone. just nowhismerelylooked atonetowardBeiroukai, almostannoys the attention of opposite party. Thatunknownforeign star's peopleis much wiser, in the chaoticcanyonis floodinglightlysuch as the fog of tissuefortunatelyeverywhere, moreoverboth sidesdistanceis also far, notas forexposed the whereabouts. Allenreveals the less than halfheaddiscretely, lookstowardahead. Thathoveringhas loweredtogether the gloomily bluelight beaminmidairblackmothership, Beiroukaiandhisguardarrives under the light beam, is raisingfromthatblue lightpassageupward, in an instantsubmergedinmothership.
在贝鲁凯转过身去时,艾伦这才贴着爬满绿菌的山石呼了口气。刚才他只是朝贝鲁凯看了一眼,就差点惹来对方的注意。那个不明身份的异星人高明得可怕,还好混乱峡谷中到处充斥着轻如薄纱的雾,而且双方距离又远,才不至于暴露了行踪。艾伦又谨慎地露出小半个脑袋,朝前方看去。那悬停在半空的黑色母舰已经降下一道幽蓝光束,贝鲁凯和他的卫队来到光束下,从那条蓝光通道中正往上升起,转眼没入了母舰之中。Aftermothershipreceives the light beam, shipbodyalltracessuddenlyonebright. Itstartsto lift off, andstartsgraduallyemptyfrom the shipbody, finallyputs in ordermothershipto vanishin the air. The sound that except that the enginestartsgoes far away, Allenis unable to findothertracesagain. obvious, thatStarshiphad entered the invisiblepatternvery much. Only if disturbedorrelievesindependently, otherwiseAllendo not wantto seeitsoneagain.
当母舰收起光束后,舰身所有纹路突然一亮。它开始升空,并且从舰身底部开始逐渐虚化,最终整艘母舰就这么消失在空气中。除了引擎发动的声音一路远去,艾伦就无法再找到其它痕迹。很明显,那艘星舰已经进入了隐形模式。除非受到干扰或自主解除,否则艾伦别想再看到它一眼。Looked at the eyetowardunderthatpiece of smoothMother Earthagain, Allendecidedto leave. Hemustreportthisdiscover, even ifhereis not the enemyis located in the coldfrost the supreme headquarters, is an importantfoothold. Let alonenowalsodiscoverbesides the CatupersonandGelai race, hasforeign star's peopleto participate inamong. plusthesefunctionunknownmachines, Allenhad feltagainindistinctly,perhapsthisChaotic RaceinvadesRudsonstar fieldnotmerelyto comesuchsimpletoGarden of Eden.
再朝下方那片平坦的大地看了眼,艾伦决定离开。他必须把这个发现报告上去,哪怕这里不是敌军位于凛霜的大本营,也是一个重要的据点。何况现在还发现除了加图人和格莱族外,另有异星人参与其中。再加上那些作用不明的机器,艾伦已经隐约感到,这次混乱种族入侵鲁德森星域恐怕不只是冲着伊甸园而来这么简单。Whenheturns aroundto depart, sun setlastsunlightreluctant to partreluctantlyvanishesin the chaoticcanyon, the weather in canyonrapidlybecomesdim. The canyon after darknessis the monsterparadise . Moreover the dimrayalsomakes the environmentdifficultto debate. The terraintrend of chaoticcanyoncompletelydoes not have the rule, is the world of longgrassandstrangetreeis everywhere easyto lose the position.
在他转身离去的时候,日暮最后一道阳光依依不舍地消失在混乱峡谷中,峡谷内的天色迅速变得昏暗起来。天黑后的峡谷将是怪物的乐园,而且昏暗的光线也使得环境难辩。混乱峡谷的地形走势全然没有规律可言,到处都是长草和怪树的世界容易让人迷失方位。Butalsonotas forbafflesAllen, inhisin one's eyesworld, canyonterrain, althoughis complex, butSource Powerdistributionactuallyveryobvious. More is approaches to the canyon, shadowSource Power is rich, thenotherwiseisthin. Thisismostsimpledistinguish method, Allen, so long aswalkstowardshadowSource Powerthindirection, cango out of the canyon. Whetheras forreturns to the Catupersonandhumantransactionregion, Allencannotaffirm. Whatrelationsbut does that have?
但还不至于难倒艾伦,在他眼中的世界,峡谷地形虽然复杂,可源力的分布却十分明显。越是接近峡谷中部,暗影源力便越是浓郁,反之则是稀薄。这是最简单的辩识方法,艾伦只要朝暗影源力稀薄的方向走,就可以走出峡谷。至于是否回到加图人和人类交易的地方,艾伦就不敢肯定了。可那又有什么关系呢?
After leaving the canyon, hemustarrive atanyhumanbaseas soon as possible, reportedheresituation,quitemade the federationlaunchoperationearlier. Naturally, thishad better be abletradeto a class two merit citation, thatAllencango to the centralbattlefield. Thinks that thisAllencan't helpsteps out, hissilhouettevery quicklyvanishesin the scatteredquarry stone.
离开峡谷后,他得尽快到达任何一座人类基地,把这里的情况报告上去,好让联邦早点展开行动。当然,这最好能够换到一个二等功,那艾伦就可以前往中央战场了。想到这艾伦不由加快脚步,他的身影很快消失在错落的乱石之间。Under the dim light of night, insilhouette that in the mountain valleyappears and disappearsmaynot onlyAllen. Witharrival of dim light of night, canyoninsteadbustling with noise and excitement. Thesedwelling the motionlessalienlifein the half of the day, movedby the night. Matter that whenevernightalwayshasbeing able to finish, preys onorevadesto capture, is the subject of theirlife.
夜色下,在山谷中出没的身影可不只艾伦一个。随着夜色的降临,峡谷反而热闹了起来。那些在半天栖息不动的异形生命,到了黑夜纷纷活动了起来。每到夜里总有忙不完的事,捕食或逃避追捕,就是它们生命的主题。
The dimdim light of nightinduplicate/restoresin one's eyes of blood suckingmosquito, actuallycovered a fishy smellredcolor. In its severalduplicate/restoresin one's eyes that has the night visionfunction, the preyorhuntereyescandebatedo not come out. The blood suckingmosquitohas the palm of the handto be big, their tall and slenderventral sacsafterfully enjoyingblood, will riselooks like a balloon. Thesemosquitoabsolutelyarein the chaoticcanyon the largestresidents, arrived atevening, theyare covering the mountain valleylike the dark cloud, everywhereistheypat the winghumming sound the sound.
昏暗的夜色在吸血蚊的复眼中,却蒙上了一层腥红的色彩。在它那几只具有夜视功能的复眼中,猎物或猎人一眼就可以辩别出来。吸血蚊有巴掌大,它们那细长的腹囊在饱尝鲜血之后,会涨得像一个气球。这些蚊子绝对是混乱峡谷中数量最多的居民,一到了晚上,它们就像乌云般笼罩着山谷,到处都是它们拍翼的嗡嗡声。Thisonlyblood suckingmosquitovery quicklyfound the oneselftarget.
这只吸血蚊很快找到自己的目标。In its fewintelligence, andis unable to have the differences between humanandotherlives. Butregarding the blood suckingmosquito, the raceis actually unimportant, more importantlyorganismon the bodyBlood Qi. At presentthisburieshumaninlonggrassoneself, is sending outdelightfulBlood Qi, thismade a day of bigmosquitoindex fingermovehungrilygreatly. Ittoorganismpounces on to go in thick patch of grass, according to the pastexperience, itwill hangoneselfin the organismbackdirectlyfirmly, againgoes into theirarteryblood vesselswith the longandsharpmouth apparatus. Is derivingsimultaneously of preyblood, injectspreywithin the bodyvariousdirtybacterias.
在它那为数不多的智能里,并无法出人类和其它生命之间的区别。但对于吸血蚊而言,种族其实并不重要,重要的是生物身上的血气。眼下这个把自己埋在长草中的人类,正散发着甜美的血气,这让饿了一天的大蚊子食指大动。它径直向草丛中的生物扑去,按照以往的经验,它会把自己牢牢挂在生物的背后,再用长而尖的口器扎进他们的动脉血管里。在汲取猎物血液的同时,也把各种肮脏的细菌注射进猎物体内。When the preyreceives the bacterial infection that itreleases, will present the phenomenon of high feveranddefeatblood, finally the preywill diein the pain, but the bloodalsoenoughblood suckingmosquito in corpsedrinks1-2 days.
当猎物受到它释放的细菌感染,会出现高烧和败血的现象,最终猎物会在痛苦中死去,而尸体里的血还足够吸血蚊饮用个1-2。Buttonight'spreying onis doomedto be defeated, when the blood suckingmosquitosoonthrows the prey. Duplicatein one's eyes of mosquitoflashes throughsuddenlytogetherice-cold, then the worldis only split up. Blood suckingmosquitounlikely to know, itsbodyeasilywas also twisted the fragmentby a daggeruntil death. Takes back the dagger, buried the meninthick patch of grassoneselfsquatsto scold the sentence: „Damnmosquito, are many.”
可今晚的捕食注定失败,在吸血蚊快要扑上猎物的时候。蚊子的复眼中突然闪过一道冰冷的光,接着世界就四分五裂起来。吸血蚊至死也不会知道,它的身体被一把匕首轻易地绞成碎片。收回匕首,把自己埋在草丛中的男人蹲了起来骂了句:“该死的蚊子,真他妈的多。”„Thesemosquitomaybe big, does Hyde, younot attracting the adultdo?”In the Earphonecommunication frequency, resoundswomanlaughter.
“这些蚊子可不小,海德,你没给吸成人干吧?”耳麦的通讯频道里,响起一个女人的笑声。Hydelickedlicked lipsclose to saying: „Iwantto makeyoupress out the adultbut actuallyto do, Martha.”
海德舔了舔嘴巴道:“我倒想让你榨成人干,玛莎。”„Right? What a pity your thingwas too small, Imaylookdo not glance.”
“是吗?可惜你那玩意太小了,我可看不上眼。”In the communication frequencyresoundslow of severalmento smileimmediately.
通讯频道中立刻响起几个男人的低笑。
The soundwithMarleyappeared: „Ok, do not makeyou. Hyde, discovergoal.”
跟着马雷的声音出现了:“好了,别闹了你们。海德,发现目标了没有。”„Alsono, head.”Hydefrowned: „Itradedregionto be good.”
“还没呢,头。”海德皱眉:“我换个地方好了。”Heproposesoneseveralwith the personhighsnipingspear/gun, very quicklyis looking for the strangetree that a trunk and branchestwisted. Hyde the spear/gunbackinbehind, crawledkeenlyon the crown. HeisMarleysniperandreconnaissance , after the hunting dogdiscoverAllen'strace, Marleydecidesto enter the valley. Hismethodsimple, the hunting dogcannot trackAllenvery much, thatfollows the traceadvance that the Catupersonleaves behind.
他提着一把几与人高的狙击枪,很快找了棵枝干扭曲的怪树。海德把枪背在后头,灵敏地爬到了树冠上。他是马雷手下的狙击手兼侦察员,在猎狗发现艾伦的痕迹后,马雷就决定入谷。他的方法很简单,猎狗跟踪不到艾伦,那就顺着加图人留下的痕迹前进。
The sincegoalisto follow the Catupersongoes, so long asthatfound the Catuperson, has the opportunityto run upon the goal. Alsoat least, meetssomediscovertraces. Now the hunting dogis responsible fordiscovering the trace of Catuperson, thiswas too easy, Catupersonbe carefulwill not clean up the trace that oneselfpasses through, the hunting dogneatlyin the road that in the canyondiscoversthemto pass through.既然目标是跟着加图人去的,那么只要找到加图人,也就有机会撞上目标。至不济,也会发现一些蛛丝马迹。现在猎狗负责找出加图人的痕迹,这点太容易了,加图人可不会小心清理自己走过的痕迹,猎狗不费吹灰之力就在峡谷中找出一条他们走过的路。Hyde is responsible forobserving, hemustbe ahead of time the discovergoal, the surroundingnetwork that suchcomprised ofMarleyas well as others, will encircle tightlyagaintightly the goal. Thisis the tactic that theyhabitually use, simple, butis very useful.
海德是负责观察的,他必须提前发现目标,那样由马雷以及其它人所组成的包围网,就会把目标重重围紧。这是他们惯用的战术,简单,但很有用。On the crown, Hydeis looking at the mirrorto take a fast look around the longgrass and grove of distant placeusing the high-powerintelligence of snipingspear/gun. Afterhissweep overseveraldirection, Hydestoppedcontinuouslysuddenly. Turned on the lookingmirror of night visionfunction, Hydesawtogetherfigureafterseveralstrangetrees of distortionsdrilled, the thick patch of grass of stood onandinwaist, seems to be sizing upall around, is recognizingdirectionevidently.
树冠上,海德正利用狙击枪的高倍智能瞄镜扫视着远处的长草和树丛。在他连续扫过几个方向之后,海德突然停了下来。开启了夜视功能的瞄镜中,海德看到一道人影从几棵扭曲的怪树后钻了出来,正站在及腰的草丛中,似乎正打量着四周,看样子是在辩识方向。Heshows a smile, saidinEarphonegently: „Appeared, head. Ourpreyvisited.”
他露出一个笑容,在耳麦中轻轻说道:“出现了,头。我们的猎物上门来了。”
To display comments and comment, click at the button