DE :: Volume #2 那韶世浮华

#54: The song of daybreak

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Boss, on liquor!” “老板,上酒！” Tony Sif makes an effort to pound on the table, yelled: „Tonight or is drunk does not turn over to!” 托尼斯夫用力拍着桌子,大叫道:“今晚要不醉不归！” „It is not drunk does not turn over to!” “不醉不归！” time is evening, Allen is in Babylon Golden Wing Steet named „Saber” in the bar. This is name that is full of the army style, because first bar sells many are well-known by the strong liquor, secondly is decommissioned Brigadier-General opens, every so often is the place that the federal soldier assembles. The Saber bar decorates simple, but each corner, each type of ornaments are continuing the neat army attitude. 时间是晚上,艾伦正在巴比伦金翼大街一间名为“军刀”的酒吧里。这是个充满军队风格的名字,一来是因为酒吧所售多以烈酒闻名,二来则是一位退役的准将开设,很多时候都是联邦军人集会的场所。军刀酒吧装饰简单,但每个转角,每样摆饰都延续着干净利落的军队作风。 Here is the world of man and strong liquor, when Allen lets the Tony Sif belt/bring to this bar, his also quite unexpected / accidental. After all the Tony Sif style, seems to be incompatible with the bar. 这里是男人和烈酒的天下,当艾伦让托尼斯夫带到这家酒吧时,他也相当意外。毕竟托尼斯夫的风格,似乎和酒吧格格不入。 „Allen, I was too happy.” The Second Lieutenant sound broke the interest of Allen observation bar, Tony Sif does not know when put out a handkerchief, the correct use bit to sob tight-lipped: „I have received and instructed five death stage players, but only you obtain victory. Later looked that who will also say, the boys who Tony Sif leads are the soft egg!” “艾伦,我太高兴了。”少尉的声音打断了艾伦观察酒吧的兴致,托尼斯夫不知什么时候拿出一条手帕,正用嘴紧咬着哽咽道:“我已经接引了五届死亡舞台的选手,可只有你获得优胜。以后看谁还会说,托尼斯夫带出来的小子都是软蛋！” A few words bring in laughing of nearby other soldiers, Tony Sif seize the strong liquor that just delivered, raised glass to call out: „Makes us drink one cup, respects Allen!” 一句话引来旁边其它军人的哄笑,托尼斯夫一把捉起刚送过来的烈酒,举杯叫道:“让我们喝一杯,敬艾伦！” „Respects Allen!” “敬艾伦！” All filled one glass brandies, Tony Sif was still excited. Second Lieutenant even jumped up stage of bar, hugs one to jump the hot dance dance hall hostess, takes microphone saying: „Today is a day that is worth celebrating, I could not have borne want to sing loudly one.” 把一杯白兰地全灌了进去,托尼斯夫仍兴奋得不行。少尉甚至跳上了酒吧的舞台,搂上一个正跳着热舞的舞娘,拿过麦克风道:“今天是个值得庆祝的日子,我已经忍不住想高歌一曲了。” Tony Sif has not sung who would imagine, under some people have undermined. 岂料托尼斯夫还没唱,底下已经有人拆台。 „Asked you to let off our ears, Second Lieutenant.” “求求你放过我们的耳朵吧,少尉。” „Right, your singing sound reminded us of the cry of old mother chicken!” “没错,你的歌声让我们想起了老母亲鸡的叫声！” immediately / suddenly is one piece laughs, Allen also follows laughed. A female attendant should walk, she is very young, probably 16 or 17-year-old left and right. A brown long hair hangs loose, the look is blurred, the bold exposed collar makes one snow White's chest muscle / breast expose in the air. Some soldiers blow whistle toward her, put out a hand to touch in her buttocks, and tip stopper in her breast ditch. 顿时又是一片哄笑,艾伦也跟着笑了起来。一个女侍应走了过来,她很年轻,大概十六七岁左右。一头棕色的长发披散开来,眼神迷离,大胆敞露的衣领让一片雪白的胸肌暴露在空气里。有士兵向着她吹口哨,伸手在她屁股摸了把,并将小费塞在她的乳沟里。 The girl is scolding lightly, maintains composure received the oneself pocket tip. Passes through by Allen time, puts in front of one glass of beer him, and scratched to say in his arm with the chest: „This cup of I invited.” 女孩轻骂着,不动声色将小费收到自己的口袋中。走过艾伦旁边的时候,将一杯啤酒放到他前面,并用胸部在他手臂擦了擦道:“这杯我请。” „Hey, that young lady!” Tony Sif took microphone to call: „Be not thinking deceives your bed our Young Master Allen with one glass of beer, I told you, he but now Bethkode family's favorite! Right, this morning Lord Horne invited our little young masters to join Bethkode personally, his had boundless prospects. Comes to mix Brigadier-General to Major General ding-dong, therefore please move your chest, that position should leave other expensive/noble family/home young ladies!” Blade counter universe “嘿,那位小姐！”托尼斯夫拿着麦克风叫了起来:“别想着用一杯啤酒就把我们的艾伦少爷骗上你的床,我告诉你,他现在可是贝思柯德家族的红人！没错,今天早上霍恩老爷亲自邀请我们的小少爷加入贝思柯德,他的前途无量。至少将来能够混个准将当当,所以请把你的胸部挪挪,那个位置应该留给其它的贵家小姐！”刀逆乾坤 The soldiers also follow to create a disturbance, girl face immediately / suddenly is red, scolded sentence „damn transvestite” bitterly, has no alternative gets out of the way. Like Tony Sif said that Allen is the Bethkode person, and family Clan head Horne invited personally, in the future the position in family will not be definitely low. Like the person, can accompany left and right, badly is also the ordinary aristocrat others daughters, but will not be a she ordinary female attendant should. 士兵们也跟着起哄,那女孩一张脸顿时通红,恨恨地骂了句“该死的人妖”,却无可奈何地走开。就像托尼斯夫说的,艾伦已经算是贝思柯德的人,且还是家族族长霍恩亲自邀请,将来在家族中的位置肯定不会太低。像这样的人,能够陪伴左右的,最差也是普通贵族人家的女儿,而绝不会是她一个普通的女侍应。 In Babylon, the social class comes harshly compared with the imagination. If you do not have the sufficient strength, but demands some should not be your thing, the death is the lightest penalty. The girl does not think, which aristocrat invaluable know oneself by once had to Allen improper ambition, which strip remote alley then some day will die in bewilderedly. 在巴比伦里,阶级远比想像中来得苛刻。如果你没足够的力量,而去索取一些本不该属于你的东西,死亡已经算是最轻的惩罚了。女孩可不想以后被哪个贵族千金知道自己曾对艾伦有过非分之想,然后某天莫名其妙地死在哪条偏僻的小巷里。 Sometimes, offends the expensive/noble family/home young ladies more fearful than the playboy who these are forgiving everywhere. 有时候,得罪贵家小姐远比那些到处留情的公子哥儿更加可怕。 After very small interlude, Tony Sif undermining of non- base Corporal soldier, has started to sing with the hoarse voice: „Early morning sunlight awakened me, the bird of window has been singing. Thought a merely redundant morning, their arrivals actually all changes......” 小小的插曲后,托尼斯夫已经不管底下士兵的拆台,用嘶哑的嗓音开始唱了起来:“清晨的阳光唤醒了我,窗台的鸟儿已经在歌唱。原本以为只是一个重复的早晨,它们的到来却把一切改变……” „That sparkle horizon meteor, brought is not the gospel of heaven, but is the enlightenment of hell. The sea raised the monstrous waves, the bang of mountain range in the fire collapsed, city turned into the sea of fire, we could not hear to laugh heartily again, only devils twittering......” started to have soldier gradually to echo, they are singing in a low voice, while is pounding on the table with the hand, forming a shape a total of tune. “那闪耀天际的流星,带来的不是天堂的福音,而是地狱的启示。大海掀起了巨浪,山峦在炮火中轰塌,城市变成了火海,我们再也听不到欢笑,只余魔鬼的呢喃……”开始有士兵渐渐呼应了起来,他们一边低声唱着,一边用手拍着桌子,形成共有的节拍。 „Daytime is the night the generation, the world only storms and Gale. But the sound is shouting, human should revolt!” The Tony Sif sound is high gradually: „as a result we packed the luggage, left the familiar village. ahead is the endless darkness, we do not know where the homeward journey is located. Actually must welcome the snow and ice, toward storm direction, charge! Charge!” “白昼为黑夜所代,世界只余暴雪和狂风。但有一个声音在呼喊,人类应该反抗！”托尼斯夫声音渐高:“于是我们收拾了行装,离开了熟悉的村庄。前方是无尽的黑暗,我们不知归途位于何方。却要迎着冰雪,向着风暴的方向,冲锋！冲锋！” The song rhythm is fast gradually, almost bar all soldiers joined the chorus: „No matter the enemy is how powerful, we will not retreat ; Even if the god of destiny has abandoned us, must charge into the battlefield that then knows, dark tearing, letting the day of daybreak dawn illuminate other side!” 歌曲节奏渐快,几乎酒吧所有的士兵都加入了合唱:“不管敌人如何强大,我们也不会退却;即使命运之神已经将我们抛弃,也要冲向那末知的战场,把黑暗撕裂,让破晓的曙光照亮那天的彼方！” „Thousand soldiers finger/refer, trillion honors. I died in battle, must call the enemy heart and gall entirely cold! We are Blade of Dawn, we are Shield of Hope. In the milestone of that spirit of a martyr, will certainly carve our name!” Rebirth strongest immortal “千兵所指,亿万荣光。我既战死,也要叫敌人心胆俱寒！我们是黎明之刃,我们是希望之盾。在那英灵的丰碑上,必将刻下我们的名字！”重生最强仙人 Then is several redundant melodies, the soldier more sings is more anxious. That melody fast, that spirited lyrics, even if Allen is not a soldier, still hears one's blood bubbles up to the brim. His not know, this is „the song of daybreak”, to commemorate that epic war song of compilation, in Babylon well-known, the soldier cherishes. When the soldiers roar the last spirited note, the singing sound stops suddenly. 接下来是几段重复的旋律,士兵却越唱越急。那飞快的旋律,那激昂的歌词,即使艾伦不是军人,也听得热血沸腾。他不知道,这是“破晓之歌”,是为了纪念那场史诗般的战争而编写的歌曲,在巴比伦中人人皆知,更为军人所钟爱。当士兵们吼出最后一个激昂的音符时,歌声戛然而止。 That sudden interrupt, leaves behind the huge blank, takes to people heart's core deep shock! 那突然的中断,留下巨大的空白,更带给人心灵深处深深的震撼！ „Drinks!” “喝酒！” Who also not know was called the sentence, then, everyone lively banquet scene. The Allen also mood surges, immediately can't help drank several cups. He has not drunk so many liquor, several cups get into the stomach the tipsy feeling to upwell immediately, the world becomes in in one's eyes blurred. 也不知道是谁叫了句,接下来,所有人都觥筹交错。就连艾伦也心情激荡,当下不由多喝了几杯。他还没喝过这么多酒,几杯下肚立刻酒意上涌,世界在眼中变得迷离起来。 Finally, the youngster potency of alcohol, holds the wine glass to rest to fall on the table extremely. 终于,少年不胜酒力,扶着酒杯睡倒在桌子上。 Similarly is the bar, „Twilight” compared with „Saber” luxurious many. The south end situated in Golden Wing Steet, neighbor lively Hatton Commercial Street, every day passes in and out here person non- richly expensive/noble. Twilight emphasized a luxury of reserved type vigorously, to conform to the aesthetic standard of immediately aristocrat. With an arched entrance that is embellishing the stars takes the front door, walks along the red carpet, is an unadorned room partition, the only decoration is on the room partition burns the porcelain embed with the mosaic at the same time the mural. 同样是酒吧,“暮色”则要比“军刀”华贵得多。位于金翼大街的南端,比邻繁华的哈顿商业大街,每天进出这里的人非富则贵。暮色则极力强调一种内敛式的奢华,以符合当下贵族的审美标准。用一个点缀着星辰的拱门作为大门,沿着红地毯走进去,则是一面朴实无华的隔断,唯一的装饰则是隔断上一面用马塞克烧瓷镶嵌的壁画。 When you have transferred the room partition, tremendous space that takes the dark blue as back / scenery, will then shock your eyeball. Here is Twilight hall, has dance floor, bar, public area as well as hiding booth and other regions. The bar is decorating the stained glass curtain wall, stone carving and crystal chandelier, even before stage that the performance uses also small-scale fountains as room partition! 然而当你转过隔断,一个以深蓝色为背/景的巨大空间,则会震撼你的眼球。这里是暮色的大厅,拥有着舞池、酒吧、公众区以及隐蔽卡座等区域。酒吧装饰着彩色玻璃幕墙、石雕、水晶吊灯、甚至在表演用的舞台前还有一个小型的喷泉作为隔断！ Twilight no matter if it is scale or passenger flow, above Saber. Comes and goes out here person to be neatly and immaculately dressed, the manner is graceful, the miniature miniature of solemn upper circles of society. Naturally, what Twilight entertainment is not the uniform aristocrat, those who are more is the prosperous common people on Babylon. Babylon is social class distinct region, various trades and occupations are no exception. With the Twilight aptitude, the guest is primarily the prosperous common people, the inferior aristocrats or some aristocratic family collateral branch juniors. 暮色无论是规模还是客流,远在军刀之上。出入这里的人都衣冠楚楚,举止优雅,俨然一个上流社会的微型缩影。当然,暮色招待的并非清一色的贵族,更多的是巴比伦上的富民。巴比伦是个阶级分明的地方,就连各行各业也不例外。以暮色的资质,客人多以富民、下等贵族或一些世家的旁系子弟为主。 The true rich and powerful(families) aristocrat, disdains in radically lingering this place. 真正的豪门贵族,根本不屑于流连这种场所。 But, in Twilight also has the insurmountable social class concept even. For example these graceful covert booths, are only open for the upper crust, civilians even again rich, still can only linger in the public area. At this moment, in a booth explodes laughter, causes others to look askance. In that is 78 15 or 16 years old half big kid, these big kids basically are some family's juniors. 可即便如此,暮色里同样有着不可逾越的阶级观念。例如那些优雅的隐蔽卡座,就只为贵族阶级开放,平民即使再有钱,也只能在公众区徘徊。此刻,一个卡座中爆起一阵笑声,引得旁人侧目。那里面是七八个十五六岁的半大孩子,这些大孩子基本上都是某个家族的子弟。 among is strong, a brown hair combs the head of tender to shine, on the face steadily the freckle big boy obviously is being the focus of line of sight. He uses the exaggerating expression, was narrating with the large scale movement process that oneself and two family guards wrestle: „...... My flies high to fly to kick finally, took down Meggen.” The princess are valiant, the General master you are not clever 其中一个身材壮实,一头褐色的头发梳得油头发亮,脸上长着雀斑的大男孩显然是视线的焦点。他用夸张的表情,和大幅度的动作正叙说着自己和两个家族护卫格斗的经过:“……最后我一个凌空飞踢,就把梅根放倒了。”郡主彪悍,将军相公你不乖 „Later?” “之后呢？” „Later is that several little girls celebrates certainly, do not ask where I to celebrate, in brief I can only say that several young girls were too spicy.” “之后当然是和叶妮那几个妞去庆祝,不要问我到哪里庆祝,总之我只能说,那几个小妞实在太辣了。” People immediately / suddenly issue obvious laughing, a boy held up the wine glass saying: „Come, making us drink one cup for Young Master Vincent of having a bright future.” 众人顿时发出一阵心照不宣的大笑,一个男孩举起酒杯说:“来,让我们为前途远大的文森少爷喝一杯。” „Does!” “干！” Sprinkles three to patrol, at this time some people said: „Vincent, heard that your Bethkode just gathered named Allen's boy. Was that the superiority of this death arena not?” 洒过三巡,这时有人说道:“文森,听说你们贝思柯德刚招揽了一个叫艾伦的小子。那是这届死亡擂台的优胜不是吗？” Vincent thinks little saying: „Is the The Surface outcastes, can have the great achievement, at the worst is the family warrior.” 文森不以为意道:“不过是个地表贱民罢了,能有多大作为,大不了就是个家族武士。” Who would imagine, he just said. Some behind another booth people said spookily: „I do not think.” 岂料,他刚说完。后面另一个卡座就有人幽幽道:“我可不这么认为。” Vincent changes color immediately, stood up coldly said: „Who you know not know I are, words that I spoke, but also has no need for you appraising!” 文森当即变色,站了起来冷冷道:“你知不知道我是谁,我说的话,还用不着你来评价！” That person of light laughed: „Vincent younger male cousin, big rack.” 那人轻笑了起来:“文森表弟,好大的架子。” Vincent one dull, after enters the booth. In this booth the person are not many, is older than youngster to sit Vincent in among, by left and right has a stature hot girl respectively. On the face of youngster neat the outline is profound, a dark brown short hair completely obviously capable, the eyes are bright bright, as if can look straight ahead the will of the people. 文森一呆,走进后头的卡座。这个卡座里人不多,一个比文森年纪大些的少年坐在其中,左右两边则各有一个身材火辣的女郎。少年方正的脸上轮廓深刻,一头深棕色的短发尽显干练,双眼更是明亮有神,似乎能够直视人心。 Sees him, Vincent immediately on the pile a face smile says: „Originally is the Kerdolph cousin, how will you come Twilight?” 看到他,文森立刻堆上一脸笑容说:“原来是科多夫表哥,你怎么会来暮色？” „Bored casual revolutions revolutions, discover here actually also good.” The youth pushed toward the left girl, hints her to sit apart, let to Vincent the position. “无聊随便转转,发现这里其实也不错。”青年朝左边一个女郎推了把,示意她坐开去,把位置给文森让了出来。 Vincent is impolite, sat, is the Kerdolph but actually liquor and said personally: „Kerdolph, what your just now said is what meaning?” 文森也不客气,一屁股坐了下去,亲手为科多夫倒酒并道:“科多夫,你刚才说的是什么意思？” „obvious, that named Allen's boy, merely will not work as family warrior that simple very much absolutely.” Kerdolph is swaying the wine glass, looks at Vincent to say with a smile: „Do not forget that is the object of grandfather personally invitation. You felt, the grandfather he will arrive bored invites a future family warrior specially?” “很明显啊,那个叫艾伦的小子,绝对不会只是当一个家族武士那么简单。”科多夫摇晃着酒杯,含笑看着文森说:“你别忘记,那可是爷爷亲自邀请的对象。你觉得,爷爷他会无聊到特意去邀请一个未来的家族武士？”
To display comments and comment, click at the button