„Fellow audience everyone's good, we met, here is the 173 rd Dillama Racing scene, I am host Joel who you like.” At 15 minutes from start of the game, on nearby platform walks Gnome NPC that suddenly wears the formal clothes, takes the public address system to everyone's excited saying. “各位观众大家好,我们又见面了,这里是第173届迪拉马竞速赛的现场,我是你们喜爱的主持人乔尔。”离比赛开始还有15分钟的时候,旁边的台子上突然就走出来一位穿着礼服的地精NPC,拿着扩音装置对着所有人激动的说道。 „I scratch! Who is this?” Li Huailin surprised saying. “我擦！这是谁啊？”李怀林惊讶的说道。 „Does Host, what wonderful weird have?” Front Wenhana shot a look at one to say. “主持人啊,有什么奇怪的？”前面的温哈娜瞥了一眼说道。 „This TMD was also too high-end a point, even do the hosts have?” Li Huailin could not shoulder. “这TMD也太高端了一点吧,连主持人都有？”李怀林都扛不住了。 „The image magic mirror entire continent live broadcast, knows this competition important.” Here Wenhana said with a smile. “影像魔镜全大陆直播,知道这比赛的重要了吧。”这边的温哈娜笑着说道。 „......” Li Huailin was really speechless, your game producer also too spoof a point. “……”李怀林是真的无语了,你这游戏制作人也太恶搞了一点吧。 „This competition, entered for altogether is Group 203 person, the time of now reporting had ended, actually the one who arrived here was Group 199, the competition must start immediately, asking everyone to enjoy this revelry.” Along with the host provocative shout, the surrounding crowd flash erupted fierce cheering. “本届比赛,报名参加的一共是203组人,现在报道的时间已经结束了,实际到达这里的是199组,比赛马上就要开始了,请大家享受这场狂欢吧。”随主持人煽动性喊声,周围的人群一瞬间就爆发出了剧烈的欢呼。 „Now competed must start, asking all vehicles to follow staff's direction, arrived at the formulation the reference.” The host continues to say. “现在比赛就要开始了,请所有的车辆都跟随工作人员的指挥,到达制定的起始位置。”主持人继续说道。 Just said, Li Huailin discovered many vehicles started to proceed, but Li Huailin this vehicle was moves has not moved. 刚刚说完,李怀林就发现很多的车辆就开始启动往前进了,而李怀林这辆车子则是动都没动。 „Why don't we proceed?” Li Huailin asked that „wasn't the front position better?” “我们干嘛不往前？”李怀林问道,“前面的位置不是更好？” „Oh......, we ranked 57 last year. Now goes forward is the top ten vehicles.” Here Wenhana said that „we in the sixth batch. Just wait.” “唉……,我们去年排名57位。现在上前的都是排名前十的车子。”这边的温哈娜说道,“我们在第六批。等着吧。” „Orad!” Is saying, suddenly hears some people to shout again the Orad sound, Li Huailin turns the head to look, side opens one with this Black Rhino almost big or small vehicle, but the color is all white, looks very dazzling. The window of cab is starting, inside drives is also Gnome NPC, is waving to Orad. “奥拉德！”正说着,突然听到有人再喊奥拉德的声音,李怀林转头一看,旁边开过来一辆和这辆黑犀牛差不多大小的车子,只不过颜色是全白的,看上去非常耀眼。驾驶室的窗户开着,里面驾驶的也是一个地精NPC,正在对着奥拉德挥手。 „Mivos......” Orad clearly knows this Gnome. Sees the opposite party, very obvious knitting the brows. “米沃斯……”奥拉德明显是认识这个地精。看到对方,很明显的皱了皱眉。 „This year you also participate, has mixed to more than 50, really loses the face of our Sejdi village.” Mivos smiles saying that „Wenhana, must participate in my motorcade, motorcade ranked the 11 th.” “今年你还来参加啊,都已经混到50多名了,真是丢我们赛迪加村的脸啊。”米沃斯笑了笑说道,“温哈娜,要不要参加我的车队啊,排名第11的车队哦。” „Does not use. Master Mivos.” Here Wenhana declines to say immediately, „you ’ we did not have such good result to our help last year ‚.” “不用了。米沃斯大师。”这边的温哈娜立刻拒绝道,“要不是去年你对我们的‘帮助’我们也没有这么好的成绩啊。” „Do not talk nonsense, I have not helped you.” Mivos smiles, then saw Li Huailin in compartment, „, has the rookie this year. Seemed like you possibly to fall to hundred beyond this year, referred to the uncertain halfway eliminating......” “不要瞎说啊,我可没帮过你们。”米沃斯笑了笑,然后又看到了车厢里的李怀林,“哦,今年还有新人啊。看上去今年你们可能要掉到百名之外了,指不定半路就淘汰了……” „Mivos! Shuts up to me!” Here Orad is shouting to Mivos suddenly. “米沃斯！给我闭嘴！”这边的奥拉德突然对着米沃斯喊道。 „, Did not say that did not say, I must line up, you are waiting slowly. 57.” Mivos with Orad to the top, has not been smiling slightly drives the vehicle to leave. “哦,不说了不说了,我要去排队了,你们慢慢的等着把。57名。”米沃斯没有和奥拉德对着顶,稍微一笑就开着车子离开了。 „Who this does look is the fellow of villain is?” Li Huailin points at the White vehicle that this is proceeding slowly to ask. “这一看就是反派的家伙是谁啊？”李怀林指着这辆慢慢往前开的白色车子问道。 „My fellow villager. Sorry, making you be laughed.” Orad inspires, restores to say calmly. “我的同乡。抱歉,让你们见笑了。”奥拉德吸了口气,恢复了平静说道。 „Master, this fellow harbors evil intentions radically, last year was also they......” Wenhana just wanted to say anything, was broken by Orad. “大师,这家伙根本就不怀好意,去年也是他们……”温哈娜刚刚想要说什么,就被奥拉德打断了。 „Let alone, Little Wen , he although in view of us, but has not violated the rule, I also look down upon his method, but, indeed was our general idea/careless.” Orad said that „to us.” “别说了,小温,他虽然针对我们,但是没有违反规则,我也看不起他的手段,但是,的确是我们大意了。”奥拉德说道,“到我们了。” Is saying, that side had several Gnome staff to come up, hinted Aurar arrived on the vehicle the position that assigned. All vehicle ten rows, front and behind is distanced about ten meters distance, quick, 20 rows of vehicles had arrived at the position accurately, but the time has also left starts more or less finished. 正说着呢,那边有几个地精的工作人员已经上来了,示意奥拉的把车子开到指定的位置上面。所有的车子十辆一排,前面和后面相距十米左右的距离,很快的,二十排的车子都已经准确的开到了位置,而时间也已经离开始差不多了。 „Fellow riders prepared.” Host Joel Station on the stage, held up a yellow flag to under to shout, scene also immediately peaceful. “各位车手准备了。”主持人乔尔站在了台上,举起一面黄色的旗帜对着下面喊道,现场也立刻就安静了下来。 Li Huailin also tightens nearby arm rest immediately, province seemed like just flung equally. 李怀林也立刻拉紧旁边的扶手,省的像是刚刚一样被甩出去。 „173 rd Dillama Racing, I announced, now competes- starts!” As the host orders, an engine sound gets up, Li Huailin hurries to haul in the arm rest, but with the Li Huailin imagination complete different, although the surrounding vehicle said that loud of very engine noise bang, however start Speed very slow, measures with the eye does not have 20 KM / h, the contrast makes Li Huailin not respond. “第173届迪拉马竞速赛,我宣布,现在比赛-开始！”随着主持人一声令下,一阵引擎声响起,李怀林赶紧拉进扶手,但是和李怀林想象的完全不一样,周围的车子虽然说引擎声轰的很响,但是起步的速度都非常非常的慢,目测连20KM/h都没有,前后的反差让李怀林都没反应过来。 „Ha? Isn't the racing? How does everyone open such slowly?” Li Huailin wonderful weird asked that just arrived here this car(riage) absolutely to continue this Speed from the garage why did not increase speed. “哈？不是竞速吗？怎么大家都开得这么慢？”李怀林奇怪的问道,刚刚从车库开到这里这辆车绝对不止这速度的为什么不提速啊。 „The front 10 kilometers do not allow to pass another vehicle, are the parade type travel.” Here Wenhana explained that „mainly demonstrates the vehicles to the surrounding audience.” “前面的十公里不允许超车,属于游行类型的行驶。”这边的温哈娜解释了一下,“主要是给周围的观众展示一下车辆。” Li Huailin looked, the nearby of indeed surrounding guard rail stood the audience, all audience are shouting some names. 李怀林看了看,的确周围的护栏的边上站满了观众,所有的观众们都在大喊着一些名字。 „Wind God! Wind God!” „Destruction!” „Prince! Prince!”...... “风神！风神！”“毁灭者！”“王子！王子！”…… „Is the names of vehicle is right?” Li Huailin guessed correctly, „except for our car(riage)s, other car(riage) some people shouts the rhythm in any case is right......” “都是车子的名字对吗？”李怀林猜到,“反正除了我们的车,别的车都有人喊的节奏对吧……” „Only the first ten vehicles some people shouted.” Wenhana said, „competition is this, only then the champion has the qualifications of speech, therefore we must win the champion.” “只有前十的车子才有人喊。”温哈娜说道,“比赛就是这样,只有冠军才有说话的资格,所以我们一定要拿到冠军。” „Little Wen said right.” Orad seemingly also adjusted the mentality, turned the head to say to Li Huailin, „, although you also arrived here accidentally, however on a vehicle, we were the teammate, worked as one, wins the champion.” “小温说得对。”奥拉德貌似也调整好了心态,转头对着李怀林说道,“虽然你也是偶然间来到这里,但是在一辆车上,我们就是队友,同心协力,拿下冠军。” „Before then, can introduce to me the rule of this competition.” Li Huailin said. “在此之前,能不能给我介绍一下这次比赛的规则啊。”李怀林说道。 „......” Wenhana sighed directly, „, good, I gave you under as far as possible the explanation.” “……”温哈娜直接叹了口气,“唉,好吧,我尽量给你解释下。” Is saying, while Wenhana took a paper from front, gave Li Huailin: „This is the road map of competition.” 一边说着,一边温哈娜就从前面拿出了一张纸,递给了李怀林:“这是比赛的路线图。” Li Huailin looked at this Map, the route is disorderly. Completely is not the straight line, the crooked feeling forgave a great-circle. But the final destination returned to here unexpectedly. 李怀林看了看这张地图,路线非常凌乱。完全就不是直线,弯弯扭扭的感觉饶了一个大圈。而最终的目的地居然又是回到了这里。 „Going around match? Wait, I always thought that the scale of this chart was not a little right......” Li Huailin to refer to Map, because this town picture on Map only had a point. “绕圈赛？等等,我总觉得这张图的比例尺有点不对啊……”李怀林指了指地图,因为在地图上这个镇子画的只有一个点。 „Oh? Where isn't right?” Wenhana wonderful weird asked. “唉？哪里不对了？”温哈娜奇怪的问道。 „This circle big?” Li Huailin suddenly has to plant not the good premonition. “这个圈到底有多大？”李怀林突然有种不好的预感。 „Route 1171 km in length.” Wenhana replied. “路线全长1171公里。”温哈娜回答道。 „Ha? 1171 kilometers, do you crack a joke?” Li Huailin gawked directly, more than 1100 kilometers, the railroad does not have this route to be long. “哈？1171公里,你开玩笑？”李怀林直接愣了,1100多公里,铁路都没这个路线长吧。 „Has not cracked a joke, starts from here, in northeast direction after Kemet Canyon. Detours Trinley Lake toward here, then crossed Majunla Peak, across Ekola Wasteland, after detouring one, returns to here again.” Wenhana is pointing at Map while to a Li Huailin introduced. “没开玩笑,从这里出发,往东北方向经过凯迈特峡谷。往这边绕行特瑞恩里湖一圈,然后翻过马琼拉峰,再穿过艾科拉荒地,绕行一圈以后回到这里。”温哈娜一边指着地图一边对着李怀林介绍道。 „......” Li Huailin holds the volume directly, „my TM said that my into the pit, how long the route can run?” “……”李怀林直接扶额,“我TM就说我进坑了吧,路线要跑多久？” „Generally speaking...... three days.” Wenhana said. “一般来说……三天。”温哈娜说道。 „Three days?” Li Huailin did not have the words saying that originally thinks attended the racing match and so on should be quick. Without thinking of this is not the racing match, feels like the rally, first is three days, this too did not waste the time. “三天？”李怀林都没话说了,本来以为参加个竞速赛之类的应该是很快的。没想到这根本就不是什么竞速赛,感觉像是拉力赛啊,一来就是三天,这不是太浪费时间了吗。 „In brief Easy said, has a plot point every dozens km, so long as the vehicle after can record. So long as after these plot points, then first adopted the end point on the line.” Wenhana said. “总之简单地说,每隔几十公里都有一个记录点,只要车子经过就能记录。只要经过这些记录点,然后第一个通过终点就行了。”温哈娜说道。 „I suddenly a little do not want to make this duty.” Li Huailin holds the volume saying that makes three days of car(riage)s, moreover cannot win the champion, does this is do. “我突然就有点不想做这个任务了。”李怀林扶额说道,做三天的车,而且还不能拿冠军,这是干嘛呢。 „Hey. You said that at this time was late a point, you must walk jump off now. We do not cherish you.” Saying that Wenhana is a little angry. “喂喂。你这时候才说是不是晚了一点,你要走现在就跳车。我们也不稀罕你。”温哈娜有点生气的说道。 „Ok, paid attention, the competition must formally start.” Driving Aurar's sudden serious saying. “好了,注意了,比赛要正式开始了。”正在驾驶的奥拉的突然严肃的说道。 Also enforced „to......” the Wenhana expression, looked at the front sign, above writes 10 kilometers, the first batch of leading vehicles will have almost drawn near. “到了吗……”温哈娜的表情也严肃了起来,看了看前面的牌子,上面写着十公里,第一批带头的车辆已经差不多快到了。 „Everyone be careful.” Orad serious saying. “大家小心了。”奥拉德严肃的说道。 Li Huailin hurries to tighten the arm rest, this seemed like really must sprint. 李怀林赶紧又拉紧扶手,这回看上去真的要冲刺了。 „Arrived!” Here bombardier-navigator Wenhana shouted suddenly, then vehicle suddenly „hiss” gets on the brakes fiercely. Li Huailin had prepared to accelerate, but has not thought that will get on the brakes suddenly, almost throws down. “到了！”这边的领航员温哈娜突然喊了一声,然后车子突然间“嘶”的一声一个猛地刹车。李怀林本来都已经准备好加速了,但是没想到会突然的刹车,差点又摔倒。 „What situation? Why stops suddenly?” Li Huailin sets out to ask. “什么情况？为什么突然停下来？”李怀林起身问道。 „You have a look at the surroundings.” Wenhana does not have the direct reaction, but referred to side. “你看看周围。”温哈娜没有直接回答,而是指了指旁边。 Li Huailin looked at the surroundings, is not only their vehicles, surroundings all vehicles abreast in row stopped, the scene is exceptionally strange. Li Huailin quite a while has not done to understand, this isn't the racing match? Why everyone stops. 李怀林看了看周围,不仅仅是他们的车子,周围所有并排的车子都停了下来,场面异常奇怪。李怀林半天没搞明白,这不是竞速赛吗？为什么大家都停下来。 „Front is very dangerous.” Here Wenhana seemingly saw the doubts of Li Huailin, points at front was saying. “前面可是很危险的。”这边的温哈娜貌似是看出了李怀林的疑惑,指着前面说道。 „Oh?” Li Huailin just wants to ask what danger, hears giant explosive sound on hearing in front of suddenly. “唉？”李怀林刚想问问什么危险,就听到前面突然传来一声巨大的爆炸声。 „Thump” a loud sound, Li Huailin looks at the past toward front immediately, sees only condition that a catching fire vehicle stays is also proceeding, but vehicle inside person was being burnt the pitiful yell sound can hear them. “咚”一声巨响,李怀林立刻朝着前面看过去,只见一辆正在着火的车子还保持着往前开的状态,而车子里面的人被烧着的惨叫声连他们这边都能听得到。 „Ha?” Li Huailin has not responded what's the matter, only sees front tank Destruction suddenly to a nearby vehicle aiming, then a main artillery loud sound. “哈？”李怀林还没反应过来怎么回事,只看到前面的坦克毁灭者突然对着旁边的车子一个瞄准,然后主炮一声巨响。 „I scratch, this tank also really can open fire! Your is TM teasing me?” Li Huailin cannot bear say. “我擦,这坦克还真的能开炮啊！你TM在逗我？”李怀林忍不住说道。 This artillery seems like a signal, quick, was not only an artillery, various Fireball, the icicle, the bow and arrow, the stone started in the front motorcade to fly everywhere randomly. Then surface vehicle completely motionless looks that the front vehicle attacks each other, and more opens is farther, meaning that do not go forward. 这一炮好像是一个信号,很快,不仅仅是火炮了,各种火球,冰柱,弓箭,石头都开始在前面的车队里开始到处乱飞起来。而后面的车子完全不动的看着前面的车子相互攻击,并且越开越远,根本就没要上前的意思。 „This...... this what situation?” Li Huailin was shocked simply, is this mother the racing match? “这……这啥情况？”李怀林简直惊呆了,这尼玛是竞速赛？ „first group is snatching the position, is waiting.” Wenhana said in a low voice. “第一集团正在抢位置,等着把。”温哈娜低声说道。 „This, this duty held in the mouth!” Li Huailin excited saying, „simply is suddenly same as the revelry.” “这,这任务太叼了！”李怀林突然激动的说道,“简直和狂欢一样。”