DEWION :: Volume #6

#540: Having no way out

LNMTL needs user funding to survive Read More

„What? What did you say? Are you teasing me to play?” Is listening to here journey cloud stutter said the matter, here Ma Yunqing cannot believe simply what happened, that side Spikes said unexpectedly continually with him had not said gave up and them suddenly is thirty years of cooperation, then the next grin lens unexpectedly are Tiancheng Group, Tiancheng Group does the real estate the big brother, how your enabled Ma Yunqing to accept. “什么？你说什么？你在逗我玩呢？”听着这边的程云结结巴巴的把事情说完,这边的马云清简直就不敢相信发生了什么事,斯派克斯那边居然连说都没和他说一声就突然间放弃了和他们长达三十几年的合作关系,然后下一个合作目标居然是天成集团,天成集团是搞房地产的啊大哥,你这让马云清怎么能接受得了。 „What I said is real, horse Dong, Spikes has published the explicit reputation, has been on the newspaper. Now our company chaotic serious, big group of reporters of stop up in the entrance, is the employee also in chaos, what to do now?” journey cloud anxious saying. “我说的是真的啊,马董,斯派克斯都已经发表了明确的声名了,都已经上报纸了。现在我们公司乱的不得了,一大堆的记者堵在门口,公司员工也是一片混乱,现在怎么办？”程云焦急的说道。 „This is impossible! You wait/etc, I contact with Spikes immediately.” Ma Yunqing says immediately. “这不可能！你等等,我立刻联系斯派克斯。”马云清立刻说道。 Quick Ma Yunqing dialed Spikes's Board Member telephone, through the transfer of secretary, in relation Eavenson. 很快马云清就拨通了斯派克斯的董事的电话,通过秘书的转接,联系上了艾文森。 „, Sorry, I now am very busy, forget to inform you, but indeed is this situation, is sorry Mr. horse very much, I think we with the cooperation of Lin drugs manufacture should by the end of this month, hopes that you can find other better cooperation manufacturer.” Eavenson is very happy, cheerful saying. “哦,抱歉,我现在很忙,忘记通知你了,不过的确是这个情况,很抱歉马先生,我想我们和林氏制药的合作应该就到这个月底为止了,希望你们能找到别的更好的合作厂商。”艾文森心情还很好,乐呵呵的说道。 „This...... Mr. Eavenson, we and your Spikes have cooperated for more than 30 years, these year of cooperation are also happy, why makes such bitterly disappointing decision suddenly, moreover doesn't such words Spikes have very big loss?” “这……艾文森先生,我们和你们斯派克斯已经合作三十多年了,这些年合作也算是愉快,为什么突然就做出这样让人寒心的决定啊,而且这样的话斯派克斯不是也有很大的亏损吗？” Spikes controls stock 35 in the Lin drugs manufacture, was the Lin drugs manufacture biggest shareholder, if the Lin enterprise shrank, Nurse Paikes lost is biggest, compared with Ma Yunqing mostly. Why Jack Ma please can not think through this is, how Spikes will unable to pass with oneself. 斯派克斯在林氏制药可是控股35的,是林氏制药最大的股东了,要是林氏企业缩水,那斯派克斯损失可是最大的,要比马云清大多了。马云请就是想不通这是为什么啊,斯派克斯怎么会跟自己过不去啊。 „, That loss has no relations, we do not care.” Eavenson knows certainly oneself will lose money, but he has calculated. This sum of money earns, after the as if made by Heaven drugs manufacture brought, oneself earn, that definitely elected to earn many. “哦,那点亏损没什么关系,我们不在意。”艾文森当然知道自己会亏损,但是他算过。这笔钱赚得回来,把天成制药带起来以后,自己赚得更多,那肯定选赚得更多的了。 „How this...... Mr. Eavenson you can fail to keep one's word like this, we cooperated for thirty years......” “这……艾文森先生你怎么能这样言而无信,我们双方合作了三十几年……” Here Ma Yunqing words had not said that was broken by Eavenson: „Mr. horse, our cooperation. It is not the contract relations, has what incorrect, I inform you explicitly, after next month, you cannot sell any our Spikes's drugs, otherwise I will formally sue you . Now I must board the airplane immediately, our talks come here, this, bye.” 这边马云清的话还没说完就被艾文森打断了:“马先生,我们只是合作关系。又不是契约关系,有什么不行的,我明确通知你,下个月以后你们不能在销售任何我们斯派克斯的药品,要不然我会正式起诉你,还有。现在我马上要上飞机了,我们的谈话就到这里,就这样,再见。” „Hey, Mr. Eavenson, feeds......” listens to the busy signal that in the microphone is transmitting, here Ma Yunqing ruthlessly flings the cell phone. „Mother, F ***, goes to your M magnesium people, father C your ancestor!” “喂,艾文森先生,喂……”听着话筒里传来的忙音,这边的马云清狠狠的一甩手机。“妈的,F***,去你M的镁国人,老子C你祖宗！” „Evidently, already late.” Opposite Luo Yongmin looks at the appearance of Ma Yunqing present, sighed to say. “看样子,已经晚了。”对面的罗永敏看着马云清现在的这个样子,叹了口气说道。 „This is impossible! Is this possible? Why will have this matter?” Although heard Eavenson to say personally, but Ma Yunqing cannot believe how Spikes this was, the brain was sick, this was dislikes the money is too many. Throws casually? However this decision will pass after Board Member absolutely, is the person of really perhaps Board Member meeting sick completely? “这不可能！这怎么可能？为什么会发生这种事？”虽然听到艾文森亲口说了,但是马云清还是不敢相信,斯派克斯这是怎么了,脑子有病吗,这是嫌自己钱太多了。随便扔一点吗？但是这种决定绝对是经过董事会才会通过的,难道董事会的人全部都有病？ No matter they are sick, now what to do? Ma Yunqing thinks this consequence, the instantaneous cold sweat got down, Spikes's all drugs cannot sell. How this Lin Group can support, the medication trial room in Lin Group establishes the present also 13 years, radically also not mature, develops the medicine to be few independently, basically developed some traditional Chinese medicine extractants under the guidance of Spikes that side and so on thing, Spikes's thing that basically they sell. The company had lost money three quarters until now continuously, if now that side Spikes does not supply goods, the company almost cannot support for three months. 但是不管他们是不是有病,现在自己怎么办？马云清一想这个后果,瞬间冷汗就下来了,斯派克斯的所有药品不能售卖。这林氏集团怎么撑得住,林氏集团的药物试验室成立到现在也就十三年的时间,根本就还没成熟,自主开发药物非常少,基本上都是在斯派克斯那边的指导下开发了一些中药提取剂之类的东西,基本上他们销售的还是斯派克斯的东西。公司到现在为止已经连续亏损了三个季度了,现在要是斯派克斯那边不供货的话,公司几乎撑不住三个月。 But Ma Yunqing were more miserable, has the previous time gambling debt paid off, this lending money capital Egger Til Investment Company, this loan can also drag to be very long, at least ate up as if made by Heaven again also with enough time, because oneself were the manager of Lin drugs manufacture, everyone believed own repayment capability, but if now Lin drops down, Ma Yunqing almost can affirm that own creditor will look for the repayments immediately, how oneself also came out. If oneself have not had the debt, own prestige will crash instantaneously, how later do business. 而马云清自己更加惨了,上次的赌债还没还清呢,这次自己又借了钱注资艾格蒂尔投资公司,这借款本来还能拖很久的,至少等到自己吃下天成再还也来得及,因为自己是林氏制药的老总,大家都相信自己的还款能力,而现在林氏要是倒下,马云清几乎能肯定自己的债主立刻就会找自己还款,自己怎么还的出来啊。要是自己还不出债,自己的信誉就会瞬间崩塌,以后自己怎么做生意。 „Luo Dong, Duke...... company a little matter, I must go back immediately, hit...... disturb.” Here Ma Yunqing sets out immediately, but sets out discovered own body a little shook. “罗董,公……公司有点事情,我要立刻回去,打……打扰了。”这边的马云清立刻起身,但起身的时候发现自己身体都有点抖了。 „Oh...... Lin must...... Luo Yongmin sigh but actually”, „never expected that Ms. forest Meiwen tried hard for more than 30 years, after dying, several months, Lin...... oh......” “唉……林氏也要倒了吗……”罗永敏叹了口气,“没想到林美雯女士努力了三十多年,死后几个月,林氏就……唉……” „Is impossible, I will not make the Lin drugs manufacture drop down!” Here Ma Yunqing says immediately, Lin, with oneself, how can make this matter happen but but actually actually. “不可能,我不会让林氏制药倒下的！”这边的马云清立刻说道,林氏倒了,拿自己也倒了,怎么能让这种事情发生。 „Certainly, you will unable to shoulder.” Ma Yunqing sighed, „who made you annoy him.” “一定会倒的,你扛不住的。”马云清叹了口气,“谁让你惹了他呢。” „Li Huailin?” Ma Yunqing asked. “李怀林？”马云清问道。 „You have a look at me now like this, you thought that is whom does obeisance to bestow?” Luo looks the appearance that forever sensitively a Ma Yunqing face does not believe that sighed to ask. “你看看我现在这样子,你觉得是是拜谁所赐？”罗永敏看着马云清一脸不相信的样子,叹了口气问道。 „Because of your launder, be not please investigated, then happen to the work site has an accident, white was Fengyuan air/Qi damages severely seizes the chance to take advantage of loopholes by as if made by Heaven?” Ma Yunqing naturally adjusts the investigation Tiancheng Group, beforehand matter naturally also clear, because on the media reported like this. “不是因为你洗黑钱,被请去调查,然后正好工地出了事,白丰元气大伤被天成趁机钻了空子吗？”马云清自然是调查过天成集团,之前的事情自然也清楚,因为媒体上面就是这样报道的。 „This was the conspiracy of as if made by Heaven, my anything has not done.” Luo keen will say forever, „, but the back evil behind-the-scenes manipulator is that person named Li Huailin, the people of NSA said with me personally, that person, cannot annoy.” “这都是天成的阴谋,我什么都没干。”罗永敏说道,“而背后的黑手就是那个叫李怀林的人,国安局的人亲口和我说了,那个人,不能惹。” „NSA? This NSA what matter?” Ma Yunqing wonderful weird asked. “国安局？这管国安局什么事？”马云清奇怪的问道。 „I don't know either,...... the method of that person is in brief flagitious, the people of NSA help, I must be killed absolutely was with one's family broken up and decimated, your time...... strove for fortunately.” Luo keen will say forever. “我也不知道,总之……那个人的手段非常凶残,要不是国安局的人从中帮忙,我绝对要被害得家破人亡了,你这次……自求多福吧。”罗永敏说道。 „I have really not believed that boy really perhaps can overturn the heavens, cannot do the wind to do the rain while me internally, I go back now.” Saying that Ma Yunqing entirely does not believe. “我还真不信了,那小子难道能翻了天,也就是趁我不在国内还能搞风搞雨,我现在就回去。”马云清完全不相信的说道。 „Good, all has been said that horse Dong, you takes care.” Luo keen will say forever. “好吧,言尽于此,马董,你保重。”罗永敏说道。 „Said goodbye.” Ma Yunqing also worries now, without space to manage these things, first thinking first returned to homeland to say again, otherwise anything did not process. “告辞了。”马云清现在也是着急,没空管这些事情了,第一件想的就是先回国再说,不然的话什么事都处理不了。 Had/Left Luo Yongmin villa, journey cloud the telephone that here Ma Yunqing first makes a connection with, making him first do not accept any interview, secure stands firm everyone and others he to hurry back, then the airport call to book airplane ticket in a returning to homeland. 出了罗永敏的别墅,这边的马云清第一时间就打通的程云的电话,让他先不要接受任何的采访,安稳住所有人等他赶回来,然后又拨打了机场电话订了一张回国内的机票。 Sits on the vehicle of airport, here Ma Yunqing thinks that a matter, that is present handles so many things, should needs a fund, if otherwise some people ask him to render back the money, that can first give to display to have the repayment capability, therefore he thinks immediately oneself money in Egger Til Corporation, Egger Til purchases as if made by Heaven in any case now was not possible, this pen money first take carry back to use. Thinks of here, Ma Yunqing starts to contact with Irwin immediately. Tesitan, making him hurry to return oneself money. 坐在去机场的车上,这边的马云清又想起来一件事,那就是现在自己处理这么多的事情,应该是需要一笔资金,要不然万一有人找他还钱,那可以先给出去表现出自己还是有还款能力的,于是他就立刻想到了自己在艾格蒂尔公司里面的钱,反正现在艾格蒂尔收购天成已经是不可能了,这笔钱自己先拿回来用着。想到这里,马云清立刻又开始联系埃文.特斯坦,让他赶紧把自己的钱打回来。 „Money?” Telephone connection, here Irwin. Tesitan listened to Ma Yunqing saying that showed a faint smile, „company does not have money now.” “钱？”电话接通,这边的埃文.特斯坦听马云清说完,微微一笑,“公司现在已经没有钱了。” „How possibly?” Ma Yunqing says immediately, „company is not also 7 hundred million( US dollar) the fund, how possibly doesn't have money?” “怎么可能？”马云清立刻说道,“公司不是还有七个亿(美元)的资金吗,怎么可能没钱？” „, Some people contact with me today, said that wants this fund, the given return is good, I borrowed completely.” Mentioned this Irwin. Tesitan also is really a little happy, originally listened to Ma Yunqing words to establish an investment company to prepare to purchase as if made by Heaven, but without thinking has not started to work, oneself father will open Board Member to come back to give itself a slap in the face, Irwin. Tesitan is also very strange, finally listened to a father saying, was the big deal, that side as if made by Heaven unexpectedly was never so expected that fierce, directly Spikes handling, Spikes must give up the cooperation with Lin Group now, started to cooperate with as if made by Heaven, oneself are also thinking unexpectedly must purchase it, this also really should hit. “哦,今天有人联系我,说要这笔资金,给的回报率不错,我就全部借出去了。”说起这个埃文.特斯坦还真是有点开心啊,本来听了马云清的话自己成立了一个投资公司准备要收购天成的,但是没想到还没开始干活呢,自己老爸开完董事会回来就给了自己一耳光,埃文.特斯坦也很奇怪,结果听老爸一说,这下出大事了,没想到天成那边居然这么厉害,直接就把斯派克斯给搞定了,现在斯派克斯要放弃和林氏集团的合作关系,开始和天成合作了,自己居然还想着要去收购它,这还真是该打。 The father and son discussed that here Lin does not need to go to manage it again, they died, but that side as if made by Heaven, oneself, if wants the means to pull the root line, had better be able pull closer the two sides relations, but at this time, that side Su Ruoyan telephoned. 父子俩讨论了一下,这边的林氏已经不用再去管它了,他们死定了,但是天成那边,自己要想办法去牵根线,最好能拉近一下两边的关系,而就在这时候,那边的苏若烟打电话来了。 Listens to Su Ruoyan requirement, here two father and son are simply delighted, Irwin. Tesitan investment company's inside fund cannot use now, is the bank interest is only unbearable, never expected that the opposite party not only can process this fund, but also calculates some own also returns, had again can also sell a as if made by Heaven face, satisfied both sides simply. 听了听苏若烟的要求,这边的两父子简直喜出望外,埃文.特斯坦的投资公司里面的资金现在用不出去,光是银行利息都够呛的,没想到对方不仅仅能处理这笔资金,而且算了算自己还有些回报,再有就是还能卖天成一个面子,简直两全其美。 Here two father and son reached the agreement with Su Ruoyan without delay, 700 million US dollars fund loans completely, but the opposite party makes the guarantee with the stock, two years later pays off, additional 6.8( the first year), 7.8( the second year) benefit, makes the two sides very satisfied like this. 二话不说这边的两父子就和苏若烟达成了协议,7亿美元的资金全部借出,而对方用股份来做担保,两年以后还清,附带6.8(第一年)、7.8(第二年)的受益,这样让两边都很满意。 „Loaned?” Heard that money did not have, here Ma Yunqing worried instantaneously, „how you can do this, that is my money!” “借出了？”听说钱没了,这边的马云清瞬间就着急了,“你怎么能这样做,那是我的钱！” „Your money?” Irwin. Tesitan is simply bewildered, „that is the money of company, I am Chairman of the Board, naturally has the right to borrow, can really perhaps also undergo your agreement? You could rest assured that your drawing bonus, the one cent must have you.” “你的钱？”埃文.特斯坦简直莫名其妙,“那是公司的钱,我是董事长,自然有权利借出去,难道还要经过你的同意吗？你放心,你的分红,一分钱都少不了你。” „Lies motherfucker!” Ma Yunqing really could not bear, draws bonus? The own present three months could not support, you told me two years later drew bonus to me? “卧槽尼玛！”马云清实在是忍不住了,分红？自己现在三个月都撑不住了,你告诉我两年以后给我分红？ „Mr. horse, do not think that scolded me me unable to understand in Chinese, but are not related, I think, we also had no opportunity of cooperation, these possibly cooperated time finally, later except for the official business, please do not contact with me, bye.” Irwin. Tesitan shows a faint smile, then hung up the telephone directly. “马先生,别以为用中文骂我我听不懂,不过没关系,我想以后我们也没什么合作的机会了,这一次可能是最后的合作了,以后除了公事,请不要联系我,再见。”埃文.特斯坦微微一笑,然后直接挂断了电话。 „I...... I......” Ma Yunqing really want to cry at this moment. “我……我……”马云清这一刻真的是想哭了。
To display comments and comment, click at the button