DMTE :: Volume #13

#1211: Leiyin Temple


LNMTL needs user funding to survive Read More

Mt. Xumi, situated in Western Paradise star Territory Center, its potential is palatial, its shape is dignified. 须弥山,位于西天星域中心,其势巍峨,其形庄严。 On the mountain had a Leiyin Temple, the Buddha sovereign once brought honor to the Buddhist doctrine in this, universal restoration. 山上有一大雷音寺,佛皇曾在此弘扬佛法,普度众生。 Although the Buddha sovereign had passed away for 1 million years, but Leiyin Temple takes the Buddhist's first prominent monastery, the incense and candle not only has not cut off, instead day by day is prosperous. 虽佛皇已逝世百万年,但大雷音寺作为佛家第一名寺,香火非但不曾断绝,反而日益兴旺。 Has from various Western Paradise star territory star path to come followers every day gathers this place, only for pays respect to pray before the Buddha sovereign golden body. 每一日都有从西天星域各条星路来的信徒汇聚此地,只为在佛皇金身之前参拜祈福。 Under Mt. Xumi interweaves to be found over a hundred Chaosheng Road, followers to express respect to Buddha sovereign, after mountain, then the line, climbs up ten thousand heavy steps on foot, enters Leiyin Temple. 须弥山下交织遍布着上百条朝圣路,信徒们为表示对佛皇的敬仰,到了山下之后便都徒步而行,攀上万重阶梯,才进入大雷音寺。 Mt. Xumi is not located in any life star, the hearsay was the Buddha sovereign used a meteorite to build as the foundation in years past. 须弥山不位于任何一颗生命星中,传闻乃是佛皇昔年以一陨石为根基打造而成。 Therefore on this mountain the topography is extremely steeply precipitous, the single layer steps then can be as good as the thousand ancient measure of length peaks of common life star, ten thousand heavy steps are not the casual people can climb up on. 因此这山上地势极其险峻陡峭,一重阶梯便抵得上寻常生命星的千仞高峰,万重阶梯并非随便人都能攀爬而上。 Can personally arrive at the follower who Mt. Xumi worships buddha mostly to cultivate/repair for in the body, but wants to climb up these ten thousand heavy steps is not easy, on flower 2-3 years is not strange. 能亲自来到须弥山礼佛的信徒大多有修为在身,但想爬上这万重阶梯却也不容易,花上2-3年的时间也不奇怪。 However today, Mt. Xumi got down three people, they seem like the step not slow is not anxious, but every step falls, actually mounts the average man the steps that with ease requires many days of time to mount. 然而今日,须弥山下来了三个人,他们看上去步履不缓不急,但每一步落下,却轻松登上常人需要多天时间才能登上的阶梯。 But they are different from the follower of pilgrimage, has not saluted to bow politely, brought in looking askance of many. 只不过他们与朝圣的信徒不同,不曾行礼叩拜,引来了不少人的侧目。 Future Gu Chen and Penglai island main as well as sea Chinese ilex. 来者正是顾辰、蓬莱岛主以及海冬青。 Spent several days of time, they arrived at Mt. Xumi finally. 花了几天时间,他们终于来到了须弥山。 Considering that the member in spirit monster territory makes an appearance only will directly possibly bring in the disaffection of Leiyin Temple, after arriving in the Mt. Xumi boundary, Gu Chen then sent Yuan Buhuo and the others, making them carry out other tasks. 考虑到净灵妖域的成员直接露面可能会引来大雷音寺的不满,在抵达须弥山地界后,顾辰便将袁不惑等人派了出去,让他们执行其他的任务。 But he with the Penglai island main as well as sea Chinese ilex, then directly soars Leiyin Temple, plans to pay a visit the abbot in Leiyin Temple, if dust Saint monk. 而他和蓬莱岛主以及海冬青,则是直奔大雷音寺,打算拜见大雷音寺的方丈若尘圣僧。 „The strength of good astonishing belief.” “好惊人的信仰之力。” In Gu Chen pupil purple azure ray twinkle, looks at continuous follower, spoke thoughtlessly to say. 顾辰眸中紫青光芒闪烁,看着身边川流不息的信徒,随口说道。 From coming and going on innumerable followers, the especially those three knock on nine to do obeisance in Chaosheng Road, their top of the heads have the mysterious light spot to flutter always, integrates in this Mt. Xumi slowly. 从来来往往无数的信徒身上,尤其是那些三叩九拜在朝圣路上的,他们的头顶无时无刻有神秘的光斑飘出,缓缓融入这须弥山内。 That is strength of the purest belief, because Mt. Xumi they catch a mysterious gloss everywhere, appearing dignified and heavy/thick. 那是最为纯粹的信仰之力,须弥山因为它们到处染上一层神秘的光泽,显得庄严而厚重。 Compares other ninth star territories, the common people common people for 1 million years of Western Paradise has lived in the peace, but all these are the Buddha sovereign bestow, have the strength of such belief to be very normal.” “相比第九界其他星域,西天的黎民百姓百万年来一直生活在和平之中,而这一切都是佛皇所赐,产生这样的信仰之力很正常。” The Penglai island lords said with emotion, at this time, on the mountain transmitted the sound of timely exhortation to virtue and purity. 蓬莱岛主感慨道,这时,山上传来了晨钟暮鼓之音。 That sound as if can wash the will of the people ordinary, in a flash, expels the person heart chaotic distracting thoughts cleanly. 那声音仿佛能洗涤人心一般,一瞬间,将人内心纷乱的杂念驱逐得一干二净。 Worthily is the Buddhist to high sacred place.” “不愧是佛家至高圣地。” The sea Chinese ilex blind heart is not busy, at this time muttered. 海冬青眼瞎心却不忙,此时喃喃道。 Out of the respect, three people of footsteps slowed down, used the half-day time, arrives at outside Leiyin Temple. 出于敬意,三人脚步都放慢了些,用了半天时间,才来到大雷音寺外。 The construction of Leiyin Temple takes the yellow as the main key, a surroundings forest is green, is seemingly lonesome and quiet and dignified. 大雷音寺的建筑以黄色为基调,周围则林木葱郁,看上去幽静而庄严。 In the temple everywhere is the ancient temple and pagoda, beam column apply gold/metal, winding incense smoke. 寺中到处是古刹和佛塔,梁柱涂金,香烟缭绕。 Follower opening of Leiyin Temple to all Buddhists, therefore the entrance has not garrisoned, Gu Chen three people of easy stepping into. 大雷音寺对所有佛家的信徒开放,因此大门口并未设防,顾辰三人轻而易举的踏入其中。 But three people do not seem like the person of pilgrimage, the monk by Leiyin Temple paid attention quickly, a young buddhist priest goes forward to interrogate. 只不过三人一点都不像是来朝圣之人,很快被大雷音寺的和尚注意到,一名小沙弥上前盘问。 „Do three donors have what Guishi?” The young buddhist priest voice is limpid and graceful, demonstrates the good self-control. “请问三位施主有何贵事?”小沙弥声音清澈而落落大方,显示出不俗的涵养。 I and others wanted to pay a visit the expensive/noble temple, if dust abbot, but also looks to report one.” “我等想要拜见贵寺若尘方丈,还望禀告一声。” Gu Chen has not spoken, the Penglai island main opens the mouth to say with a smile. 顾辰没说话,蓬莱岛主笑着开口道。 Three can have pays respects Tie?” In the young buddhist priest eyes reveals the strange color, but still polite asking. “三位可有拜帖?”小沙弥眼里流露出古怪之色,但仍礼貌的问道。 The Penglai island lords shake the head. 蓬莱岛主摇了摇头。 Abbot the business is many recently, if three have not done obeisance the placard, perhaps is unable to receive.” “方丈近来事务繁多,若三位没有拜帖,恐怕无法接待。” Three, if asked the bamboo slip, this poor monk several Senior Brother skills but actually also good, can present to give.” “三位若是求签,贫僧几位师兄功力倒也不错,可以引见给诸位。” Young buddhist priest persuasive words rejection. 小沙弥婉言拒绝。 Gu Chen is good to this young buddhist priest impression, is saying with a smile. Notifies one exhausted, said that forehead Gu Chen seeks an interview the expensive/noble temple abbot.” 顾辰对这小沙弥印象不错,微笑着道。“还是劳烦通报一声,就说天庭顾辰求见贵寺方丈。” This......” “这……” The young buddhist priests felt embarrassed immediately, he does not know that forehead Gu Chen is what origin, but the master takes constant care of many affairs of sate, where his young buddhist priest could see, but also can not notify upwardly. 小沙弥顿时就为难了,他不知天庭顾辰是何来历,但方丈大师日理万机,他一个小沙弥哪里见得到,还不得向上通报。 But Leiyin Temple some lots of pilgrims want to see the abbot every day, perhaps he with this matter thank your for your hospitality, by one reproved. 但大雷音寺每日都有大量香客想见方丈,他拿这事叨扰,说不定挨一顿训斥。 The young buddhist priests carefully look at the black clothes youth who the eye speaks at present, sees him impressive seems like has the background greatly, hesitant under nodded. 小沙弥仔细看了眼眼前说话的黑衣青年,见他气度不凡像是大有来头,犹豫了下还是点了点头。 Good, three please wait a bit, I notify one to above for the time being.” “好,三位请稍等,我姑且向上面通报一声。” The young buddhist priest leaves hurriedly, the Penglai island advocating peace sea Chinese ilex corners of the mouth showed the happy expression. 说完小沙弥匆匆忙忙离开,蓬莱岛主和海冬青嘴角则都露出了笑意。 Cannot think that God Gu Chen has overawed ninth, but in this Leiyin Temple, actually lesser monk cannot recognize.” “想不到天帝顾辰已经威震第九界,但在这大雷音寺,却连个小和尚都认不得。” The Penglai island main said with a smile lightly. 蓬莱岛主轻笑道。 Western Paradise star territory is long-term, this young buddhist priest with heart and soul worships buddha, does not know that is not strange.” “西天星域长期与世隔绝,这小沙弥又全心礼佛,不知道也不奇怪。” The sea Chinese ilex is saying, the brow moves slightly. „, It seems like did not need us to explain own status.” 海冬青说着,眉头稍稍一动。“喏,看来不需要我们解释一下自己的身份了。” Three people of gods know under the induction, the young buddhist priest's middle-aged Buddhist priest to not far away reported that that person heard the complexion immediately changes, hurried went in toward the deep place of Leiyin Temple. 三人神识感应下,那小沙弥向不远处的一名中年僧人禀告,那人听闻脸色立即一变,匆匆忙忙就往大雷音寺的深处进去了。 Three people do not worry, stop to watch the continuous pilgrim. 三人也不着急,驻足观看络绎不绝的香客。 Before long, many big monk half step that wears the cassock arrived at the Gu Chen three people of front. 不一会儿,多名身披袈裟的大和尚快步来到了顾辰三人的面前。 Who is forehead Gu Chen?” “谁是天庭顾辰?” Is the senior monk of head is strong, the opens the mouth tone somewhat is unexpectedly bad. 为首的一名老和尚身材壮实,开口语气竟有些不善。 The brow of Penglai island advocating peace sea Chinese ilex wrinkled immediately, this person under their sensations cultivates to at present clearly achieve the immortal revered the boundary, looked that the position should not be low in Leiyin Temple. 蓬莱岛主和海冬青的眉头顿时皱了起来,在他们的感知下眼前这人修为分明达到了仙尊境,看地位在大雷音寺中应该也不低。 He so fast coming, has guessed correctly the Gu Chen status inevitably, how with this attitude speech? 他既如此快速的过来,必然是已经猜到了顾辰的身份,何以用这种态度说话? Two people felt bad, Gu Chen did not mind actually, light opens the mouth. I am.” 二人心中不快,顾辰倒是不介意,平淡的开口。“我就是。” That senior monk sized up several Gu Chen immediately carefully, until discovering his aura is immeasurably deep, cannot see the least bit actual situation completely, the tone was good on. 那老和尚顿时仔细打量了几眼顾辰,直到发现他气息深不可测,完全看不出半点虚实,语气才好上了一些。 Old buddhist monk, if the mountain, is the Leiyin Temple Luohantang seat of honor, if the Junior Brother of dust abbot, please come with me!” “老衲若山,乃大雷音寺罗汉堂首座,若尘方丈的师弟,请和我来!” He said, the turning around half step departs, does not have the meaning that the least bit and Gu Chen exchanged greetings. 他说完,转身快步离去,并没有半点和顾辰寒暄的意思。 This person was really impolite, could not see is completely the eminent monk in Leiyin Temple.” “此人着实无礼了些,完全看不出是大雷音寺的高僧。” The sea Chinese ilex complexion is gloomy, will be the forehead day, the God was neglected before him, even if with his self-control, cannot help but some anger. 海冬青脸色阴沉,身为天庭天将,天帝在他面前被人怠慢,哪怕以他的涵养,也不由得有些怒火。 Here is Western Paradise star territory, in the becoming monk person eyes all living things equality, his attitude also has nothing.” “这里是西天星域,出家人眼里众生平等,他这态度也没什么。” Gu Chen smiles, the pupil light shoots a look at to that if the mountain eminent monk, always felt his just behavior some desirably. 顾辰笑了笑,眸光瞥向那若山高僧,总觉得他刚刚的行为有些刻意。 Three people follow, if the mountain eminent monk shortly, another senior monk gets one group of people to come behind hurriedly. 三人跟在若山高僧身后没多久,又一名老和尚领着一堆人匆匆忙忙过来。 That senior monk wears with, if the mountain eminent monk similar cassock, is similar in the Leiyin Temple position obviously, sees Gu Chen, the pupil light immediately one cold. 那老和尚身穿和若山高僧类似的袈裟,显然在大雷音寺地位相仿,一眼见到顾辰,眸光顿时一凛。
To display comments and comment, click at the button