Weatheralreadygraduallygloomy, the residents in Stratholmego homerespectively, tomorrowwill behopefuloneday... theythinks that no oneknows, the prince who theywill give loyalty, with a heavy heartraisedat this momentis fighting the hammerto enterin the Stratholmecity gate...
天色已经渐渐暗淡了下去,斯坦索姆之中的市民们各自回家,明天又是充满希望的一天…他们是这么想的,谁也不知道,他们所效忠的王子,此时此刻正心情沉重的提着战锤走进了斯坦索姆的城门之中…
The soldiers and knightsfollow not silentlyinArthasbehind, their are also sad... theyto knowwhatthenmustdois how dreadfulmatter, theydo not wantto handlethismatter, but... does not have the means that the slaughter, istheironlychoices!
战士和骑士们一言不发的跟在阿尔萨斯的身后,他们的心情同样沉重…他们知道接下来要做的是多么可怕的事情,他们也不希望做这种事情,但是…没有办法,屠杀,是他们唯一的选择!Is goodstandsbecause of... PrinceArthasintheirfront, withthemtogether, enteredthissoonby the city that theydestroypersonally!
好在…阿尔萨斯王子站在他们的前方,跟他们一起,进入了这座即将被他们亲手摧毁的城市!Looks under the moonlightsilentStratholme, Arthasdeeplyinspires, justwantsto orderto startto slaughter, suddenly... the private residence in not far awaywas openedslowly.
看着月色之下寂静的斯坦索姆,阿尔萨斯深深地吸了一口气,刚想下令开始屠杀,突然…不远处的一处民房被缓缓地打开。Looks at the slowlyopeneddoor, Arthasfrowns, justwantsto sayanything, is actually startledto shrinkby the hand that extendedfrom the door...
看着被缓缓打开的房门,阿尔萨斯皱起了眉头,刚想说什么,却被从房门之中伸出的手惊得缩了回去…
It is not the hand of human, is a claw! Quick, the fellow in thisroomthenwent out of the room... iswearsArmor , the headlivestwo horns, the on the back growspair of wings, the footstepped on the counter-fulldevil!
不是人类的手,是一只爪子!很快,这个房间中的家伙便走出了房间…是一个身穿铠甲,头生双角,背生双翼,脚踩反足的恶魔!Butinhisanotherhand, is raising the resident who is strugglingunceasinglyat this moment...
而他的另一只手中,此时此刻正提着一个不断挣扎的市民…Lookson the streetis standingArthas, thisdevilchuckle, whichterrifyingmouthwas full of the magneticvoiceto transmit„mefromhisveryfor a long timeand othersyou... the youngprince, IwasMarquain who youmustlook, believes that youalsodiscovered, yourpeoplenow... aremy, quick, theywill be transformed,... was extinguisheduntil the fire of lifeone after anotherthoroughly... now, what to do can you? How do youwant... to saveyourpeople?”
看着街道上站着的阿尔萨斯,这个恶魔轻笑一声,充满磁性的嗓音从他哪恐怖的口中传来“我等你很久了…年轻的王子,我就是你要找的马尔甘尼斯,相信你也发现了,你的人民现在…已经是我的了,很快,他们就会被转化,一个接着一个…直到生命之火被彻底熄灭…现在,你要怎么办呢?你要怎么…拯救你的人民呢?”Spokethissaying, Marquainwaves the arms about, the residentthrows the Arthasfrontin the handis raising...
说这话,马尔甘尼斯一甩手,将手中提着的市民扔到了阿尔萨斯的面前…Discardedresidentpaniccrawling to Arthas, as ifthereis the safeplace, crawlsto the foot of Arthasnear, thisresidentpaniccriesto shout„prince... is the prince! Youcame... youto saveme... to saveme... to askyou...”
被扔掉的市民惊慌失措的爬向阿尔萨斯,仿佛那里就是安全的地方,爬到阿尔萨斯的脚边,这个市民惊慌失措的哭喊道“王子殿下…是王子殿下!你来…你来救我了…救救我…求你…”Is speaking, a severe paintransmittedfromhiswhole body, sees onlyhimto disperseboth hands that graspedArthas, are coveringoneselfbodyin the groundpainshoutedgetting up„to saveme... the prince... to askyou...”
正说着话,一阵剧痛从他的全身上下传来,只见他撒开了抱住阿尔萨斯的双手,捂着自己的身体在地上痛苦的嘶吼了起来“救救我…王子…求你…”
The vision that difficultraising the head, thispersonwill pray for rescuegoes toownprince..., butwaits forhis, is really a iron hammer!
艰难的抬起头,这个人将求救的目光投向自己的王子…但是等待他的,确是一柄铁锤!
A Arthashammerthenhammeredinthison the transformedresident, kills the person who thiswill soon turn into the dead spiritdirectly! Whenhe... human.阿尔萨斯一锤子便锤在了这个正在被转化的市民头上,将这个即将变成亡灵的人直接打死!在他…还是人类的时候。Killedthisfrom the person who oneselfprayed for rescue, Arthasdeeplyinspired, looks upteasedsmileMarquainto a face, the eyecīto want the anger of crackto exclaim„Inot to makeyouwork! Marquain... myrathertheydiesin my hands, will not makethemyourslave!”
打死了这个向自己求救的人,阿尔萨斯深吸了一口气,抬起头看向一脸戏谑笑容的马尔甘尼斯,目呲欲裂的怒吼道“我不会让你得逞的!马尔甘尼斯…我宁愿他们死在我的手中,也不会让他们成为你的奴隶!”Looks that Arthasthatfillsto struggle, butactually the steadfasteyes, Marquainchuckle, opens the pair of wingsto coverononeself, changes tooneflock of bats, vanishedin the Arthasfront, just before leavingfirst... healsosmiledtoArthaswas saying that „that... youmayresult inquickly, youngprince...”
看着阿尔萨斯那张充满挣扎,但是却坚定不移的双眼,马尔甘尼斯轻笑一声,张开双翼笼罩在自己身上,化作一群蝙蝠,消失在了阿尔萨斯的面前,临走前…他还冲着阿尔萨斯微笑着说道“那么…你可得快一点,年轻的王子…”Marquain of disappearancemadeArthasclench jaws, looks downoneself, was just transformedhalf, by the civilians who oneselfkilleddirectly, Arthasangryexclaimedtosoldiers„starts! Purifiesthisby the plaguepollutioncity! Likesuch that Imadea moment ago!”
消失的马尔甘尼斯让阿尔萨斯咬牙切齿,低下头看了看自己脚下,刚被转化了一半,就被自己直接杀死的平民,阿尔萨斯愤怒的冲着身旁的士兵们吼道“开始吧!净化这座被瘟疫污染的城市!就像我刚才做的那样!”Under the brightmoonlightshines, a slaughterstarted... to launchthisslaughter, was really pillprincealsohashisknightshand/subordinate!
在皎洁的月光照耀之下,一场屠杀开始了…而展开这场屠杀的,竟然是洛丹伦的王子还有他手下的骑士们!
The murder... the arson... destroysall that theyare seeing, is slaughteringhearsShengpao of anyresident from the housecomes out!
杀人…纵火…破坏着他们看到的一切,杀戮着任何一个从房屋中闻声跑出来的市民!Sometimes... hereis killing, that sideresidentturned into the dead spiritsuddenly, butsaidno matter how, Arthastheirslaughtersare conductedunusualis smooth!
有时候…这边正杀着呢,那边的市民就突然变成了亡灵,但是不管怎么说,阿尔萨斯他们的屠杀进行的非常顺利!Stratholmethis, changed tostretch of ruins! Almost allpeople, inwarhammerbyArthashand, hisbehindknights, allelimination!斯坦索姆就这样,化作了一片废墟!几乎所有的人,都被阿尔萨斯手中的战锤,还有他身后的骑士们,尽数消灭!Arthasstandsin a sea of fire, everywhere the Stratholmecenter of corpse, in gulpsis breathing heavily... exhausted of bodyis an aspect, main, isstruggling and painfromheart...阿尔萨斯站在一片火海,满地尸体的斯坦索姆中央,大口大口的喘着粗气…身体的疲惫是一方面,最主要的,还是来自心中的挣扎和痛苦…
An applausespread to the ear of Arthas, looks upto the origin of applause, sees onlyMarquain, does not know when stoodinownfront...
啪啪啪一阵掌声传入了阿尔萨斯的耳中,抬起头看向掌声的来源,只见马尔甘尼斯,不知何时又站在了自己的面前…Deeplyinspires, Arthasraisedis fighting the hammerto stand the waist, looksangrilyMarquainsaid„the present... wemakeoneto mediate! Yourthisdamndevil, Iandyou... ourone-to-oneduel!”
深吸了一口气,阿尔萨斯提着战锤站直了腰,愤怒的看着马尔甘尼斯说道“现在…我们就来做一个了断吧!你这个该死的恶魔,就我和你…我们一对一决斗!”Marquainlooked atArthasalsostillto have the soldier of ample forcebehind, curling the lip of gently, thensmiledtoArthaswas saying that „ youwere very brave,
马尔甘尼斯看了看阿尔萨斯身后还仍有余力的士兵,轻轻的撇了撇嘴,然后冲着阿尔萨斯微笑着说道“你很勇敢,
To display comments and comment, click at the button