DT :: Volume #8 World of Warcraft

#694: Praised Sun

LNMTL needs user funding to survive Read More

Thrall looks to fall down, acknowledged oneself are Eitrigg Beastman, nod of gently „that was easy... we not to ask you is so long in vain! Old men.” 萨尔看着倒在地上,承认自己就是伊崔格的兽人,轻轻的点了点头“那就好…不枉我们找了你这么久！老者。” Eitrigg sat up the body difficultly, although said that the injury had restored with Dean's miracle help, but the life surges this miracle, is the slow restoration vitality, therefore present Eitrigg somewhat is weak, but said no matter how, can sit finally... 伊崔格艰难的坐起了身子,虽然说伤势已经在弗丁的奇迹帮助下恢复了,可是生命涌动这个奇迹,是缓慢的恢复生命力,所以现在的伊崔格还是有些虚弱,但不管怎么说,总算是能自己坐起来了… „Your face looks somewhat looks familiar, but you too young... put on Orgrim board armor, is grasping Doomhammer, who you are!” “你的脸看着有些面熟,可你太年轻了…穿着奥格瑞姆的板甲,握着毁灭之锤,你到底是谁！” Facing the interrogation of Eitrigg, Thrall gently nods friendly saying „my name, is called Thrall! But my status, is the nowadays Horde big chief!” 面对伊崔格的质问,萨尔轻轻的点了点头友善的说道“我的名字,叫做萨尔！而我的身份,就是现如今的部落大酋长！” Eitrigg had a scare by the Thrall sudden speech, Horde big chief? So young, can become the Horde big chief? 伊崔格被萨尔突如其来的发言吓了一跳,部落的大酋长？如此的年轻,就能成为部落的大酋长？ Nearby Dean is not accidental/surprised, he hammer from this Beastman hand has judged his status, after Ash Orgrim Doomhammer kills, succeeded big chief, is... that chief criminal who destroyed Hald! 一旁的弗丁却一点也不意外,他已经从这个兽人手中的锤子判断出了他的身份,是在灰烬将奥格瑞姆・毁灭之锤杀死之后,继任的大酋长,也就是…那个摧毁了敦霍尔德的罪魁祸首！ „I have heard you, Horde big chief...” Dean interrupted suddenly, is fixing the eyes on Thrall serious saying. “我听说过你,部落的大酋长…”弗丁突然插嘴进来,紧盯着萨尔严肃的说道。 Thrall guard opens mouth suddenly human of speech facing this, cannot help but somewhat enforced, got hold of the weapon in hand, so long as Thrall orders, closes, defends the big chief, chops the meat sauce this human... 萨尔身边的卫队面对这个突然张嘴说话的人类,不由得有些严肃了起来,握紧了手中的武器,一副只要萨尔一声令下,就一拥而上,保卫大酋长,将这个人类剁成肉酱… Thrall actually unhurriedly turning the head, looks that Dean did select the eyebrow to ask gently „? You have heard me, what heard?” 萨尔却不慌不忙的转过头,看着弗丁轻轻的挑了挑眉问道“哦？你听说过我,听说了些什么？” Dean looked at him saying that Doomhammer, then raised the head shouts „I to hear that sternly you after Mr. Ash killed Orgrim become the big chief, I heard that you from the hand of Ash received the hammer in your hand in the war of Hald, I heard that... you planned to reconstruct Horde, and must launch the war to my people again!” 弗丁看了看他说中的毁灭之锤,然后抬起头厉声喝道“我听说你在灰烬先生杀死了奥格瑞姆之后成为了大酋长,我听说你在敦霍尔德之战中从灰烬的手中接过了你手中的锤子,我听说…你计划重建部落并且要再度对我的人民发动战争！” „You said that part, Thrall opened the mouth to say right”, in the tone obviously has some interests „that person is being to call Ash... me after that person kills Orgrim succeeded the chief, I also truly brought back Doomhammer also to destroy Hald from his hand, I am reconstructing Horde, rescued my brothers from concentration camp one after another..., but for all this, I to launched the war is not interested for the war! These dark days had ended...” “你说对了一部分,”萨尔开口道,语气之中明显带着些许的兴趣“那人是叫灰烬啊…我是在那人杀死奥格瑞姆之后继任了酋长,我也确实从他手中拿回了毁灭之锤并且摧毁了敦霍尔德,我正重建部落,从一个接着一个的集中营中救出我的兄弟们…但尽管如此,我对为了战争而发动战争不感兴趣！那些黑暗的日子已经结束了…” „Did these days end? Hald's pitiful condition I also comes clearly into view to the present! You destroyed there, killed almost all soldiers! Moreover, because of this matter, Mr. Ash also received the Alliance responsibility, even is the trial!” “那些日子结束了？敦霍尔德的惨状我到现在都还历历在目！你摧毁了那里,杀死了几乎所有的士兵！而且,因为这件事,灰烬先生还受到了联盟的职责,甚至是审判！” Thrall looks vision that in tranquilly Dean eyes accuses, gently sighed to say „you thought oneself infallible, human. I also want the peace to solve, is unavoidablily, we can only attack a city, for rescues in us the family member. The time has changed. Your these kingdoms and your people do not have the significance to me. The enterprise that I only want to complete my father, found a new homeland for my people,” Thrall tone exceptionally tranquil, as if he is stating a Jane single fact. 萨尔平静地看着弗丁双眼之中指责的目光,轻轻的叹了口气说道“你太自以为是了,人类。我也想要和平解决,可是不得已,我们只能攻城,为的只是救回我们中的家人。时代已经变了。你们的那些王国和你们的人民对我没有意义。我只想完成我父亲的事业,为我的人民找到一处新的家园,”萨尔语气异常的平静,仿佛他只是在陈述一个简单的事实而已。 Heard the Thrall words, the eye of Eitrigg opened suddenly, probably recognized this person is who was common „your father... the enterprise?” Some of his excitedly stutter. „I knew, I know your face, the soldier! You are Du Longtan son!” 听到萨尔的话,伊崔格的眼睛突然睁大了,好像认出了这个人是谁一般“你父亲的…事业？”他兴奋地有些结结巴巴。“我知道了,我认识你的脸,战士！你是杜隆坦之子！” Thrall selected under one, eyes as before straight looks at Dean, does not have the slight deflection. 萨尔只是点了一下头,双眼依旧直直的看着弗丁,没有丝毫的偏转。 „Can be good, so many years later? Such desire, such enterprise, but can also realize?” Eitrigg sighed suddenly, he looks at the face of surrounding Beastman, sought was further confirming. “能行吗,这么多年之后？那样的愿望,那样的事业,还能实现吗？”伊崔格突然叹了口气,他看着周围兽人的脸,寻找着进一步确认。 Thrall turned away from Dean own finally, sees only his face sincerely looks at Thrall, serious saying „, I am confident, but also needs some help, therefore we arrived here... I to be sorry very much, crossed for a long time found you, but this over the past several months, we were a little busy. We have rescued many clans and tribes, 萨尔终于将自己的视线从弗丁身上移开了,只见他一脸真诚的看着萨尔,严肃的说道“是的,我有信心,但是还需要一些帮助,所以我们来到了这里…我很抱歉,过了这么久才找到你,但是这过去的几个月,我们是有点忙。我们已经解救了很多部族, However I need the veteran like you, to help me teach them the old tradition. Your people need help from you again, brave Eitrigg! ” Fixes the eyes on the eyes of Thrall, Eitrigg seems seeking for anything, seeks for... his race not to know that thing that many years ago abandons, the glory... this was also he leaves past Horde, the reason of living a solitary life. 但是我需要像你一样的老兵,来帮我教他们老传统。你的人民再度有求于你,勇敢的伊崔格！”紧盯着萨尔的双眼,伊崔格仿佛在寻找着什么,寻找着…他的种族已经不知道在多少年前抛弃的东西,荣耀…这也是他之所以离开当年的部落,离群索居的原因。 Slowly, Eitrigg found... him in Thrall that pair of sky-blue eye, saw the glory, saw the hope! He starts to believe, under the leadership of this Beastman, his race will have a glorious future finally! 慢慢的,伊崔格找到了…他在萨尔那双蔚蓝色的眼中,看到了荣耀,看到了希望！他开始相信,在这个兽人的带领下,他的种族终会有一个美好的未来！ Lowering the head of gently, Eitrigg looks that Thrall crawls getting up „is... I to be willing to follow from the ground in you slowly, Du Longtan son! I will use any way in one's power , helping our people!” 轻轻的低下头,伊崔格看着萨尔缓缓地从地上爬了起来“是的…我愿跟随于你,杜隆坦之子！我会用力所能及的任何方式,帮助我们的人民！” Saw Eitrigg to comply with own request, on the face of Thrall to reveal a happy expression, put out a hand to place on the shoulder of Eitrigg, numerous nods... 看到伊崔格答应了自己的请求,萨尔的脸上露出一丝喜色,伸出手放在了伊崔格的肩膀上,重重的点了点头… Nearby Dean looked at surrounding guards toward the side, stood discretely got up facing Thrall. „Eitrigg spoke your father to me, as well as his destiny. He is a extraordinary hero, guidance his son makes certainly such contribution.” 一旁的弗丁朝着侧面看了一眼周围的守卫们,谨慎地站了起来面对萨尔。“伊崔格向我讲起过你的父亲,以及他的命运。他一定是个了不起的英雄,引导他的儿子做出如此的奉献。” Thrall shows a natural expression „that is, the enterprise that completes the father who our people have insisted makes son's responsibility.” 萨尔露出一副理所当然的表情“那是我们的人民一直所坚持的,完成父亲的事业是作儿子的职责。” Dean is somewhat nodding moved. He wants to know his son, Taelan can in the future some day will have such sentiment. Perhaps does not have... the child proudly continuously will have relegated exile is the father? Taelan only for the insult that I make I. 弗丁有些伤感地点着头。他想知道他的儿子,泰兰会不会在将来的某一天也会有那样的情操。也许没有…孩子一直所骄傲的会是有一个遭贬谪的流放者作父亲？泰兰只会为我所做的辱骂我。 Thrall looked at Dean, gently crooked head, then has turned the head to say with their languages to Beastman guards several words, the guards nod, walked slowly. 萨尔看了看弗丁,轻轻的歪了歪脑袋,然后转过头冲着身旁的兽人守卫们用他们的语言说了几句话,守卫们点了点头,缓缓地走了过来。 Still in moved Dean saw that these raised Beastman of weapon to walk, somewhat cannot help but anxious, swallows the saliva, Dean got hold of the big sword in hand... 还在伤感的弗丁看到那些提着武器的兽人走了过来,不由得有些紧张,吞了吞口水,弗丁握紧了手中的大剑… Finally can come? These Beastman will kill my, perhaps this is my destiny! 终于要来了吗？这些兽人还是会杀死我的,也许这就是我的命运吧！ „You risked neck to save our brothers, human. We will not make anything to you, you can safe departure, so long as you do not follow we to be good...” “你冒着生命危险救了我们的兄弟,人类。我们不会对你做什么,你可以安全的离开,只要你不跟着我们就好…” Dean relaxes, looks that the Beastman soldiers supported by the arm Eitrigg carefully. 弗丁松了一口气,看着兽人战士们小心地搀扶起了伊崔格。 Thrall gave Dean Beastman to salute, then has not looked at second, turned around to leave. Part of Beastman guard following chiefs left together... 萨尔给了弗丁一个兽人敬礼,然后没看第二眼,转身离开了。一部分兽人守卫跟着酋长一同离开了… Dean looks at the back that they leave, deep inspiration. The sudden strong hand held his arm. Dean looks down to see is Eitrigg. On the old Beastman rough face appears the gentle and satisfied appearance. 弗丁看着他们离开的背影,深深的吸了一口气。突然一只强壮的手抓住了他的胳膊。弗丁低下头看去看见是伊崔格。老兽人粗糙的脸上显出平和和满足的样子。 „Our both relate by the blood and glory together, Brothers. I will not forget you!” “我们两个都被血与荣耀联系到一起,兄弟。我不会忘了你的！” Dean deeply nods to Eitrigg, sincere saying „is... hopes the glory and Saint light accompanies you to lead the way, my brother!” 弗丁冲着伊崔格深深地点了点头,诚恳的说道“是的…愿荣耀和圣光伴你前行,我的兄弟！” Beastman supported by the arm Eitrigg to leave, in the woods was only left over a Dean person... here to restore again tranquilly. 兽人们搀扶着伊崔格离开了,树林之中只剩下弗丁一个人了…这里再一次恢复了宁静。 By the motley tree's shadow, Dean looks up to hangs Sun in sky as before, straightened up own back, lifts the arm slowly, the both feet also stands on tiptoes slightly! 透过斑驳的树影,弗丁抬起头看向依旧高悬在天空中的太阳,挺直了自己的脊背,缓缓地抬起手臂,双脚也微微踮起！ Looks at top of the head dazzling Sun, looks that takes the ray that he hopes, Dean deeply inspires, the sincere song in a low voice discussed „praise Saint light, the praise... Sun!” 看着头顶这颗耀眼的太阳,看着带给他希望的光芒,弗丁深深地吸了一口气,诚挚的低声颂念道“赞美圣光,赞美…太阳！” Yes, Dean's posture is very standard praise Sun, in the handbook has about this graphical representation and marking, a Jane short description, its content probably is: ‚If in the heart has not believed that but actually wants to study the miracle. Then might as well praised Sun!’ 是的,弗丁的这个姿势是非常标准的赞美太阳,手册上有关于这个图示和标识,还有一段简短的描述,其内容大概是:‘如果心中没有信仰,但是却想要学习奇迹的话。那么不妨来赞美太阳吧！’ Dean of raising the head looks that by Sun that he praised, cannot help but lost in thought „Sun! How dazzling! No wonder... the personality of Mr. Ash is so no wonder straightforward, style so frank, because of this Sun, this is Mr. Ash the belief in heart?” 抬起头的弗丁看着被他赞美的太阳,不由得陷入了沉思“太阳！多么耀眼啊！难怪…难怪灰烬先生的性格如此耿直,行事风格是如此的光明磊落,是因为这太阳,这便是灰烬先生心中的信仰吗？” „Is!” Dean finishes speaking, a facetious sound from Dean's behind conveying, has quickly turned the head suddenly, Dean saw, Ash and that two women do not know when has stood in own behind. “是个屁嘞！”弗丁话音刚落,一个戏谑的声音突然从弗丁的身后传来,急忙转过头去,弗丁看到了,灰烬和那两位女士不知何时已经站在了自己的身后。 Stopped posture that praised Sun, Dean arrived at the Ash front, somewhat embarrassed asking „Mr. Ash?! When do you... come to here?... Was I misunderstands about your belief? Sorry that but..., since you do not believe Sun, why so records in that book?” 停下了赞美太阳的姿势,弗丁来到灰烬的面前,有些不好意思的问道“灰烬先生？！你是什么时候…来这里的？关于你的信仰…是我误会了吗？真是抱歉啊,不过…既然你不信仰太阳,那么为何在那本书中如此记载呢？” Ash looked at Dean also to grasp the Saint bell in hand, smiling person who said „is only the understanding so, right did you use? Miracle... effect how?” 灰烬看了看弗丁还握在手中的圣铃,微笑着说道“只是认识的人如此罢了,对了你用了吧？奇迹…效果怎么样呢？” Dean lowers the head, looked in the hand the exquisite Saint bell, excited saying „, Mr. Ash, I used, very... very mysterious, does right by completely the name of its miracle!” 弗丁低下头,看了看手中小巧的圣铃,激动的说道“是的,灰烬先生,我用了,非常…非常的神奇,完全对得起它奇迹之名！” Nod of gently, Ash puts out a hand slowly, a piece gentle light/only then appears from the palm of Ash „, very mysterious, to the friend, it is similar to the sunlight general, brings the cure however...” 轻轻的点了点头,灰烬缓缓地伸出手,一片柔和的光便从灰烬的掌心浮现“是的,非常的神奇,对朋友,它就如同阳光一般温暖,带来治愈但是…” Ash spoke this saying, in the hand the gentle ray concentrates suddenly, turned into golden Thunder Gun that is glittering the electric light, looked up Dean, Ash continues saying that „treated the enemy! It thinks that the thunder is common, brings the destruction!” 灰烬说这话,手中柔和的光芒突然一凝,变成了一支闪烁着电光的金色雷枪,抬起头看着弗丁,灰烬继续说道“对待敌人！它就会想雷霆一般无情,带来毁灭！” Looks at the lightning of Ash palm, Dean quickly opens the booklet in hand, after looking met, looks at Ash earnest saying „Thunder Gun! This I have also seen, in the handbook described it to pass through dragon scale the powerful offensive!” 看着灰烬掌心的闪电,弗丁急忙翻开手中的小册子,看了一会之后,看着灰烬认真的说道“雷枪！这个我也看到过,手册中描述它是可以贯穿龙鳞的强大攻击！” Ash looked at Thunder Gun in hand, smiles was saying that „my said accurately, should call the sunlight spear/gun, is the Thunder Gun updated version great thunder strong enhancement version!” 灰烬看了看手中的雷枪,微笑着说道“我这个准确的说,应该叫太阳光枪,是雷枪的升级版巨雷强的加强版！” „Great Thunder Gun and... sunlight spear/gun?” Dean hears two strange nouns, quickly lowers the head again, looks is examines the handbook in hand... “巨雷枪和…太阳光枪？”弗丁听到两个陌生的名词,急忙再次低下头,看是查看手中的手册… Ash helpless turned Byakugan, saying that a face teased „did not need to turn, above did not have, in your hand, was only a primary course, on a more powerful miracle has not recorded, after you practiced the thing on book met, there is an opportunity again to say!” 灰烬无奈的翻了个白眼,一脸戏谑的说道“不用翻了,上面没有的,你手中的,只是一个初级的教程而已,更强大的奇迹上面没有记载,嘛等你把册子上的东西练会了以后,有机会了再说吧！”
To display comments and comment, click at the button