„Peace talks? Withhead/number of peoplepeace talks? Laughable... Isee, isthatfellownamedBlackmoore, is thinking the newbigchiefnamedThrallthrew a head/number of people, girlhead/number of peoplenamed... a Teresa, words saying that... youshouldknowIam sayinganything”
“和谈?用人头和谈吗?可笑…我看到的,是那个名叫布莱克摩尔的家伙,想着名叫萨尔的新任大酋长扔出了一颗人头,一个名叫…特蕾莎的女孩人头,话说…你们应该知道我在说什么吧”Spokethissaying, Ashis excessive, looksto stand the farmers and peasant womenonwitnessseat, teasing of face.
说这话,灰烬偏过头,看着站在证人席上的农夫和农妇们,一脸的戏谑。HearsTeresaandThrallthesecharacters, thesepeople of eyegroundsflash throughpanic-stricken, unbelievableasking„you... yousaid,will beinBlackmoorewill killTeresa, and... will threatenThrallwithherheadwithherhead?”
听到特蕾莎和萨尔这几个字,这几人的眼底闪过一丝惊骇,难以置信的问道“你…你是说,是布莱克摩尔中将杀死了特蕾莎,并且用她的头…用她的头去威胁萨尔?”Ashnod of gently, smileswas replying„whatminimum... Iseeisthis, is really pitiful, a girl of years of youth and beauty, was reduced the headbyherfeudal lord, throws, incared aboutin front ofherBeastman..., a girl, hercompaniondoes not care aboutherlife, on the contraryisBeastman, weeps bitterlyto burst into tearsforthisgirl, didn't satirizevery much?”灰烬轻轻的点了点头,微笑着回答道“最起码…我看到的是这样,真是可怜呢,一个妙龄的女孩,就这么被她的领主砍掉了脑袋,扔在了一个在乎她的兽人面前…啧啧啧,一个女孩,她的同伴不在乎她的生命,反倒是一个兽人,为这个女孩痛哭流泪,很讽刺不是吗?”
The Arthascomplexionbecamesomewhatugly, looks that whatstood„you are sayinginciviliansserioussaying of on the witnessseattalked in whispers? ThatThrall that Teresa... alsosomeyou said that youknowthemprobably! Knowsyousaid!”阿尔萨斯的脸色变得有些难看了起来,看着站在证人席上窃窃私语的平民严肃的说道“你们在说什么?特蕾莎…还有你们说的那个萨尔,你们好像认识他们!把你们知道的都说出来!”By a Arthassuchroar, theseciviliansare not daredto continueto whisperimmediately, one of them stood, looksArthascarefulsaying„issuch before... inBlackmoore will be very long, picked a Beastmanbaby, hehas not killedhim, butraisedhim... namedtohimisThrall, milk that thisBeastmanatein childhood, was the Teresamother'smilk, therefore on the day of Teresaalwayslooks afterthisBeastman... to attack a cityvery much, Teresawas missing, wethoughther...”
被阿尔萨斯这么一通吼,这些平民顿时不敢继续嘀咕,其中一人站了出来,看着阿尔萨斯小心的说道“是这样的…布莱克摩尔中将很久以前捡到了一个兽人的婴儿,他没有杀死他,而是将他养大了…给他取名为萨尔,这个兽人小时候吃的奶,就是特蕾莎母亲的奶,所以特蕾莎总是很照顾这个兽人…攻城那天,特蕾莎失踪了,我们以为她…”„Sufficed!”Arthasangrily roaredto drinkto stopthisfarmer'sspeech, thenhas turned the headsaying that looks atAshto threaten„thisis onlyyourstatement of only one of the parties! Yousimplydo not have the evidence!”
“够了!”阿尔萨斯怒吼一声喝止了这个农夫的发言,然后转过头看着灰烬气势汹汹的说道“这只是你的一面之词!你根本没有证据!”Ashactuallyunhurriedlyshrugging, helplesssaying„real? Youcanaskyourbehindtheseeyewitness”灰烬却不慌不忙的耸了耸肩,无奈的说道“真的吗?你可以问问你身后的那些目击证人嘛”Arthastobehindwitnesscoldsnort/hum, disdainedsaying„they? Theirtestimonyproofanything!”阿尔萨斯冲着身后的证人冷哼了一声,不屑的说道“他们?他们的证词证明不了什么!”Brokenstrangebrokenfalls, will direct the spearhead atthesefor the farmer who hewill testify, Arthasseemed likehad lost the wisdom...
破怪破摔,甚至将矛头指向那些为他作证的农民,阿尔萨斯看起来是已经失了智了…FacinglosingArthas of wisdom, Ashreluctantlyshrugsto say„what, sinceyousaidtheirtestimonyproof, thenyoudid not have the evidenceto provea moment agoyousaidall, Jane... were thesealsoyourguessnot?”
面对失了智的阿尔萨斯,灰烬无奈的耸了耸肩说道“既然你说他们的证词证明不了什么,那么你就没有证据证明你刚才说的一切了,简而言之…那些也是你的猜测而已不是吗?”„Eh... Doomhammer, right! ThatDoomhammer, youkilledOrgrim, seizedthat the hammer, butthatpresents the hammerin the newbigchiefhandnow, howthisyouexplained! Needs the evidence? ImakeBarthilasPaladin helpmelook for some period of timeand Unit Beastmanhave had the soldier of friction, theycantestify, shouldDoomhammerin your handsnowin the hand of thatBeastman!”
“额…毁灭之锤,对!还有那把毁灭之锤,你杀死了奥格瑞姆,缴获了那把锤子,但是现在那把锤子却出现在了新任的大酋长手中,这你怎么解释!需要证据吗?我让巴瑟拉斯圣骑士帮我找了一些最近一段时间和兽人发生过摩擦的战士,他们都可以作证,本该在你手中的毁灭之锤现在在那个兽人的手中!”SatstoodinBarthilas of not far awayexcitedly, nodsto sayto the people„whatin high spirits was... the princeasked the person who Ifoundto find, cantestifyforthismatter, showed that thisfellowwasonestandsinBeastmanthat siderebel!”
坐在不远处的巴瑟拉斯兴奋的站了起来,冲着众人兴冲冲的点了点头说道“是的是的…王子殿下叫我找的人找到了,可以为这件事作证,证明这个家伙就是一个站在兽人那边的叛徒!”ThreateningArthasalsohasvillains holding swayBarthilasto makeAshresigned-looking„not needwhatevidence, Iwill not deny that this point”has then turned the headto lookUthersaid„youtoldhim, whyIwill givenewchiefHordeDoomhammer, youat that timealsoon the scene”
气势汹汹的阿尔萨斯还有小人得志的巴瑟拉斯让灰烬一脸无奈“不需要什么证据,我不会否认这一点”然后转过头看着乌瑟尔说道“你来告诉他,为什么我会把毁灭之锤交给新的部落酋长,你当时也在场的吧”Was cannot help but gawkedbyUther of Ashroll-callsuddenly, referred to itself, thensighstoArthaslightlysaid„time that at that time... Mr.AshkilledOrgrim, complying withhimto give the newHordebigchiefDoomhammer... meat that timealsoin...”
被灰烬突然点名的乌瑟尔不由得一愣,指了指自己,然后轻叹了一口气冲着阿尔萨斯说道“当时…灰烬先生杀死奥格瑞姆的时候,答应他会将毁灭之锤交给新的部落大酋长…我当时也在…”
The Utherwordshave not said,was brokenbyAshwell „, thanks the oldironhonestreply, youlook, yourso-calledevidence, cannot stand firmlyme, althoughdoes not know how youthink,乌瑟尔话都还没说完,就被灰烬打断了“好的,谢谢老铁诚实的回答,你看,你所谓的证据,在我这边根本就站不住脚嘛虽然不知道你是怎么想的,However... the young fellow, will wantto doothers before next time, you assurance that best the card in hand of determining the final outcomeandwinsotherwise, you can only like the clown, the discipleincrease the laughingstock... ” A BussRussfaceawkwardly, satresentfully, Arthasis the complexionis paler, fixes the eyes onAsh, the air/Qiwhole bodyis trembling...
但是…小伙子,下次想要搞死别人之前,你最好有决胜的底牌和致胜的把握不然的话,你就只能像个小丑一样,给人徒增笑料罢了…”巴斯拉斯一脸的尴尬,悻悻的坐了回去,阿尔萨斯更是脸色铁青,紧盯着灰烬,气的浑身打颤…Arthasalsowantsto sayanything, butsitsTerenasinjuryseatactuallysayssuddenly„ok, my child, Iknew... youstemming from the good intention, youtomaintain the Allianceinterests, but... yourevidence, trulysomewhatcould not stand firmly, thismatterstopped...”阿尔萨斯还想说什么,但是坐在陪审团席位上的泰瑞纳斯却突然开口说道“好了,我的孩子,我知道…你是出于好心,你是为了维护联盟的利益,但是…你的证据,确实有些站不住脚,这件事就到此为止了…”Speaks, judgenod of gentlyTerenasontojudgeseat, the judge who received the instructionstood, knocked the hammer, looks atArthasserioussaying„Paladin Arthas, yourevidencewas not ample, does not accusetenable, adjourned court!”
说完话,泰瑞纳斯冲着法官席上的诸位法官轻轻的点了点头,收到指示的法官站了起来,敲了敲锤子,看着阿尔萨斯严肃的说道“圣骑士阿尔萨斯,你的证据并不充分,控告不成立,退庭!”Speaks, severaljudgesstood, the judge who leaves the court... to be unwillingdirectlyArthas that looks atto turn aroundto leave, puts out a handto detain„wait/etc., I... Isaidis...”
说完话,几个法官就站了起来,直接离开了法庭…心有不甘的阿尔萨斯看着转身离开的法官,伸出手挽留到“等等,我…我说的都是…”„Child, stopped... youraccusation is not untenable, allfinished...”Drankto stopArthas, KingTerenasstoodslowly, smiledtoAshis nodding saying that „askedthisMr.Ashto excuse me, my child... somewhatimmature, worked to lose the consideration, pleasedo not blamehim...”
“孩子,到此为止了…你的控告并不成立,一切都结束了…”喝止了阿尔萨斯,泰瑞纳斯国王缓缓地站了起来,冲着灰烬微笑着点了点头说道“请这位灰烬先生见谅,我的孩子…有些稚嫩,做事有失考虑,请不要责怪他…”Ashchuckle, toArthascanselected the eyebrow, saying that teased„doesn't matter, King, considered... pastime of spare time, Iplayed was also very happy, sincewere all right, Ileft!”灰烬轻笑一声,冲着阿尔萨斯得以的挑了挑眉,戏谑的说道“没关系,国王陛下,就当是…茶余饭后的消遣吧,我玩的也很开心呢既然没事了的话,我就离开了!”Then, Ashundergaze of the jurors, in the Arthasunwillinglook, turns aroundtowardto subdue|gramsLanaandFire Keeperwalksslowly.
说罢,灰烬就在陪审团成员们的注视下,还有阿尔萨斯不甘的眼神中,转身朝着克拉娜和防火女缓缓地走去。„Wewalk, matterhas completed.”
“我们走吧,事情已经做完了。”„SmallAsh, youmayreallyhaveenoughbored...”
“小灰烬,你可真是有够无聊的…”
The Ashthreepeoplehave leftothercrowdsalsoto leave in a huffthoroughly, the crowds that falls into the stuporare also broughtbyPaladin ...灰烬三人已经彻底离开了其他的围观群众也悻悻而去,陷入昏迷的围观群众也被圣骑士带了下去…Otherleadersalsoinexchanged greetingsafterTerenas, lefthere.
其他的诸位领导人也在和泰瑞纳斯寒暄了一番之后,离开了这里。
The court that was also bustling and filled with peoplea moment ago, onlyhadvisionprofoundKingTerenasin an instant, unwillingArthasalsohadkeeping sighingUther...
刚才还人头攒动的法庭,转眼之间就只剩下目光深邃的泰瑞纳斯国王,不甘心的阿尔萨斯还有长吁短叹的乌瑟尔…In the court of nobody left, a Arthasfisthammeron the table, had turned the headto seeownfatherfiercelyindignantly, puzzledasked that „father, whymustpreventme! Thatperson... thatpersonhas something else plannedabsolutely! HecertainlyisourAllianceenemy, heshouldpay the priceforhisactions!”
空无一人的法庭之中,阿尔萨斯猛地一拳锤在了桌子上,转过头气愤的看着自己的父亲,不解的质问道“父亲,为什么要阻止我!那个人…那个人绝对是另有所图的!他一定是我们联盟的敌人,他应该为他的所作所为付出代价!”Hears the speech of Arthas, Uthercannot help butknits the brows, Arthasat this moment, remindinghimofbeforehandAshto his appraisal‚, butmostspeechless, wasthisfellowactuallyfeltoneselfwereabsolutely correct!’
听到阿尔萨斯的发言,乌瑟尔不由得皱了皱眉,此时此刻的阿尔萨斯,让他想起了之前灰烬对他的那句评价‘而最让人无语的,是这个家伙竟然觉得自己是完全正确的!’Reallylanguageto becomeprophecy/omen, Ashactions, regardless oflookedfromwhatangle,canbe explained that hismaking widely known, hisunseemly behaviorrecklessly, evenishisarrogance , because hehas the average man the strength that is inconceivable.
真是一语成谶,灰烬的所作所为,无论从什么角度去看,都是可以被解释的,他的张扬,他的肆意妄为,甚至是他的狂妄,都是因为他拥有常人难以想象的力量。Thesethingshave pricked, Ashhere, was very clear, waseven so, Arthas that allsaidfelt,Ashconspired... perhapsisbecausediscreteUthersuch asthinks.
这些东西已经挑破了,灰烬就在这里,将一切说的很清楚了,可是即便如此,阿尔萨斯还是觉得,灰烬图谋不轨…也许是因为谨慎吧乌瑟尔如是想到。KingTerenasputs out a hand, toArthaspressinggently, hintletshimcalmly, silenta moment later, KingTerenasin the eyeflashes through a none, thenlooks that Arthaslightsaying„youthought... weare the fools? King, Judge, I!”泰瑞纳斯国王伸出手,冲着阿尔萨斯轻轻的压了压,示意让他冷静一点,沉默了片刻之后,泰瑞纳斯国王眼中闪过一丝精光,然后看着阿尔萨斯淡淡的说道“你觉得…我们都是傻子吗?诸位国王,法官,还有我!”Arthasheardownfather saying that alwaysquicklybeckons with the handArthas that the loyal sonposed as, flurriedsaying„what? Not, naturallyno! The father... alsohasking, is the brilliantsynonym, howIdare...”阿尔萨斯听到自己的父亲这么说,一向以孝子自居的阿尔萨斯急忙摆了摆手,慌乱的说道“什么?不不不,当然不!父亲…还有诸位国王,都是睿智的代名词,我怎么敢…”„Butyourperformancemakesmefeel that youregarded the idiotus! Youthinkthese that you said that can't welook? Actuallywhenthistrialis halfway, wasyoufiledyourlawsuit, andthatpersonacknowledgmentthat moment of namedAsh, has been ableto finish..., no matter the reasonwereanything, was only hisactions, canwithinciting the charge of enemystrangleshim!”
“可是你的表现让我觉得你把我们都当成了白痴!你以为你说的这些,我们看不出来吗?其实在这场审判进行到一半的时候,也就是你提出了你的诉讼,并且那个名叫灰烬的人承认的那一刻,就已经可以结束了…不管理由是什么,光是他的所作所为,就可以用滋敌的罪名将他绞死了!”Hearsfather'swords, the Arthaspupilshrinksslightly, opens mouth, asking„that... why not...”
听到自己父亲的话,阿尔萨斯瞳孔微微一缩,张了张嘴,愣愣的问道“那…那为什么不…”„Because of the matter of behind, my child... the latterhalf range of trial, isyouprovides the evidence, thenherefuted, youcontinuedto propose that the period of trashtime of evidence, was pointlesstothistrial! Makesme... make the attitude of leader conduct 180degreescurvetruly, isthatAsh the mannamedstrength that displays!”
“因为后面发生的事情,我的孩子…审判的后半程,就是你提出证据,然后他反驳,你继续提出证据的这段垃圾时间,对这场审判来说是没有意义的!真正让我…让诸位领导者的态度进行一百八十度转弯的,是那个名叫灰烬的男人所展现出的力量啊!”
The TerenaswordsmadeArthasfall intosilent... hesitateda moment later, Arthashas turned the head, lookstoUther, is knitting the eyebrowsto ask„teachertightly, if... Imeantif, weandAshmade war, youdid have the confidence to defeathim?”泰瑞纳斯的话让阿尔萨斯陷入了沉默…沉吟了片刻之后,阿尔萨斯转过头,看向乌瑟尔,紧锁着眉头问道“老师,如果…我是说如果,我们和灰烬开战,你有信心能战胜他吗?”Uthersmiles bitterly, shakes the headslowly, „the strength that helplesssayingArthas, Mr.Ashgrasps, alwaysemerges one after another incessantly, he can always be pleasantly surprisedtous, Ihave not seenhimto put forth the full power, but despite that Iam nothisopponent...”乌瑟尔苦笑一声,缓缓地摇了摇头,无奈的说道“阿尔萨斯,灰烬先生所掌握的力量,总是层出不穷,他总是能给我们惊喜,我从没见过他使出过全力,但是即便如此,我都不是他的对手…”Utherfinishes speaking, KingTerenasvisionbrilliantis staring atArthas, opening mouthsaidslowly„then... youunderstandwhyweannouncedhenot guilty!”乌瑟尔话音刚落,泰瑞纳斯国王目光灼灼的盯着阿尔萨斯,张开嘴缓缓地说道“这下…你明白为什么我们宣判他无罪了吧!”Arthasraised the head, lookssaying that oneselffathercoldly„is... Iunderstood! Becausewe, oncejudgeshimto be guilty, anddecidesto stranglehimdirectly, thenthispersonhas the possibilityto stick out suddenlyvery muchdirectly, manystate leaderson the scenewill executedirectly! Whatis most essentialis... everyoneon the scene, unexpectedlynocanpreventhim!”阿尔萨斯抬起头,看着自己的父亲冷冷的说道“是的…我明白了!因为我们一旦宣判他有罪,并且决定直接绞死他,那么这个人很有可能直接暴起,将在场的诸多国家领导人直接格杀!最关键的是…在场的所有人,竟然没有一个可以阻止他!”Hears the speculation of Arthas, Terenasnod of gently, thenlooks at the direction that Ashleft, tonespookysaying„in fact... thispersonhada few wordsto sayis very right, youshouldrememberwell. Next time before mustdefeat anyone, you assurance that best the card in hand of determining the final outcomeandwins! Otherwiseonceyouexposeyourhostility, actuallycannotdefeat the enemydirectly, been defeated... likely wasyou!”
听到阿尔萨斯的推测,泰瑞纳斯轻轻的点了点头,然后看了看灰烬离开的方向,语气幽幽的说道“事实上…这个人的有一句话说的很对,你应该好好记住。下次要打败什么人之前,你最好有决胜的底牌和致胜的把握!否则你一旦暴露出你的敌意,却没能将敌人直接打败,被打败的…很可能就是你自己了!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #688: Therefore sets free with a verdict of not guilty