DT :: Volume #8 World of Warcraft

#684: Tries Dean

LNMTL needs user funding to survive Read More

Stratholme, is north a pill big strategic place! This time, this strategic place is going to launch a trial, the goal of trial, blossoms in radiant splendor in the Beastman war, one of members the hand of knight silver rolls, famous Paladin , raises Leo Dean... 斯坦索姆,是洛丹伦北方的一大重镇！这一次,这个重镇将要展开一场审判,审判的目标,就是在兽人战争之中大放异彩,白银之手骑士团的成员之一,著名的圣骑士,提里奥・弗丁… Fairness that in order to guarantee these tries time, the judge sends completely from pill king city, most outstanding legal expert. But the lineup of jury is luxurious, king prince regent, in Alliance the honored and popular people came 为了确保这一次审判的公正性,法官全部都是从洛丹伦王城之中派出来的,最优秀的法律专家。而陪审团的阵容更是豪华,国王摄政王,联盟之中有头有脸的人都来了 The trial will soon start, raises Leo Dean calmly is standing, he can see, sees the topping cheat of not far away, if he were pronounced guilty , he will die there if as expected... 审判即将开始,提里奥・弗丁静静的站着,他能看到,看到不远处的绞刑架,如果他被宣判有罪,不出意外的话,他会死在那里… He can see, in the auditorium, the resident of burning with rage, that sits in the witness seat, oneself will advance here Paladin ... Dean not to blame Barthilas, he was only one is hated became confused the poor man of mind. 他能看到,观众席上,群情激愤的市民,还有那个坐在证人席位上,将自己推到这里的圣骑士…弗丁并不责怪巴瑟拉斯,他只是一个被仇恨冲昏了头脑的可怜人而已。 But in one side, that three follows oneself to return to the fireplace valley from the battlefield in addition together, has not had hot food the Ash three people... not to introduce own family member toward three people together... 而在另一旁,还有那三个跟着自己一起从战场上回到壁炉谷,还没有一起吃一顿热乎饭的灰烬三人…自己还没有向着三个人介绍自己的家人呢… Looks at Ash to sit in the auditorium, keeps winking to oneself, Dean's helpless sighing, this fellow, actually when can normal... 看着灰烬坐在观众席上,冲自己不停地挤眉弄眼,弗丁无奈的叹了口气,这个家伙,究竟什么时候才能正常一点… The judge and jury entered the trial hall gradually, sat on the respective seat, raised Leo Dean to look that this crowd will soon decide person who own destiny, somewhat cannot help but anxious, in the palm emitted the sweat..., but Dean will not flinch. 法官和陪审团缓步走进了审判大厅,坐在了各自的座位上,提里奥・弗丁看着这一群即将决定自己命运的人,不由得有些紧张,手心之中冒出了汗水…但是弗丁不会退缩。 He is noble and pure Paladin , even if everyone felt oneself made a mistake, but Dean always believes, oneself actions, are correct! Thinks of here, anxiety in Dean heart abated some, the back was, prepared to greet to own trial... 他是高洁的圣骑士,即便所有人都觉得自己错了,但是弗丁始终坚信,自己的所作所为,是正确的！想到这里,弗丁心中的紧张消退了些许,脊背更是挺了起来,准备迎接对自己的审判… Looks to chin up and chest out, stands Paladin on defendant's seat, judge nod of gently, serious asking „pill guardians, today our formal trial one of us. To raising Leo Dean's the trial, formally starts now!” 看着昂首挺胸,站在被告席上的圣骑士,法官轻轻的点了点头,严肃的问道“洛丹伦的守卫者们,今天我们正式审判我们中的一员。对提里奥・弗丁的审判,现在正式开始！” As the public prosecutor of this trial, the Uther mood not wonderful... stands on the defendant's seat after all, is his ally... Uther can vouch, own friend, will not make to commit treason this matter, but... all are not he decide now. 作为这场审判的检察官,乌瑟尔的心情并不怎么美妙…毕竟站在被告席上的,是他的战友…乌瑟尔可以打包票,自己的这个友人,是绝不会做出叛国这种事的,但是现在…一切不是他说了算。 To sitting King Terenas in jury seat nods, Uther starts to read out „Paladin Dean! You were accused the treason and collaboration with the enemy! And harmed your subordinate. As you know, this is a fearful indictment. These noble people gather in this listen to your case, then, rules to you under shining of Saint light correspondingly. Do you to aiming at your indictment make what defense?” 冲着坐在陪审团席位上的泰瑞纳斯国王点了点头,乌瑟尔开始宣读“圣骑士弗丁！你被指控叛国与通敌！并且伤害了你的部下。如你所知,这是一个可怕的指控。这些高尚的人们聚集于此听取你的案情,然后相应地,在圣光的照耀之下对你下判决。你对针对你的指控作何辩护？” Dean looked at oneself good friend, got hold of the double fist, by oneself calm, then the clear and resonant voice shouted „I to acknowledge that during indictment the matter of raising, I will be responsible for my actions, but I denied these crimes!” 弗丁看了看自己的好友,握紧了双拳,让自己镇定了下来,然后朗声喝道“我承认指控之中所提之事,我会为我的所作所为负责,但我否认这些罪行！” Hears Dean's words, in the auditorium erupted the true bravo, has saying that Dean's person looked is really good! This humble and sincere and glory Paladin , really has the popularity very much. 听到弗丁的话,观众席上爆发出了真正的喝彩声,不得不说,弗丁的人望实在是太好了！这个谦卑、真诚且荣耀的圣骑士,真的是很有人气。 Not only the Stratholme person will cheer for him, at that time in the fireplace valley, knew Dean is arrested, residential even quick rebellion! Dean in firmness made the residents who these burnt with rage calm finally, who knows that can have what trick... 不只是斯坦索姆的人会为他喝彩,当时在壁炉谷,得知弗丁被捕,市民们甚至都快暴动了！要不是最后在牢里的弗丁让这些群情激愤的市民们冷静了下来,谁知道会出什么幺蛾子呢… „Peaceful!” Uther loudly shouts, all bravos drank to stop suddenly with sonic boom of Uther, look at the scene to regain the order, Uther had turned the head to say „the guilty plea that under record Paladin Dean proposed to the record personnel.” “安静！”乌瑟尔大喝一声,所有的喝彩声都随着乌瑟尔的一声爆喝而戛然而止,看着现场恢复了秩序,乌瑟尔转过头冲着记录人员说道“记录下圣骑士弗丁提出的有罪抗辩。” „Requests the commander to match pill on the Dathrohan man (Han) comes to provide the testimony!” With the Uther instruction, matches pill the Dathrohan man (Han) trades stepped onto the witness seat, after own old friend looked at each other one, the Dathrohan man (Han) can only a sad look give Dean... him not to see this! “要求指挥官赛丹・达索汉上前来提供证言！”随着乌瑟尔的指令,赛丹・达索汉换换的走上了证人席,和自己的老朋友对视了一眼之后,达索汉只能将一个悲伤的眼神送给弗丁…他也不想看到这一幕啊！ „The commander Dathrohan man (Han), please provide your testimony , with this matter related matter that you know, to court detailed explanation!” “指挥官达索汉,请提供你的证言,将你所知的,与此事有关的事情,向法庭详细的说明！” The Dathrohan man (Han) coughed lightly, 达索汉轻咳了一声, The relaxing version looks at the judge and jury to high place, vision serious saying „approximately before March/three months, I at the invitation of Paladin Dean, the participation sweep clear to Beastman that nearby the fireplace valley runs away together, was the present closes that in prison, Paladin Dean was missing some time in this action, after that declared fireplace valley nearby Beastman had been eliminated all... above, was my testimony...” The Paladin integrity, lets match pill the Dathrohan man (Han) will not lie here, but he is seeing only unknowingly favored oneself friend, in the spoken language evades the important questions for the easy completely, simply has not mentioned this event. 直起腰版看向高处的法官和陪审团,目光严肃的说道“大约三月前,我应圣骑士弗丁的邀请,一同参与对壁炉谷附近逃窜的兽人进行清扫,就是现在关在监狱里的那个,圣骑士弗丁在此次行动中失踪了一段时间,其后就宣称壁炉谷附近的兽人已经被尽数消灭…以上,便是我的证词…”圣骑士的操守,让赛丹・达索汉不会在这里撒谎,但是他还是在不经意只见偏袒了自己的朋友,言语之中满是避重就轻,根本没有提及此次事件。 Listened to the testimony of Dathrohan man (Han), Uther to look around person, then asked loudly „may some people be able to guarantee the testimony of Dathrohan man (Han) commander was correct?” 听完了达索汉的证词,乌瑟尔看了看附近的人,然后大声问道“可有人能保证达索汉指挥官的证词乃是正确的吗？” Uther finished speaking, sits Barthilas in corner stood fiercely, held up hand excited saying „I to be able! I can! I at that time there, and I also witnessed Paladin Dean to attack the Alliance soldier, tried to release this Beastman!” 乌瑟尔话音刚落,坐在角落里的巴瑟拉斯就猛地站了起来,举起手激动的说道“我能！我可以！我当时就在那里,并且我也是亲眼目睹了圣骑士弗丁攻击联盟士兵,试图释放这个兽人的！” Everyone can hear, this Paladin when mentioned that his boss ‚Paladin Dean’ these characters, in the tone contains the air/Qi of ridicule. 谁都听得出来,这个圣骑士在提到他的上司‘圣骑士弗丁’这几个字的时候,语气之中蕴含着的讥讽之气。 Uther waves, hints the Dathrohan man (Han) to get down, trades Barthilas to mount the stage to provide the testimony... 乌瑟尔挥了挥手,示意达索汉下去,换巴瑟拉斯上台来提供证词… Goes down Buss Russ who the Dathrohan man (Han) of witness seat and steps onto the witness seat to brush past, two people both eyes looking at each other time, Barthilas can see, in the eyes of Dathrohan man (Han) where made his burningly painful vision... 走下证人席的达索汉和走上证人席的巴斯拉斯擦肩而过,两人双目对视的时候,巴瑟拉斯能看到,达索汉的双眼之中的哪令他灼痛的目光… However when saw somebody who above the jury sits, Barthilas felt that in own body was full of confidence again, disregards line of sight that the Dathrohan man (Han) killed people, Barthilas self-poise standing above witness seat... 不过在看到陪审团之上坐着的某个人的时候,巴瑟拉斯感觉自己的身体之中再一次充满了信心,无视了达索汉杀人的视线,巴瑟拉斯镇定自若的站在了证人席之上… „Stated your testimony, Paladin Barthilas!” The Uther sound seems somewhat ice-cold, obviously, he is somewhat discontented with this Paladin ... because actually not he considered the court Dean, because of him to Dean that contemptuous tone! “陈述你的证词,圣骑士巴瑟拉斯！”乌瑟尔的声音显得有些冰冷,显然,他对这个圣骑士有些不满…倒不是因为他将弗丁告上了法庭,而是因为他对弗丁那种轻蔑的语气！ Barthilas lacks the respect to own boss, this lets the Uther unusual disaffection..., no matter guilty or not, Dean should respectable becomes Paladin Dean, rather than that taunting that has the meaning of obvious ridicule. 巴瑟拉斯对自己的上司缺乏尊敬,这让乌瑟尔非常的不满…不管有罪与否,弗丁都应被尊敬的成为圣骑士弗丁,而不是那种带着明显的嘲弄之意的挖苦。 „Yes! Just like the commander Dathrohan man (Han) said that beforehand encircled me also to participate, after Paladin Dean was missing, was our people brings him, after he stated fireplace valley nearby Beastman had been exterminated, we also led the person to inspect one side, discovered this by Monster that Dean hid! Dean after knowing these, attacks brutally to our people, attempts to shield this dirty Monster!” “是的！正如指挥官达索汉所言,之前的围剿我也有参加,圣骑士弗丁失踪之后,也是我们的人将他带了回来,在他声明壁炉谷附近的兽人已经被剿灭之后,我们又带人巡视了一边,发现了这个被弗丁藏起来的怪物！弗丁在得知这些之后,对我们的人大打出手,妄图袒护这个肮脏的怪物！” The Barthilas testimony points to the strategic point, like a sharp lance, the straight thrust after Dean's chest... stated the testimony, Barthilas also to standing in own not far away defendant's seat Dean on selected the eyebrow, sneered to continue saying that „he obvious and this Beastman had the agreement, I have long known that this fellow had the plot, even before I started to seize that Monster, I have a feeling, this despicable rebel was unreliable!” 巴瑟拉斯的证言直指要害,如同一把锋利的长矛,直刺向弗丁的胸膛…陈述完证言之后,巴瑟拉斯还冲着站在自己不远处的被告席上的弗丁挑了挑眉,冷笑一声继续说道“他明显和这个兽人有约定,我早就知道这个家伙有阴谋,甚至在我启程去抓捕那个怪物之前,我就有一种感觉,这个卑鄙的叛徒是靠不住的！” „Be quiet!” Uther explodes drinks one, the gray beard seems shivering, pinches in documents the document of finger to pinch hand creak makes noise, Uther deeply inspires, is fixing the eyes on Barthilas, serious saying „Paladin Barthilas, you must learn to respect! I understand this person. Not only we have rescued each other life time, I recorded the unclear many times, we persisted in winning before the enemy. Regardless of he made anything, he should not by one person of like you, not have the logic to nitpick absolutely.” “住嘴！”乌瑟尔爆喝一声,花白的胡子仿佛在颤抖,捏着文档的手指将手中的文件捏得咯吱作响,乌瑟尔深吸了一口气,紧盯着巴瑟拉斯,严肃的说道“圣骑士巴瑟拉斯,你应当学会尊重！我了解这个人。不只一次我们救过彼此的命,我都记不清多少次了,我们在敌人面前坚持胜利。无论他做了什么,他绝对不该被一个像你那样人,毫无逻辑地品头论足。” Facing reprimanding of Uther, the Barthilas complexion instantaneously becomes pale, offended the Dathrohan man (Han), there is nothing, after all some oneself present above people are covering, but offended Uther, on oneself could that person... cover himself is a saying, is willing to cover oneself another saying 面对乌瑟尔的斥责,巴瑟拉斯的脸色瞬间变得惨白,得罪了达索汉,这没什么,毕竟自己现在上面有人罩着,但是得罪了乌瑟尔,自己上面的那个人…罩不罩得住自己是一说,肯不肯罩自己还是另外一说呢 Uther in Paladin , is such influential, as the Paladin benchmark, Uther was all Paladin leaders and models... was then good, Barthilas felt oneself must heavy... 乌瑟尔在圣骑士之中,就是这么有影响力,作为圣骑士的标杆,乌瑟尔是所有圣骑士的领袖和楷模…这下好了,巴瑟拉斯感觉自己就要遭重了… Ash of not far away looks to look flustered, looking deathly pale Barthilas covered the belly to laugh, to saying that Fire Keeper and to subdue|grams Lana teased „you know that what this fellow did do right? I give an example this fellow probably intern to you, in meeting, holds up the CEO teacup from the crotch of chairman, threw on the face of oneself immediate superior! It is not good... I to smile!” 不远处的灰烬看着神色慌张,脸色惨白的巴瑟拉斯捂着肚子哈哈大笑了起来,对着身旁的防火女和克拉娜戏谑的说道“你们知道这家伙干了个什么是吗？我给你们举个例子哦这家伙就好像一个实习生,在开会的时候,举起CEO的茶杯从董事长的胯下,扔到了自己顶头上司的脸上！不行了…我要笑死了！” Uther complexion ugly shouted at to leave stood there, Barthilas that the frost like eggplant hit, then has turned the head, looks at Dean, light saying „Paladin Dean, regarding this, you had must defend oneself?” 乌瑟尔脸色难看的喝退了站在那里,就像霜打的茄子一样的巴瑟拉斯,然后转过头,看着弗丁,淡淡的说道“圣骑士弗丁,对此,你有要为自己辩护的吗？” Dean nods to Uther, raises oneself head, looks that gazes at own jury also to have the judge, says slowly „, I have all that... he said that I acknowledged, I truly harbored that Beastman, but... please do not call him for Monster or the wild animal, his name is Eitrigg! He rescued my life, in return, I looked like him to offer my commitment, I will also protect his life as Paladin . Before he and me, has faced the opponent same takes seriously the honor, does not have the glorious feeling wild animal!” 弗丁冲着乌瑟尔点了点头,扬起自己的头,看着注视着自己的陪审团还有法官,缓缓地开口说道“是的,我有…他所说的一切,我都承认,我确实包庇了那兽人,但是…请不要称呼他为怪物或者野兽,他的名字叫做伊崔格！他救了我的命,作为回报,我像他给出了我的承诺,作为一名圣骑士我也会保护他的命。他和我以前面对过的对手一样重视荣誉,绝非没有荣耀感的野兽！” Spoke this saying, Dean knelt slowly, knelt „takes Paladin in the front of judge and jury, as giving loyalty to Alliance Paladin , I lost the standard! This point I did not deny, but I have not abandoned the Saint light certainly, has not abandoned certainly has been my glory! I am willing to accept to my penalty, does not have the complaint certainly...” 说这话,弗丁缓缓地跪了下来,跪在了法官和陪审团的面前“作为圣骑士,作为效忠于联盟的圣骑士,我是失格的！这一点我绝不否认,但我绝没有背弃过圣光,绝没有背弃过属于我的荣耀！我愿意接受一切对我的惩罚,绝无怨言…” Uther happily looked at an own companion, then has turned around, moves toward the judge and jury with stride... 乌瑟尔欣慰的看了一眼自己的同伴,然后转过身,大步走向法官和陪审团… One group of people discussed there intensely, but is individual can look, this group of people are favoring Dean absolutely... 一群人就在那里激烈的讨论了起来,但是是个人都能看得出来,这群人绝对是在偏袒弗丁的… Snort! On arrives at the judge and jury, below arrives at the public prosecutor and witness, even the crowds are my person, why you felt you can consider wins me? Do you calculate that small colza? 哼！上到法官、陪审团,下到检察官和证人,甚至连围观群众都是我的人,你凭什么觉得你能告的赢我？你算那颗小白菜？ This is the present is most suitable to be used to describe that Dean situation a few words, naturally Dean is a true honorable gentleman, this words he will not say! Although... the fact is so. 这是现在最适合用来形容弗丁处境的一句话了,当然了弗丁是一个真正的正人君子,这种话他是不会说出口的！虽然…事实就是如此。
To display comments and comment, click at the button