DCB :: Volume #4 未来日记/GrandOrder

#316: This is the youth false love story

LNMTL needs user funding to survive Read More

【Today fourth delivers, asks subscription, monthly ticket and recommendation ticket】 【今天第四更送上,求订阅、月票、推荐票】 In order to avoid the accident happened, Arthur left from the bathroom directly, Yukinoshita Yukino and Yukinoshita Haruno quarrelled, completely to be how centered on him? 为了避免事故发生,亚瑟直接从浴室中离开了,雪之下雪乃和雪之下阳乃吵起来,怎么完全以他为中心啊？ As he goes out, among the sisters did not have the quarrel suddenly, immediately puts the time of fireworks, now here does not play the noisy time, moreover Yukinoshita Haruno came back also replaces the kimono, she must attend the meeting of upper circles of society with Okaa-sama together. 随着他走出,姐妹之间突然没了争吵,马上就是放烟花的时刻了,现在可不是在这里玩闹的时刻,而且雪之下阳乃回来也是更换和服的,她还要和母亲大人一同参加上流社会的聚会呢。 Kimono words, in Yukinoshita Haruno room, only then women, knows that Haruno might make him wear the feminine kimono, instantaneous of Arthur mechanism has manufactured a man's kimono with the bed sheet, this did not have the issue. 和服手话,雪之下阳乃的房间里面只有女式的,知道阳乃有可能让他穿上女性和服,亚瑟机制的瞬间自己用床单制作了一件男式的和服,这样就没有问题了。 Really, does not leave Arthur to expect 果然,不出亚瑟所料 „The man's kimono of your where lane, just wants to look to inspire the sleeve kimono to put on to you, the style I selected...... After pill, crêpe( a kimono lining), is printed with the flower of clear water lotus, the light embroidery weaves in the styles of five marks, very adorable......” “你哪里弄的男式和服啊,刚想给你找个振袖和服穿的,样式我都挑好了……丹后缩缅（一种和服面料）,印有着白水莲之花,轻绣织于五纹的样式,很可爱的哦……” Yukinoshita Haruno some are unsatisfied, she specially comes back is Arthur is preparing this type of kimono, what wants to have a look under Arthur this thinking of is, puts on to inspire the sleeve kimono, in addition under Arthur that appearance will come slightly out 雪之下阳乃有些不满意了,她可是专门回来为亚瑟准备着这种和服的,很想看看亚瑟这种装着下是什么样,穿上振袖和服,加上亚瑟那种稍微打扮下就会出来一个 Yukinoshita Family three females, Yukinoshita Arthur. 雪之下家的三女,雪之下亚瑟。 „I early am prepared, knew very well to your moral character, manufactures this simple kimono split second to be good.” “我早有准备,对你的品性熟知了,制作这种简单的和服一瞬间就好。” Arthur won one finally! 亚瑟终于胜了一场了！ Yukinoshita Yukino has chosen a black kimono, black inspiring sleeve kimono, the black generally was the kimono most honored color, in the brief color was matching the white big pattern, looked like appears the Yukinoshita Yukino's body is more gently beautiful, really and Okaa-sama was exactly the same composed, Okaa-sama put on was also the black standard kimono, but, stated differently the Yukinoshita Yukino's kimono inspires the sleeve kimono. 雪之下雪乃挑选了一件黑色的和服,黑色的振袖和服,黑色一般是和服最为尊贵的色彩了,简约的色彩上搭配着白色的大花纹,看起来显得雪之下雪乃的身体更加柔美,果然和母上大人的婉约如出一辙呢,母上大人穿的也是黑色的制式和服,不过,不同的是雪之下雪乃的和服是振袖和服。 Inspires the sleeve kimono generally is the kimono that young girl or unmarried female wear, can appear the young girl composed adorable. The moving charm, cute to the small face of violating a regulation, the long hair that the plate has, exquisite inspires the sleeve kimono greatly, is focuses attention on very much appealingly. 振袖和服一般是妙龄少女或未婚女性穿着的和服,更能够显现出少女的婉约可爱。动人魅力,可爱到犯规的小脸,盘起的长发,优美的大振袖和服,很是吸引人注目。 But Haruno appearance some were quite more open, the ventilation was the big merit and characteristics of kimono, therefore the sleeve cuff, front piece and the clothes front kimono can open and close freely, but she expansion this kimono characteristics Dahua, only tied the scallop in the ` v ` font infall of front piece, this open type cotton tape wear gave the feeling that kimono escaped not to escape. Showed that an implicit beauty, has the enticement as well as the charm, as if looks like the flowers that must bloom to be ordinary. 而阳乃的打扮就有些相当的开朗一些了,通气是和服的一大优点和特征,因此和服的袖口、衣襟、衣裾均能自由开合,而她则将这种和服特性更加大化的展开,仅在衣襟的‘v‘字型交叉处系上带子,这种敞开式的纱带穿着给人以一种和服似脱而未脱的感觉。显示一种含蓄的美,更加具有诱惑以及魅力,仿佛像一朵要绽放的花朵一般。 The unmarried young girl should all close up the front piece, puts on like Yukino's, but Haruno this type gives people an open feeling, seems easy to exchange is also but implicit the adorable young girl appearance. 本来未婚少女应该将衣襟全部合拢的,像雪乃的那样穿着,但是阳乃这种更加给人一种开放的感觉,似乎容易交流但又含蓄可爱的少女模样。 However each one has respective beautiful moving. 然而各自都有着各自的美丽动人。 Then must look at fireworks, on the Thanksgiving Day street has festival, therefore will be very lively. 接下来就是要去看烟花了,感恩节的的街道上有着祭典的,因此会很热闹。 Arthur and Yukino's appointment, appointment in the true sense starts. Moreover this official appearance, very much does not delimit, the kimono from tang clothing as well as the comprehensive product of gofuku of culture China, integrates these two types of characteristics clothing to have its historical value. 亚瑟和雪乃的约会,真正意义上的约会开始。而且还是这种正式的样子,很不划,和服是源自中国的唐服以及吴服文化的综合产物,融入这两种特色的服饰有着它的历史价值。 Since long time. The cultural development of Japan was then affected by China, tea ceremony, clothing wait/etc. was being affected. 自久以来。日本的文化发展便受到了中国的影响,茶道、服饰等等都受着影响。 Enters on the festival main road, Arthur and Yukinoshita Yukino and Yukinoshita Haruno have distinguished, their two people are trying various types of things. Perhaps because of the lonely reason, does not have Yukinoshita Yukino of friend seems to be few truly to enjoy various gadget on this type of festival, when starts to play. She will have some small tsundere, on the mouth was saying the characteristics characteristics as well as history of this type of gadget the source then invests, even draws Arthur to play together, finally said again ‚really cannot want to play, but accompanies you to play, thanked me’ and so on words. 进入祭典的大道上,亚瑟与雪之下雪乃和雪之下阳乃分别了,他们两个人尝试着各种东西。也许是因为孤单的原因吧,没有朋友的雪之下雪乃似乎很少真正的享受这种祭典上的各种玩意,不过在开始玩的时候。她会有一些小傲娇,嘴上说着这种玩意的特征特点以及历史的出源然后就投入到其中,甚至拉着亚瑟一起玩,最后再说一句‘才不是真得想要玩,只是陪你玩而已,感谢我吧’之类的话。 Such Yukino-chan is very adorable, Arthur naturally cannot divulge, mentioned, smooth that because communicated with the family/home, Yukinoshita Haruno also has helped in addition them, finally can free-living Yukino as if have the strength of struggling shackles to be ordinary, learns the soaring, naturally at some time Arthur does not know how to make her complexion instantaneous ice-cold get down, Yukino of iceberg beautiful woman still. 这样的小雪乃是很可爱的,亚瑟自然不会说破了,说来,因为和家里沟通的顺利,加上雪之下阳乃也帮助了他们,终于能够自由生活的雪乃仿佛拥有了挣扎牢笼的力量一般,学会了飞翔,当然某个时候亚瑟不知道怎么就让她的脸色瞬间冰冷下去,冰山美人的雪乃仍然是在的。 A roadside plays eats, finally in the moat ashore, Arthur and Yukinoshita Yukino watched the fireworks together, is probably different from the matter that the common lover handles, but was still very happy, after all this does not have the appointment under any fetter, does not need to consider all, invests completely. 一路边玩边吃,最后在护城河岸上,亚瑟和雪之下雪乃一同观看了烟花,和一般的情侣所做的事情大概没有什么两样,但是仍然很愉快,毕竟这没有任何的束缚下的约会,不用考虑一切,完全投入到其中。 In river bank that the fireworks is in full bloom, Arthur looks at that to reflect the small face of colorful fireworks, inexplicable has a gratified feeling, thinks all that two people experience, the common experience life and death, is making various irritabilities, starts with the false love, finished with the false love, finally was still the false love condition, was only so enough, even if Yukinoshita cannot with his tourmate, most understood his person. 在烟花盛开的河岸中,亚瑟看着那映着五彩斑斓烟花的小脸,莫名的有一种欣慰感,想想两个人经历的一切,共同经历生死,闹着各种别扭,以伪恋开始,也以伪恋结束,最终仍然是伪恋的状态,只是如此就足够了,雪之下即使不是能够与他同行的人,也是最了解他的人。 Arthur is unable to see clearly itself, Jeanne and knight young girls cannot, Yukinoshita be able to see clearly him, Scáthach Master, but Scáthach Arthur has more is the respect, she to his love is that type regarding the affection of disciple, but Yukino is the feeling of love, is supporting in his back silently. 亚瑟无法看清自己,贞德与骑士少女都不能,雪之下可以看清他,斯卡哈师匠也可以,但是斯卡哈亚瑟持有的更多是尊重,她对他的爱是那种对于弟子的喜爱,而雪乃更加是恋爱的感觉,在他的背后默默地支持着。 Yukino has placed in the small hand the Arthur's palm accidentally, the Arthur response buckles with her ten fingers, the hearts of two people as if linked in one, under the so radiant fireworks, they were recalling thinking deeply, each other was impulses or is calmly or invests this false love sincere, the result of finally obtaining was actually 雪乃无意中将小手放在了亚瑟的掌心中,亚瑟回应地与她十指相扣,两个人的心仿佛连在了一起,这般璀璨的烟花下,他们都在回忆着深思,彼此是冲动抑或是冷静还是真挚地投入这份伪恋,最终得出的结果却是 How not to matter! 怎么样都无所谓了！ The so-called love simply does not have too many reasons, the false love does not need, the false love, camouflages the love from the surface, but has the different significances from another perspective, camouflages not to go to the love, but love, camouflages the love is being one relations that the reality needs, is camouflaging own sincere mood, but is enjoying the free love, because is 所谓的恋爱根本没有太多的理由,伪恋更加不需要了,伪恋,从表面上来说是伪装恋爱,但是从另一个方面来说却有着不同的意义,伪装着自己不去恋爱而恋爱,伪装着恋爱是现实所需要的一种关系,伪装着自己的真挚心情而去享受着自由的恋爱,正是因为是 False love. 伪恋。 Therefore they can so accept love matter fast, after all they are not can express the sentimental person fast, Arthur's emotional quotient completely is the negative value, but Yukinoshita Yukino will not exchange with the person normally, was envied outstandingly becomes lonely she and person is together is very difficult, how cannot the favor matter she possibly carefree express the feelings. 所以他们才能够这般快速地接受着恋爱这种事情,毕竟他们都不是什么能够快速表达感情的人,亚瑟的情商完全是负值,而雪之下雪乃更是不会与人正常的交流,过于优秀而被嫉妒而变得孤独的她与人相处很是困难的,不能人情事情她怎么可能畅快地表达着感情。 Therefore the false love must exist, they understand how actually does not understand to express, so long as can accept the opposite party with the name of false love fast. 所以伪恋是必须存在的,他们明白却不懂如何表达,但是只要冠以伪恋的名义就可以快速的接受着对方。 This is the youth. 这就是青春。 The youth is a lie art, the young young girl who eulogizes the youth must for the youth with various definitions, is not the deceit, because has not deceived, this is real, will turn really falsely, is turned again falsely , is this also lie? 青春是一门谎言的艺术,讴歌青春的少年少女必须为青春冠以各种定义,并非欺骗,因为没有欺骗,这是真实的,将真实变成虚假,再由虚假变成真实,这样也算是一种谎言吧？ Arthur and Yukinoshita Yukino are liking the opposite party, was saying does not like, then by the way of not liking said that must carry on the false love, because the false love will make them mature, then was not liked turning into liking. 亚瑟与雪之下雪乃喜欢着对方,却说着不喜欢,然后以不喜欢的方式说必须进行伪恋,因为伪恋会让他们成熟,然后由不喜欢变成了喜欢。 Therefore human is the most complex biology, the population of puberty is more complex to the situation that the universe is unable to contain, is unable to understand that by far its border, this is the youth false love story.( To be continued.) 所以人类是最复杂的生物,青春期的人数更加复杂到宇宙都无法包容的地步,远远无法了解它的边境,这就是青春的伪恋物语。(未完待续。) ... ...
To display comments and comment, click at the button