DCB :: Volume #4 未来日记/GrandOrder

#305: In fact, where Yukinoshita arrives at very much to sparkle

LNMTL needs user funding to survive Read More

【Today third delivers, asks subscription, monthly ticket and recommendation ticket】 【今天第三更送上,求订阅、月票、推荐票】 After entering Sobu High School, Arthur somewhat shyly greets to the female students who these are encircling, but Yukinoshita Yukino is ice-cold that aloofs, as if can freeze the soul the line of sight to let keep off in her present all person making way positions. n ∈ 进入了总武高之后,亚瑟有些腼腆地对着那些围过来的女生们打着招呼,而雪之下雪乃则是一副远拒人于千里之外的冰冷,仿佛能够冻结掉灵魂的视线让挡在她眼前的所有人不禁让开位置。n∈ The bulletin board of dividing into classes table still exists, above Yukinoshita Yukino of all information memories will bring Arthur to directly soar 分班表的公告栏仍然存在着,一眼就将上面的所有信息记忆的雪之下雪乃带着亚瑟直奔 first year, Class F, the destination should be there, if there is any reason, Arthur can only say the intuition, can look probably from the Yukinoshita's vision. 一年f班,目的地应该是那里,如果说有什么原因的话,亚瑟只能说直觉,大概能够从雪之下的目光看出来的。 Before, Yukinoshita Yukino indistinct to he has said a matter, although not specially paid attention however truly to remember. 之前,雪之下雪乃隐约对他说过的一件事情,虽然不怎么特别注意但是确实记得的。 At that time, Yukinoshita Yukino once had said that he resembled with a she very repugnant person, therefore at first, or from the beginning disliked him, but Yukinoshita Yukino afterward also called 那时,雪之下雪乃曾说过,他与一个她非常讨厌的人非常相像,所以最初,或者说一开始就讨厌他了,但是雪之下雪乃后来又称 Also merely is the similar degree, actually completely is two people. 也仅仅是相似的程度而已,其实完全是两种人。 Common characteristics that however has, is 但是拥有的共同特性,就是 Person who is friendly to anybody, responds to any is having the anticipation to him. 对任何人都非常友善,回应着任何对他抱有期待的人。 Belongs to the series of that good-hearted person, popular series, in any event not by person repugnant person. 属于那种老好人的系列,受欢迎的系列,无论如何都不会被人讨厌的人。 Said simply transparent that probably is 简单明了的说,大概就是 Presently imitates? 现充吧？ However, insisted saying that Arthur presently imitates has forced, because he is always in the status lowest that rank, was being asked by all people, was completing all anticipations diligently, even if injured will not have any complaint, the person who can still smile, if presently imitates, will then not have that many people to do presently imitates. 然而,硬要说亚瑟是现充就勉强了,因为他总是处于地位最低下的那一级别,被所有人拜托着,努力地完成着一切的期待,即使受伤也不会有任何怨言,依然能够微笑的这种人,如果是现充的话,那么就不会有那么多人想要做现充了。 So-called presently imitates from wording meaning, probably is the real life very substantial life winner, generally speaking, Rong Zi elegant, studies have, financial resource to be abundant, human relations are widespread and love happiness can become presently the sufficient essential factor. 所谓的现充从字面意思上来讲,大概就是现实生活很充实的人生赢家,一般来说,容姿端丽、学业有成、财力雄厚、交际广泛和恋爱幸福等都可以成为现充的要素。 However Arthur simply has not become life winner, he instead became in the social miniature the most innocent fool. 然而亚瑟根本没有成为人生赢家,他反而成为了社会缩影中最无辜的笨蛋。 The appearance is handsome, studies have these Arthur to have actually. However he is penniless, so-called human relations also fulfill regarding other people's commitment, assisting other people to complete various matters, a person has undertaken beginning when middle the odd job work of all mass organizations and so on, grant every request, then must hold concurrent jobs to work as well as the cooking housework. 外貌英俊、学业有成这些亚瑟倒是都拥有的。然而他一贫如洗,所谓的交际也是只是履行对于他人的承诺,辅助他人完成各种事情,一个人承担了初中部时所有社团的杂务工作之类的,有求必应,然后还要兼职打工以及料理家务。 Arthur's this enrichment stemming from essence, he is a pure person, regardless of the good person or the unprincipled people are unable to hate his existence, but nobody can be the friend with him, most is uses him to come by own life to become abundant. 亚瑟的这种充实是出于本质的,他本身就是个纯真的人,无论好人还是坏人都无法怨恨他的存在,但是没有人会和他做朋友,最多就是利用他来让自己的生活变得充裕起来。 Therefore Yukinoshita to the Arthur's summary is 所以雪之下对亚瑟的总结就是 Around all people by oneself were turned into life winner only to withstand all painful sages. However what is pitiful, even if undertook all misery still to be able incredibly moe moe, therefore was in this world is gentlest is also rationally and emotional quotient the odd person of non- lower limit. 让自己周围的所有人都变成人生赢家唯独自己承受一切痛苦的圣人。但是可悲的是,即使承担了一切的苦难仍然能够萌萌哒,所以是这个世界上最温柔也是最富有理性并且情商无下限的怪人。 A little emotional quotient to use own appearance and studies as well as the style of speaking slightly makes own life abundant. 稍微有点情商就能够利用自己的外貌和学业以及谈吐来让自己的生活充裕起来。 However has the capital spatially, by these enticement of common custom, was actually not firmed up the will to go forward, honestly to fearful person, a sage of soul not dirt. 然而空有资本,却不受世俗的那些诱惑,坚定着意志前进,诚实到可怕的人,灵魂没有一丝污垢的圣人。 Such person can live simply is a miracle. 这样的人能够活下来简直是一种奇迹。 But in the Yukinoshita Yukino mouth and Arthur's that similar person are genuine presently has imitated, that is steps on the shoulders of all people are becoming the person of life winner. 而雪之下雪乃口中与亚瑟的那个相似的人则是真正的现充了,那是踩踏着所有人的肩膀成为人生赢家的人。 Looked over own past, the Yukinoshita Yukino's life seems arranged generally. Even she will not reject this arrangement, the elite -type growth, has not seen clearly own soul, but was being defined the life. After meeting Arthur, she had the courage to make the change, but the first matter that the change must handle was leads the boyfriend to go home, then told the family member her consciousness. No longer routinely will survive toward the route that mother established 纵观自己的过去,雪之下雪乃的一生仿佛被安排好了一般。甚至她自己也不会拒绝这种安排,精英式的成长,从来没有看清自己的灵魂,而是被人定义着人生。遇到亚瑟之后,她才有了勇气做出改变,而改变所要做的第一件事情就是带男朋友回家,然后告诉家人她的觉悟。不再会按部就班地朝着母亲所设定的路线生存下去了 Yukinoshita Yukino must survive in Yukinoshita Yukino own way, by her will advance, faces up to the life that she is wanting. 雪之下雪乃就要以雪之下雪乃自己的方式生存下去,以她自己的意志前进,正视着她想要的生活。 After entering first year, Class F, 进入了一年f班之后 Arthur had discovered this class and grade is similar to the ordinary class and grade is the same. The small organization small group in threes and fours gathers was discussing seems like the interesting matter, a person was saying game and movie and so on matter, then person found to smile the point to echo is exuding the laughter, even makes the surrounding person be able to hear, this probably is showing off, shows off their life to have the pleasure and so on. 亚瑟发现了这个班级如同普通的班级一样。三五成群的小组织小团体聚集在一起谈着看似有趣的事情,一个人说着游戏、电影之类的事情,然后身边的人找到笑点附和着发出笑声,甚至让周围的人能够听见,这大概是一种炫耀,炫耀着他们的生活多么具有乐趣之类的。 Some topics are more virulent, are discussing some male student or the female student of some class are short moral as bad as the extreme how ugly and so on, then makes own person with that person contact. 有的话题则更加恶毒,谈论着某个班的某个男生或者女生多么矬多么难看品性差到极点之类的,然后让自己身边的人也不要和那种人接触。 Was discussing some luxury goods and cosmetics and so on then agreed on the time to go together...... 或者是谈论着某个奢侈品、化妆品之类的然后约定了时间一起去…… In brief the small class and grade just like is the miniature of society, the so-called society, is most people decided abnormal association that actually small number of people destiny, so-called everybody refers to is not all people, but points is having some people of benefit to oneself, everybody this name excluded on own initiative some people...... 总之小小的班级俨然是社会的缩影,所谓的社会,其实就是一种多数人决定少数人命运的畸形团体,所谓大家指的不是所有人,而是指着对自己有利益的一些人,大家这个名字主动地将一些人排除在外了…… Therefore, exists in the person who in this class and grade also has repel 因此,在这个班级中也有着被排斥的人存在着 Flood the dead fish eye, is having the earphone, with start in does not know where lane the comic book is seeking for the self- pleasure there. 泛着死鱼眼,戴着耳机,拿着手里不知道哪里弄来的漫画书在那里寻找着自我的乐趣。 Relative, in this class and grade also has an association that most sparkles, said is the association, looks like in Arthur probably regarding an association of person, the handsome semblance, the sunlight charming face, the pale golden long hair, does not know that is or originally that dyes, the manner is graceful, quite will adjust the atmosphere, can lead the topic and public opinion moves toward, is different from Arthur, is emotional quotient the super fierce person. 相对的,这个班级里面还有着最闪耀的一个团体,说是团体,在亚瑟看来大概只是围绕着一个人的团体,英俊的外表,阳光帅气的面孔,淡金色的长发,不知道是染的还是原本的,举止优雅,相当会调节气氛,能够主导着话题与舆论走向,与亚瑟不同,是个情商超级厉害的人。 If Arthur can have such 50% emotional quotient, friend are perhaps many to even/including ‚licks shoes’ has? 假如亚瑟能够有这么一半的情商,身边的朋友恐怕多到连‘舔鞋’的都有吧？ Naturally is that friend, the genuine friend may not know, but must now good be too more than Arthur. 当然那种朋友,是不是真正的朋友就不可得知,但总要比亚瑟现在好太多了。 „Hayama-kun...... Hayama Hayato!” “叶山君……叶山隼人！” Yukinoshita split second shoves open the back door of classroom, that type not allow to neglect clear to adorable had a cold wind sound to let all cast the vision, made Yukinoshita Yukino the person who to the adorable cheek of violating a regulation in this classroom most focused attention on beautifully. 雪之下一瞬间推开教室的后门,那种不容忽视的清脆到可爱却带着一股寒风般的声音让所有投过来了目光,美丽到犯规的可爱脸蛋让雪之下雪乃成为这间教室中最为瞩目的人。 The line of sight that was robbed ‚most to focus attention on female student who’ the female student of throne will loathe to throw, that is one 被抢走了‘最瞩目的女生’宝座的女生将厌恶的视线投了过来,那是一个 The golden long curl, the school uniform puts on lax, almost can see the shoulder, the skirt is also as short as the ashamed line, even puts out a hand to touch to the panty situation, somewhat was cute the attractive semblance, actually appears because of these appearance like is the custom females in Kabukichou. 金色的长卷发,校服穿的松松垮垮的,几乎都能看到肩膀了,裙子也是短到羞耻线,甚至伸手就能够摸到胖次的地步,本来有些可爱漂亮的外表,却因为这些打扮而显得像是歌舞伎町的风俗女一样。 Naturally this type appraises Arthur not saying that after all Yukinoshita Yukino claimed others glistening queen the throne, if he under the attack, it is estimated that does meet the violent to walk again?( To be continued.) 当然这种评价亚瑟是不会说出来的,毕竟雪之下雪乃已经夺去了人家的闪亮女王宝座,他要是再打击下,估计会暴走吧？(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button