DCB :: Volume #2 这不是东京喰种

#83: Is seeking friendship somebody in the difficult position

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 83 is seeking friendship somebody in the difficult position 第83章在困境之中谋求着友情的某人 【Today's Sanjiang ticket also asks minna to continue to support meow, incredibly moe moe】 【今天的三江票也请米娜继续支持喵,萌萌哒】 ‚Assembles reluctantly’ is sleeping together in together Arthur and Yukinoshita Yukino, how regardless of being unable to go to sleep, but cannot the line of sight lateral opposite party, such produce one type to enable the mood to have not the happy awkward recollection, in the final analysis is also that type ‚cannot play happily’ the situation. ‘勉强凑合’着同寝在一起的亚瑟与雪之下雪乃,无论如何也无法入睡,但是又不能够将视线侧向对方,那样就会产生一种使心情有所不愉快的尴尬回忆,归根到底也是那种‘不能够愉快玩耍’的地步。 It looks like that often said ‚love comedy’, so long as a look will indulge in flights of fancy, so long as a nonchalant movement will then misunderstand, even if any matter will not be done also becomes the heartbeat heartbeat, as if the bumper car will be common, naturally will not be the tragedy of that traffic accident, the love will develop the tragedy, only then in that moment of bidding good-bye, before was the comedies. 就像是常说的那种‘恋爱喜剧’,只要一个眼神就会胡思乱想,只要不经意的一个动作便会误会,即使什么事情都不做也会变得心跳心跳,仿佛碰碰车一般的,当然不会是那种交通事故的悲剧,恋爱发展成悲剧的话只有在分手的那一刻,之前都是喜剧呢。 Even if this atmosphere, Arthur also very much enjoys, was together some time, the Yukinoshita Yukino's disposition he has understood some, if this fellow repugnant thing of certainly were so repugnant, will not conceal with any excuse, therefore they can lie down in the same place like this, to a certain extent, he was not disliked. 即使这种氛围,亚瑟也是很享受的,相处了一段时间,雪之下雪乃的性格他还是了解一些的,如果这个家伙讨厌的东西那么一定是讨厌的,不会用任何的借口去掩饰真实,所以他们能够这样躺在一起,某种程度上讲,他不被讨厌了。 Naturally, merely is not repugnant, are more, Arthur did not make it to think, was because of his self-consciousness, can therefore be trusted by Yukinoshita Yukino, in fact, only then can his such talented person be approved by her? 当然,也仅仅是不讨厌而已,更多的,亚瑟就不作它想了,正是因为他的这种自觉性,所以才能够被雪之下雪乃信任,事实上,也只有他这样的人才能够被她认同吧？ Does not have any illusory idea, real thorough, this type can ‚earnest’ from start to finish is not false is Yukinoshita Yukino's similar. 不抱有任何的虚幻想法,真实的彻底,这种能够将‘认真’贯彻始终的不虚伪才是雪之下雪乃的同类。 In some significance Arthur truly is earnest incomparable, but he also has various fantasies and so on, however he because was anticipating the matter of fantasy will realize, can therefore face up to oneself. 嘛,某种意义上亚瑟确实是认真无比,只不过他也有着各种幻想之类的,然而他正是因为期待着幻想的事情会实现,所以才能够正视自身。 In brief, like this rests, the feeling of false love always compares anything not to be much better, can make the false love the person who also only then can be called the friend can do, even if is not the relational close racket files, regardless in brief which relations are good. 总之,就这样睡吧,伪恋的感觉总比什么都不是要好的多,能够做伪恋的也只有称得上朋友的人才会做的吧,即使不是也是关系密切的拍档,总之无论哪种关系都算不错啦。 * * „Toothbrush......” “牙刷……” Arthur looks to wash on stage is used the toothbrush, this? 亚瑟看着洗漱台上面的被用过的牙刷,这可以么？ However Yukinoshita Yukino and Sarah played the meow/cat game to neglect these unimportant issue together completely, if he inquired that now definitely was let somebody cool off or calm down to rebound, ok, with used...... 不过雪之下雪乃和赛拉一起玩喵星人游戏完全忽视了那些不重要的问题,假如他现在去询问的话肯定被冷冷地反弹回来的,算了,用就用了…… The toothbrush forces in the mouth to have a toothpaste peppermint taste simultaneously to have another special flavor/smell, in brief is the inenarrable flavor/smell, ok, by the Yukinoshita's idea, including the person who this matter cares about, is makes her loathe, how regardless of being unable not to care...... 牙刷塞进嘴里面有着一种牙膏的薄荷味同时有着另外一种特殊的味道,总之是令人难以描述的味道,算了,以雪之下的想法,连这种事情都在意的人,才是让她厌恶的呢,不过无论如何也无法不在意啊…… After having had the breakfast together, Sarah forced in the Yukinoshita Yukino's bosom directly, took the female to have the chest to place the bosom for the excuse of name Sarah, although Arthur thought under ridicule the Yukinoshita's airport, for ‚family was harmonious, the enterprise was smooth’ ‚swallowing an insult’. 一起吃了早饭之后,赛拉直接被塞进了雪之下雪乃的怀里,以女性有胸为名义的借口将赛拉放在了怀里,虽然亚瑟想吐槽下雪之下的飞机场,然而为了‘家庭和谐,事业顺利’还是‘忍气吞声’吧。 After having meow/cat Sarah, Arthur thought oneself had been neglected by Yukinoshita Yukino completely, like this does not have any conversation went out of Far East Branch, First Unit's Captain Lindow and Soma, because special Quest goes out, therefore Tachibana Sakuya load class, moreover as if complied with Yukinoshita Yukino and Alisa's makes a bet, the preying on object who Instructor Amamiya Tsubaki arranges today is Vajra. 有了喵星人赛拉之后,亚瑟觉得自己完全被雪之下雪乃忽视了,这样没有任何交谈的走出了极东分部,第一部队的队长龙胆和索玛因为特殊任务外出,所以橘咲夜暂借班,而且仿佛顺应了雪之下雪乃与亚莉莎的打赌,雨宫椿教官今天安排的捕食对象就是伐折罗。 Although Tachibana Sakuya has a mind to advise, but Yukinoshita Yukino and earnest degrees of Alisa two people forced Tachibana Sakuya to accept the opinion, but Arthur accepted Quest following Yukino and Alisa's words, extraordinarily agreed as for another new person Kouta Fujiki, wanted to establish the aegis as soon as possible, protected the idea of family member to urge him not to own timid submitting. 虽然橘咲夜有心劝阻,但是雪之下雪乃与亚莉莎两个人的认真程度强迫橘咲夜接受了意见,而亚瑟则是顺着雪乃与亚莉莎的话而接受任务,至于另一位新人藤木浩太也出奇的同意了,想要尽快建立起神盾,保护家人的想法促使他不向自己的怯懦屈服。 Five people of various bosom thoughts like this went to the battlefield, naturally was counted the Sarah this meow/cat words is six people. 各怀心思的五人就这样踏上了战场,当然算上赛拉这位喵星人的话就是六人了。 Because is Vajra this Large Aragami, the suggestion of Tachibana Sakuya is five people strikes to kill with joint forces. 因为是伐折罗这种大型荒神,橘咲夜的建议是五个人合力击杀。 * * Continuous drizzle stamped pass the dim sky, the rugged broken building was being gnawed bumpy that the food or tramples by Aragami, after crossing the ordinary Small Aragami region, Arthur they arrive at the region that Vajra appeared and disappeared, even if in this region also has the person to live, although world last every day has the massive population sharp declines, so long as can have a wee bit hopes that survives, then human will try hard to go on living. 连绵的细雨印照着昏暗的天空,嶙峋的残破建筑物被荒神啃食或践踏的坑坑洼洼,越过普通的中小型荒神区域后,亚瑟他们到达了伐折罗出没的地域,即使是这种地域之中也有着人居住的,虽然世界上每天都有着大量的人口锐减,但是只要能够有生存下去的一丁点希望,那么人类就会努力活下去。 The fear to end the world is an aspect, to the expectation of survival is the matter that on the other hand, human most likes handling is about struggles, the words said that will have the wisdom biology so probably in the furcation crossroad of destiny choice while will go forward. 对末世的恐惧是一方面,对生存的憧憬是另一方面,人类最喜欢做的事情就是左右挣扎,话说,拥有智慧的生物大概都会如此的在命运的分叉路口一边抉择一边前进。 Perhaps experienced the world of this collapse, the Arthur's innermost feelings has kept in pondering, he does not know oneself in pondering any matter, in brief, solved to fight depressed. 或许是经历了这种崩坏的世界,亚瑟的内心不停地在思考着,他都不知道自己在思考什么事情,总之,解决一下战斗中的苦闷而已。 In fact, the misfortune is existing every time, lulls Arthur of spirit to make own innermost feelings stabilize through various ponders with the infinite ponder, this probably not what strange matter occurrence? 事实上,厄运每时每刻都在存在,用无限的思考麻痹着精神的亚瑟通过各种思考来让自己的内心安定下来,这样大概不会什么奇怪的事情发生吧？ However, something will always appear. 然而,有些事情总是会出现的。 In order to raise efficiency, five people of teams have been divided into two teams, Arthur and Alisa two new, Tachibana Sakuya, Yukinoshita Yukino and Kouta Fujiki three old, respectively one group, cuts to kill Vajra, when Alisa and Yukinoshita Yukino two people have simultaneously preyed on the first Vajra core, gushed out three Vajra from the different directions. 为了提高效率,五人的队伍又分成了两队,亚瑟、亚莉莎两个新型,橘咲夜、雪之下雪乃、藤木浩太三个旧型,各一组,斩杀着伐折罗,就在亚莉莎和雪之下雪乃两个人同时捕食了第一只伐折罗核心的时候,从不同的方向涌出了三只伐折罗。 „Everybody depends mutually in the same place, Alisa, Arthur and Yukinoshita you attempts defend and attack, Fujiki and I tries hard to fire...... Retreats fighting, closes up to that side building......” “大家相互靠在一起,亚莉莎、亚瑟、雪之下你们试图格档攻击,浩太和我努力射击……且战且退,向那边的建筑物靠拢……” Tachibana Sakuya was also experienced battlefield Onee-san, directed two teams to merge unflustered together. 橘咲夜也是身经百战的战场御姐了,从容不迫地指挥着两个队伍又合并在一起。 „That side as if there is average person to avoid, our past words were equal to......” “那边似乎有着普通人在躲避,我们过去的话等于……” Alisa clenches teeth to say. 亚莉莎咬牙说道。 „This......” “这……” Although Tachibana Sakuya also understands this matter, but in four directions only then an exit|to speak, only if who can split second make an exit|to speak. 橘咲夜虽然也明白这种事情,但是四个方向中只有一个出口啊,除非有谁能够一瞬间打出一个出口。 However if Vajra can second of killing Aragami, will then not fight with the forming a team pattern absolutely. 但是伐折罗要是可以秒杀的荒神,那么绝对不会用组队模式战斗了。 Then, was two chooses 那么,接下来就是两个选择了 First, discards own outside human, with sacrificing other people's means obtained the authority that survived. 其一,舍弃自身以外的人类,用牺牲他人的办法获得生存下去的权力。 Second, indecisive, the choice is uncertain, very great protection did not have the strength weak one, but what replaces it is the death or severe wound of teammate. 其二,优柔寡断,抉择不定,很伟大的保护了没有力量的弱者,但是取而代之的是队友的死亡或者重伤。 „Regardless of what decided that will not regret, Sakuya-nee, can attempt to ask me?” “无论什么决定都不会后悔的,咲夜姐,要尝试下拜托我么？” Arthur looks at Alisa and Yukinoshita Yukino, if they can cooperate, then he could attempt, this also relieves one of the means between two people misunderstanding. 亚瑟看着亚莉莎与雪之下雪乃,她们两个人如果能够合作的话,那么他或许可以尝试一下,这也是解除两个人之间误会的办法之一。 Should rejoice? 应该庆幸么? No! 不！ In any event this is not the matter that rejoices, this scene, is needs some people stand, therefore, Arthur has stood, he wants to solve Alisa and Yukinoshita Yukino's misunderstanding, the battlefield does not need to solve all places in a moment. 无论如何这都不是庆幸的事情,这种情景,是必须要有人站出来的,所以,亚瑟站了出来,他想要解决亚莉莎和雪之下雪乃的误会,战场是个不用说话就可以解决一切的地方。 Very charming? 很帅气吧？
To display comments and comment, click at the button