【Todayfirstdelivers, askssubscription, monthly ticketandrecommendationticket】
【今天第一更送上,求订阅、月票、推荐票】Followingtwodays, ArthurandAriaas well asthunderJiavoidinKouda Shrine, butoutsideinvestigationalsohas the evidence collectionand so oncompleteentrustedto the stargalwhite snowthey.
接下来的两天,亚瑟和亚里亚以及雷姬就躲避在神田神社里面,而外面的调查还有取证之类的全部委托给星伽白雪她们了。If it's going to be like this, althoughcannothideArthurcompletelytheirposition, butcan the line of sight of opposite partyexpanding, the opposite partyneedsto stare is not only only12individuals, butismanypeople, whatsimultaneously the opposite partypays attentionisArthur'smoves......
这样做的话,虽然并不能够完全隐蔽亚瑟他们的位置,但是能够将对方的视线给扩张开,对方需要盯的不仅仅只是12个人,而是很多人,同时对方更加注意的是亚瑟的行动……Uses diversionary tactics is also a strategy.
声东击西也是一种策略。Finally, the timepassedKandacaseseventhday, on this day the public trialheld court, the suspectnaturallywasnewSichuanprosperousone.
终于,时间流逝到了神田案的第七天,这一天公审开庭,嫌疑人自然是新川昌一了。Arthurhad not arrived in the sceneinholding court, becausesecretlypersondefinitelyoutsidecourtinarrangementunescapable net.亚瑟并没有在开庭的时候来到了现场之中,因为幕后之人肯定在法庭外布置上了天罗地网。ThereforeArthurborrowed the face-painting of peakprincipleingeniously, makingsilver-hairedJeanneplay the role ofhisappearanceto lead away the attention, butheturned into the silver-hairedJeanne'sappearanceto arrive above the court, justhas caught the time.
所以亚瑟巧妙的借用了峰理子的化妆术,让银发贞德扮成他的样子引开注意力而他变成了银发贞德的样子到达了法庭之上,刚好赶上了时间。„Witnessexhibitis conclusive, presentlycarries onto judgetosuspectnewSichuanChang......”
“证人证物确凿,现对嫌疑人新川昌一进行宣判……”
The judgeis contrastingArthurbeforeallinformation that 3 daysprovidestonewSichuanprosperousJudgement.
法官对比着亚瑟在三日前提供的一切情报对新川昌一审判。„And other......”
“等一下……”Arthurfrom the crowd of public trial亚瑟从公审的人群中走了出来„Thiscasehad not ended, Ihave the recentinformation to provide......”
“这个案件并没有结束,我有新的情报要提供……”
„ Jeanne*Dalke? Iremember that youshouldnot take overthiscase? Thereforeblindlyis notinyourresponsibility, ifwranglesimpolitelydo not blamemeto decideyourto harass the crime of court, wearsyou of body of crimeto be also relatedwiththiscase, althoughthere is a judicialtransaction, but will yousomepeoplebelievenow?
“贞德*达尔克?我记得你应该没有接手这个案件吧?所以瞎不是你的职责之内,如果无礼取闹的话就不要怪我定你个扰乱法庭的罪,戴罪之身的你也与这个案件有关的,虽然有司法交易,但是你现在的话有人会相信么?Ithink that youdefinitelyare harboringyourpartner? The honestconfession, were youalsoinvolved? ”
我想你肯定在包庇你的同伙吧?老实交代,你是不是也参与到了其中?”
The judicaturetradesthisimproper not brightmethod, in the eyes of judgeistodespising of law, thereforehewill definitely not haveanygoodtonetoJeanne.
司法交易这种不正当不光明的手段,在法官的眼中就是对法律的藐视,所以他肯定不会对贞德有什么好口气。„Iam notJeanne, IamArthur*Nightingale, fordoes not makecertainpeoplediscover that mystatus, butenteredherequietly......”
“我可不是贞德,我是亚瑟*南丁格尔,为了不让某些人发现我的身份,而悄悄的进入了这里……”Arthurputs out a handto grasp, as ifhas torn to pieces a papergenerally, has revealedhistrue self.亚瑟伸手一抓,仿佛将一层纸撕破了一般,露出了他的本来面目。„Arthur...... Nightingale, weren't youmissing?”
“亚瑟……南丁格尔,你不是失踪了么?”Judge the information that obtainsfromYamanashi PrefectureisArthur they have been missingin the boundless forest, now the search-and-rescue effortis underway.
法官从山梨县得到的情报就是亚瑟他们在林海中失踪了,现在搜救工作正在进行之中。„Has not been missing, butreturned to Kouda Shrine, reorganizes the case, now under canletIreport the casethroughout, thinksfellowpeoplealsowantto knowthiscasethroughout, notablygangcommitting a crime, only then the words of newSichuanprosperousone by onesuspectas ifare unable to make the public opinionapprove, did everybodysay?”
“并非是失踪了,而是回到了神田神社之中,将案件进行整理,现在可以让我汇报下案件的始终吧,想必各位民众也想知道这个案件的始终,明显的是团伙作案,只有新川昌一一个嫌疑人的话似乎无法让舆论认同,大家说是么?”Arthurlooksownbehindpeople, completelyis the person who Kandaoffers a sacrifice, nowhewears the witchclothing/taking, thinks that canobtaintheirapprovals, sinceis the public trial, thenwantsalllimpidlytransparent, the judge and courtare notmost important, whatis most importantis【Public opinion】.亚瑟看着自己身后的民众,全部是神田祭上的人,现在他穿着巫女服,想必能够得到他们的认同,既然是公审,那么就要一切清澈透明,法官与法庭并不是最重要的,最重要的是【民意】。„Is, is, howpossiblyto have a person?”
“就是,就是,怎么可能只有一个人?”„WitchSirappeared, wewantto listen to the opinion of witchSir......”
“巫女大人出现了,我们想听听巫女大人的见解……”„The words of witchSirmustlisten......”
“巫女大人的话一定要听下的……”„The responsiblewitch who Kandaoffers a sacrifice tois representingus......”
“神田祭的主管巫女代表着我们所有人……”„......”
“……”Arthuroffered a sacrifice to the strong impression of makingto makeallpeopleregard as the genuinewitchinKandaArthur, thereforehiswordssomepeoplemust certainlylisten.亚瑟在神田祭上留下的强烈印象使得所有民众都将亚瑟看成了真正的巫女,所以他的话肯定会有人要听的。„Good...... Arthur, Nightingale, narratesall that youknow, butyouare clear, whatin the courtneedsis the accuratepersonal testimony and matter witness, butis notsomespeculatedthatthismatterIwantyouto know......”
“好吧……亚瑟,南丁格尔,将你所知道的一切讲述出来,但是你要明白,法庭上需要的是确切的人证和物证而不是一些推测,这件事情我要你知道……”
The complexion of judgeis somewhat ugly, after all, the casemusttry, Arthuractuallysuddenlycreates difficulties, doesn't thishithisface?
法官的脸色有些难看,毕竟,案件已经要审理完了,亚瑟却突然从中作梗,这不是打他的脸么?„Good, thenallpeopleraise up the earto listen, then, is the famousspyArthur'stime”
“好,那么所有人就竖起耳朵听吧,接下来,是名侦探亚瑟的时间”Arthurhas first put outunfold map, isperipheralmap that Kandaoffers a sacrifice to亚瑟首先拿出了一张地图,是神田祭的周边地图
„ Everybodypleaselook, onthismapmarkedseveralredpoints, blue coloras well asgreenpoint......
“大家请看,这个地图上被标记的几个红色点,蓝色点以及绿色点……
The redis the team of committing a crime, the blue colorisaccidentalimplication, but the greenis the victim who is threaten.
红色就是作案的团队,蓝色就是意外的牵连者,而绿色则是受到威胁的受害者。WhenKandaoffers a sacrifice to the afternoonsoonin the evening, had the firstgunshot, the path of bulletIlooked, wasthis, was scratchingmysideto a moat, thiswas the attack that blue1launched, the fireplaceprobablyroofhere, the distance is about about 800metersrange.
在神田祭下午的即将傍晚的时候,发生了第一声枪响,子弹的轨迹我瞄了出来,就是这样的,擦着我的身边到了一个护城河上,这是蓝1发起的攻击,射击的地点大概在这里的楼顶,距离大约是800米左右的范围。Thenwithanothergunshot that the firstgunshotalmostsimultaneouslysends out, hit the militaryto detect the chest in universityfirst year studentpalaceclear(ly), thisred1launch, hein the crowd, thenherewasblue2, shewas pursuingred1, then the red2once moretwogunshotsthenvanished......
然后紧接着是与第一声枪响几乎同时发出的另一声枪响,打中了武侦高校一年生间宫明里的胸口,这个红1发射的,他就在人群之中,然后这边是蓝2,她在追逐着红1,接着红2再次两声枪击然后消失……Thereforefrom the relational graph, suspectshouldhavefour, twoare the genuinemurderers, anothertwowere used.
所以从关系图上来看,嫌疑人应该有四个,其中两个是真正的凶手,另外两个则是被利用的。Then after analyzing the location of goodscene, wecarry on the search of evidenceagain.
那么分析好现场的位置关系后,我们再进行证据的搜查。Firstis the blue1evidence collection, moststartsto be determined the Fuflower budmeter/rice of suspect*SpisDelong, shesends out the person of firstspear/gun, althoughis the member who ambushes the branch, is havingWuZhen of superpower, isultradetects.
首先是蓝1的取证,最开始被确定嫌疑人的芙蕾米*斯皮德龙,她就是发出第一枪的人,虽然是狙击科的成员,却是拥有着超能力的武侦,也就是超侦。Sheacceptedsomesuspect'srequest, the signatureisI, the content of requestisto protectmeis ambushed.
她接受了某个嫌疑人的委托,署名是我本人,委托的内容是保护我不被狙击。Herconfessionsaw the after somesniper in river bank, launches the attacktome.
她的交代是看到了河上的某个狙击手后才向我发起攻击。
The position of Fuflower budmeter/ricecandetermine, left behind the dnainformation, the firepoint can also knowthatinmyside, twoconstituted a line, finalhitin the river water.
芙蕾米的位置已经能够确定了,留下了dna信息,射击的点也能够知道,在我的身边,两点构成一条线,最终的击中点是在河水之中。Sincehiton the river waterdefinitelyhad the residuums of someammunition? Howeverwas a pity, not, because the ammunition of Fuflower budmeter/riceishersuperpowermanufacture, after launching, will volatilize......
但是既然打在了河水上面肯定有一些弹药的残留物吧?然而可惜,并没有,因为芙蕾米的弹药是她的超能力制造的,发射出去之后,就会挥发……Howeverperipheryanymonitoring, nobodywitnessed, therefore the suspicion of Fuflower budmeter/ricecannotline up, but......
然而周围着任何监控,也没有人目睹,所以芙蕾米的嫌疑并不能够排队,但是……Ihave made a mistake a point, Ionlypaid attention to the river water, has not actually noted the river waterwith the thing that mehas, Iasked the personto collect evidence, thisislooking after of photography, justhasoneto propagandizeBuLeto be punctured, is the same to the bulletcaliber of Fuflower budmeter/ricemanufacture, in the meantime, after the investigationto the school, Fuflower budmeter/ricehas not receivedanyammunition.
我失误了一点,我只注意了河水,却没有注意到河水与我之间所拥有的东西,我已经拜托人取证了,这是拍摄的照看,刚好有着一个宣传布乐被打穿,与芙蕾米制造的子弹口径一样,同时,经过对学校的调查,芙蕾米并没有领取任何弹药。Then other point can also show that herpureness, thathit the bulletinpalaceclear(ly), obviouslywas not the ambushball, moreovercarried on the determination on medical examineraccording to the woundshapedepth, thispossiblywas not came from about 800metersoutsidesmall caliberfirearms......
然后另外的一点也能够证明她的清白,那就是打在间宫明里身上的子弹,明显不是什么狙击弹,而且根据伤口的形状深度进行法医上的判定,这不可能是来自800米左右外的小口径枪械……Therefore the suspicion of Fuflower budmeter/ricehas washed cleanbasically, then, the issuecame, whoentrustedherpersonis? ”
所以芙蕾米的嫌疑基本是洗清了,那么,问题来了,委托她的人是谁呢?”Arthurtakes the evidence, whileis carrying on the explanation, firststartsfromFuflower budmeter/rice.( To be continued.)亚瑟一边将证据拿出来,一边进行着讲解,首先从芙蕾米入手。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1159: Famous spy Arthur ( Part 1 )