Follows Kurumi, the people are forwarding, then before coming to a reception room . 跟随着狂三,众人一路向前,接着来到了一间会客室前。 Kurumi puts out a hand to knock on a door, later says. 狂三伸出手去敲了敲门,随后开口说道。 „Fang Zheng-san, the guests have arrived.” “方正先生,客人们已经到了。” „Comes.” “进来吧。” „Yes.” “是。” Hears the sound that in the gate broadcasts, Kurumi puts out a hand to open the door, is smiling to three people of hand signal that made an invitation, but Eriri and other people were hesitant, this entered the reception room. 听到门内传来的声音,狂三伸出手去推开了门,微笑着对三人做了一个邀请的手势,而英梨梨等三人则是犹豫了下,这才走进了会客室。 Sees only in the reception room, Fang Zheng is sitting on the sofa is waiting for them, in the big reception room besides Fang Zheng, others , this has not made three people relax much. 只见在会客室内,方正正坐在沙发上等待着她们,偌大的会客室里除了方正之外,并没有其他人在,这也让三人放松了不少。 „Welcome you, Eriri, Kuroneko, Asuna, come, sits down the speech.” “欢迎你们,英梨梨,黑猫,亚丝娜,来,坐下说话。” Looks to enter three people of room, Fang Zheng showed temperate smile as always, but sees this familiar face, three people of originally deep down anxious also dispelled. Therefore three people also sat on the Fang Zheng opposite sofa, what then Kurumi keeps silent was three people carried the tea, later respectful stand behind Fang Zheng. 看着走进房间的三人,方正露出了一如既往的温和笑容,而看见这熟悉的面孔,三人原本内心深处的不安也消解了许多。于是三人也是在方正对面的沙发上坐了下来,接着狂三默不作声的为三人端上了茶,随后恭敬的站在方正的身后。 „Fang Zheng-san, your this time asks us to come, actually to have what matter? Is very important matter?” “方正先生,你这次找我们来,究竟有什么事啊？是很重要的事吗？” Eriri that first opens the mouth, she is curious serious. 首先开口的还是英梨梨,她可是好奇的不得了。 „Must speak the important words, is very important.” “要说重要的话,也很重要。” Hears the inquiry of Eriri, Fang Zheng nods, then he pondered the moment, this says. 听到英梨梨的询问,方正点了点头,接着他思考了片刻,这才开口说道。 „I am very clear your intentions, moreover I also want to accept. However before then, my also matter must tell you, that is my status.” “我已经很清楚你们的心意了,而且我也想要接受。不过在这之前,我还有一件事必须告诉你们,那就是我的身份。” „Fang Zheng-san status?” “方正先生的身份？” „Right.” “没错。” looked at proposed that Asuna of question, Fang Zheng nods. 看了一眼提出疑问的亚丝娜,方正点了点头。 „I know many about you, but you understand very little to me, this is unfair, moreover I hope that you can after knowing my situation, makes the final decision again .........” “我对你们了解甚多,但是你们对我知之甚少吧,这样可不公平,而且我希望你们能够在得知了我的情况之后,再做出最后的决定………” „...............” “……………” hearing this, three people of turning very quiet breath cannot help but, with rapt attention looking of attention to Fang Zheng. Indeed, regarding the Fang Zheng’s origin, the young girls also will frequently be in secret curious, especially after returning to the real world is so, but they in the real world are he are very at present rich regarding only understanding of Fang Zheng, but in addition, they actually basically know nothing. 听到这里,三人都不由自主的屏住呼吸,凝神关注的望向方正。的确,对于方正的来历,少女们私下里也经常会好奇,特别是在回到现实世界之后更是如此,但是她们目前对于方正在现实世界之中唯一的了解就是他很有钱,而除此之外,她们却基本上一无所知。 But now listened to Fang Zheng saying that what issue Are you saying......... his status did have? 而现在听方正这么说,难道说………他的身份有什么问题吗？ „First said the conclusion.” “先说结论吧。” Detected that the young girls tense expression, Fang Zheng shows a faint smile. 察觉到少女们紧张的表情,方正微微一笑。 „I ......... actually am not the person in this world.” “我呢………其实并不是这个世界的人。” „Huh?” “哎？” Hears Fang Zheng’s words, three young girls were shocked immediately, in a moment later, Asuna some doubts anxious asked. 听到方正的说话,三个少女顿时都愣住了,在过了片刻之后,亚丝娜才有些疑惑不安的开口询问道。 „That ......... Fang Zheng-san you mean you are in the society...... mafia boss and so on existence?” “那个………方正先生您的意思是你是里社会的……黑帮头目之类的存在吗？” „hū hū hū .........” “呼呼呼………” hearing this, stood behind Fang Zheng Kurumi is the covering mouth chuckle, but Fang Zheng shakes the head. 听到这里,站在方正身后的狂三则是捂嘴轻笑了起来,而方正则是摇了摇头。 „Good, although indeed also has such view, what I said is the superficial meaning, I am not the person in your world, in fact, I am come from dimensional mage of another world .........” “好吧,虽然的确也有这样的说法,但是我所说的是表面意思,我不是你们世界的人,事实上,我是来自另外一个世界的次元法师………” Is saying, Fang Zheng explained to the young girls own situation, including dimensional mage, passes through the world, as well as how he arrives at this world, how also to be stranded the matter in death game, explained with the young girls in detail. 一面说着,方正一面将自己的情况向少女们解释了一遍,包括次元法师,穿越世界,以及他是如何来到这个世界的,又是如何被困在死亡游戏里的事情,都和少女们详细的解释了一遍。 „......... Is this, what issue do you have?” “………就是这样,你们还有什么问题吗？” After the long time, Fang Zheng had then stopped, having the smile to look to the present young girls. But facing Fang Zheng’s inquiry, Eriri, Kuroneko and Asuna appears somewhat is strange and complex. 在过了半晌之后,方正这才停了下来,带着微笑望向眼前的少女们。而面对方正的询问,英梨梨,黑猫和亚丝娜则都显得有些古怪和复杂。 „wū......... Fang Zheng-san, you should not be we will crack a joke.” “呜………方正先生,你该不会是和我们开玩笑吧。” Asuna has turned the head, looked at Kuroneko a glance. 亚丝娜转过头去,望了黑猫一眼。 „Is this you and Kuroneko joins up to give us practical joke?” “这是不是你和黑猫联合起来给我们恶作剧呢？” „I will not do this bored matter.” “我才不会做这种无聊的事。” Kuroneko snatched in front of Fang Zheng denied decisively guess of Asuna, but Eriri was two illumination. 黑猫抢在方正前面果断否认了亚丝娜的猜测,而英梨梨则是两眼发光。 „What if Fang Zheng-san you said is real, then shows the evidence us? You called us to come, should not be to say like this, must know in the game female protagonist to let Master Duke believed her status, what also the convention appeared the magic?” “如果方正先生你说的是真的话,那么就给我们看看证据啊？你叫我们来,应该不会是就为了这样说说吧,要知道游戏里女主角为了让主人公相信她的身份,也会展现出魔法什么的啊？” „Naturally, this is the goal that I ask you to come.” “当然,这就是我找你们来的目的。” Is saying, Fang Zheng puts out a hand, the next moment, the young girls see to be glorious at present dodge, later, black white two swords appeared on this in Fang Zheng’s hand suddenly. 一面说着,方正一面伸出手去,下一刻,少女们就看见眼前光辉一闪,随后,一黑一白两把剑就这样忽然出现在了方正的手中。 „This is .........” “这是………” Looks that at present this presents the weapon in Fang Zheng hand suddenly, three young girls also stare , is some magic performance? 看着眼前这忽然出现在方正手中的武器,三个少女也是一愣,难道说,这是某种魔术表演吗？ However when they wanted to say anything, actually heard Fang Zheng to open the mouth, summoned in a soft voice. 然而就在她们想要说些什么的时候,却听见方正睁开嘴巴,轻声呼唤道。 „Wakes up, Restia, Est.” “醒来吧,蕾斯蒂亚,艾斯特。” the next moment, along with dazzling radiance, two weapons vanishes like this does not see, displaces, Est and Restia appear baseless, falling slowly in ground. 下一刻,伴随着耀眼的光华,两把武器就这样消失不见,取而代之的,艾斯特和蕾斯蒂亚凭空浮现,缓缓的落在了地面上。 „Yeah ......... yeah yeah???!!” “哎………哎哎哎？？？！！” Sees here, the young girls could not bear jump finally, they stared in a big way the eye surprisedly, is looking at the present two people. Must say Kurumi they also insufficiently familiar words, then Est and Restia fought side-by-side such a long time with them, was familiar! 看到这里,少女们终于忍不住跳了起来,她们惊讶的瞪大了眼睛,望着眼前的两人。要说狂三她们还不够熟悉的话,那么艾斯特和蕾斯蒂亚可是和她们一起并肩作战了那么长时间的,再熟悉不过了！ „Wait, Est? Restia? What magic is this?” “等等,艾斯特？蕾斯蒂亚？这是什么魔术吗？” Eriri ran up to side two people, touch this, touch that she personally sees that two sword sending out brilliance, then turned into two people. However ......... that is the plot in animated cartoon! In the reality how some people will probably turn into the sword! 英梨梨一个跑到了两人身边,摸摸这个,又摸摸那个,她可是亲眼看见那两把剑散发光辉,然后变成了两个人的。但是………那可是动画片里的情节啊！现实里怎么可能会有人变成剑啊！ „They are sword Spirit/elf, such as the meaning in wording, is Spirit/elf of sword, is I most important companion.” “她们是剑精灵,如字面上的意思,就是剑的精灵,是我最重要的同伴。” Fang Zheng said that but Est and Restia are also looking at three people, slightly nodded, started self introduction. 方正介绍了一句,而艾斯特和蕾斯蒂亚也是望着三人,微微点了点头,做起了自我介绍。 „I annihilate demon sacred sword, raises reveal dense Nuse. Est.” “我是歼魔圣剑,提露密努斯.艾斯特。” „I am pass through the real demon sword, Restia. flatter cultivates Dower.” “我是贯穿真实的魔剑,蕾斯蒂亚.阿修道尔。” „What sword Spirit/elf are you really ......... that?” “你们真的是………那个什么剑精灵？” at this moment Asuna is also a brain confusion, she visits two people, does not know completely should say anything is good, but Restia shows a faint smile. 这会儿亚丝娜也是大脑一片混乱,她看着两人,完全不知道该说什么才好,而蕾斯蒂亚则是微微一笑。 „Naturally, Miss Asuna, we had not said to everyone during the game initially, we are the Master thing.” “当然,亚丝娜小姐,当初我们在游戏之中不是向各位说过了嘛,我们是属于主人的东西。” „That said .........” “话是这么说………” Facing the reply of Restia, Asuna does not know suddenly should say anything is good, indeed, during game they had also inquired curiously relations between Est and Restia and Fang Zheng, the reply that at that time Est gave is „we are the Master thing”, but they also think that at that time two people are Fang Zheng’s maid anything. 面对蕾斯蒂亚的回答,亚丝娜一时间也不知道该说什么才好,的确,在游戏之中她们也曾经好奇的询问过艾斯特和蕾斯蒂亚与方正之间的关系,当时艾斯特给出的回答就是“我们是主人的东西”,只不过那个时候她们还以为两人是方正的女仆什么的。 However, is this unexpectedly the wording meaning? 但是没想到,这居然是字面意思吗？ „Ok, I know that some of your also a lot want to inquire, but I first lead you to see a person now.” “好了,我知道你们还有很多事情想要询问,不过现在我还是先带你们见一个人。” Is saying, Fang Zheng also stands up from the sofa, then he took up the remote control to press. Quick, the people see the wall of distant place to start to change color suddenly, then turned into transparent glass. Three people walk up curiously, see only another side of the glass, is one seems like the hospital ward same white space, but on central hospital bed, is lying down an exceptionally thin young girl, she inserted completely the pipeline from top to bottom, but also brings the breathing mask. 一面说着,方正也一面从沙发上站起身来,接着他拿起遥控器按了一下。很快,众人就看见远处的墙壁忽然开始变色,接着变成了一块透明的玻璃。三人好奇的走上前去,只见在玻璃另外一侧的,是一个看起来像是病房一样的白色空间,而在中央的病床上,则躺着一个异常消瘦的少女,她浑身上下插满了管线,还带着呼吸面罩。 Even if understands not many medicine, three people can also look, the present young girl situation is not quite good. 哪怕是对于医学了解不多,三人也能够看出来,眼前的少女情况相当不好。 „Fang Zheng-san, who is she? What serious illness was this?” “方正先生,她是谁？这是得了什么重病吗？” „She is you very familiar person.” “她是你们都非常熟悉的人。” Is saying, Fang Zheng after arrives at three people, is looking at the present hospital bed. 一面说着,方正一面走到三人身后,望着眼前的病床。 „We very familiar person???” “我们都非常熟悉的人？？？” hearing this, Eriri frowns, but Fang Zheng nods. 听到这里,英梨梨皱了下眉头,而方正则点了点头。 „Right, she is Yuuki.” “没错,她是有纪。” „......... Yeah?” “………哎？”