After accompanying Eriri one was late, Fang Zheng then said goodbye to leave. 在陪伴了英梨梨一晚之后,方正便告辞离开。 Although Eriri somewhat does not give up him, but her is very after all weak, although in addition two people have done innumerable in the game world, but in the reality the body or first time of Eriri withstand the Fang Zheng’s difficult situation, at this moment also needs to rest, therefore Fang Zheng also docile of Eriri attendance, accompanied her to have the breakfast, made one time truly „recovery training”, this left the hospital. 虽然英梨梨有些舍不得他,不过毕竟她的身体还很虚弱,再加上虽然两人在游戏世界里已经做过无数次了,可是现实之中英梨梨的身体还是第一次承受方正的惊涛骇浪,这会儿也是需要休息,于是方正也是把英梨梨照顾的服服帖帖,陪她吃了早饭,又做了一次真正的“复健训练”,这才离开了医院。 Then, the second person who Fang Zheng must see, is Kuroneko. 接下来,方正要去看望的第二个人,则是黑猫。 After leaving the game world, Fang Zheng had decided that must take care of the people in own association. After all everyone works as one to defeat boss to return to the real world together from the game, if in other words does not have their help, by Fang Zheng, Est and Restia three people are is only impossible to make a connection with 100. 在离开游戏世界之后,方正就已经决定要把自己公会里的众人都照顾好。毕竟大家一起同心协力才能够击败boss从游戏里回到现实世界,也就是说如果没有她们的帮助,光靠方正,艾斯特和蕾斯蒂亚三个人是不可能打通100层的。 But Fang Zheng naturally also wants to give them the return, helping these companions solve some difficulties and problems. 而方正自然也想要给她们一些回报,帮助这些同伴解决一些困难和问题。 Fang Zheng first scheduled goal is Eriri, Kuroneko and Asuna. 方正首先预定的目标是英梨梨,黑猫和亚丝娜。 The reason is very simple, these three young girls are closest with oneself relations in the game, has had the close contact. Although does not know that in the real world they planned how and are together, but Fang Zheng, since did, must be thoroughly responsible. 原因很简单,这三个少女在游戏里和自己的关系最密切,也都发生过亲密接触。虽然不知道在现实世界里她们打算怎么和自己相处,不过方正既然做了,就要负责到底。 Naturally, captures others in group, Fang Zheng also meets one by one to visit, including production group and fight group other members. 当然,攻略组里的其他人,方正也同样会一一进行探望,包括生产组和战斗组的其他成员在内。 Fang Zheng was the plan according to the order, first visited Yuuki, then looked at Eriri, Asuna and Kuroneko. Interest that also never expected that destiny imagine, his first seeing unexpectedly is Yuuna, is Asuna and Yuuki, after this was Eriri, the Kuroneko result actually therefore turns into last. 原本方正是打算按照先后顺序,先探望有纪,然后再去看英梨梨,亚丝娜和黑猫。没想到命运比自己想象的还有趣,他第一个见到的居然是尤娜,接着是亚丝娜和有纪,在这之后才是英梨梨,黑猫结果却因此变成最后一个了。 However ......... the condition of Kuroneko also is really very general. 不过话说回来………黑猫家的条件还真是很一般啊。 Looks at present the slightly worn-out house, Fang Zheng is also somewhat sigh with emotion, although he had heard that Kuroneko the current economic condition is not good, after has contrasted earnestly, discovered that Kuroneko the current economic condition is really not good. Especially compared to Asuna and Eriri is so, their one is Ojou-sama of powerful family wealthy and powerful family, one is the daughter of diplomat, the two people condition is very superior, however Kuroneko is completely different. 看着眼前略显破旧的房屋,方正也是有些感慨,虽然他早就听说黑猫家的经济条件不好,不过在切实对比过之后,发现黑猫家的经济条件还真是不行。特别是相对于亚丝娜和英梨梨而言更是如此,她们一个是门阀大户的大小姐,一个是外交官的女儿,两个人的条件都很优越,然而黑猫就完全不同了。 With the treatment, in the entire game capturing/raiding period, all treatment costs, however in the waking up later enhancement treatment that is undertaken by Japanese zhngfu and argus lawsuit indemnity is not such. Like Asuna, Eriri in family/home conditional, can choose through a better medicine and recovery treatment restores itself, Eriri even also has own exclusive recovery doctor. However family like Kuroneko, because cannot bear such expense, therefore can only go home to conduct the training and recreation. 就拿治疗来说,在整个游戏攻略期,所有治疗费用都是由日本zhngfu和argus诉讼赔偿金所承担的,但是在醒来之后的增强治疗就并非如此。像亚丝娜,英梨梨这样家里有条件的,可以选择通过更好的药物和康复治疗来恢复自己,英梨梨甚至还有自己的专属康复医师。但是像黑猫这样的家庭,因为负担不起这样的费用,所以只能够自己回家进行训练和休养了。 In fact, according to result of Fang Zheng investigation, one week that later the game captures, Kuroneko went home on being out of hospital. Naturally, on body all normal, and has no disease, but compared to others, Kuroneko is certainly impossible to be given that comprehensive recovery treatment, the restored speed will also be possibly slower. 事实上,根据方正调查的结果来看,在游戏攻略完毕的一个星期之后,黑猫就出院回家了。当然,身体上一切正常,也并没有什么疾病,只不过相对于其他人而言,黑猫当然不可能接受那么全面的康复治疗,恢复的速度可能也会慢一些。 In brief, first had a look at the situation to say again. 总而言之,先看看情况再说吧。 Thinks till here, Fang Zheng opens the vehicle door, before arriving at the Kuroneko main house gate, according to making a sound doorbell. 想到这里,方正打开车门,走到黑猫家门前,按响了门铃。 „Come .........” “来啦………” With a slightly immature sound, Fang Zheng front door opens, later, two small forms appeared in his front. 伴随着一个略显稚嫩的声音,紧接着方正面前的房门打开,随后,两个小小的身影出现在了他的面前。 That is two girl who seems like probably the elementary student, but facing appears in their front Fang Zheng suddenly, two people somewhat seem surprised. Old that sized up Fang Zheng several curiously, then asked. 那是两个看起来大概还是小学生的女孩子,而面对忽然出现在她们面前的方正,两人似乎都有些惊讶。年纪较大的那个好奇的打量了方正几眼,接着开口询问道。 „That ......... please ask that whom you do look for?” “那个………请问您找谁？” „I am Fang Zheng, here is Kuroneko ......... is not right, before dawn (3 - 5 am) the family/home of colored glaze?” “我叫方正,请问这里是黑猫………不对,五更琉璃的家吗？” „Is ......... you are ......... yeah?” “是………你是………哎？” Facing Fang Zheng’s inquiry, the old girl nods, then as if thought of anything. But age petite that is suddenly at present one bright. 面对方正的询问,年纪较大的女孩子点了点头,接着似乎想到了什么。而年纪娇小的那个则是猛然眼前一亮。 „, Is emperor Heika!” “啊,是皇帝陛下！” Spoke these words, that little girl turns around, runs toward the room. 说完这句话,那个小女孩就转身,向着屋内跑去。 „Onee-sama, emperor Heika came .........!” “姐姐大人,皇帝陛下来了………！” „...............” “……………” Looks the back that little girl goes far away, Fang Zheng twitched under the corners of the mouth, Kuroneko this fellow, at home actually reckless ** said anything ......... 看着小丫头远去的背影,方正不由的抽搐了下嘴角,黑猫这家伙,在家里究竟胡**说些什么呢……… „hahaha, sorry .........” “啊哈哈哈,对不起………” at this moment that old girl is also awkward smiles to m Fang Zheng, then clever lowers the head to him. 这会儿那个年纪较大的女孩子也是尴尬的冲m方正笑了笑,接着乖巧的对他低下头去。 „Hello, first meeting, I was before dawn (3 - 5 am) day, Onee-san in the game am indebted you to look after .........” “你好,初次见面,我是五更日向,在游戏里姐姐承蒙您照顾了………” „You are her imouto, is very lovable .........” “你是她的妹妹啊,很可爱嘛………” Looks at present the clever sensible day, Fang Zheng was also speaks thoughtlessly to commend one, but was quick he to care about another problem. 看着眼前乖巧懂事的日向,方正也是随口称赞了一句,不过很快他就关心起另外一个问题。 „......... This matter can she also say with you?” “不过………这种事她也会和你们说吗？” „Naturally, in these days of going home recuperating, Onee-san can with us speak her the experience every day during game ........., come.” “当然,在回家休养的这段时间里,姐姐每天都会和我们讲她在游戏之中的经历………啊,请进。” Compared to two Kuroneko, her imouto obviously seems like maturer steady, ......... should not say perhaps because just in Onee-san two are terminally ill, therefore imouto has to shoulder to make a responsibility of normal person. 相对于中二的黑猫来说,她的妹妹显然看起来更加成熟稳重,不………应该说或许正因为姐姐中二病入膏肓,所以妹妹才不得不肩负起做一个正常人的责任吧。 This must trade other anything disease, feared that can be selected to move China ......... is not right, moves the Japan's top ten families. 这要换个其他什么疾病,怕是就能够入选感动中国………不对,感动日本十大家庭了。 However two sickness ......... 但是中二病嘛……… Incurable was incurable. 没救了没救了。 The at this moment day to also welcomed into Fang Zheng the family/home, simultaneously talks about the Kuroneko matter to him. After being out of hospital goes home, Kuroneko on has been conducting the rehabilitation training these days, every day will idle is being all right she to own two imouto lecture of her the experience in game world, and people in Darkmoon Blade association. 这会儿日向也是把方正迎入了家里,同时给他讲了讲黑猫的事情。在出院回家之后,黑猫这段时间就一直在进行康复训练,每天闲着没事她都会给自己的两个妹妹讲她在游戏世界里的经历,以及暗月之剑公会中的众人。 „Kuroneko ......... colored glaze recovers how?” “黑猫………琉璃的身体恢复的怎么样？” „Onee-san very energetic oh, but is unable massive movements, like old nini, to take several roads to feel these days tired .........” “姐姐很精神哦,只不过这段时间还是无法大量运动,像老nini一样,走几步路就会感觉到累………” „In this case, undergoes the specialized treatment is quite good.” “这样的话,还是做专业的治疗比较好吧。” Heard day to the reply, Fang Zheng frowns, as the Chinese, he regarding looking like the Kuroneko this mid and low earning family's idea was clear, after the so-called sickness cured, can save calculates a little. In some Chinese also many families is this, originally completes the surgery, or after the treatment, should as far as possible through convalescing and taking the medicine, improves to treat to strengthen the effect. 听到日向的回答,方正皱了下眉头,作为中国人,他对于像黑猫这种中低收入家庭的想法再清楚不过了,所谓病治好了之后,能省一点儿算一点。在中国也有很多家庭是这样,本来做完手术,或者治疗之后应该尽可能的通过静养和服用药物,还有完善治疗来增强效果的。 However every so often, to economize, patient gave up the follow-up treatment finally, finally causes is not good, even may also have the old ailment of restoring. 但是很多时候,就为了省钱,结果病人自己就放弃了后续治疗,结果就导致恢复的不好,甚至还有可能落下病根。 „Doctor also said that but the colored glaze elder sister insisted that must leave the hospital .........” “医生也是这么说的,但是琉璃姐坚持要出院………” „Day , you are saying anything.” “日向,你在说什么呢。” When two people talked, suddenly the Kuroneko sound resounded, Fang Zheng turned the head the place that turned toward the sound to send out to look, saw only Kuroneko to hold the wall, step by step walked from the corridor corner. 就在两人交谈的时候,忽然黑猫的声音响起,方正转头向着声音发出的地方望去,只见黑猫正扶着墙壁,一步步的从走廊拐角走了过来。 „vermilion Xi is also, what emperor flight of steps leading to a palace hall .........” “朱希也是,什么皇帝陛………” Is saying, Kuroneko looks up to the front, but after seeing Fang Zheng, Kuroneko stares immediately, then she puts out a hand to rub the eyes. 一面说着,黑猫一面抬起头望向前方,而在看见方正之后,黑猫顿时一愣,接着她伸出手去揉了揉眼睛。 „Fa-Fang Zheng-san .........? You how .........” “方，方正先生………？你怎么………” „I come to see you, but your situation unexpectedly is never so expected that bad .........” “我来看看你,但是没想到你的情况居然这么糟糕………” Fang Zheng arrives at the Kuroneko front, careful is looking steadily at her, in fact at this time Fang Zheng also looked, Kuroneko restoration is not indeed good. Must know that they are almost the same batch wake, long-drawn-out that has been able the long distance to walk, but Asuna has restored and normal person is similar, Eriri can „do exercise” with, however does Kuroneko walk unexpectedly continually must hold the wall? 方正走到黑猫的面前,仔细的盯视着她,事实上这时候方正也看出来了,黑猫的恢复情况的确不好。要知道她们几乎都是同一批醒过来的,悠那已经可以长距离走路了,而亚丝娜已经恢复的和正常人差不多,英梨梨更是能够和自己“做运动”了,然而黑猫居然连走路都还要扶着墙？ Fang Zheng is very clear, the recovery treatment is quite important, especially these player who comes back from the death game, must know them, but entire stupor two years, if not pass through improves the treatment, the ghost knows that will have what sequela. 方正很清楚,复健治疗是相当重要的,特别是这些从死亡游戏里回来的玩家,要知道她们可是整整昏迷了两年,如果不经过完善治疗的话,鬼知道会留下什么后遗症。 Finally did Kuroneko come back? 结果黑猫就这么回来了？ „wū......... I go home to convalesce, said again, even if stays in the hospital is still only the waste time.” “呜………我只是回家静养,再说了,就算留在医院也只是浪费时间。” „I do not think.” “我可不这么认为。” Is looking steadily at Kuroneko, Fang Zheng raised his brows. 盯视着黑猫,方正挑了下眉头。 „Asuna can walk, Eriri can jump, unexpectedly how many can you also hold the wall to walk step must breathe? You thought that this also did call good that restored?” “亚丝娜都能自己走路了,英梨梨都可以蹦蹦跳跳了,你居然还要扶着墙走几步就要喘？你觉得这也叫恢复的好？” Spoke these words, Fang Zheng has not waited for Kuroneko to say anything again, walks directly, held it around the middle directly. 说完这句话,方正没等黑猫再说什么,直接走过去,一个拦腰直接将其抱了起来。 „ahh!!” “哇啊啊！！” Facing the Fang Zheng sudden attack, Kuroneko also has a scare. 面对方正突如其来的袭击,黑猫也是吓了一跳。 „Do you, you do?” “你,你干嘛？” „Leads you to go to the hospital.” “带你去医院。” Fang Zheng gave the reply quickly. 方正很快给出了回答。 „this time I will be staring at you, do not want to run again!” “这次我会盯着你的,你可别想再跑了！”