Timeday-by-daypast.
时间一天天的过去。Regardingmost people in thisworld, thisis onlyordinary a day, butregardingcertainpeople, is actually not true.
对于这个世界上的大多数人来说,这只是再平常不过的一天,但是对于某些人来说,却并非如此。
The lunar year in which the last month has 29 daysjogging that wearsglassesopens the doorto crash in the room, before arriving at the computertable, therehas encircledcompletely the person, theymostlywearglasses, at this momentlooks nervous, complexionredgazepresentscreen.
一个戴着眼镜的小年轻推开门冲进房间,来到电脑桌前,那里早已经围满了人,他们大多都戴着眼镜,此刻正神情紧张,面色通红的注视着眼前的屏幕。„99 th, to99 th!!”
“第九十九层了,到第九十九层了!!”„Almost, was poor! Are theygood?!”
“还差一点儿,就差一点儿了!他们行不行?!”„Darkmoon Bladedoes not have the issue, the darknebula and red clothesKnightgroupprobablyneedsto repair and maintainseveral days.........”
“暗月之剑没问题,黑暗星云和红衣骑士团可能需要修整几天………”Sat the programmerbeforetable is also the excitedkeyboardevensoonknocks the piano.
坐在桌子前的程序员也是激动的连键盘都快要敲成钢琴了。Thesepeopleare not the ordinaryeatingmelonpeople, theyare the member of saoeventcountermeasuresection. AfterKayaba Akihikocreatedthisshockingevent, the governmentorganizes a departmentimmediately, specificallyis usedto traceandmanage the progressas well asfollowing of this timeevent.
这些人并不是普通的吃瓜群众,他们是sao事件对策本部的成员。在茅场晶彦制造了这起骇人听闻的事件之后,政府就立刻组织了一个部门,专门用于追踪和管理这次事件的进展以及后续。Playsasthe world'sfirstFullDive, no onehas thought that a gamewill draw the stare of the world unexpectedly. After the saoeventerupts, not only the FullDivetechnologyprohibited strictlybyvarious countries, evenvarioussocietiesdiscussed that also launches. the pressure of aocountermeasuresectionis huge, mustknowbefore then, although the FullDivetechnologyappliesat the gameentertainmentat first, howeverregards the situation, it can otheraspectsachieves the effectsimilarlyin the military and health. Butwhen the peopleare ready to fightto planto foundbrand-newMirai/futureera, thisevil incidentactuallyas ifblow to the head, almostgaveto be perplexedeveryone.
作为世界上第一款完全潜行游戏,谁也没有想到一款游戏居然会引来全世界的目光。在sao事件爆发之后,不但完全潜行技术本身被各国严令禁止,甚至连带着的各种社会讨论也随之展开。ao对策本部的压力可谓巨大,要知道在这之前,完全潜行技术虽然最初应用于游戏娱乐,但是视乎情况,它同样可以在军事以及医疗卫生等各个方面发挥效果。而就在众人摩拳擦掌打算开创一个全新的未来时代的时候,这个恶性事件却仿佛当头一棒,几乎把所有人都给打蒙了。Ifmustsay, thisseemed likehumanto construct the firstnuclear power station, finallyjustmadeto start the trial operationto explode, its consequence and influencenature of bringwere self-evident.
如果要说的话,这就好像是人类建造了第一个核电站,结果刚刚造完才开始试运行就炸了,其带来的后果和影响自然不言而喻。
The presentissue, waswatched the disaster„post processing”and„casualties”.
现在的问题,就是看灾难的“事后处理”和“伤亡人数”了。Although since that has passed more than oneyear of time, on the mediararely seems to have broadcast the newsaboutthismatteragain, but the people are very clear, without the attentiondid not express that thismatterended. If this matternotgoodconclusion, is the realtrouble.
虽然自从那之后已经过了一年多的时间,外界媒体上似乎已经很少再播放关于这件事的新闻,但是众人都很清楚,没有关注并不表示这件事就此结束。如果这件事没有一个好的收尾,那么才是真正的麻烦。Howevertrulyto be honest, theycandoactuallyfew.
但是说实话,他们真正能做的其实很少。Kayaba Akihikois a talentscientist, the system that hedesignsalmostdoes not have the loophole to drill, from the beginningcountermeasuresectionalsowantsto invadeforcefully, afterwardalsosamechosegiving upwithFang Zheng. After allinvades the mistake that the mainsystemcreates to causethe whole worldto collapsevery muchthoroughly, ifby that time10,000individualsdied, thentheywere also finished.茅场晶彦是一个天才科学家,他设计的系统几乎没有漏洞可钻,一开始对策本部还想要强行入侵,后来也和方正一样选择了放弃。毕竟入侵主系统造成的错误很有可能导致整个世界彻底崩溃,到那个时候如果一万个人都死了,那么他们也就完蛋了。Do not sayinthesevictimsnot onlyto have the ordinaryplayer, even the heir of diplomatsandsomefamilypowerful families, the backinfluences of thesepeoplemaybe not affable!
更不要说这些受害者之中不仅仅有普通玩家,甚至还有外交官和一些家族门阀的子嗣,这些人的背后势力可都是不好惹的啊!Timefrom the beginning, countermeasuresectiondecidedto findsecretevil behind-the-scenes manipulatorKayaba Akihiko, forcinghimto put others.
一开始的时候,对策本部还是决定找到幕后黑手茅场晶彦,逼迫他把其他人放出来。Afterward.........Kayaba Akihikofound, but the personhas died.
后来嘛………茅场晶彦是找到了,但是人已经死了。According to the autopsyreport and findings, the finaldeterminationisKayaba Akihikoinoneselfusein the process of FullDiveinstallmentto suddenly have the accident/surprise, causing the signal impulseto increasesuddenly, conducted onetimeto be as good asKongouto bore hole in the brainfierce impact on the brain, the result that finally the doctorgavewas the cognitive death.
根据尸检报告和调查结果,最后判定是茅场晶彦是在自己使用完全潜行装置的过程之中突发意外,导致脉冲信号骤然增大,对脑部进行了一次不亚于金刚钻开脑般的猛烈冲击,最后医生给出的结果是脑死亡。Hearsthisnews, the people of countermeasuresectionwere also scared.
听到这个消息,对策本部的众人也是傻眼了。
The chief criminalwas finished, how can thisdo?
罪魁祸首完蛋了,这要怎么搞?Althoughsaid that hangsto makethatgroup of angryvictim's family membersflog a corpse the Kayaba Akihikocorpseis a great idea, butthiscould not solve the basic issue!
虽然说把茅场晶彦的尸体吊出去让那群愤怒的受害者家属鞭尸是个好主意,但是这解决不了根本问题啊!Althoughalsosomepeopleproposed that sendsonegroup of peopleto go to helptheseplayersattack, butthisopinionultimatelywas overruled, first gameworld and real world are different, Chinahas a proverbto ask the heroto violate a prohibitionby the military, placingin the gameworldwas appropriate.
虽然也有人提议派一群人进去帮助那些玩家攻关,但是这个意见最终还是被否决了,一来游戏世界和现实世界毕竟不一样,中国有句老话叫侠以武犯禁,放在游戏世界里是再合适不过了。Thenplayergenerallyin3~4tenlevels of high and low, althoughto the degree of Ashes of Time, but the good and evilalsoinunofficial receiptanything'swanting the pallas pit viperor the wavewas stronger, butwords that theymustsend, even ifwere the servicemengoes in is also degree&fuckingash of government authoritiessoldier;Comes a pirateto turnhimcasuallycompetently.
当时的玩家普遍都在三四十级上下,虽然到不了东邪西毒的程度,但是好歹也比草上飞或者浪里白条什么的要强一些,而他们要派人进去的话,哪怕是现役士兵进去了也就是官府小兵的程度—随便来个江洋大盗都能干翻他。Do not say that the riskis so big, whois willingto go to bring death.
更不要说危险性这么大,谁愿意进去送死啊。Finally, mustdepend onplayer.
最终,还是要靠玩家自己。Fortunately, besides some time of moststarting, the followingwholetimehave not presentedtoomanycasualties, because of this, countermeasuresection were also moreisfocuses ontaking care on thesevictims, toavoidhavingaccidental/surprised&fuckingash;Diesin the gametheycould not meddle, but because if the factor of realitycaused the words of some people of casualties, was theirresponsibility.
幸运的是,除了最开始的一段时间之外,接下来的大部分时间都没有出现太多的伤亡,而也正因为如此,对策本部也更多是把心思放在了照顾那些受害者身上,以避免发生意外—死在游戏里他们插手不了,但是如果因为现实的因素导致有人伤亡的话,那么就是他们的责任了。A total of10,000players, had almost crossed the quicktwoyearsby the presenttime, so far, the casualtyframedin853people.........on the other hand, thisis a veryexcitingnumber. Thisalsoonrepresentative, ifallsmooth, mostplayerscanliveare returning to the real world.
总共一万名玩家,到现在时间已经差不多过了快两年,直到目前为止,死亡人数则定格在八百五十三人………相对来说,这已经算是一个非常让人振奋的数字了。这也就代表,如果一切顺利的话,大部分玩家可以活着回到现实世界。Ifallsmooth.
如果一切顺利的话。Howevernow, keeps offbeforethem, is actually the lastdifficulty.
但是现在,挡在他们面前的,却是最后一个难关。„Don't wereallyhave the meansto adjust the bossintensity?”
“我们真的没办法调整boss强度吗?”Looks at the 100 th bossattribute, manypeopleareserious, but alsosomepeopleunwillingaskedthisplatitudesissueagain.
看着第一百层的boss属性,不少人都是面色凝重,还有人不甘心的再次提出了这个老生常谈的问题。„It is not good.”
“不行。”Anothertechnicianshakes the head.
另外一个技术员摇了摇头。„Weknow, the FullDiveinstallmentbyreading the brain wavecomesas the account numberconfirmation, nowKayaba Akihikohad died, the developeraccount numberno onecanregisterradically. Tocardinalexteriorrevisescanhave the unknowableinfluence.........currently speaking, wealso can only look.”
“我们都知道,完全潜行装置是以读取脑电波来作为账号验证的,现在茅场晶彦已经死了,开发者账号根本没有人可以登录进去。对cardinal的外部修改会造成不可知的影响………就目前来说,我们也只能够看着了。”„Yeah............”
“哎…………”hearing this, peoplealsosimultaneous/uniformsimultaneous/uniformsighing, althoughtheyhave also heldmanymeetings, shouldmakeanything should not makeanythingregardingoneselfat heart is very clear, but the presenttothiscritical moment, theyactually can only outside look that .........feelingsomedo not feel better.听到这里,众人也都齐齐的叹了口气,虽然他们也早就开过好多次会,对于自己该做什么不该做什么都心里很清楚,但是眼下到了这种关键时刻,他们却只能够在外面看着………感觉还是有些不好受。Butatthis time, suddenly some people of timidasked.
而就在这个时候,忽然有人怯生生的开口询问道。„Yousaid that .........theywere defeatedby some chance.........”
“你们说………万一他们失败了………”„Shut up!”
“闭嘴!”„.....................”
“…………………”No oneis willingto goto work as the crow, especially at presentin this case.
没有人愿意去当乌鸦,特别是在目前这种情况下。Butin fact, thisworry, is not only the person in realityhas, in the gameworld, thisfeelingis more intense.
而事实上,这种担心,不仅仅是现实里的人有,在游戏世界里,这种感觉更加强烈。
The town/subdues of outset.
起始之镇。
The town/subdues of presentoutsetis still extremely busy, but the atmosphereactuallyseemssomewhattight. The playersoftenstepping ontostreet, orgathersin the park, mutuallydiscussing.
眼下的起始之镇依旧热闹非凡,但是气氛却显得有些紧张。玩家们不时的走上街头,或者在公园里聚集,互相讨论着。„Did youhear? Captured the groupto project on99.”
“你听说了吗?攻略组已经打到99层了。”„Thatsaid,wecouldbe ableto go out? Doesn't have the issue?”
“那是不是说,我们有可能可以出去了?没问题吧?”„Shouldnot have, youlooked that theyveryhaven't been smooththese days?”
“应该没有,你看他们这段时间不一直很顺利吗?”„But if .........”
“可是万一………”„Urges to go faster, in a momentdo not say!”
“去去去,不会说话就不要说!”Somepeoplewere worried, some people of excitements, somepeopleare tense.
有人担心,有人激动,有人紧张。Theytreatednearly for twoyearsinthisworld, manypeoplehave been used toherelife, evenforgot the realityiswhatappearance. Howevernow, along withFang Zhengand the othersonelayer upon layerhits, ......... others alsograduallyrespondeduntil99.
他们在这个世界里待了快两年了,很多人早已经习惯了这里的生活,甚至都忘记了现实是什么样子。但是现在,伴随着方正等人一层层的打上去,直到九十九层………其他人也逐渐反应了过来。Wait, do wecome toherearedo do?
等等,我们来这里是干嘛的?Does not seem likeplays the game.
好像不是玩游戏的吧。Right, wewere strandedhere.
对了,我们是被困在这里的啊。So long asmade a connection with100us to go out!
只要打通一百层我们就能够出去了啊!Thinks till here, the peoplestartto be swayed by personal gains and losses, theynaturallyhope that Fang Zhengonegroup of cansuccessfullygo through customs. But if theywere defeated?想到这里,众人又开始患得患失起来,他们当然希望方正一行人可以成功通关。可是万一他们失败了呢?If by some chance?
万一呢?At presentin the Aincradworld, the most powerfulthreeassociationsisDarkmoon Blade, darknebulaandred clothesKnightgroup. In fact, after90, theneachbossis the three partiesjointlycaptures. During this period, the darknebula and red clothesKnightgrouprespectivelyon95 th, 98 th and99produced the combat losses, actually is 100.........whodoes not know the resultto be ablehow.
眼下在艾恩葛朗特世界之中,最强大的三家公会就是暗月之剑,黑暗星云和红衣骑士团了。事实上,在到了九十层之后,接下来每一层的boss都是三方联合攻略的。在这期间,黑暗星云和红衣骑士团分别在第九十五,第九十八层和九十九层产生了战斗减员,接下来是一百层………谁也不知道结局究竟会怎么样。If by some chancetheyrolledto extinguish, then......... others alsodid have the opportunityto leavethisworld?
万一他们团灭了,那么………其他人还有机会离开这个世界吗?No oneknows.
没有人知道。In fact, Darkmoon Bladedo not know.
事实上,就连暗月之剑自己也不知道。„Hū...............”
“呼……………”LooksEriri that the sideheavyhas gone off, Fang Zhengputs out a hand, is touchinghercheekgently, reorganized a hairtoEriri, thenheset outto leave the Eririroom.
看着身边已经沉沉睡去的英梨梨,方正伸出手,轻轻抚摸着她的面颊,给英梨梨整理了一下头发,接着他起身离开了英梨梨的房间。Bossis getting more and more nearalong with the distancefinally, the memberpressure in Darkmoon Bladeis also getting bigger and bigger, Eririevenwantsone to fall asleepwithFang Zhengevery dayin the eveningsecretlyattentive. Regarding thisFang Zhengis notcannotunderstand, the end pointis close at hand, succeedingis a heaven, being defeatedis the hell.
伴随着距离最终boss越来越近,暗月之剑内的成员压力也越来越大,英梨梨每天甚至都要晚上偷偷和方正温存一番才能够睡着。对此方正也不是不能够理解,终点近在眼前,成功了就是天堂,失败了就是地狱。Alwaysis sluggishsalt fishtypeGabrielalsoto show the earnestexpressionon the Lianpingdayinrarely, sheevenalsolearnedto reorganize itself. Mustknow that beforehandGabrielmaybesloppyincomparable, wasthathairchaoticallyto be disinclinedto comb, takes a bathto clashcasually, a set of sweatshirtlay the type that toward the bedonstartedto rollrolling.
就连平日里总是懒懒散散一副咸鱼样的珈百璃也难得露出了认真的表情,她甚至还学会了整理自己。要知道之前珈百璃可一直都是散漫无比的,属于那种头发乱了懒得梳,洗澡随便冲冲,套个运动衫就往床上一趴开始滚滚滚的类型。Butnow, shealsostartsto comb the hairunexpectedly, reorganizes the measuring appliance, moreoverevery daystartedto practicediligently.
而现在,她居然也开始梳理头发,整理仪表,而且每天开始努力练习了。To be honest, thismakesFang Zhengbequitesurprised, butis also expected.
说实话,这着实让方正感到颇为意外,但是又在意料之中。Suchpressure, maymany that the college entrance examinationis bigger.
这样的压力,可比高考大的多了。After all the college entrance examinationunfavorable situation can also retake courses.
毕竟高考失利还能复读呢。Afterleaving the Eririroom, Fang Zhengtransferredin the station, lookedwithYui that Estsleeps, Sophie that alsowithstrollsin the bigeveningas beforeeverywhererandomlygreets, confirmed after the association is normal, thenreturns toownroom.
在离开英梨梨的房间之后,方正在驻地里转了一圈,看了看正在和艾斯特一起睡觉的结衣,又和依旧在大晚上到处乱逛的索菲打了个招呼,确认公会一切正常之后这才回到自己的房间。However, whatmakingFang Zhengaccidental/surprisedis, beforehearrives at the roomgate , the accident/surprisesawAsuna and Kuronekoform.
然而,让方正意外的是,就在他来到房间门前时,意外看见了亚丝娜和黑猫的身影。„Asuna? Kuroneko?”
“亚丝娜?黑猫?”Looksto standinownentrancetwo people, Fang Zheng raised his brows.
看着站在自己门口的两人,方正挑了下眉头。„Youdo not rest, heredoes?”
“你们不去休息,在这里干什么?”„.....................”
“…………………”HeardFang Zheng’s inquiry, AsunaandKuronekois blushingto look at each othera glancemutually, finallyAsunabraced oneselfto say.
听到方正的询问,亚丝娜和黑猫互相红着脸对视了一眼,最终还是亚丝娜硬着头皮开口说道。„That.........we......... something, wantwithFang Zheng-sanyou.........”
“那个………我们………有些事情,想要和方正先生您………”„...............”
“……………”Looks the vision that the cheek that two peopleblushslightly, as well asthatdodges, Fang Zhenghad almost guessed correctlytheirpurpose in coming. Thereforehehas not saidanything, butput out a handto open the door.
看着两人微微发红的面颊,以及那躲闪的目光,方正已经差不多猜到了她们的来意。因此他并没有多说什么,而是伸出手去推开了门。„, Comes.”
“那么,都进来吧。”
:.:
:。:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #966: The end point is close at hand