Fang Zhengwill havesuchjudgmentnaturallyto have the considerationearly, indeed, if the generalweb, just likeKibaou said that firstsendsinmeasuressomeplayersomewhatadvantages, theyregardingsystem, the familiarityandto the missionflow of skillskilled can also guarantee that theseplayersindeedwill just enter the player of game more skilled than andfamiliarthesein the initial period. Novel.方正会有这样的判断自然是早有考虑的,的确,如果是一般网游的话,正如牙王所说,先发的内测玩家多多少少还是有些优势的,他们对于系统,技能的熟悉程度和对任务流程的熟练也可以保证这些玩家的确会在初期会比那些刚进入游戏的玩家更加熟练和熟悉。小说.Howeverplansandoperatesdoes not have the means that just likeFang Zheng said that in the gamemeasures, becausemainlytestsisplayssmoothdegreesas well asvariousdatawhethermeets the requirement.
但是对此策划和运营也并非完全没有办法,正如方正所说的,游戏内测由于主要测试的是游戏本身的流畅程度以及各种数据是否符合要求。For example, hasmissionto makeyouhittenrabbitwoolsto hand overmissionto obtainbandage, during perhapsthenmeasures, the playeronlyneedsto hittenrabbits, orhits a rabbitto havetenroot hairsimplyis notimpossible. After allwhatentireflowtestis only the playercanmake the rabbitwool, the rabbitwoolcanfallsmoothly, canhand overmissionto obtain the bandagesmoothlyandexperiencesthisprocess.
比如说,有个任务是让你打十根兔子毛去交任务获得一个绷带,那么或许在内测之中,玩家只需要打十个兔子,或者干脆就打一个兔子出十根毛也不是不可能的。毕竟整个流程测试的只是玩家能不能够打出兔子毛,兔子毛能不能顺利掉落,能不能顺利交任务获得绷带和经验这个过程。HowevertoDukemeasuredor the officialoperationtime, thisfallingrate/leadmust certainlyadjust, perhapsinmeasuresyouhit a rabbitto fallroot hair, buttoDukemeasuredor the officialoperationtime, youneedto hittwotothreerabbitsto fallonealsopossiblyto have.
但是到了公测或者正式运营的时候,这个掉率肯定是要调整的,或许内测的时候你打一只兔子掉一根毛,但是到了公测或者正式运营的时候,你需要打两到三只兔子才掉一根也不是没可能的。Similarly, during thesemeasuresbrushesvariousitems and equipment that bossmusthave, fallingrate/lead will also naturally adjust.
同样,那些在内测之中刷boss必出的各种道具和装备,自然掉率也会进行调整。As the matter stands, wasinvisiblewithinpullsthesefirstto send the hind leg of player, makingthemnot have is so easyto emerge.
这样一来,也算是无形间扯了那些先发玩家的后腿,让他们没有那么容易脱颖而出。Moreover, Fang Zheng, even ifthesefirstsend the playerto havethis and thatadvantage, butonlyneeds a shortcoming, thenwrites offtheiralladvantagessufficiently.
不仅如此,在方正来看,就算那些先发玩家拥有这样那样的优势,但是只需要一个缺点,那么就足以抹杀他们的所有优势。Fault-tolerantrate/lead.
容错率。Perhapsinotherweb, youdiesthree4~5timesis not the issue, howeverinthisworld, you have a life, in other wordswhenyouplaythisgame, the fault-tolerantrate/leadiszero, anymiscalculationmaymakeyoudiewithout the burial ground.
或许在其他网游之中,你死个三四五次不是问题,但是在这个世界里,你只有一条生命,也就是说在你玩这个游戏的时候,容错率是零,任何一个判断失误都有可能让你死无葬身之地。Afteryoudied, will not haveangelOnee-chanto resurrectyour.
而且在你死了之后,是不会有天使小姐姐来复活你的。Iftheseto seal/conferCeandinmeasure the playerreallydependsownis prescientto do the matter, Fang Zhengcanaffirm that tenhave**theywill unable to seetomorrow morningSun.
所以如果那些封测和内测玩家真仗着自己的先知先觉去搞事,方正敢肯定十有**他们看不见明天早上的太阳。„wū...............”
“呜……………”at this momentKibaoualsoby the Fang Zhengresentmentcould not speak, hiscomplexionwas red, botheyessoonstared the eye socketchild. Crossedgood long while, hesuppressedone.这会儿牙王也被方正怼的说不出话来,他面色通红,两只眼睛都快要瞪出眼眶子里了。过了好半天,他才憋出了一句。„Littletalked nonsense, howyouknow that canbethis?”
“少胡说八道,你怎么就知道会是这样?”„BecauseIamcarry out the gameto design.”
“因为我就是搞游戏设计的。”Fang Zhengcontemptuousglanced overKibaou.方正轻蔑的扫了一眼牙王。„In this regard, Iat leastcompared withmany that youunderstand.”
“在这方面,我至少比你了解的多。”„wū...............”
“呜……………”at this moment, Kibaoucould not speakthoroughly.这会儿,牙王是彻底说不出话来了。HoweverFang Zhengwill certainly not let upthisgood opportunity, hewastes the timeherewiththismental handicapspeech, naturallynotforpuretoattackhimis so simple, thisis a game, a web, webmost importantisinteractive, in other words, the exchange and trustamong peopleare very important. ButFang Zhengjustmusttake advantage that thisopportunity, makes the ownfirstimpressionin the people, as the matter stands, hewill workin the futuresimplyis also more convenient.
不过方正当然不会放过这个好机会,他之所以浪费时间在这里和这个智障说话,自然不是为了单纯为了打击他这么简单,这是一个游戏,一个网游,网游最重要的就是互动性,也就是说,人与人之间的交流和信任很重要。而方正刚好要趁这个机会,在众人心里留下自己的第一印象,这样一来,日后他做事也简单方便一些。ThereforeFang Zhenglooksagaintonearbytheseplayers, says.
于是方正再次望向旁边那些玩家,开口说道。„Sinceeveryonehere, thenmyfriendshippromptedagain, amongyouperhaps many peoplewere the seniorgameplayers, toowntechnology and consciousnesswas very self-confident, butIwanted the offensive talkto sayinfront, thisveryRoot that mightbecomeyouto be defeated. Evensaid that the sentenceis not of pleasant to hear, thesehave not contacted the web, the person who evenhas not contacted the game , may want the longevitycompared withyou.”
“既然大家都在这里,那么我就再友情提示一下好了,你们当中或许有很多人都是资深的游戏玩家,对自己的技术和意识很自信,不过我要丑话说在前头,这很有可能成为你们失败的根源。甚至说句不好听的,那些从来没有接触过网游,甚至没有接触过游戏的人,可能会比你们还要长命。”„Why did yousay?”
“你凭什么这么说?”„Yes, yes!”
“是啊,是啊!”HearsFang Zheng’s words, in the crowdis not gladonsomepeopleimmediately, player who indeed, many of themdeeply love the web, otherwiseatthisgamewill not just issue that quicklybuysto play. Theyare also self-confidentaboutoneselfexperience, withoutplayingthisgame, in their opinion, byoneself the experienceinweb, was unable to dominate a sideevenhorizontally, at least the self-preservationshouldnot have the issue.
听到方正的说话,人群里顿时就有些人不乐意了,的确,他们当中不少人都是非常热爱网游的玩家,不然也不会在这款游戏才刚刚发布就急忙买来玩。他们也对自己的经验非常自信,哪怕没玩过这款游戏,在他们看来,以自己在网游之中的经验,就算不能够横霸一方,起码自保应该没问题。Howeverat presentthismansaysunexpectedly, rookies who theirmight as wellthesehave not played the game?
但是眼下这个男人居然说,他们还不如那些没玩过游戏的菜鸟?How can thisendure?
这怎么能忍?Hearspeople'srebuttal, Kibaouyeshehesneers, in his opinion, Fang Zhengthiswasfluttered, feltoneselfsaidseveralreasonablewordsstarted the resentmentperson. HoweverFang Zheng is actually very calm, evensomewhatis happy, in his opinion, theseplayersare willingto refuteoneself, explained that theyperceived the words that oneselfspoke, otherwise, theydo not absolutely needto waste the timehere.
听到众人的反驳,牙王则是嘿嘿冷笑,在他看来,方正这是飘了,觉得自己说了几句有道理的话就开始怼人了。然而方正倒是很淡定,甚至还有些开心,在他看来,这些玩家愿意对自己进行反驳,就说明他们把自己说的话听进去了,不然的话,他们根本没必要在这里浪费时间。ThereforeFang Zhengfirstraises the hand, hints the peopleto listen tohimto speak, thenhesays.
于是方正先举起手,示意众人听他说话,接着他开口说道。„Sinceamongyoumanypeopleare the gameexperts, thenyoushouldstillrememberoneselfplay the gameat firsttime, the cautiousoperationrole, for fear thatitreceivesa littleinjury, alwaysprotects the roleas far as possible the security, right.”
“既然你们当中不少人都是游戏老手,那么你们应该还记得自己最初玩游戏的时候,小心翼翼的操纵角色,生怕它受到一点儿伤害,总是尽可能的保护自己角色的安全,对吧。”„.....................”
“…………………”hearing this, manyplayersnod, after all, basicallymostrookiesalsocome.听到这里,不少玩家都点了点头,毕竟,基本上大多数菜鸟也都是这么过来的。„Butpresentyou?”
“但是现在的你们呢?”Fang Zhengshows a faint smileagain.方正再次微微一笑。„Perhapsto you, the roledeathhad become a custom, perhaps the death of rolecanmakeyoufeelto love dearly, butwill not carespecially. Thisisyourweakness, Ineedto remindyouragain, the fault-tolerantrate/lead of thisgameiszero, it has almost not allowedyouto make mistakes the resurrectingplace. Ifyoudiedthistime, thenreallydied. Perhapsyounowremember, whenyoukillstrangely, doesin the missionprocess, youperhapsunconsciousforgettingthis point, whenperhapsyoudiscovered when ownHPbesets with a crisis, will rememberthissettingsuddenlyby that time............”
“对于你们来说,或许角色死亡早就已经变成了一个习惯,也许角色的死亡会让你们感觉心疼,但是也不会特别在意。这就是你们的弱点,我需要再提醒你们一下,这个游戏的容错率是零,它几乎没有允许你犯错复活的地方。如果你死了这一次,那么就真的死了。或许你们现在会记得,但是当你们去杀怪,去做任务的过程之中,你们也许就会不自觉的忘记这一点,或许当你们发现自己的血量陷入危机时,才会猛然想起这个设定不过到那个时候…………”Is saying, Fang Zhenglaunchesboth hands.
一面说着,方正一面展开双手。„.........Youalreadywithout enough time.”
“………你们已经来不及了。”„.....................”
“…………………”Thistime, the crowdfell intocompared with the silence of formera long time, theseplayersmostlyare not the fools, beforetheywere onlybecausereceived the toobigimpact, orfell intochaotichas not thought this little. ButafternowFang Zhengindicates, theyalsostartedto confrontoneselfissue.
这一次,人群陷入了比之前更长时间的沉默,这些玩家大多不是傻瓜,之前他们只是因为受了太大的冲击,或者陷入混乱并没有想到这一点儿。而现在当方正指明之后,他们也开始正视自己的问题所在了。„What to doTh-then......... should we?”
“那,那么………我们该怎么办?”Crossedsome little time, a swordsmananxiousasked. Hearshisinquiry, Fang Zhengalsonodsindeep down, obviously, throughthatwords, oneselfinitiallyhad established a trustworthyimageintheseplayerheartsa moment ago, thenmustdo, naturallydeepensthisimage.
过了好一会儿,一个剑士才不安的开口询问道。听到他的询问,方正也是在内心深处点了点头,显然,通过刚才那一席话,自己已经初步在这些玩家心中建立了一个值得信赖的形象,接下来要做的,自然就是加深这个形象了。Thinks till here, Fang Zhengstretches outtwofingers.想到这里,方正伸出两根手指。„Wecurrentlyhavetwomeans.”
“我们目前有两个办法。”„Two?”
“两个?”„Right, firstisto wait for the governmentrescues.”
“没错,第一就是等待政府救援。”Fang Zhenglooksto the presentplayers, unifies itselfafter the knowledge that arriving atthisworldacquires, startscarefullyanalyzestothem.方正望向眼前的玩家们,结合自己在来到这个世界之后获得的知识,开始仔细的给他们分析起来。„Youshouldverybe clear, thisis the online game of the world'sfirstFullDive, moreoverthisparticipantshaveover ten thousandpeopletime. At presenthad/left such bigmatter, that side the governmentis decidedly impossibleto sit by and do nothing, mustknow that thismatterwill definitely be paid attention toby the world, butfordoes not makeothercountriesaccusethemto rescueeven ifdisadvantageously, the governmentwill also work hardto pledge that oursecurities, ourbodiesshouldbe ableto be safeguardedat least, are insufficient, becausewater shortagefewgrainsdied.”
“你们应该都很清楚,这是世界上第一款完全潜行的网络游戏,而且这一次的参与人数足足有上万人。眼下出了这么大的事情,政府那边断然不可能坐视不理,要知道这种事肯定会受到全球关注的,而哪怕是为了不让其他国家指责他们救援不利,政府也会下大力气来保证我们的安全,起码我们的身体应该能够得到保障,不至于因为缺水少粮而死去。”hearing this, many playertightexpressionsalsobecamemoderate, it seems likesomeindeedmanypeopleworried that theywill starve to death dead of thirstthiscause of deathononeselfbedare not praiseworthy.听到这里,不少玩家原本紧绷的表情也变得缓和了许多,看来的确有很多人都担心他们会饿死渴死在自己家的床上这死法一点儿都不值得称赞。„AlthoughKayaba Akihikosaid that hedesignedthisgame, butinthisworldalsohasenoughmanytalents, was guaranteeing that ourbodysecuritiesthese days, the governmentwill also certainly call the domesticoverseasexpertsto decode the entireserver, makes every effortto relieve the blockade and establishment of Kayaba Akihiko. Thereforeourfirstelementmustguaranteeoneselfcanlive, otherwise, ifyoudiein the game, finallythe next dayestablishedis relieved, weawoke, didn't youowevery much?”
“虽然茅场晶彦说他设计了这个游戏,但是这个世界上也有足够多的天才,在保证我们身体安全的这段时间里,政府也一定会召集国内国外的专家学者对整个服务器进行破解,力求解除茅场晶彦的封锁和设置。所以我们的第一要素是要保证自己能够活下来,不然的话,万一你死在游戏里,结果第二天设置被解除了,我们都醒了,那你不是很亏?”Saidfinally, Fang Zhengalso a smalljoke, butthisjokepeoplelaughable, indeed, just likeFang Zheng said that iftheydied, thenotherthe next daypeopleleftplayed, theydied with injustice unredressedreally!!
说道最后,方正还开了一个小小的玩笑,不过这个玩笑众人可笑不出来,的确,正如方正所说,万一他们死了,然后第二天其他人都离开游戏了,那他们真是死不瞑目啊!!„Then the secondmeans?”
“那么第二个办法呢?”Perhapsisbecausefelt relieved, the peopletightatmosphere of alsobecamerelaxed, somequickperson of asked. ButFang Zhengalsogave certainly the reply.
或许是因为放心了一些,原本众人紧张的气氛也变得松弛了很多,很快就有人开口询问道。而方正当然也是给出了回答。„Verysimple.........overcomes a crisis by production.”
“很简单………生产自救。”„...............???”
“……………???”„Youshouldlisten tothatfellow who saysKayaba Akihiko said that so long ascanmake a connection with100, theneveryonecanleave the game. Everyonehas surfed the web, shouldknow that thisis not a shortprocess, Kayaba Akihiko, sincedecides the conditionis so high, explained that hedefinitelyhasenoughself-confidencetooneselfdesign. Thereforewemustprotect itselfgoodat the same time, on the other handalsoneedsto get ready for action.”
“你们应该已经听那个自称茅场晶彦的家伙说了,只要能够打通一百层,那么所有人都可以离开游戏。大家都玩过网游,应该知道这是个不短的过程,茅场晶彦既然把条件定的这么高,就说明他肯定对自己的设计有足够的自信。所以我们一方面要保护好自己,另外一方面也需要做好战斗准备。”Said till here, Fang Zhengshrugs the shoulders.说道这里,方正耸耸肩膀。„Naturally, Ido not want everyone to fight, youshouldknow, in the webis not everyone likeskilling, ifyouthought that waits the rescue is too slow, thenyoucanchoose the fight, controls the destinyinownhand. In turn, ifyouare not willingto take risk, thenyou can also make the logistics, collectsorforgesanything, after alltheseoccupationswill also strengthen the battle efficiency of first-lineplayersimilarly, thusguaranteesourfastentrygame.”
“当然,我不是要每个人都去战斗,你们应该知道,网游里也不是每个人都喜欢打打杀杀的,如果你觉得干等救援太慢,那么你可以选择战斗,将命运掌握在自己手中。反过来,如果你不愿意冒险,那么你也可以做做后勤,采集或者锻造什么的,毕竟这些职业也同样会增强一线玩家的战斗力,从而保证我们更快速的通关游戏。”HearsFang Zheng’s words, manyplayersshowed the feeling relievedexpression, thisalsono wonder, heardthatexcitingnewsa moment ago, makingthemverychaotic, definitelyis unable to ponderin detail. HoweverFang Zhengis different, first, hehas grown up, at leastcompared to these beginninghigh-school students of young people are too careless, hecomes acrossis worthtrustingsome, moreoverdo not say that healsofromexplodingoneselfis the gamedesigner, the thing that said is also rationally, veryeasyconvincing.
听到方正的说话,不少玩家都露出了如释重负的表情,这也难怪,刚才听到那种刺激的消息,让他们本来就已经很混乱,以至于完全无法详细思考。但是方正不同,首先,他已经成年了,至少相对于那些嘴上无毛办事不牢的初高中生来说,他给人的感觉更加值得信赖一些,而且更不要说他还自爆自己是个游戏设计师,说的东西也是头头是道,很容易让人信服。Do not say that Fang Zhengcharmvalue is very high, wantsto wintheseplayers'trusts, althoughdid not say that canmakethembow the head in greeting, butat least, hiswordstheseplayersperceivedobviously.
更不要说方正本身的魅力值就很高,想要获得这些玩家的信任,虽然不是说能够让他们纳头便拜,但是至少,他的话这些玩家显然是听进去了。„.........I, Iwantto make the logistics, Iquitelikecollecting!”
“………我,我想要做后勤,我比较喜欢采集!”„Then the manufactureliquid medicinesandcollectionmissiongaveyou, wepracticed the level!”
“那么制造药水和采集的任务就交给你了,我们去练级吧!”„Iwantto studyto forge, Iwantcertainly to be able to help!”
“我想要学习锻造,我想一定能够帮上忙的!”Looks that was clear about the goal, starts the players of livelymutualdiscussion, Fang Zhengnodded in satisfaction, thenhebringsRestiaandEst, turned aroundto go out of the crowd.
看着有了明确目标,开始热闹的互相讨论的玩家们,方正满意的点了点头,接着他带着蕾斯蒂亚和艾斯特,转身走出了人群。„I have never thought that Masteryouwill saytheseunexpectedly.”
“真没想到,主人您居然会说这些啊。”Followsbehind Fang Zheng, Restiagrinningsaying, butFang Zhengputs out a hand, referred toownhead.
跟随在方正的身后,蕾斯蒂亚笑嘻嘻的说道,而方正则伸出手去,指了指自己的脑袋。„Thisis an intelligenttrial, Restiaremembers, the wisdomismost important.”
“这是一个智慧试炼,蕾斯蒂亚记住,智慧才是最重要的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #870: In darkness wipes the dawn