„áo ..................!!” “呜嗷………………！！” With the sword light flash, the cane sword blade had pricked the head of werewolf, but the giant werewolf holds up pair of claws, desperate brandished several, later was soft to the place not the sound. But that while Fang Zheng killed the werewolf, he felt that seemed like invisible strengths to enter in own body following the sword blade. But that originally because of the grief grieved body of chest, as if also in this is similar to under the warm current strength function, became comfortable. 伴随着剑光闪过,手杖剑刃刺入了狼人的脑袋,而巨大的狼人则举起双爪,拼命的挥舞了几下,随后软到在地没有了声息。而就在方正杀死了狼人的同时,他感觉到似乎有一种无形的力量顺着剑刃进入了自己的身体之中。而那原本因为胸口的伤痛酸楚不已的身体,似乎也在这如同暖流般的力量作用下,变得舒适了许多。 Actually what's the matter? 究竟是怎么回事？ Fang Zheng puts down the long sword in hand, opens Dimensional Codex again, but the system seems like and no change. As before prompt 【System off-line】, Therefore Fang Zheng also can only close Dimensional Codex, then he arrives at side the werewolf, before picking up, falls in the musical box of ground, but at this time, Fang Zheng’s line of sight stopped on the corpse of not far away. 方正放下手中的长剑,再次打开次元法典,不过系统看起来似乎并没有什么变化。依旧提示【系统离线】,因此方正也只能够关闭次元法典,接着他走到狼人身边,捡起了之前掉落在地上的音乐盒,而就在这个时候,方正的视线停在了不远处的一具尸体上。 That is a female, she wears the white long skirt, the body is covered with blood, from the wound, this should be torn by the lackey of large-scale wild animal. However these are unimportant, more importantly ......... in the chest of female, there is a brooch of bright red gem. 那是一个女性,她穿着白色的长裙,身上已经是血肉模糊,从伤口来看,这应该是被大型野兽的爪牙所撕裂的。不过这些都不重要,重要的是………在女子的胸口,有一个鲜红宝石的胸针。 „Originally is this .........” “原来是这样啊………” Sees here, Fang Zheng had almost guessed correctly the process of entire matter, this female should be mother of little girl, but that man who at present goes crazy a moment ago is the father of little girl. Clearly, this female found her husband, but was actually attacked by werewolf, and died in own husband's front. Therefore her husband so angry fellow who kills these crazies. 看到这里,方正已经差不多猜到了整个事情的过程,这位女性应该就是小女孩的母亲,而眼前刚才发疯的那个男人则是小女孩的父亲。很明显,这位女性找到了她的丈夫,但是却遭到了狼人的袭击,并且在自己丈夫的面前死去。所以她的丈夫才会如此愤怒的砍杀那些疯癫的家伙。 However what pitifully is, why the anger will destroy him sanely ......... to turn into this appearance as for him finally, Fang Zheng was not clear, perhaps to this small town further exploration during, should be able what clue. 不过可惜的是,愤怒摧毁了他的最后一点理智………至于为什么他会变成这个样子,方正也不清楚,或许在对这座小镇进一步的探索之中,应该能够得到什么线索吧。 „Yeah .........” “哎………” Thinks till here, Fang Zheng also sighed, he hesitant, arrived at that female corpse the side, took the brooch. If Fang Zheng’s guess is correct, then these things were that girl family member's relics, Fang Zheng did not have the means to bring them, at least should also give back to the little girl to be good these relics. As for that two corpses, Fang Zheng is not cruel enough to let their violent corpse wilderness, happen to here is the tomb, digs the pit that did not fill everywhere, therefore Fang Zheng also looked for two neighboring gulfs, these two corpses puts in buried, then he inserts the weapon of that hunter before the grave treats as the tombstone ......... at least, this was the matter that he can handle at present only. 想到这里,方正也是叹了口气,他犹豫了一下,还是走到那具女尸的身边,拿下了胸针。如果方正的猜测是正确的话,那么这些东西就是那个女孩亲人的遗物了,方正没办法把他们带回去,至少也该把这些遗物还给小女孩才行。至于那两具尸体,方正也不忍心就这么让他们暴尸荒野,正好这里就是墓地,到处都是挖了不填的坑,于是方正也是找了两个相邻的深坑,把这两具尸体放入其中埋了起来,接着他把那个猎人的武器插在坟前当做墓碑………至少,这是他目前唯一能做的事情了。 However before did that man ask himself to go to the church? In teaches to have what thing? 不过之前那个男人叫自己去教会？难道教会里有什么东西吗？ Thinks till here, Fang Zheng also steps onto the steps, then opened the iron gate to enter in front during the graveyard construction. When he crawls following the ladder to two buildings, discovered here is a library or the reading room and so on place, chocked up the document of scattering everywhere, Fang Zheng looked at several casually, discovered above wrote was some similar lunatic talking during sleep, for example „Byron Vyse's spider covered all methods of ceremony. This was really a pity, my very repugnant spider .........” a kind, could not master is completely saying anything's disorderly gadget. 想到这里,方正也是走上阶梯,接着打开铁门进入了墓园前面的建筑之中。当他顺着梯子爬到二楼时,才发现这里是一个图书室或者阅读室之类的地方,到处都摆满了散落的文件,方正随便看了几眼,发现上面写的都是一些类似疯子般的呓语,比如“拜伦维斯的蜘蛛掩盖了仪式的所有方法。这真是可惜,我很讨厌蜘蛛………”一类,完全搞不懂在说什么的乱七八糟的玩意儿。 „Is the church, how I felt more like the mental asylum, this should not jump to escaping to me.” “与其说是教会,我怎么感觉更像是疯人院啊,这该不会又给我跳到逃生去吧。” Is complaining, Fang Zheng came to the end, has screw upward steps there, but in side of steps, is placing one ......... the great treasure box. 一面吐槽着,方正一面走到了尽头,在那里有一个螺旋向上的阶梯,而在阶梯的旁边,则摆放着一个………大宝箱。 „.....................” “…………………” Looks at the present valuable box, Fang Zheng hesitant the moment, then he puts out a hand to get hold of the cane sword, held several to the valuable box. 看着眼前的宝箱,方正犹豫了片刻,接着他伸出手去握紧手杖剑,冲着宝箱捅了几下。 The valuable box had not responded. 宝箱没有丝毫反应。 It seems like this was the real valuable box has not run. 看来这是个真宝箱没跑了。 „I felt that I more and more arrived at what rpg world probably .........” “我感觉自己越来越像是来到了什么rpg的世界………” Is complaining, Fang Zheng opened the valuable box, what makes his disappointed is, inside and there is no to let Fang Zheng feels like can advance „plot” the gadget, is strange, seemed like used to mount anything the tool, Fang Zheng manipulated several, then threw this gadget conveniently went back ......... this to is not the game, his body may be unable to bring so many useless things. 一面吐槽着,方正一面打开了宝箱,但是让他失望的是,里面并没有什么让方正觉得像是能够推进“剧情”的玩意儿,只有一个非常奇怪的,似乎是用来镶嵌什么东西的工具,方正摆弄了几下,接着随手把这玩意儿扔了回去………这可不是游戏,他身上可带不了这么多没用的东西。 On the other hand, this is not the game, otherwise who will put such bored thing in the box, you ......... I cannot buy anything to the coin probably. 话说回来,这也不是游戏啊,不然谁会在箱子里放这么无聊的东西,你就是给点儿硬币………我好像也买不到什么。 After being a guest performer Hero turned the box, Fang Zheng then followed the stair to walk, then he put out a hand, shoves open gate that the steps end shut tightly. 在客串了一把勇者翻箱之后,方正便顺着台阶走了上去,接着他伸出手,推开了阶梯尽头紧闭的大门。 „chya .........” “吱呀………” Sincere gate opens slowly, rich incense aura greets the nostrils to come, Fang Zheng raised the head, sized up around one carefully, then walked slowly. Sees only before him, is a decoration magnificent church, the both sides are standing erect several dissimilar in shape and form statues, but also is standing erect the candlestick in the middle of church. The brilliance of setting sun sprinkles initiation hall from the above window, brought several points of warm aura. 厚重的大门缓缓打开,一股浓郁的熏香气息扑鼻而来,方正抬起头,仔细打量了一下四周,接着缓缓走了进去。只见在他面前的,是一座装饰华丽的教堂,两侧竖立着好几尊形态各异的石像,而在教堂的中间还竖立着烛台。夕阳的光辉从上方的窗口洒入教堂,带来了几分温暖的气息。 „haah .........” “哈啊………” But at this time, a sound resounded from beside Fang Zheng suddenly, frightens him to jump. Fang Zheng has quickly turned the head, sees only right his side, a whole body wraps elder in bright red old rags to visit him grinningly. His both hands are tall and slender, look do not even seem like human, however his tone, actually not like outside these monsters crazy. 而就在这个时候,忽然一个声音从方正的身侧响起,吓了他一跳。方正急忙转过头去,只见在他身边右侧,一个全身包裹在鲜红色烂布里的老人正笑嘻嘻的看着他。他的双手细长,看起来甚至不像是人类,但是他的语气,却并不像外面那些怪物那样疯狂。 „oh ......... you certainly is a hunter .........” “哦………你一定是一位猎人………” Sees only this elder to lift to raise one's head, probably the snail crawls the same probe head to look around from own shell everywhere, then his head shifts to the direction that Fang Zheng was. 只见这个老人抬出头来,好像蜗牛从自己的壳中爬出来一样探头四处张望,接着他的头转向了方正所在的方向。 „Very sorry, fumigated with incense to cover your smell. Very good, very good, I have been waiting for your arrival, these hunting and killing made everyone hide in the indoor, the waiting end ......... the past this, now this, until forever ........., but all these will not easily finish, at least this time not, even some hid in indoor townspeople deteriorated, female townspeople's scream, the odor of blood, roaring of monster, these already no longer rare. I can tell you, Yharnam had been finished ........., but, if you can also see have not lost the mental person, leading them to come to here, European church. They will be very here safe, fumigates with incense .........” “很抱歉,熏香盖过了你的气味。很好,很好,我一直在等待着你们的到来,这些猎杀让所有人都躲在室内,等待终结………过去这样,现在这样,直到永远………但是这一切不会轻易结束,至少这次不会,甚至有一些躲在室内的镇民都恶化了,女镇民的尖叫,血液的恶臭,怪兽的咆哮,这些都已经不再罕见。我可以告诉你,亚楠已经完蛋了………但是,如果你还能见到没有迷失心智的人,带他们来这里,欧顿礼拜堂。他们在这里会很安全的,熏香………” At the same time saying, elder goes all out is waving both hands, as to hold anything to resemble. 一面说着,老人拼命的挥舞着双手,似乎想要抓住什么似的。 „......... Fumigates with incense, will expel the wild animal, they do not dare to come here .........” “………熏香,会赶走野兽,它们不敢进来这里………” Met one also to calculate the normal person finally. 总算遇到一个还算正常的人了。 Although this elder long really some do not conform to the aesthetic standard at present, but the person who at least she was Fang Zheng woke up after this world only two can normally talk! 虽然眼前这个老人长的实在有些不怎么符合审美观,但是至少她是方正从这个世界醒来之后唯二能够正常对话的人了！ Although strict is not normal. 虽然严格来说也不算多正常。 „Sorry, I am not a hunter, in fact, I astray here accidentally.” “抱歉,我并不是什么猎人,事实上,我只是偶然之间误入这里的。” Fang Zheng spreads out both hands, gave the hand signal of regret. 方正摊开双手,做了个抱歉的手势。 „To be honest, I do not know completely here what happened, if possible, I hope that actually you can answer my question ......... the night of hunting and killing are what? Here what's the matter?” “说实话,我完全不知道这里发生了什么事,如果可以的话,我希望你能够解答一下我的疑问………猎杀之夜究竟是什么？这里到底是怎么回事？” „...............” “……………” Heard Fang Zheng’s inquiry silent, elder the moment, then he waved both hands again. 听到方正的询问,老人沉默了片刻,接着他再次挥舞双手。 „Here ......... encountered the curse, human ......... is hoodwinked the eyes by their greedy, they encountered the curse, Yharnam lived because of the blood, was abundant because of the blood, but now, it will also soon die. However is actually not able dead completely, can only barely manage to maintain a feeble existence like, diligently is struggling the blade edge of blade of avoidance destruction .........” “这里………遭到了诅咒,人类………被他们的贪婪所蒙蔽了双眼,他们遭到了诅咒,亚楠因血而生,因血而盛,但是现在,它也即将死去。但是却无法完全死去,只能够像这样苟延残喘着,努力的挣扎着躲避毁灭之刃的刀锋………” Sighed lightly, elder lowers the head. 轻叹了口气,老人低下头去。 „Blood brought all, destroyed all, they turned into the monster, was hunted and killed by the hunter, but the hunter was also attracted by the blood similarly ........., therefore appeared hunted and killed the person of hunter ......... this is the night of hunting and killing, all, all became unusual, all chaotic ......... the past so, now is also same ........., but we can do, only then prayed .........” “血液带来了一切,也毁灭了一切,他们变成了怪物,被猎人所猎杀,但是猎人也同样被鲜血所吸引………于是出现了猎杀猎人之人………这就是猎杀之夜,一切,一切的一切都变得与众不同,所有的一切都混乱不堪………过去如此,现在也是一样………而我们所能够做的,只有祈祷………” Said till here, elder stopped, he lowers the head, as if fell into during the long-time recollection and ponder, might is only falls asleep purely. Sees this, Fang Zheng shook his head, although this elder’s speech is a little disorderly, moreover was full of various Fang Zheng most repugnant literary arts views, in few words that but at least he can disclose from elder obtains some information. 说道这里,老人停了下来,他低下头去,仿佛陷入了长久的回忆和思考之中,也有可能只是单纯的睡着了。看见这一幕,方正摇了摇头,虽然这位老人的说话还有点儿颠三倒四,而且充满了方正最讨厌的各种文学艺术化的说法,但是至少他能够从老人透露的只字片语之中得到一些情报。 At least currently speaking, the name of this cities is called Yharnam, it is magnificent, because earnestly seeking of without limits human to some blood turned into present this ruined appearance. These are turned into the monster by the people who the blood infected, will therefore present the hunter to hunt and kill them, but the hunter as if also infected that man who the strength of that strange blood ......... ran into a moment ago in the hunting and killing process, perhaps was confused one of the crazy hunters by the blood, thinks carefully, at that time his as if indeed mouth mumbled is shouting what blood anything blood fragrant and so on thing ......... 至少就目前来看,这座城镇的名字叫做亚楠,它曾经辉煌过,但是因为人类对某种血液的无止境的渴求而变成了现在这幅破败的样子。那些被血液感染的人都变成了怪物,所以才会出现猎人去猎杀他们,而猎人本身在猎杀过程之中似乎也感染了那种古怪血液的力量………自己刚才所遇到的那个男人,也许就是被血液迷惑疯狂的猎人之一,仔细想想,那个时候他似乎的确嘴里嘟嘟囔囔的嚷嚷着什么鲜血什么血液的芳香之类的东西……… „Can I take a break here?” “我可以在这里休息片刻吗？” Thinks till here, Fang Zheng looks again to elder, but elder nods. 想到这里,方正再次望向老人,而老人则点了点头。 „Naturally, the hunter, you can rest here, do as you please .........” “当然,猎人,你可以在这里休息,请便………” Said I am not the hunter ......... 都说了我不是猎人……… Facing elder, Fang Zheng was also speechless, although he wanted to go back to find the little girl as soon as possible, but after such a long time fight and exploration, Fang Zheng somewhat is also exhausted, therefore found a place in the corner of church, then by near the wall, Fang Zheng closed the eye later. 面对老人,方正也是无语了,虽然他想要尽快回去找到小女孩,不过经过这么长时间的战斗和探索,方正也已经有些疲惫了,因此在教堂的角落里找了一个地方,然后靠在墙边,随后方正就这么闭上眼睛。 Quick, strong being stranded intent wells up, in a while, Fang Zheng fell into the deep sleep ......... 很快,浓重的困意涌来,没过多久,方正就陷入了深沉的睡眠之中……… But is quick, Fang Zheng opens the eye again. 而很快,方正再次睁开眼睛。 At this moment in him, only has a sheet of darkness at present. 此刻在他眼前的,只有一片黑暗。 „This is .........” “这是………” Fang Zheng stands up, surprised looking approaches at present. His originally thinks oneself took a nap a while, but now seems like, here seems like a sheet of darkness. Moreover ......... here seems like the church that did not seem like itself to be at a moment ago. 方正站起身来,惊讶的望向眼前。他原本以为自己只是小睡了一会儿,但是现在看起来,这里似乎是一片黑暗。而且………这里看起来也不像是自己刚才所在的教堂。 Then, is actually this where? 那么,这究竟是什么地方？ But at this time, suddenly, a Fang Zheng very familiar sound never the distant place resounded. 而就在这个时候,忽然,一个方正非常熟悉的声音从不远处响起。 „Ashes Sir, can you be able to hear my sound?” “灰烬大人啊,您能听得见我的声音吗？”