DC :: Volume #6

#552: In the foreign land for stranger (Last Part)


LNMTL needs user funding to survive Read More

Repugnant outsider! Who will open the door to you in the night of hunting and killing! Immediately go away, immediately!” “讨厌的外乡人!谁会在猎杀之夜给你开门!立刻走开,立刻!” son of a bitch! MMP Looks gate that shuts tightly at present, Fang Zheng raised up a middle finger. In this small town the avenue wanders is these lunatics, seeing Fang Zheng to see to kill the father personal enemy the same as clash probably to hit. But after Fang Zheng with great difficulty this group of fellows get rid of, discovers in all around house to have the voice of speech, when he knocks on a door to ask about the situation, actually kept them out without exception. 看着眼前紧闭的大门,方正对其竖起了一根中指。这个小镇里满大街游荡的都是那些疯子,看见方正就好像看见杀父仇人一样冲过来打。而方正好不容易把这群家伙干掉之后,才发现四周房子里有说话的声音,但是当他去敲门想要询问情况的时候,却无一例外被拒之门外。 Some people ridiculed that he really got what one deserves by the lock-out, some people want Fang Zheng to be apart from their family/home distant point, because he was the outsider ......... the fucking outsider? Did the outsiders eat your family rice? I am want to ask a matter, you as for this? 有人嘲笑他被关在外面真是活该,也有人要方正距他们的家远点儿,因为他是外乡人………他喵的外乡人怎么了?外乡人吃你家大米了?我就是想要问个事情而已,你至于这样吗? Also is the Fang Zheng temperament is good, otherwise the direct flare pounded to burn your family, I thought you also BB. 也就是方正脾气好,不然直接一火把砸过去把你家烧了,我看你还BB不BB。 However even, Fang Zheng still obtained some clues from these people's speeches, here seems like a small town named Yharnam, but at present this small town is conducting night named a hunting and killing large-scale activity, the actual activities content is what Fang Zheng is not quite clear, but in his opinion the estimate is one group of lunatics sees the non- mainstream celebration that the person cuts on the street ......... 不过即便如此,方正也从这些人的说话里得到了一些线索,这里似乎是一个叫做亚楠的小镇,而眼下这座小镇正在举办一个名叫“猎杀之夜”的大型活动,具体活动内容是什么方正并不太清楚,不过在他看来估计是一群疯子在街上见人就砍的非主流庆典吧……… Therefore this does not seek livehood certainly, but is the daybreak murderous intention? 所以这不是绝地求生,而是黎明杀机? Fang Zheng has not watched the villagers who these act like a madman, the weapon in this group of fellows' besides waving hand basically do not have other fight skill, main world cultist is thornier than them. But regarding Fang Zheng that and nameless Lords of Cinder has danced face-to-face, these trash his hand can solve. 方正并没有把这些疯疯癫癫的村民看在眼里,这群家伙除了挥舞手中的武器之外基本上没别的战斗技巧,主世界邪教徒都比他们棘手。而对于和无名薪王面对面跳过舞的方正来说,这些渣渣他一只手就能够解决。 However now the Fang Zheng biggest problem does not solve these repugnant troubles, but finds the place that can take shelter and rest. Actually when he most starts to wake up that clinic to be but actually good, but Fang Zheng did not plan that waits for a long time there. Although he is unable to use divination spell, but Fang Zheng can feel, in that clinic has a thick evil intention, for own safety considers, he leaves that strange place distant point good. 不过现在方正最大的问题不是解决这些讨厌的麻烦,而是找一个可以容身和休息的地方。其实他最开始醒来时的那间诊所倒还算不错,不过方正并不打算在那里久待。虽然他无法使用预言法术,但是方正可以感觉到,那股诊所里有一种浓浓的恶意,所以为了自己的生命安全着想,他还是离那种诡异的地方远点儿的好。 Fang Zheng also planned hopes can ask a dwelling to here local resident, result ......... like this. 原本方正还打算希望能够向这里的本地住民求个住处呢,结果………就像这样。 No one is willing to make him pass through the gate, no one is willing to open the door to him, Fang Zheng besides saunters outside like life, basically has nothing to do. 没人愿意让他进门,也没有人愿意给他开门,方正除了像个孤魂野鬼一样在外面转悠之外,基本没什么好做的。 However quick, Fang Zheng understands why the person in this small town stayed at home. Beside villagers who because on the street acts like a madman except for these, many strange lifeform, look like the big fatty fat pig for example, as well as avenue acting unruly chaotic revolutions werewolf, where these fellows seem like with these villagers very to go, but Fang Zheng besides delivering them goes to the western heaven to learn from experienced people, does not have any to do. 不过很快,方正就明白,为什么这座小镇上的人都闭门不出了。因为街道上除了那些疯疯癫癫的村民之外,还有很多诡异的生物,比如说长的像个肥猪一样的大胖子,以及满大街撒野乱转的狼人,这些家伙看起来和那些村民好不到哪儿去,而方正除了送它们上西天取经之外,也没有什么好做的。 This may really be but actually eight lifetime mildew ......... “这可真是倒了八辈子霉了………” Shoved open a leaf of tight closed big iron gate again, Fang Zheng moved under the sore body, he earnestly hopes that now found a place to rest, however slept outside outside ......... considered that this environment, obviously was not the good choice. 再次推开一扇被紧紧关闭的大铁门,方正不由活动了下酸痛的身体,他现在迫切希望找个地方休息一下,但是在外面露宿………考虑到这个环境,显然不是什么好的选择。 You, who are you?” “你,你是谁?” When the Fang Zheng plan continues to go forward, suddenly, broadcast a voice of little girl in the window of his side not far away. Fang Zheng stops the footsteps, turns the head the place that turns toward the sound to send out to look, sees only a small form to appear near the window, is turning toward the direction that he to visit. 就在方正打算继续前进的时候,忽然,在他身边不远处的窗户里传来了一个小女孩的声音。方正停下脚步,转头向着声音发出的地方望去,只见一个小小的身影出现在窗口边,正向着他所在的方向探望。 I do not recognize your sound, this mister, but I am familiar with this flavor ......... “我不认得你的声音,这位先生,但是我熟悉这个味道………” Flavor? 味道? The clothes that on Fang Zheng looked at wears, does above besides the smell of blood, have no other flavor probably? However has not waited for him to say anything again, the voice of that little girl then resounds again. 方正看了一眼自己身上穿的这身衣服,上面除了血腥味之外,好像没什么别的味道啊?不过还没有等他再说什么,那个小女孩的声音便再次响起。 „Are you a hunter? Mister? Can you help me find my mother? The father hunted and killed not to have, mother looked for him, but she has not come back ......... myself to be very lonely now, was afraid very much ......... “你是猎人吗?先生?请问你能帮我找到我妈妈吗?爸爸去猎杀就没回来了,妈妈去找他,但现在她也没有回来………我一个人很孤单,也很害怕………” Looks for your mother?” “找你的母亲?” Heard little girl's request, Fang Zheng pondered, nods later. After this is he arrives at this world, first can the person of normal exchange and communication, although Fang Zheng indefinite her mother where, what danger but at least should not have .........? 听到小女孩的这个请求,方正思考了一下,随后点了点头。这是他来到这个世界之后第一个能够正常交流和沟通的人,虽然方正不确定她的母亲在什么地方,但是至少应该不会有什么危险………吧? Thinks the villagers who on the street that crowds of monsters and act like a madman, Fang Zheng does not have means guarantee this point, he is not even able to understand why a female does want to throw down oneself daughter to run up to the so dangerous street to come up ......... this what logic in such a time? 想到街上那一群群的怪物和疯疯癫癫的村民,方正也没有办法保证这一点,他甚至无法理解为什么一个女子要在这样一个时间段丢下自己的女儿跑到如此危险的街道上去………这都什么逻辑? However in any event, found her words, could ask her to have the place that stays for temporary lodging temporarily by oneself, said no matter how , the ratio rests on the avenue is better. 但是无论如何,找到她的话,说不定可以请她让自己有个暂时借住的地方,不管怎么说,也比睡在大街上要好。 Naturally does not have the issue.” “当然没问题。” But hears Fang Zheng’s reply, the voice of little girl becomes jumps for joy immediately, but was more cheerful. 而听到方正的回答,小女孩的声音顿时变得雀跃而欢快了许多。 Real? Thank you! My mother a ruby brooch, that brooch very should not be big, is very attractive, you can certainly see. oh, right, if you see my mother, please give this music box ......... “真的吗?谢谢你!我妈妈别着一个红宝石胸针,那个胸针特别大,也很漂亮,你一定能看到的。,对了,如果你看到我妈妈,请给她这个八音盒………” At the same time saying, Fang Zheng then saw the window that leaf of originally shut tightly to open a seam, then an exquisite music box from hand over personaaly. 一面说着,方正便看见那扇原本紧闭的窗户打开了一条缝,接着一个小巧的八音盒从里面递了出来。 ......... This music box can broadcast the song that the father most likes, if the father forgot us, we sang in a loud voice to him listen, he will think. The mother is very stupid, goes out she forgot the belt/bring musical box!” “………这个八音盒会播放爸爸最喜欢的歌,如果爸爸忘了我们,我们就放歌给他听,他就会想起来了。妈妈很笨,出门的时候她忘记带音乐盒了!” ............... Good.” “……………好吧。” Hears little girl's speech, Fang Zheng hesitated slightly, then put out a hand to receive the musical box. Why does not know, from the words of little girl he always not good premonitions, what is „, if the father forgot us, sang in a loud voice to him listens, will he think?”, Is it possible that is also an acting like a madman fellow? 听到小女孩的说话,方正略微犹豫了一下,接着伸出手去接过了音乐盒。不知道为什么,从小女孩的话里他总有一种不好的预感,什么叫“如果爸爸忘了我们,就放歌给他听,他就会想起来了?”,莫非那也是个疯疯癫癫的家伙? If this ......... 要是这样的话……… Before Fang Zheng recalled, in these villagers who on the street meet ......... 方正回忆了一下自己之前在街道上碰见的那些村民……… Feared that was incurable. 怕是没救了。 Thinks till here, Fang Zheng put out a hand to turn on the musical box, quick, the slightly lively melody spread, but is also pasting a paper on the cover of box, above writes two names Viola and Gascoigne. 想到这里,方正伸出手去打开了音乐盒,很快,略显轻快的曲调从中传出,而在盒子的盖子上还贴着一张纸条,上面写着两个名字“薇欧拉加斯科因”。 If found your mother, I will lead her.” “如果找到你妈妈,我会把她带回来的。” Fang Zheng is nodding to the window in little girl, then turns around to leave. He did not determine mother who oneself can find this little girl, after all in this dangerous small town, if a lacking the strength to truss up a chicken female, feared that was not hacked to death by these lunatic villagers, by werewolves and other monsters pounding the meat sauce. 方正对着窗子里的小女孩点了点头,接着转身离开。他不确定自己能不能找到这个小女孩的母亲,毕竟在这个危险的小镇里,如果是一个手无缚鸡之力的女性,怕是不被那些疯子村民砍死,也会被狼人和其他怪物给砸成肉酱了。 Clang ......... clang ......... clang ......... “铛………铛………铛………” The ding reverberation in the sky of small town, hears this ding, Fang Zheng frowns. He had also listened to the ding in the holy city before, that time ding was melodious and wonderful. However here ding sounds seems like participating in funeral ceremony general ......... in fact, the present small town seemed like also indeed walked into during the death probably general. 钟声回荡在小镇的上空,听到这钟声,方正不由皱了下眉头。他之前曾经在圣城也听过钟声,不过那时的钟声悠扬而且美妙。但是这里的钟声听起来就好像是在送葬一般………事实上,眼前的这座小镇看起来似乎也的确像是走入了死亡之中一般。 However, has the means to leave this small town? 不过话说回来,有没有办法离开这座小镇? Fang Zheng pondered for quite a while, then shakes the head, before departure he also chatted several with that little girl, what pitifully is because perhaps too young, that little girl has a lot not to talk clearly, does not know. Perhaps after finding her mother, Fang Zheng can obtain some more credible intelligence information from mother there of this little girl. 方正思考了半天,接着摇了摇头,在离开之前他还和那个小女孩聊了几句,不过可惜的是或许因为年龄太小,以至于那个小女孩有很多事情都说不清楚,也不知道。也许在找到她的母亲之后,方正能够从这个小女孩的母亲那里获得一些更靠谱的情报资料。 The premise is her mother also living words. 前提是她的母亲还活着的话。 However currently speaking ......... the possibility is not big. 不过就目前来看………可能性不大。 Roar ———!!” “吼———!!” When Fang Zheng walks up the stair, suddenly, a Wolf Chief person angrily roars to jump from another side corner, threw toward Fang Zheng. But Fang Zheng while hearing werewolf sound rapid rolls backward, then the chain sword in his hand wields suddenly, brushed like a whip on the body of werewolf. 就在方正走上台阶的时候,忽然,一头狼人怒吼着从另外一侧的墙角里跳出来,向着方正扑了过去。而方正则在听到狼人动静的同时迅速向后一滚,接着他手中的链剑猛然挥出,像一条鞭子般抽打在了狼人的身上。 !!” !!” With the resounding brushing sound, the werewolf wails to draw back backward, but is quick, it the four limbs are well-grounded, roar are trying to launch the attack from another side to Fang Zheng. But Fang Zheng looks at its coldly snorted, then a whip flings again! 伴随着响亮的抽打声,狼人哀嚎着向后退开,不过很快,它又四肢着地,咆哮着试图从另外一侧对方正发起攻击。但方正只是看着它冷哼一声,接着再次一鞭甩出! Called my queen ......... is not right, calls me Master!” “叫我女王………不对,叫我主人!” !” !” áo Wū!! 呜!! Looks again in an extremely difficult situation the werewolf who draws back backward, Fang Zheng discovered oneself in using this as if awakened any serious interest the process of weapon in ............ 看着再次狼狈不堪的向后退开的狼人,方正发现自己在使用这把武器的过程之中似乎觉醒了什么不得了的兴趣………… Perhaps after going back, can look for Tiriel to try? After all normal playing will also be greasy, must trade an appeal ......... 或许回去之后可以找蒂丽亚试一试?毕竟正常的玩多了也会腻,总要换个情趣嘛……… A sword flings again, separates the throat of werewolf, Fang Zheng follows the steps to walk at present again upwardly. When he arrives at the steps the end, suddenly, a strange sound resounds. 再次一剑甩出,割裂了眼前狼人的喉咙,方正再次顺着阶梯向上走去。而当他走到阶梯的尽头时,忽然,一阵奇怪的声音响起。 Thump ......... thump .........!” “咚………咚………!”
To display comments and comment, click at the button