„confessed that the changeaboutthis timedemonbeast, wealsohad no explicitclue.”
“坦白来说,关于这次魔兽的异动,我们也没有什么明确的线索。”Returns to the command post, WellsKnight Commanderstartsspecificallyto describetide of this timedemonbeast the place of feeling strangetoFang Zheng.
回到指挥室里,威尔斯骑士长开始对方正详细说明这次魔兽之潮的奇怪之处。On the common sense, is the winterdemonbeastwill startto be ready to make troublegenerally, butdefrosted after the springland, theywill draw back. After allthesedemonbeastitalsoandhave no relation, evensomedemonbeasts are also each otherfood. Mayjoin upto attackfortinthem, butthatisbecause of„survivalneed”, after when the winterpasses, forcing the rigidconditions of thesedemonbeastsnot to exist, thereforethesedemonbeastswill return to the place of Chaosto goagain , to continue theirlife.
就常理来说,一般都是冬季魔兽会开始蠢蠢欲动,但是到了春季大地解冻之后,它们就会退回去。毕竟这些魔兽互相之间本身也并没有什么联系,甚至有些魔兽还都是彼此的食物。在它们或许会联合起来冲击要塞,但那是因为“生存需要”,而等到冬天过去之后,逼迫这些魔兽的硬性条件就不存在了,因此这些魔兽就会再次回到混沌之地去,继续它们的生活。Thenwhen the nextyear of winter, conducts „migration”again.
接着等到下一年的冬天,再来进行“迁徙”。However this year'ssituationis somewhat different.
但是今年的情况有些不同。„Because of the demonbeastsin the winterchange, wethinksthistheywhen the springapproachestimehonesta little, after allduringthe winter of last year'sfight, thesedemonwere the lossis also serious. According to the truth, shouldhonestbe a little righttheyto the spring, is.........”
“原本因为魔兽们在冬季的异动,我们以为这一次它们在春天来临之时会老实一点儿,毕竟去年冬天的战斗之中,这些魔物也是损失惨重。按照道理来说,它们到了春天应该老实一点儿才对,可是………”Said till here, WellsKnight Commanderalsoshowed the inconceivableexpression.说道这里,威尔斯骑士长也露出了不可思议的表情。„Thesedemonactuallyas ifgo crazyto be the same, completelywithout the meaning of slightlyleaving, does not dash the appearance that heredoes not give up.”
“这些魔物却仿佛发了疯一样,完全没有丝毫离开的意思,一副不撞破这里就不罢休的样子。”
The north actions of thesedemonmake certainly the fortgarrison troopsbe startled, buttheysimplydo not have the meansto make clearall thesewhat's the matter. From the beginningthey are also onlypurethinkingdemonare onlystayshortly, after alltheseChaosdemonmaynot have the time sense, day of late a day is very early normal.
这些魔物的举动当然让北地要塞的守军大为吃惊,但是他们却根本没有办法去搞清楚这一切到底是怎么回事。一开始他们还只是单纯的以为魔物们只是短暂的停留,毕竟这些混沌魔物可没有时间观念,早一天晚一天都很正常。
But when the springgoes tosummerto come, optimisticPaladinknows that the situationis not right&fuckingash; North Chaosdemonhas not besiegedfortfor a long time!
可是当春去夏来,再乐观的圣骑士都知道情况不对了—混沌魔物可从来没有围攻北地要塞这么长时间!Butat presentCountry of the Holy Orderdoes not have the unnecessarymilitaryto reinforce, northernfort are also one person alone cannot save the situation. Fang ZhengleadsTendoukyuuto cometo reinforcepromptly, thenperhaps the situationwill becomeworse.
但眼下圣教之国也没有多余的兵力来增援,北地要塞自己也是独木难支。要不是方正及时率领天道宫前来增援,那么恐怕情况会变得更加糟糕。Butrepelsdemonto the attack of northernfortis only the firststep, Bishop Carlhopes that north Fang Zhengcanunite the fortgarrison troopssame place, the place of thoroughChaos, investigates thoroughly the reasonaboutnortherndemonrebellion, if possible, thoroughlyeliminatesall these. Alsobecause of this, hewill request that Fang Zhengbrings the fleetto give support.
而击退魔物对北地要塞的进攻只是第一步,卡尔主教希望方正能够联合北地要塞的守军一起,深入混沌之地,彻查关于北地魔物暴动的原因,如果可以的话,彻底消灭这一切。也正因为如此,他才会请求方正带着舰队前来支援。„Whatclue the rebellion.........WellsKnight Commanderaboutdemonbeast you have?”
“关于魔兽的暴动………威尔斯骑士长您有什么头绪吗?”„Mustsay the clue, absolutelydoes not have.”
“要说线索,也不是完全没有。”FacingFang Zheng’s inquiry, WellsKnight Commanderpondereda whileslightly, thisturned out a documentfromside.
面对方正的询问,威尔斯骑士长略微思考了一会儿,这才从旁边翻出了一份文件。„In the spring of every year, wewill dispatchseveralteamsto scout the place of thoroughChaos, the situation of definitedemonbeasts. This year is also same, butmost of themcannotcome back. However, scouted the squadto transmitlet the news that the personcared about.........”
“每年春季,我们都会派遣几队斥候深入混沌之地,确定魔兽们的情况。今年也是一样,只不过他们当中的大部分都没有能够回来。不过,还是有一支斥候小队传来了一些让人在意的消息………”Is saying, WellsKnight Commanderhanded overthatdocument. ButFang Zhengreceived the documentto open, lookstoinformation.
一面说着,威尔斯骑士长一面把那份文件递了过去。而方正则接过文件打开,望向其中的信息。„.........Undergroundhas......... the light? Landvibration? Will the anger of godssoon arrive? Whatthing is this?”
“………地下有………光?大地震动?神明的怒火即将降临?这是什么东西?”Howhoweverregardless ofFang Zhengsaw,onlyfeltthisseems liketalking during sleep of onegroup of lunatics, between the linescan't seeanycluecompletely?
但是方正无论怎么看,都只感觉这像是一群疯子的呓语,字里行间完全看不出任何线索啊?„Thisis the templecontent in teachingstandard.”
“这是圣殿中的教典里的内容。”WellsKnight Commanderputs out a hand, puts out a thickteachingstandardfromside.
威尔斯骑士长伸出手去,从旁边拿出一本厚厚的教典。„AllPaladinwill recitethisthis Cultstandard, butregardingnews that theytransmit, Ithink,perhapsbecause ofthat time, theyhad been corrodedbyChaos, is unable to continueto maintain the self-reason.........after all, you should also know that Fang Zheng-dono, ourtheseOrderpeopleinplace of within, moreChaosarethorough, is easierto be corrodedbyChaos, will becomeis unable to controlgraduallyself-.........perhaps, at that time they thisway, do not haveothermeansto give the information.”
“所有的圣骑士都会背诵这本教典,而对于他们所传达的消息,我想,或许是因为那个时候,他们已经被混沌侵蚀,无法继续保持自我的缘故………毕竟,您也应该知道的,方正阁下,我们这些秩序的子民在混沌之地中越是深入,就越容易被混沌侵蚀,也会渐渐变得无法控制自我………或许,当时他们除了这种方式之外,已经没有别的办法来传递信息了。”„...............”
“……………”Looks at present the thickteachingstandard, Fang Zhengsilenta while.
看着眼前厚厚的教典,方正沉默了一会儿。To the opposite partyhad not indicatedoneself are also Holy Spirit Knightstatus, was really good.
没有向对方表明自己也是圣灵骑士的身份这点,真是太好了。„That, thesecontentsare.........”
“那么,这些内容是………”„Isteachesin the standard‚new student|life’fragment.........”
“是教典之中的‘新生’片段………”Said till here, WellsKnight Commanderopensto teach the standard, thenaimed at a paragraph that is drawing the horizontal line, butFang Zhengputs out a hand, has takenthatthis Cultstandard.说道这里,威尔斯骑士长翻开教典,接着指向了一段划着横线的段落,而方正则伸出手去,拿过那本教典。
„ ......... The Chaosshadowarrivesagain, goddess’ willresounds through the land, in the place of sunlightcovering, allevildoes not haveto hide. ‚Thisis notourfinalfights’, the soundreverberation of goddessin the heart of everyone, thatistemperate, butwas full of the sentence of strength. ‚Order and Chaoswarhas continued, butnow, wewill winfinally’.
“………混沌的阴影再次降临,女神的意志响彻大地,在阳光笼罩之处,一切的邪恶都无所遁形。‘这不是我们最后的战斗’,女神的声音回荡在每个人的心中,那是温和,但是充满了力量的语句。‘秩序与混沌的战争一直持续,但是现在,我们终将获得胜利’。
The landstartsto crack, the skystartsto thunder, along with the goddesswords, the holylight beamfallsfrom the sky, did the anger of godssweep acrossall.........? ”
大地开始崩裂,天空开始轰鸣,伴随着女神的话语,圣洁的光束从天空落下,神明的怒火席卷了一切………嗯?”Seeshere, Fang Zhenggawkedsuddenly, thenheraised the head, lookstoWellsKnight Commander.
看到这里,方正忽然愣了一下,接着他抬起头来,望向威尔斯骑士长。„Wellsdono, thisinsiderecord.........”
“威尔斯阁下,这里面的记录………”„When thisis, the goddess that onceourancestorsrecordedcomeseliminatesChaos, grantsthismainlandnew student/lifedeeds.”
“这是曾经我们的先祖所记录的,女神现身时消灭混沌,赐予这片大陆新生的事迹。”„...............”
“……………”Heard the reply of WellsKnight Commander, Fang Zhengtook upthatthis Cultstandard.
听到威尔斯骑士长的回答,方正拿起了那本教典。„Sorry, Wellsdono, did not mind that Ihave a look atthisthis Cultstandard.”
“抱歉,威尔斯阁下,不介意我看看这本教典吧。”„Naturallydoes not have the issue.”
“当然没问题。”AfterFang Zhengleaves the command headquarters, found a placeto sitcasually, thenherapidlylet loose the teachingstandard in hand, startedheavyShinichicharacteronelooked atinsidecontent.
在方正离开指挥所之后,就随便找了一个地方坐了下来,接着他迅速放开手中的教典,开始重新一字一句的看起里面的内容。
Before thisteachesstandardstrictFang Zheng, had looked, after thatishejustpassed throughtothisworld, tobyoneselfhaveone„purely” the status, Fang Zhengjoined the temple, becomesKnight. Butat that timehehad looked atthisthis Cultstandard, justthenFang Zhengglanced throughat will, has not read attentively. In his opinion, no matter the religiousancient book of whichworldactuallysimilar, butnow, whenFang Zhengcarefullyreadthisthis Cultstandardagain, hethendiscovered, the content that inthistold.........seemed likesome.........to be meaningful.
这部教典严格来说方正之前也曾经看过,那还是他刚刚穿越到这个世界之后,为了让自己拥有一个“清白”的身份,方正加入了圣殿,成为了一名骑士。而那个时候他就曾经看过这本教典,只不过当时的方正只是随意翻阅了一下,并没有细读。在他看来,不管哪个世界的宗教典籍其实都差不多,但是现在,当方正重新仔细阅读这本教典的时候,他这才发现,这里面所讲述的内容………似乎有些………意味深长。Likesdescribing the creator between worldto be differentLord God that oneselfbelievewith the generalreligion, looks likeinFang Zheng, goddess that in the teachingstandard of templedescribed, the one whowas clearwas an outcomer.
和一般宗教里喜欢把自己信仰的主神描绘成天地间的创造者不同,在方正看来,圣殿的教典之中所描绘的女神,却明白无误的是一个外来者。Entireteaches the standardto be divided intothreeparts, firstisrecordsinthismainland the initialappearance, according toteaching the record in standard, oncethismainlandwas full of the danger, ispiece of Chaos, human can only everywherelike the mouse, hidestremblesin the corner and cavern, crosses one day of notday of day.
整部教典分为三个部分,首先是记录这片大陆上最初的样子,按照教典里的记录,曾经这片大陆充满了危险,到处都是一片混沌,人类只能够像老鼠一样,躲在角落和洞穴里瑟瑟发抖,过着有一天没一天的日子。Althoughtaught the standardto be full of the artisticprocessingregardingthese daysdescription, butFang Zhengcanfindsomecluesas before, ifall that taughtin the standardto sayreal, thenthisworldcould be said as is quite at first dangerous and confusion. Not onlydoes not have the division of four seasons, the temperaturealsogoes up and down abruptly. Perhapsyesterday„warmcomfortable”, but„iceis cold”today, the temperaturegoes up and down abruptly, oftenwill erupt all kinds ofdiseases. Butthesewere infecteddiseasehumanto turn into the monstereither, eitherdiedbecause of the sickness.
虽然教典对于这段时间的描述充满了艺术加工,但是方正依旧可以找到一些线索,如果教典之中所说的一切都是真的话,那么最初这个世界可以说是相当危险和混乱。不但没有四季之分,气温也是忽高忽低。或许昨天“温暖舒适”,但是今天却“冰寒刺骨”,气温忽高忽低,不时会爆发各种各样的疾病。而那些被感染了疾病的人类要么变成怪物,要么就因病而死亡。At that timehuman of thisworldhad noMirai/future, as ifwaited for deathin the despair.
当时这个世界的人类没有任何未来,仿佛只是在绝望之中等死。Howeverone day, „goddesstakes the goldenarkto comefrom the horizon, her warmbrilliancetore the darkness, dispersed the dense fog, as if mother protectedoneselfchildto bringasylumtous”. Butafter that goddess„created the four seasons, differentiated the day and night, brought the fire seed of knowledgeandcivilization”.
但是有一天,“女神乘坐金色的方舟从天际而来,她那温暖的光辉撕裂了黑暗,驱散了迷雾,仿佛母亲守护自己的孩童般给我们带来了庇护”。而在那之后,女神“创造了四季,区分了日夜,带来了知识与文明的火种”。Butunder the direction of goddess, „peopletakes up the weapon, usesthem the knowledge and strength of mother of thereOrderacquiring, sincebraveresistance the enemy of evilChaos, andfinallyis actedby the goddess, thatevilRootradicalelimination. Henceforth, the landwelcomed the peace.”
而在女神的指引下,“人们拿起武器,利用他们从秩序之母那里所获得的知识与力量,勇敢的对抗起邪恶的混沌之敌,并且最终由女神出手,将那邪恶的根源彻底消灭。从此,大地迎来了和平。”Herealsoteaches the secondpart of standardrecord, as for the remainingthirdparts, is the goddess that toldreturns toabove the vault of heavento keep watchherpeople, butallpeoplewanted the timeto keep firmly in mind the ownpresent happy lifegrantingwait wait/etc. etc..........thispartactuallyandthesereligiousancient books in Fang Zhengmemoryfromgoddesshas no difference.
这里也是教典记录的第二部分,至于剩下第三部分,讲述的就是女神回到了苍穹之上守望她的子民,而所有子民都要时刻牢记自己现在美好幸福的生活是来自女神的赐予等等等等………这部分倒是和方正记忆之中的那些宗教典籍没什么区别。However.........
不过………„Thiscontent, but also is really interesting.........”
“这内容,还真是有意思啊………”Looks atteachesin the standardto record„goddessto ridehergoldmountdrops from the clouds” the fragmentat present, Fang Zhengraised the head, looksto approach itselfat presentin the top of the head the hellangelclassbattleship of not far away.........
一面看着眼前教典上记录着的“女神乘坐她的黄金坐骑从天而降”的片段,方正一面抬起头来,望向自己眼前头顶上不远处的地狱天使级战列舰………Un........., ifremovedtheseto be full of the artisticdescription.........
嗯………如果去除那些充满了艺术性的描述的话………My could suspectboldly?
我是不是可以有一个大胆的猜想了?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #490: Hides in teaching the history in standard