The giant stonetunnelis the snow and icemountain rangeto the summitsafestchannel, thischannelwas always guardedby the dwarves, theyconstructedgatehere, prevents the invasions of theseevilraces. Howevernow, herehad turned intoanotherappearancecompletely.
巨石隧道是冰雪山脉通往山顶最安全的通道,这条通道一直以来都被矮人们所看守,他们在这里建造了一座大门,来阻止那些邪恶种族的入侵。但是现在,这里已经完全变成了另外一副模样。„Heavens.........”
“天啊………”Enters the giantcavern, looks at the presentscene, everyonewas shocked.
走进巨大的洞穴,看着眼前的景象,所有人都惊呆了。Hereeverywhereis the corpse!
这里到处都是尸体!gnoll, the dog headperson, gnome, goblin, all kinds ofmonstercorpseseverywhereare. Seemed likethemseems like conducted a warwith the dwarfhere. Butthesemonstersobviouslypossiblyare not the opponents of dwarf, thereforelay downhereplace.豺狼人的,狗头人的,地精的,哥布林的,各种各样的怪物尸体到处都是。看起来它们似乎是在这里和矮人进行了一场大战。而这些怪物显然不可能是矮人的对手,所以在这里躺倒了一地。HoweverFang Zhengis very clear, matter is not so simple, heandduringangel-chansearch, the nearbydoes not have the slightlifeto respond,butthisexplained the issue.
不过方正很清楚,事情并没有这么简单,他和小天使的搜索之中,附近没有丝毫生命反应,而这本身就说明了问题。Thatgatefell to the enemy.
那个大门还是沦陷了。„Quickly, infront!”
“快,就在前面!”Jasmineat this moment is also anxiousanxious, sheis grasping the long bowsingle-handedly, at the same timeintunnelfastdashes. ButFang Zhengand the othersfollow, follows the jasmineto turn towardinsideto rush over. Moreenters the tunneldeep place, the corpse of monstersare also more, butin the presence of everyone the personwhenunder the leadership of jasminehas transferred the corner, theyseethatundergroundfort that the dwarfconstructedfinally.
茉莉这会儿也是紧张不安,她一手握着长弓,一面飞快的隧道之中飞奔。而方正等人则紧随其后,跟随着茉莉一路向着里面冲了过去。越是进入隧道深处,怪物们的尸体也就越多,而当众人在茉莉的带领下转过拐角的时候,他们终于看见了矮人所修建的那座地下要塞。Has toacknowledge, dwarf'sinconstructiontalentindeedno one can. Thecity gate that theyconstructalmostgaveto seal up the entiregiant stonetunnel. In the both sides of tunnel, is towering the statues of twogiantdwarfheroguardians, the bigcity wallchanged to an impregnable bastion, sealed uphereallcrevices. According totruth, undersuchheavy/thicksolidcity wallprotection, even ifthesedwarvesdo not come outto fight, the lightshuts tightly the city gate, madethesemonstersfly back without any resultssufficiently.
不得不承认,矮人在建筑上的天赋的确无人能及。他们建造的这座城门几乎把整个巨石隧道都给封闭了起来。在隧道的两侧,耸立着两个巨大的矮人英雄护卫者的雕像,高大的城墙化作了一道铜墙铁壁,封闭了这里所有的空隙。按照道理来说,在这样厚重坚实的城墙防护之下,哪怕那些矮人不出来战斗,光是把城门紧闭,也足以让那些怪物无功而返了。Howevernow, thisforthas actually fallen to the enemy.
但是现在,这座要塞却已经沦陷。„Howcanlike this.........”
“怎么会这样………”Dumbfoundedlooked atpresentfort, the jasmineis staringin a big way the eyesuddenly, does not know that shouldsayanythingwas good, beforeher, thisdwarffortseemed likein the day for peacedoes not have anydifference, gate that butthatopened wideandin all directions the thick smoke and flame of dispersing, had explainedthisfortresult.
目瞪口呆的望着眼前的要塞,茉莉一时间瞪大了眼睛,不知道该说什么才好,在她面前,这座矮人要塞看起来和平日里没有任何区别,但是那洞开的大门和四处散开的浓烟与火焰,却已经说明了这座要塞的结局。„Th-thisis impossible, even if theseevilSpirit/elfarmiesadvances, is impossibleeasilyto break throughgate of dwarfto............”
“这,这不可能啊,哪怕是那些邪精灵大军开进,也不可能这么轻易的攻破矮人的大门才对…………”
The jasminesaid that alsonotwrong, dwarfPhysiqueis tenacious, anti-magic power is extremely also strong, evendarkSpirit/elf, is still very difficultto harmthem. BecausedarkSpirit/elfhas the larger partstrengthin the magic, but the demon of dwarfanti-justrestrains the darkSpirit/elfmagic, naturally, althoughsaid that darkSpirit/elfis also good atusing the toxicant, however the Physique———commontoxicant of dwarfis also useless.
茉莉这么说也并没有错,矮人体质坚韧,抗魔力又极强,即便是黑暗精灵,也很难伤害到他们。因为黑暗精灵有一大半的实力都在魔法上,而矮人的魔抗刚好克制黑暗精灵的魔法,当然,虽然说黑暗精灵也擅长使用毒药,但是矮人的体质———一般的毒药也没什么用。Asherelocalresident, the threat of summit of jasminenaturallyveryclearsnow and ice, heremosthasriskilyisdarkSpirit/elf and frostgreathuman racegroup, butthesetwoethnic groupscannotsoeasilydefeat the strength that the dwarfprotectsto be right!
作为这里的本地住民,茉莉当然很清楚冰雪之巅的威胁,这里最有危险性的就是黑暗精灵和霜巨人族群,可是这两种族群都没有能够如此轻易击破矮人防护的力量才对!„Weare more careful, goes to have a look at the situation.”
“我们小心一些,进去看看情况。”Fang Zhengraised the head, sized uppresentdwarfgatecarefully, thenhefrowns, lowers the soundto saytoyoung girls. HearsFang Zheng’s command, others alsonod, thenfollowsbehind Fang Zheng, approachedgatecautiously.方正抬起头来,仔细打量了一下眼前的矮人大门,接着他皱了下眉头,压低声音对身边的少女们说道。听到方正的命令,其他人也是点了点头,接着跟随在方正的身后,小心翼翼的靠近了大门。BecauseFang ZhengandNymphhave inducedtogateinfluctuatewithout the life, thereforetheyalsoappearrelaxed, but others apparentlywould have no is so leisurely and carefree. Theycarefulis moving the step, is gazing at the presentcity gatevigilantly. Mustknownearbythisto be possiblenoobstacles, if the enemyambushesbehind the city gate, planned that starts the surprise attacktothem, thenhidnot to have the placeto hidecontinually!
由于方正和妮姆芙早就已经感应到大门里面没有生命波动,所以他们还显得轻松些,而其他人显然就没有这么悠闲了。她们一面小心的挪动着步伐,一面警惕的注视着眼前的城门。要知道这附近可没有什么遮蔽物,如果敌人埋伏在城门后面,打算对她们发动奇袭的话,那么连躲都没地方躲去了!„Greatly, everyone.........heredoes not have the enemy.........”
“大,大家………这里没有敌人………”Howeverfortunately, they have Katythismysteriously appearing and disappearingsneakingOjou-samato make the vanguard, hadherdetection, the peoplethenfelt relieved,thenenteredinthiscapturedgate.
不过还好,她们还有凯蒂这位神出鬼没的潜行者大小姐做前卫,有了她的侦查,众人这才放下心来,接着走进了这被攻陷的大门之中。Looking into the distance, everywhereis the corpses.
放眼望去,到处都是尸体。Howeverbeforedifferent, thistime, besides the corpses of thesemonsters, the bodies of manydwarf.
不过和之前不同,这一次,除了那些怪物的尸体之外,还有不少矮人的尸体。„Is thispossible? Can thesemonstersget rid of the full beard? How do theyachieve?”
“这怎么可能?这些怪物能够干掉大胡子?它们是怎么做到的?”
The jasmineopens the eye, cannotbelieveis looking at presentthis, saying of muttering. But the Fang Zhengsquattinglower part of the body, inspectedbodies of thesedwarvescarefully, latershakes the head.
茉莉睁大眼睛,不敢相信的望着眼前这一幕,喃喃自语的说道。而方正则蹲下身去,仔细检查了一下这些矮人的尸体,随后摇了摇头。„Theywere notdied in battle.”
“它们不是战死的。”„Wasn't.........died in battle?”
“不是………战死的?”hearing this, others alsoencircledrapidly, butFang Zhengnods, a scar of directionaldwarf.听到这里,其他人也迅速围了过来,而方正则点了点头,指向其中一个矮人的伤痕。„Youlooked, the wound of thisdwarfis very scattered, moreoveronhisweapondoes not have the bloodstain, thisexplained that hehas not basically resisted, or.........hewithout anyresponse, bythesemonstersmassacring. Not is only he, otherthesedwarves are also so.........”
“你们看,这个矮人的伤口很分散,而且他的武器上没有血迹,这说明他基本没怎么抵抗,或者说………他是在没有任何反应的情况下,就被那些怪物给杀掉了的。不仅仅是他,其他的那些矮人也是如此………”Is saying, Fang Zhengputs out a hand, referred to the bodies of nearbyotherdwarves.
一面说着,方正一面伸出手来,指了指旁边其他矮人的尸体。„Indoes not have anysituation of response?”
“没有任何反应的情况下?”„Right.”
“没错。”Said till here, Fang Zhengraised the head, looked towardjasmine.说道这里,方正抬起头来,望了一眼茉莉。„Feelsveryfamiliar?”
“是不是觉得很熟悉?”„Yourmeaningis............”
“你的意思是…………”
The Spirit/elfyoung girlhearsFang Zheng’s inquiry, the instantaneouscomplexionbecomespallid.精灵少女听到方正的询问,瞬间面色变得煞白。„Are you saying.........”
“难道说………”„It seems likehereas ifreallyhas problems.”
“看来这里似乎真的出了问题。”Fang Zhenghad not explaineddirectly, buthesuspectedvery much,thesedwarvesalsometwith the Spirit/elfsamematter, they likely alsosawthatshadow, thendirectstuporin the past. But the dwarvesdo not have the Spirit/elfbeautiful appearance, thereforetheydid not haveSpirit/elfsuchby the treatment that goblinstresses, butwasbe relentlessis killedbythesemonstersdirectly.方正并没有直接说明,但是他很怀疑,这些矮人也遇到了和精灵们一样的事情,他们很可能也见到了那个黑影,然后直接昏迷了过去。只不过矮人们没有精灵的美貌,所以他们也没有了精灵那样被哥布林抓起来的待遇,而是直接就地被那些怪物毫不留情的干掉了。Thinks till here, Fang Zhengsighed, thenhestood up, lookseriouslookingtoyoung girls.想到这里,方正叹了口气,接着他站起身来,神色严肃的望向身边的少女们。„Ihadwords to say.”
“我有句话要说。”HearsFang Zheng’s voice, theseoriginallyalso the young girls who inspectinall around, at this moment is also quicklylooks uptoFang Zheng, butFeenaisarrived at Fang Zheng’s side, is gazing athimcuriously.
听到方正的声音,那些原本还在四周检查的少女们,这会儿也是急忙抬起头来望向方正,而菲娜更是来到方正的身边,好奇的注视着他。„Whatmatterhas? Fang Zheng-san?”
“有什么事吗?方正先生?”„Veryimportantmatter.”
“很重要的事情。”Hears the inquiry of Feena, Fang Zhengnods, thenhelooked atyoung girlsa glanceagain, says.
听到菲娜的询问,方正点了点头,接着他再次望了少女们一眼,开口说道。„Weneedto decide,thenmustcontinueto conduct the request.”
“我们需要决定,接下来是不是要继续进行委托了。”„Huh?”“哎?”Facingthisunexpectedreply, everyonewas shocked.
面对这个出乎意料的回答,所有人都愣住了。„Do not forget,wecome tohere, not pureis onlyrisky, this is actually only a graduationinspects.”
“你们不要忘记,我们来这里,可不单纯只是冒险的,这其实只是一次毕业考核。”Is saying, Fang Zhengspreads outboth hands.
一面说着,方正一面摊开双手。„But the presentsituation, has obviously gone beyond the range of puregraduationinspection, whatis more important, ourrequestsso fardo not have the least bitclue, butat present, the situation of summit of snow and iceis not very right. Even the dwarf and strength of Spirit/elfslightlyresistance, depending onyourseveral, is very not difficultto continueto support. ThereforeIwantto ask, do youplanto continue? Thenmayhave the dangervery much, butthe most important thing is, thistroublesometo you, has the possibilitygain does not equal the lossvery much.”
“但是眼下的事态,明显已经超出了单纯毕业考核的范围,更重要的是,我们的委托到目前为止都没有半点儿线索,而眼下,冰雪之巅的情况很不对劲。连矮人和精灵都没有丝毫抵抗之力,光凭你们几个,恐怕也很难继续支持下去。所以我想要问一下,你们是否打算继续?接下来很有可能会有危险,而最重要的是,这场麻烦对于你们来说,很有可能得不偿失。”Fang Zhengsaid that these have the truth, afterinspectingthesedwarves, Fang Zhengcandetermine,thesedwarvesdefinitelymetelder dragon. BecausePhysique of dwarfalmostimmunitymagicis very difficultbyanyillusionorSchool of Enchantmentspellaffects, evenspellcastercalledthesedwarves„stubbornalikeblockstone”, ifsawtheseSpirit/elfbeforetime, Fang Zhengsuspected, thennow, healmostcandetermine,thesedwarfstupors, werebecausetheymetdragon prestigedirectly.方正说这些也不是没有道理的,在检查过那些矮人之后,方正可以确定,这些矮人肯定是遇到了一头龙。因为矮人几乎免疫魔法的体质很难被任何幻术或者附魔系法术所影响,连施法者都称这些矮人“顽固的像块石头”,如果之前看见那些精灵的时候,方正还是怀疑的话,那么现在,他几乎可以确定,这些矮人之所以昏迷,就是因为他们正面遇到了龙威。Becauseonly thenthistranscendence the spiritual strength, completedependenceracerankdid not speak the thing that the truthsuppresses, cankeep the dwarffromwithstanding, butstupor.
因为只有这种超越了精神力量,完全依靠种族阶级不讲道理压制的东西,才能够让矮人也无法承受住而昏迷过去。IfFang Zhenghas not guessed that wrong, thisis very likely a Evil Dragon, if so, thenledtheseyoung girlsto take riskto be possibleagainto really berisky.
如果方正没有猜错的话,这很有可能是一条恶龙,如果真是这样,那么再带这几个少女去冒险可就真是冒险了。„Myopinionis, wegive upthis timeentrusting, youfirstreturn to the Spirit/elfvillageto go torecuperation, the jasmineyoubestreport that thismattertopatriarch of Spirit/elfclan, givesthemto decide. Had better be ablecontacthereshorthuman racegroup.........”
“我的意见是,我们放弃这次委托,你们先回精灵的村落去休整一下,茉莉你最好把这件事情报告给精灵一族的族长,交给她们来定夺。最好能够联络到这里的矮人族群………”Right, Fang Zhengplannedto instigate.
没错,方正又打算怂了。Canask the armyto gang up on, whywantsto actto begin?
能叫大军群殴,为什么一定要自己出面动手呢?However.........atthis time, suddenly, near the Fang Zheng’sear, appearedagainheagainalsofamiliarmissionpromptsound.
但是………就在这个时候,忽然,在方正的耳边,再次浮现出了他再也熟悉不过的任务提示声。„Ding.”
“叮。”„.....................”
“…………………”Hearsthissound, Fang Zhengknows that pitfathergoodsacted.
听到这声音,方正就知道,那坑爹货又出手了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #341: Summit path ( II ) to snow and ice