„Welcome.........” “欢迎光临………” Hears this light soft wadding the sound, Fang Zheng raised the head, looks to the present sales clerk. That is a seemingly about 13~14 girl, has one pale blue and waist long hair, her upper part wears the dark blue uniform/subdue, the lower part wears a black skirt, although was saying „welcome”, however on her face actually and has no expression. 听到这个轻柔软绵的声音,方正抬起头来,望向眼前的店员。那是一个看起来十三四女孩子,有着一头淡蓝色的及腰长发,她上半身穿着深蓝色的制服,下半身则穿着一条黑色的裙子,虽然说着“欢迎光临”,但是她的脸上却并没有什么表情。 Moreover, girl head that in vain, round, like cotton candy what thing ......... is that? 不仅如此,还有女孩头上那个白白的,圆圆的,像棉花糖的………那是什么东西？ „Hello, please give me one cup of Cappuccino, ......... cake set.” “你好,请给我一杯卡布奇诺,还有………蛋糕套餐一份。” „Good, please wait a bit.” “好的,请稍等。” Hears a Fang Zheng’s meal, the young girl nods, then returned to the counter , before rapidly starts to get ready. But Fang Zheng looked for a table to sit down at will, starts to observe. To be honest, when own world, Fang Zheng has not really drunk the coffee in the cafe, he more buys big pile of instant coffee in the supermarket, then breaks with the boiling water directly. It looks like in Fang Zheng, this type of coffee is really simple convenient, that type must make one cup of black coffee in any case, then sweetens and adds milk anything, he is not really familiar with. 听到方正的点餐,少女点了点头,接着迅速回到了柜台前开始准备起来。而方正则随意的找了一张桌子坐下,开始观察起来。说实话,在自己的世界时,方正并没有真的在咖啡厅里喝过咖啡,他更多是在超市里买上一大堆的速溶咖啡,然后直接拿开水冲开。在方正看来,这种咖啡真是简单方便,反正那种要弄一杯黑咖啡,然后加糖又加牛奶什么的,他实在是不习惯。 But at present this young girl, actually seems very proper, Fang Zheng looks at her board a glance grinding the coffee bean, then put out several looked in Fang Zheng the alchemy item similar thing of Nunnaly use, then started the ignition combustion, later stirring, swayed slowly. The entire process seems like actually pleasant, making people think actually quite interesting. 而眼下这位少女,倒是显得很正经,方正看着她一板一眼的磨好咖啡豆,然后又拿出了几个在方正看起来和娜娜莉使用的炼金道具差不多的东西,然后开始点火燃烧,随后慢慢搅拌,摇晃。整个过程看起来倒是非常赏心悦目,让人倒是觉得相当有趣。 „Please enjoy.” “请用。” Without how much time, the young girl then making the good coffee placed in front of Fang Zheng with a scrap cake, later said one in a low voice. Then she holds up the end plate to block oneself mouth, cautious draws back backward, returned in the counter. 没过多少时间,少女便把煮好的咖啡与一小块蛋糕放在了方正的面前,随后低声说了一句。接着她举起端盘挡住自己的嘴巴,小心翼翼的向后退开,重新回到了柜台里。 It seems the small creature to be the same simply. 简直就好像小动物一样。 Looks at a series of actions of young girl, Fang Zheng also shrugs the shoulders, then he takes up the cup, tasted coffee in cup. 看着少女的这一系列举动,方正也是耸耸肩膀,接着他拿起杯子,品尝了一口杯中的咖啡。 „........., The flavor is good.” “………嗯,味道不错啊。” The feeling arrived in port coffee that mellow flavor that transmitted, Fang Zheng gawked, to be honest, he had not felt between the coffee and instant coffee that made artificially had what differences. However after now has tasted earnestly, Fang Zheng understands finally why in Mingming Supermarket has to sell ten Yuan one bag of instant coffee, some people are actually willing to spend dozens dollars to go to the cafe as before to spend the time to taste. 感受到口中传来的咖啡那香醇的味道,方正不由愣了一下,说实话,他一直没觉得人工煮的咖啡和速溶咖啡之间有什么不同之处。但是现在切实品尝过之后,方正终于明白,为什么明明超市里有卖十元一袋的速溶咖啡,却依旧有人愿意花好几十块钱去咖啡馆里花费时间去品尝了。 This is one type is unique, very difficultly with the feeling that the language indicates, if insisted saying that then the instant coffee seemed like the ice cream to be the same to Fang Zheng’s perception, pure made people feel to relax from the sense of taste. However this cup of Cappuccino's flavor has actually penetrated in the soul of person probably, not only tasted the delicacy, even made the spirit of person buoyed up. 这是一种非常独特的,很难用语言来表述的感觉,如果硬要说的话,那么速溶咖啡给方正的感觉就好像是冰淇淋一样,单纯只是从味觉上让人感到放松。但是这杯卡布奇诺的味道却好像一直深入到了人的灵魂之中,不但品尝到了美味,甚至让人的精神都变得振作了许多。 It seems like these 500 furniture coins really do not have the white bloom. 看来这五百家具币也真没白花。 Fang Zheng took up nearby cake to eat one, has several points of chocolate unique bitter and astringent flavor delicious, coordinating that cup of coffee but actually also to be the best quality goods. 方正又拿起旁边的蛋糕吃了一口,香甜可口又带着几分巧克力特有的苦涩味道,配合那杯咖啡倒也算是极品。 Really enjoyment ......... 真是一种享受啊……… Tossed about in main world was so long, now finally can enjoy itself to remember that here during peaceful life, this made Fang Zheng also relax. 在主世界折腾了那么久,现在终于可以在这里享受自己记忆之中的和平生活,这让方正也是不由的放松了下来。 Really, the choice runs far away comes to here to construct own homeland is a correct decision. 果然,选择跑大老远的来这里建设自己的家园是一个正确的决定。 „dīng líng líng .........” “叮铃铃………” But in Fang Zheng sighs with emotion, the doorbell resounds again, at the same time, that girl also slightly runs again is arriving at the front. 而就在方正感慨之时,门铃再次响起,与此同时,那个女孩也再次小跑着来到前方。 „Welco.........” “欢迎光………” However, girl's words have not said with enough time, there. 但是,女孩的话还没有来得及说完,就不由的愣在了那里。 „, Fang Zheng-san, you really here!” “啊,方正先生,你果然在这里啊！” „Did you also come?” “你们也来了？” Hears Thulia’s voice, Fang Zheng has turned the head, toward gate looked toward, discovered Nymph, Tiriel, Hecate, Nunnaly and Thulia arrived in the shop, but heard Fang Zheng’s inquiry, Thulia also happily to raise up the finger. 听到库莉娅的声音,方正转过头去,向着大门望了一眼,发现妮姆芙,蒂丽亚,黑卡蒂,娜娜莉和库莉娅都来到了店里,而听见方正的询问,库莉娅也是得意的竖起了手指。 „Right, after everyone packs the thing, originally wants to look for Fang Zheng-san, finally Nymph-san said you here, where therefore we come to see ......... this are, restaurant?” “没错啊,大家收拾完东西之后,本来想要找方正先生的,结果妮姆芙小姐说你在这里,所以我们就来看看………这是什么地方,餐厅吗？” „Here is a cafe, although does not have other guest at present, but is latter voice.” “这里是咖啡馆,虽然眼下没有别的客人,但还是小声一些吧。” „Coffee?” “咖啡？” Hears Fang Zheng’s reply, Nunnaly and Thulia stares. 听到方正的回答,娜娜莉和库莉娅不由一愣。 „What is coffee?” “咖啡是什么？” „oh, right ......... your world not this thing .........” “哦,对了………你们那世界没这东西………” Heard the Nunnaly curious inquiry, Fang Zheng patted the head, this thinks that does not know was what reason, main world does not have coffee type of thing, therefore this two people has not had this type of drink. 听到娜娜莉好奇的询问,方正拍了拍脑袋,这才想起来不知道是什么原因,主世界没有咖啡这种东西,所以这两个人并没有喝过这种饮料。 „One type is tasty, can let the drink that the person braces oneself, the flavor is also good, you also taste to look that please come one cup of coffee to each of them.” “一种非常好喝,能够让人提起精神的饮料,味道也不错,你们也来尝尝看吧,请给她们每人来一杯咖啡。” „, Good, please wait a bit the moment.” “啊,好的,请稍等片刻。” Facing so many guests, the girl somewhat is obviously helpless, after hearing Fang Zheng’s words, she is also respectful to people good a ritual, then quickly returns to behind the counter, starts to prepare the coffee again. But at the same time, people also at Fang Zheng’s side looked for a position to sit at will. 面对这么多的客人,女孩显然有些手足无措,在听到方正的说话之后,她也是恭敬的对着众人行了一礼,接着急忙回到柜台后面,再次开始准备咖啡。而与此同时,众人也在方正的身边随意找了个位置坐了下来。 „The cafe that I have never thought that Onii-sama found is good, feels safely.” “真没想到,兄长大人找到的这个咖啡馆不错呢,给人的感觉很让人安心。” Tiriel narrows the eye, careful is sizing up all around, simultaneously says with emotion. In Shakugan no Shana world, she with Fang Zheng walks while eats plays, similar cafe naturally went not to know many, therefore in this regard, Tiriel but actually was also a little attainment. 蒂丽亚眯起眼睛,仔细的打量着四周,同时不由的感慨道。在夏娜世界里,她可是和方正一起边走边吃边玩的,类似的咖啡馆自然去了不知道多少家,所以在这方面,蒂丽亚倒也算是有一点儿心得了。 Nymph and Hecate have not said anything actually, is only peaceful sitting there, curious is sizing up the present decoration. On the contrary is Nunnaly there one startled one for the first time, when especially she sees that girl to take up a siphon pot starts to get ready to make the coffee, directly holds on Thulia to scream. 妮姆芙和黑卡蒂倒是没有说什么,只是安静的坐在那里,好奇的打量着眼前的装饰。反倒是娜娜莉在那里一惊一乍的,特别是当她看见那个女孩拿起一个虹吸壶开始准备煮咖啡的时候,更是直接拉住库莉娅尖叫了起来。 „Thulia, you look at you to look, is that alchemy, this drink does with alchemy?” “库莉娅,你看你看,那是不是炼金术啊,难道说这饮料是用炼金术做的吗？” „You do not need such excitedly, Nunnaly.” “你没必要这么激动吧,娜娜莉。” Looks at Nunnaly that exaggerating response, Thulia is also helpless rolled their eyes. But Nunnaly stands up, arrives at the counter directly, is gazing at the girl who makes the coffee curiously, then asked. 看着娜娜莉那夸张的反应,库莉娅也是无奈的翻了个白眼。而娜娜莉则是站起身来,直接走到柜台边,好奇的注视着正在煮咖啡的女孩,接着开口询问道。 „Excuse me, are you also alchemist?” “请问,你也是炼金术士吗？” „Alchem.........ist?” “炼金术………士？” Facing Nunnaly’s inquiry, makes the coffee girl obvious somewhat surprised. 面对娜娜莉的询问,煮咖啡的女孩明显有些诧异。 „No, I am only a barista......” “不,我只是一个咖啡师……” „Barista?” “咖啡师？” Hears girl's reply, Nunnaly somewhat surprised, but was quick she to start to the girl to start self introduction. 听到女孩的回答,娜娜莉有些诧异,不过很快她就开始对女孩做起了自我介绍。 „I am Nunnaly, do you name?” “我叫娜娜莉,你叫什么名字？” „I am Chino, Kafu Chino .........” “我叫智乃,香风智乃………” „Really is the strange name .........” “真是奇怪的名字………” „eh .........” “呃………” Facing the Nunnaly’s feeling, that girl named Chino is a face does not know expression how should process, but Nunnaly had not as if detected that completely oneself spoke any disrespectful words a moment ago, but is quick once again asked. 面对娜娜莉的感慨,那个名叫智乃的女孩也是一脸不知道该如何处理的表情,不过娜娜莉似乎完全没有察觉到自己刚才说了什么失礼的话,而是很快又一次开口询问道。 „, What effect does this coffee have?” “那么,这个咖啡有什么效果呢？” „Ef.........effect?” “效………效果？” „Right, this should be some medicament, is the treatment? magic power increase?” “没错,这应该是某种药剂吧,是治疗？还是魔力增幅？” „This ......... this ...............” “这………这个……………” Regarding Nunnaly these accent issue, Chino does not know how obviously should reply, she hesitant some little time, this says. 对于娜娜莉这些不着调的问题,智乃明显不知道该怎么回答,她犹豫了好一会儿,这才开口说道。 „This ......... the coffee can make the person mind peaceful, cheers up .........” “这个………咖啡能够让人心神安宁,振作精神………” „Also was the mind department medicament? What sequela will have?” “也就是精神系的药剂了？会有什么后遗症吗？” „This .........” “这………” „I said that you said anything here!” “我说你在这里说什么啊！” At this time, Thulia that could not tolerate in side is pulls back Nunnaly finally, gave on her head conveniently the violent chestnut. 这时候,在旁边看不过眼的库莉娅总算是一把将娜娜莉重新拉了回来,顺手给了她脑袋上开了个暴栗。 „Sorry, she does not disturb intentionally your, embarrassed ......... goes back to sit down a bit faster, Nunnaly, doesn't your appearance make sense, had not looked that girls by being at a loss that you do frighten?” “抱歉,她不是故意打搅你的,不好意思………快点儿回去坐下啦,娜娜莉,你这个样子像什么话,没看那女孩子都被你吓的六神无主吗？” „, I do not have the attention .........” “啊,我没注意………” „Hū .........” “呼………” Looks that Nunnaly carried off by Thulia, that girl named Chino then relaxes, focuses on again on present coffee, but she also curious raising the head, looks at present toward this group of young girls. It looks like in Chino, suddenly young girls who these arrive at the cafe, not only puts on very strangely, the speech and behavior also as if the ordinary guest is not quite same. 看着娜娜莉被库莉娅带走,那个叫智乃的女孩子这才松了口气,再次把注意力集中在眼前的咖啡上,不过她也好奇的抬起头来,向着眼前这群少女望去。在智乃看来,这些突然来到自己咖啡馆的少女们,不但穿着很奇怪,就连言谈举止也似乎和普通的客人不太一样。 Really one group of strange people ......... 真是一群奇怪的人呢………