Has saying that speed is quick. 不得不说,迪佛的速度还是很快的。 In the afternoon of third day, na then received contact , indicating that he has come to an arrangement with the Mark Talat Monastery, as for whether collaborates, will give the response in that early morning. 就在第三天的午后,雫便接到了迪佛的联络,表示他已经和马克达拉修道院谈妥,至于是否联手,将会在当天凌晨给予回应。 Therefore before na brings the jade algae, with Maria, arrived here. 所以雫才带着玉藻前和艾丝玛莉亚,来到了这里。 Early morning Hudson river mist are confused, na standing silently before the parapet, is looking steadily at the present rivers. But before jade algae, stands with Maria in peacefully her behind. In not far away, as before is a gentry appearance, wears the windproof coat with two, the man who oneself will wrap stands there peacefully, as if the sculpture is motionless. 凌晨的哈德孙河一片雾气迷茫,雫默默的站在栏杆前,盯视着眼前的河流。而玉藻前和艾丝玛莉亚则安静的站在她的身后。在不远处,迪佛依旧是一副绅士打扮,与两个同样穿着风衣,将自己包裹起来的男子安静的站在那里,仿佛雕塑般一动不动。 At this moment, headlight tore the dim mist luminously, na turned the head, sees only a car(riage) to drive out of the fog, stopped slowly in and the others the front. 就在此刻,车灯的光亮撕裂了昏暗的雾气,雫转过头来,只见一辆车从雾中驶出,缓缓停在了迪佛等人的面前。 Afterward the vehicle door opens, then of a young girl who has the golden shawl to send, as well as is slightly shorter than her, has the youngster of purple hair and skin, as well as an governing elder sister who has the red long hair goes out. 随后车门打开,接着一个有着金色披肩发的少女,以及一个比她略矮,有着紫色头发与皮肤的少年,以及一个有着红色长发的御姐从中走出。 But saw that moment of blonde young girl, na is shocked immediately. 而看到金发少女的那一刻,雫顿时愣住了。 Originally is she. 原来是她。 Although she has not put on the symbolic blue spiritual cultivation to take, but the wear looks with the ordinary girl's similar clothes, but na actually a glance recognized her identity. 虽然她并没有穿着标志性的蓝色修道服,而是穿着看起来和普通女孩子差不多的衣服,但是雫却一眼就认出了她的身份。 Rossetter. Kerry Sitefa. 罗赛特.克里斯特法。 So that's how it is. 原来如此。 Thinks till here, na looks to approach own Maria again. 想到这里,雫再次望向自己身边的艾丝玛莉亚。 Right, Maria, Rossetter, Craunot ......... always thought no wonder this name is a little familiar, so that's how it is, this is ............... «Saint Spear/Gun Nun»!!! 对了,艾丝玛莉亚,罗赛特,克罗诺………难怪自己总觉得这个名字有点儿熟悉,原来如此,这是……………《圣枪修女》啊！！！ at this moment, na understands finally, how did this come about. 这会儿,雫终于明白,这是怎么回事了。 «Saint Spear/Gun Nun» & fucking ash ; If must say the Fang Zheng’s childhood shadow series, then «Saint Spear/Gun Nun» arranges certainly at first three, other two respectively are «Robot Hemp Curtain» and «Spirit Melody», naturally, ranks does not divide the priority. 《圣枪修女》—如果要说方正的童年阴影系列,那么《圣枪修女》一定排在前三,其他两个分别是《机器人麻幌》与《妖精的旋律》,当然,排名不分先后。 The story that actually «Saint Spear/Gun Nun» this animation told was not complex, told was nun Rossetter with signs contract devil Craunot to eliminate the story that the demon defended traditional moral principles with her. If only this, then actually and many similar animations had no differences at that time, after all like «Dodges Spirit Two Person of Group» or «witch Hunter Robin» is, protagonist has the mysterious strength, is under some in mysterious organization, then with hiding the mysticalness in darkness has the battle, this story setting can also be the Japanese rotten avenue -type plot outline. 其实《圣枪修女》这个动画本身讲的故事并不算多么复杂,讲述的就是修女罗赛特与和她签订了契约的恶魔克罗诺两人除魔卫道的故事。如果只是这样的话,那么其实和当时很多类似的动画没什么区别,毕竟像《闪灵二人组》或者《魔女猎人罗宾》等都是这样,主角拥有神秘的力量,隶属于某个神秘组织,然后与隐藏在黑暗之中的神秘存在交战,这种故事设定也可以算是日本烂大街式的剧情梗概了。 However «Saint Spear/Gun Nun» is different from other same type animations, or it can be the Fang Zheng childhood shadow first three reasons is & fucking ash ; Its result. 然而《圣枪修女》与其他的同类型动画不同,或者说,它之所以能够位列方正童年阴影前三的原因就是—它的结局。 Unlike most animations finally the triumph of good over evil, " Saint Spear/Gun Nun » animation result can summarize with a few words. 与大部分动画最终正义战胜邪恶不同,《圣枪修女》的动画结局可以用一句话来概括。 That is & fucking ash ; The justice failed, evil victory. 那就是—正义失败了,邪恶胜利了。 Or protagonist died, the villain won. 或者说,主角死了,反派赢了。 Thinks till here, na is looking steadily at the blonde nun Rossetter's chest, is hanging a thing that there seems like the pocket watch, but that is she and Craunot signs the contract the item. Usually in devil Craunot maintains purple is always sending the image of youngster, that is because his strength was constrained, only then Rossetter liberated Craunot's strength, he can restore the true body to fight. 想到这里,雫盯视着金发修女罗赛特的胸口,在那里悬挂着一个看起来像是怀表的东西,而那就是她与克罗诺签订契约的道具。平日里的恶魔克罗诺总是保持着紫发少年的形象,那是因为他的力量被压抑,只有罗赛特解放了克罗诺的力量,他才能够恢复真身进行战斗。 However, this does not have the price, liberates Craunot's strength each time, takes the price by Rossetter's life span. In fact, when the story starts, Rossetter perhaps exactly is less than 30 years old. 然而,这并非是无代价的,每次解放克罗诺的力量,都是以罗赛特的寿命作为代价。事实上,在故事开始的时候,罗赛特恐怕就活不到三十岁。 Even so, she chooses the signing contract as before, to seek initially by own younger brother Joshua who the devil seized, because of this, Rossetter will become a nun, defended traditional moral principles except the demon. 即便如此,她依旧选择签订契约,是为了寻找当初被恶魔抓走的自己的弟弟约书亚,也正因为如此,罗赛特才会成为一名修女,除魔卫道。 But devil that seizes Brother Rossetter, is Duke mouth Iron & fucking ash in ; No wonder na listened to this name feeling to be familiar-sounding initially. 而那个抓走罗赛特弟弟的恶魔,就是迪佛公爵口中的艾恩—难怪雫当初听这个名字感觉耳熟。 By the present, Fang Zheng could not forget that " Saint Spear/Gun Nun » result, in the final decisive battle with Iron, Rossetter liberated Craunot's strength for the last time, killed Iron. Then they are missing, then before a hut, two people sits together shoulder to shoulder, is gazing at the setting sun. 到现在,方正都忘不掉《圣枪修女》的结局,在与艾恩的最终决战中,罗赛特最后一次解放了克罗诺的力量,杀死了艾恩。然后他们失踪,接着在一栋小屋前,两人并肩坐在一起,注视着夕阳。 Fully realized Rossetter who oneself will soon die, erupted the fear in this moment finally, she cried closely grasps Craunot, was shouting do not want dead. But Craunot closely is also hugging her, in Rossetter's weeping sound, Sun sank to under the horizon like this. 深知自己即将死去的罗赛特,在这一刻终于爆发出了恐惧,她大哭着紧紧抱住克罗诺,大喊着自己不想死。而克罗诺也紧紧的抱着她,就这样在罗赛特的哭声之中,太阳沉入了地平线下。 When the nuns found two people again, they have been walking arm in arm mutually, fell into the eternal sinking dormancy. 而当修女们再次找到两人时,他们已经相互依偎着,陷入了永恒的沉眠。 Has saying that this gave Fang Zheng to bring enormous shock at that time, because in the beforehand animation, although protagonist will also hesitate, or paces back and forth frightened with. However finally, they can defeat all these, brave facing the front hardship and danger. Naturally, had animation protagonist dead with Polish ss finally mutually wounded, but at that time they seemed very confident, was very calm, an own mission has terminated, can have no complain and regret to depart, well satisfied appearance. 不得不说,这一幕当时给方正带来了极大的震撼,因为在之前的动画里,虽然主角也会犹豫,或者彷徨与恐惧。但是最终,他们都能够战胜这一切,勇敢的面对前方的艰险。当然,也不是没有动画主角最终与波ss两败俱伤死去,但是那个时候他们都显得很坦然,很淡定,一副自己的使命已经完结,可以无怨无悔离去,心满意足的样子。 However Rossetter's response, is actually completely the change of counter- repertoire, she not like these protagonist that former Fang Zheng looks, looks at the setting sun well satisfied, accepted own death confidently. She will also fear, fear, moreover she does not think dead & fucking ash ; confessed that because of this point, is making Fang Zheng so remember profoundly to this result, was hard to dismiss from mind. 然而罗赛特的反应,却是完全反套路的变化,她并不是像之前方正看的那些主角一样,会心满意足的看着夕阳,坦然接受自己的死亡。她也会恐惧,害怕,而且她也不想死—坦白来说,正因为这一点,才让方正对这个结局如此记忆深刻,难以忘怀。 Moreover ..................... 不仅如此………………… Thinks till here, the na shift vision, looked to Rossetter's behind red hair governing elder sister, that was gem witch Chadelat. She to seek for own Onee-san, therefore joined Rossetter's team. But her Onee-san, was brainwashed by Iron, becomes his subordinate. 想到这里,雫转移目光,望向了罗赛特身后的红发御姐,那是宝石魔女沙德拉。她为了寻找自己的姐姐,所以才加入了罗赛特的队伍。而她的姐姐,则是被艾恩洗脑,成为了他的部下。 Generally according to the repertoire, this type was brainwashed to cause the plot that the sisters quarrel, finally is the brainwashing relieves either, two people again in the same place. Either was a protection of final time brainwashed side instinct the dear sisters. However Chadelat's result is completely different, just like Rossetter, what she also encounters is plot & fucking ash of counter- repertoire ; Finally, brainwashed Onee-san cannot restore soberly, but desperate, Chadelat has to choose the mutually wounded way, oneself will kill together with Onee-san together. 一般按照套路来说,这种被洗脑导致姐妹反目的剧情,最终要么是洗脑解除,两人重新在一起。要么就是最后时刻被洗脑的一方本能的保护了自己亲爱的姐妹。但是沙德拉的结局完全不同,与罗赛特一样,她也遭遇的是一个反套路的剧情—最终,被洗脑的姐姐都没有能够恢复清醒,而绝望之下,沙德拉只好选择两败俱伤的方式,将自己连同姐姐一起杀死。 It can be said that «Saint Spear/Gun Nun», fortunately survives except for Maria finally, others die like a dog. 可以说,《圣枪修女》之中,除了艾丝玛莉亚最终幸存,其他人都是不得好死。 Moreover, after that originally killed Iron resurrects again, walks randomly in world dissemination darkness and frightened. This was equal to proving protagonist one group of effort did not have value & fucking ash ; Although in reality, this is very common result. However animation type of thing, to not realize dream? 不仅如此,在那之后,原本被杀死的艾恩再次复活,重新游走与世间散播黑暗与恐惧。这等于证明了主角一行人的努力毫无价值—虽然在现实之中,这是很常见的结局。但是动画这种东西,不就是为了实现梦想吗？ It seems the net article to be the same, everyone wants is crisp, you must kneel in, that do not blame the reader to get angry. 就好像网文一样,大家要的就是爽,你非要跪在真实,那就别怪读者翻脸。 It is fortunate that the network was not developed at that time, otherwise does not know that will have many people to send the bit to the manufacture group. 得亏那个时候网络不发达,不然不知道会有多少人给制作组寄刀片。 This also why na thought that Maria and Iron are very familiar, but actually cannot think the reason that sends the bit to send to the malicious full animation, the best way is buries it forever in the heart, if never wants ......... that to look for trouble to oneself. 这也是为什么雫觉得艾丝玛莉亚和艾恩很熟悉,但是却想不起来的原因,一部发刀片发到恶意满满的动画,最好的办法就是永远把它掩埋在心底,永远不要想起来………那只是给自己找不自在。 To be honest , compared with «Saint Spear/Gun Nun», in the future many animations that pure to send the bit will send the bit, imouto died a big pile, but no dying how hurtful headache, even also some were played the stem. 说实话,和《圣枪修女》比起来,日后很多动画那单纯就只是为了发刀片而发刀片,妹子死了一大堆,但是没一个死的多么让人痛心疾首,甚至还有的都被玩成梗了。 On the contrary is «Saint Spear/Gun Nun», the person who strict dies are not many, but its bit broad of effort, the depth of pain, is not later generation these kills the younger sister proves an animation to be able compared with on. 反倒是《圣枪修女》,严格来说死的人并不多,但是其刀片的力度之广,痛度之深,根本就不是后世那些杀妹证道的动画能比的上的。 Moreover, female protagonist like Rossetter, some people will not play the stem her death, often with said, will then also present one pile „do not persecute xxxxxxx to make the any mistake” and so on barrage. But will express the respect silently, then ......... anything does not want to say. 而且,像罗赛特这样的女主角,也不会有人将她的死亡玩成梗,动不动拿出来说,然后还会出现一堆“不要迫害xxxxxxx做错了什么”之类的弹幕。而是会默默的表达敬意,然后………什么都不想说。 To be honest, " Saint Spear/Gun Nun » heat degree is not high, perhaps a reason is everyone does not want to discuss such a sad and weak story and result. 说实话,《圣枪修女》的热度并不算高,其中一个原因恐怕就是大家都不想讨论这么一个悲伤又无力的故事和结局。 na also lacked regarding the cooperation interest, however after seeing is Rossetter, she hits the spirit immediately. 原本雫还对于合作兴趣缺缺,但是在看到是罗赛特之后,她立刻打起了精神。 Cracks a joke, has itself, how possibly also to make her take the old route? 开玩笑,有自己在,怎么可能还让她走上老路？ Even if for the making up beforehand regret, oneself will not do that good! 哪怕是为了弥补以前的遗憾,自己都不会这么做的好吧！ As for that Iron ............... 至于那个艾恩…………… Thinks till here, na narrows the eye, in the eye flashes through wipes killing intent. 想到这里,雫眯起眼睛,眼中闪过一抹杀意。 He died!! 他死定了！！ While na intention revolve like lightning, Sister Rossetter also arrived at the front of Duke, serious is gazing at fixedly him. When both sides plan to speak, suddenly the car(riage) drives. Then a man of wear spiritual cultivation clothing/taking went out, arrived at Rossetter's side. 就在雫心念电转的同时,罗赛特修女也来到了迪佛公爵的面前,严肃的瞪视着他。就在双方打算说话的时候,忽然又有一辆车驶来。接着一个穿着修道服的男子从中走出,来到了罗赛特的身边。 „I am Mark Talat Monastery West bank branch Giri secure, Sister Kate ask me to assist you to here.” “我是马克达拉修道院西岸支部的吉里安,凯特修女请我到这里来协助你。” Said till here, the man is nodding to two people, simultaneously shakes hand with them. But Duke visits them, asked. 说道这里,男子对着两人点了点头,同时和他们握了手。而迪佛公爵则看着他们,开口询问道。 „, Have you made the decision?” “那么,你们已经做出决定了吗？” Hears Duke inquiry, the man turns around, looks to the present devil. 听到迪佛公爵的询问,男子转过身来,望向眼前的恶魔。 „The Mark Talat Monastery will comply with Sister Rossetter and Craunot's decision.” “马克达拉修道院将遵从罗赛特修女与克罗诺的决定。” „oh, very good .........” “哦,很好………” hearing this, Duke nods, but Rossetter is looking steadily at him. 听到这里,迪佛公爵点了点头,而罗赛特则盯视着他。 „We had come, place former generation traveler/ascetic but who you said .........” “我们已经来了,但是你说的地上代行者………” „We have arrived.” “我们已经到了。” Before na brings the jade algae, with Maria across the dense fog, appears and Rossetter's front. Sees the present black hair young girl, Rossetter to stare immediately. 雫带着玉藻前与艾丝玛莉亚穿过迷雾,出现在迪佛和罗赛特的面前。看见眼前的黑发少女,罗赛特顿时一愣。 „You are .........” “你是………” „This is East the lords of numerous monster.” “这位是东方的众妖之主。” Smiles is opening the mouth a introduced. 迪佛微笑着开口介绍道。 „Words simply speaking, are similar to our demon king.” “简单来说的话,和我们的魔王差不多。” „Don't places on a par me and your devils.” “别把我和你们这些恶魔相提并论。” na glanced over Duke silently, then puts out a hand to present Rossetter. 雫默默的扫了一眼迪佛公爵,接着对眼前的罗赛特伸出手去。 „Hello, Sister Rossetter. I am Kasugano na, first meeting, but also please advise much.” “你好,罗赛特修女。我是春日野雫,初次见面,还请多多指教。” „............... Hello.” “……………你好。” Looks hand that na extends, Rossetter hesitant, shakes hand. 看着雫伸出来的手,罗赛特犹豫了一下,握了握手。 „Actually is this ............?” “这究竟是…………？” „I rescued this girl under the accident of sorts.” “我在机缘巧合下救出了这个女孩。” na Jeanty will certainly not speak, her credibly devil. 雫当然不会让迪佛去说话,她可信不过恶魔。 „Then this fellow walks, said that she is what former generation traveler/ascetic, at present stares by Iron. Therefore he hopes that we can compose the joint front, resists Iron together. However, I do not have the trust to the devil, therefore I hope that can have the third party organization to act ......... to look like him to find you.” “然后迪佛这家伙找上门来,说她是什么地上代行者,目前被艾恩所盯上。所以他希望我们能够组成联合战线,一同对抗艾恩。然而,我个人对恶魔是毫无信任可言的,所以我希望能够有第三方机构出面………看来他找到了你们。” „Originally is this.” “原来是这样。” na talked clearly relations between both in a few words, this is also makes Rossetter be suddenly enlighted immediately. Originally before found their times, makes Rossetter suspect very much, does not understand why a devil duke must look for the Mark Talat Monastery to collaborate. 雫三言两语说清楚了两者之间的关系,这也是让罗赛特顿时恍然大悟。本来之前迪佛找到她们的时候,就让罗赛特很怀疑,不明白为什么一个恶魔公爵非要找马克达拉修道院联手。 After all the monastery is the apostle of god, but the devil is the enemy of god, even if both sides have the same enemy, does not represent to cooperate together. 毕竟修道院都是神的使徒,而恶魔则是神的敌人,即便双方有同样的敌人,也不代表能够共同协作。 Now Rossetter understands the situation finally, clearly, this Eastern young girl named Kasugano na is the key point, because former generation traveler/ascetic under her protection, therefore Duke does not dare to act rashly even, the lord of her not too clear numerous monster is what title, since said that the opposite party and demon king are similar, then its strength obviously is not he can resist. 现在罗赛特终于明白了情况,很明显,这位叫春日野雫的东方少女才是重点,因为地上代行者在她的保护下,所以即便是迪佛公爵也不敢轻举妄动,她不太明白众妖之主是个什么称号,可是既然迪佛说对方和魔王差不多,那么其力量明显也不是他能够抵抗的。 Therefore he uses this method, found the Mark Talat Monastery to seek the cooperation. 所以他才用这种手段,来找到马克达拉修道院寻求合作。 From this little, issue that perhaps they face, is quite indeed serious. 从这一点儿来说,或许他们面对的问题,的确相当严重。 „Ok, then us said the key point.” “好了,那么我们来说说重点吧。” After both sides exchange shortly, Duke coughs gently, attracted two people attention, then he looks behind to Sister Rossetter purple sends the devil. 在双方短暂交流之后,迪佛公爵轻轻咳嗽一声,吸引了两人的注意力,接着他望向罗赛特修女身后的紫发恶魔。 „Craunot, Iron is looking for the former generation traveler/ascetic, actually does he want to make what?” “克罗诺,艾恩正在寻找地上代行者,他究竟想要做什么？”