Finally, Jason was killed. 最终,杰森还是被杀死了。 Although cannot find the last fragment, but na also scattered in his heart while convenient finally wipes the Order aura, as the matter stands, Jason no longer is that terrifying monster that has the Order strength, but is a pure killer ........., after him can resurrect like the movie in again, returning to Shuijing Lake to kill greatly kills especially, this did not close na the matter. 虽然没有能够找到最后一块碎片,但是雫也顺便驱散了他心脏里的最后一抹秩序气息,这样一来,杰森就不再是那个拥有秩序力量的恐怖怪物,而是一个单纯的杀人魔………嗯,至于他以后会不会像电影里那样再次复活,回到水晶湖大杀特杀,这就不关雫的事了。 After this, the local police that receives the warning also catches up in a hurry, carried off Jason's body, moreover conducted the question to na and Yakushi-ji Ryouko and the others, because the people have the endorsement of US Police, therefore has not made what issue. Naturally, Yakushi-ji Ryouko seems very self-satisfied, after all coped with Jason na to rely on own strength finally, was held the gut retaliation ......... 在这之后,接到报警的当地警方也是匆匆赶来,带走了杰森的尸体,而且也对雫和药师寺凉子等人进行了问话,不过因为众人有美国警方的背书,所以并没有闹出什么问题。当然了,药师寺凉子显得非常得意,毕竟对付杰森最后雫还是借助了自己的力量,也算是抱了一箭之仇……… Naturally, she to na is a little discontented, because Yakushi-ji Ryouko most wants to see the na breathless or indignant appearance, but na has long known what person pitifully Yakushi-ji Ryouko was, she will not make Yakushi-ji Ryouko work. Therefore facing Yakushi-ji Ryouko, na, not only does not have breathless of performance, instead is respectful, very sincere expressed gratitude to her, expressed that she is impossible to solve Jason & fucking ash ; This that although na said is the fact, but actually Yakushi-ji Ryouko air/Qi half dead, final clutched Izumi Junichiro to return to Japan. 当然,她对雫还是有点儿不满的,因为药师寺凉子最想看到雫气急败坏或者愤愤不平的样子,不过可惜雫早就知道药师寺凉子是个什么样的人了,她才不会让药师寺凉子得逞。因此面对药师寺凉子,雫非但没有表现的气急败坏,反而毕恭毕敬,非常诚恳的向她道谢,表示没有她自己根本不可能解决杰森—虽然雫说的这是事实,但却把药师寺凉子气个半死,最后一把揪着泉田准一郎回日本了。 With departure of Yakushi-ji Ryouko, na is also relaxes, then she also returned to a Japan while this opportunity secretly, nine fox jade algae former little loli bringing. 伴随着药师寺凉子的离开,雫也算是松了口气,接着她也趁着这个机会偷偷回了一趟日本,把九尾狐玉藻前小萝莉给带了过来。 After all na had promised before must let the jade algae, eats a monster, but Yakushi-ji Ryouko has been pursuing Sh-she before not well the jade algae, brings to avoid causing the suspicion of opposite party. Now Yakushi-ji Ryouko returned to Japan, na can also keep the promise finally, bringing the jade algae to come the US ......... the Japanese monsters to have anything to be delicious, come, the elder sister led you to eat the American monster! 毕竟雫早就许诺要让玉藻前多吃点儿妖怪,只不过之前药师寺凉子一直追着她，她也不好把玉藻前带过来以避免引起对方的怀疑。现在药师寺凉子回日本了,雫也总算是能够实现诺言,带玉藻前来美国………日本妖怪有啥好吃的,来,姐带你去吃美国妖怪！ Although na does not know that the US has any monster and that's the end. 虽然雫也不知道美国有啥妖怪就是了。 After bringing the jade algae is returning to the US, na then stepped again the journey of seeking for the last fragment, although she cannot find the last fragment in Jason there, but discovered the traces at least on his body, confirmed the third fragment should in some US horror movie protagonist guess. 在带着玉藻前回到美国之后,雫便再次踏上了寻找最后一块碎片的旅程,虽然她并没有能够在杰森那里找到最后一块碎片,但是至少在其身上发现了蛛丝马迹,也验证了第三块碎片应该就在某个美国恐怖电影主角身上的猜测。 Since is not on Jason, then next na must seek is Jason shares the honor, was called „US ghost piece double ghost” a Yushu Street homicidal maniac demon Freddie. 既然不在杰森身上,那么下一步雫要寻找的就是和杰森齐名,被称为“美国鬼片双煞”之一的榆树街杀人狂魔弗莱迪了。 However asked Freddie not to ask Jason is so smooth, Jason's symbol was very obvious, Shuijing Lake, camping ground . Moreover the massacre, basically looked found. 然而找弗莱迪就没有找杰森这么顺利了,杰森的标志很明显,水晶湖,野营地,而且还是大屠杀,基本上一找就找到了。 However Freddie is very difficult to look, will have street that like home almost most cities called Yingbin Road, Yushu Street this name in the US, although is not considered as that the rotten avenue, but was not rare. 但是弗莱迪却很难找,就像国内几乎大部分城市都会有条叫“迎宾路”的街道一样,榆树街这个名字在美国虽然不算是烂大街,但也不算少见。 But now, na has one by one to look. 而现在,雫只好一个个找了。 „This was third, our luck also really not good .........” “这是第三个了,我们的运气还真是不好………” Drives to lead the way, na is mumbling in a low voice, the Freddie biggest problem lies in he does not have the entity like Jason, he only appears in others' dream. If he also with Jason same by the third fragment to influence, na cannot detect, then wanted to find Freddie to be possible on difficult many. 一面驾车前行,雫一面低声嘟囔着,弗莱迪最大的问题在于他不像杰森一样是有实体的,他只出现在别人的梦里。如果他也和杰森一样被第三块碎片给影响,以至于雫察觉不到的话,那么想要找到弗莱迪可就难的多了。 „Then we should ...............” “接下来我们应该……………” na is grasping the steering wheel, at the same time reads map on hand, however at this time, before seeing only the jade algae, put out a hand, gently tugged her sleeves. na raised the head, before seeing only the jade algae, is looking steadily at itself, both hands held a eaten to eat all one's food ice cream box. 雫一手握着方向盘,一面看着手边的地图,然而就在这个时候,只见玉藻前伸出手去,轻轻拉了拉她的衣袖。雫抬起头来,只见玉藻前正盯视着自己,同时双手捧起了一个被吃光的冰淇淋盒子。 „Good, we first find a place to buy for you ......... hope that the junk food of US eats cannot make you turn into a small fat fox.” “好吧,我们先找个地方给你买点儿吃的………希望美国的垃圾食品不会让你变成一只小肥狐狸。” Touches the small head before jade algae, na helpless shaking the head. Perhaps loses many monster qi results, before jade algae that at present turns into loli shape is completely a young glutton. Basically always she is eating, no matter food also good between-meal snack also good ........., the monster should not eat in any case fat, along with her went. 摸了摸玉藻前的小脑袋,雫无奈的摇了摇头。或许是失去过多妖气的结果,眼下变成萝莉形态的玉藻前完全就是一个小吃货。基本上无时无刻她都在吃,不管是食物也好零食也好………嗯,反正妖怪应该是吃不胖的,就随她去好了。 „Front has a small town, we go to the supermarket to buy to eat.” “前面有个小镇,我们去超市买点儿吃的吧。” When na drives to arrive at the supermarket in small town, this discovered that inside tide of people surges, on the parking lot was also full of the car(riage), some people push the shopping cart to rush to purchase the commodity everywhere, seeming like flees from calamity to be the same simply probably. 当雫开车来到小镇的超市时,这才发现里面人潮涌动,停车场上也是停满了车,到处都有人推着购物车抢购商品,看起来简直就好像逃难一样。 „Was this? What happened?” “这是怎么了？发生了什么事？” Looks at present this, na somewhat surprised, but a sales clerk hears her inquiry, this is smiling. 看着眼前这一幕,雫不由有些诧异,而一个店员听到她的询问,这才笑着走了过来。 „Hey, hello/you good, stranger, you from outside area?” “嘿,你好,陌生人,你是从外地来的？” „Yes, we passed by here, how wanted to buy food ......... this is?” “是的,我们路过这里,想要买点食物………这是怎么了？” Looks at the present rushing to purchase tide, na does not think this is because the supermarket announced the reason of potato chips half price. 看着眼前的抢购潮,雫可不认为这是因为超市宣布薯片半价的缘故。 „Was yesterday evening storm, now everyone is busy rushing to purchase food, if you wanted to go shopping must a bit faster, otherwise perhaps a while did not have the thing.” “都是昨天晚上的暴风雨,现在大家都忙着抢购食物,如果你想要买东西的话可得快点儿,不然说不定一会儿就没东西了。” „Thanks.” “谢谢。” After the sales clerk has expressed gratitude, na is then pushing the shopping cart, before bringing the jade algae, entered the supermarket. 向店员道过谢之后,雫便推着购物车,带着玉藻前进入了超市。 „Ok, the little fellow, selects you to like eating.” “好了,小家伙,去挑你喜欢吃的吧。” „Un!!” “嗯！！” Hears the speech of na, before jade algae, is happy nod, then she pushes the shopping ticket to rush to between -meal snack counter, starts food that selects itself and purchases to want. 听到雫的说话,玉藻前也是高高兴兴的点了点头,接着她推着购物车飞奔向零食柜台,开始选购自己想要的食物。 How can I say, this little girl and here is also a match. 怎么说呢,这小丫头和这里还蛮般配的。 Before jade algae that looks at the happy selecting and purchasing between-meal snack, na is also grinning nod. After all the jade algae previous golden hair, is not special in the American, moreover comes out na also changes the western-style clothing that an ordinary child wore to her, in addition her eye is also the blue color, if did not say, how to see is a child of lovable caucasian, rather than what several thousand -year-old fox monsters. 看着高高兴兴的选购零食的玉藻前,雫也是笑嘻嘻的点了点头。毕竟玉藻前一头金发,在美国人里并不算特殊,而且出来的时候雫也给她换了一身普通的小孩子穿的洋装,再加上她的眼睛也是蓝色的,如果不说的话,怎么看都是一个可爱的白种人的小孩子,而不是什么几千岁的狐狸妖怪。 „wū......... ......... wū......... .........!!!” “呜………………呜………………！！！” Before na and jade algae is selecting and purchasing food, suddenly, outside heard grating alarm sound, this makes the person in supermarket start to be in a tumult immediately, they have doubts watches outward, tries to know that what happened. 就在雫和玉藻前正在选购食物的时候,忽然,外面传来了一阵刺耳的警报声,这顿时让超市里的人开始骚动起来,他们疑惑的纷纷向外观看,试图想要知道发生了什么事。 „Outside how?” “外面怎么了？” Is holding the bread in bosom, before the jade algae, looking of doubts to them, but na shrugs the shoulders. 抱着怀中的面包,玉藻前也疑惑的望向他们,而雫则耸耸肩膀。 „Does not know, they, we continue to go shopping leave alone.” “不知道,别管他们,我们继续买东西。” How when this alarm sound listens how to seem like in Silent Hill the sound since world, but na does not think will present here, this small town does not call Silent Hill after all, moreover looks at the appearances of here so many people, not like that abandoned mine tunnel small town. 虽然这警报声怎么听怎么像是寂静岭中进入里世界时的声音,不过雫可不认为会出现在这里,毕竟这个小镇也不叫寂静岭,而且看这里这么多人的样子,也不像那个被废弃的矿坑小镇。 Also, even if what happened, na does not need to be worried, even the next second of nuclear bomb explodes, she has the confidence to protect itself and security before jade algae. 再说了,就算发生什么事情,雫也不用担心,即便下一秒核弹爆炸,她都有信心保护自己和玉藻前的安全。 But these food do not say. 只不过这些食物就不好说了。 Un ......... in order to the insurance, buys. 嗯………保险起见,多买点儿吧。 Suddenly, at this time, elder crashed in the supermarket totteringly, shouted. 忽然,就在这个时候,一个老人跌跌撞撞的冲进了超市,大喊了起来。 „In fog has the thing!!” “雾里有东西！！” „???” “？？？” Hears elder’s to shout, the people at the same time in an uproar, but elder of that whole body blood is brandishing the arm as before, great shout. 听到老人的大喊,众人一面哗然,而那个满身鲜血的老人则依旧挥舞着手臂,大声呼喊着。 „In fog has anything, it dragged away Johann Li!! Close! Close! My Heavens!!” “雾里有什么东西,它拖走了约翰李！！关上门！关上门！我的天啊！！” Although has not known that actually what happened, but people obey elder’s to speak, closed gate of supermarket rapidly. 虽然还不知道究竟发生了什么事情,但人们还是听从老人的说话,迅速关上了超市的大门。 „Do not talk nonsense, I must return to my car(riage) to come up!” “别扯淡了,我要回我的车上去！” However, obviously not everyone believes that old man's crazy talk, quick, a man of wear work clothes ran out of the crowd in big strides, went out of the supermarket directly, ran toward own car(riage). But at the same time, the people see in not far away, the thick fog is similar to tidal tumbles to raid. But that man just opened the vehicle door, was embezzled by the thick fog. 然而,显然并不是所有人都相信老头的疯话,很快,一个穿着工作服的男人大踏步的冲出了人群,直接走出了超市,向着自己的车跑了过去。而与此同时,众人看见在不远处,浓雾正在如同潮水般翻滚着袭来。而那个男人才刚刚打开车门,接着就被浓雾吞没。 Afterward ............... 随后…………… „............ ..................!!!” “啊…………啊………………！！！” The sad and shrill pitiful yell sound transmits, the people in frightened supermarket tremble. 凄厉的惨叫声传来,吓的超市之中的众人都是一颤。 But na at this moment also looks at the present mist, is confused. 而雫这会儿也是看着眼前的雾气,一头雾水。 This what situation? Really turns round to carve on Silent Hill? 这啥情况？真就寂静岭复刻？ „wū...............” “呜……………” Has doubts when na 0/10000, she suddenly discovered, oneself little loli is looking steadily at the thick fog of out of the window, opens the mouth slightly, exuded the low roar. 就在雫疑惑万分之时,她忽然发现,自己身边的小萝莉盯视着窗外的浓雾,微微张开嘴巴,发出了低吼声。 „What's wrong? Small jade?” “怎么了？小玉？” „wū............... na Sir, outside, has delicious ......... outside, many .........” “呜……………雫大人,外面,有好吃的………在外面,好多………” „Delicious?” “好吃的？” Heard the reply before jade algae, na gawked. 听到玉藻前的回答,雫愣了一下。 Is this ghost who the American monsters do? And is many? 难道这是美国妖怪搞的鬼？而且还是好多？ Is it possible that did oneself run into the US edition hundred ghosts to travel by night? 莫非自己遇到美国版的百鬼夜行了？ „Actually outside what happened?” “外面究竟发生了什么事？” Before watches the fun the jade algae that as well as wants purely to play knife and fork impatiently, others in at this moment supermarket are actually exceptionally frightened, they do not know that outside what happened. However before that was not the man who will not die to tell these people with his personal experience, outside dense fog is not ordinary. 与单纯看热闹以及迫不及待想要出去饱餐一顿的玉藻前不同,这会儿超市里的其他人却是异常恐惧,他们也不知道外面发生了什么事。但是之前那个不作死就不会死的男人用他的亲身经历告诉这些人,外面的迷雾绝不普通。 However, but also without them recovered, suddenly, a radical swaying eruption, seemed the earthquake the same as attack the supermarket, people were screaming squatted in the ground, anxious is looking at all around. At a moment later, the earthquake had subsided, still shaken people, this terrified stood. 然而,还没有等他们回过神来,忽然,一阵剧烈的摇晃爆发,就好像地震一样袭击了超市,人们尖叫着蹲在地面上,不安的望着四周。在过了片刻之后,地震平息,惊魂未定的众人,这才惶恐不安的站了起来。 „Should be the earthquake ...............” “应该是地震……………” „Let me tell you, was these damn factories explodes!” “我跟你说,是那些该死的工厂爆炸了！” a person said own deduction, but quick was bellowed the rebuttal to say by another person. 一个人说出了自己的推论,但是很快就被另外一个人大吼着反驳道。 „These factories exploded, will therefore produce these toxic mist, so long as we went out dead!!” “那些工厂爆炸了,所以才会产生这些有毒的雾气,我们只要出去就死定了！！” „Everyone treats should not be moving ? Do not go out!” “每个人都待着别动,好吗？别出去！” At this time, a man who seemed like the supermarket manager was also hurried the opens the mouth, tried to stabilize the mood of peripheral people. However his these words, have not actually played should have the function that. 这时候,一个看起来像是超市主管的男人也急忙开口,试图稳定周边众人的情绪。但是他的这番话,却并没有起到应该有的作用。 „I must go back.” “我要回去。” A woman says anxiously. 一个妇女不安的开口说道。 „I must go back to have a look at my child ......... I to be worried about him very much .........” “我要回去看看我的孩子………我很担心他………” „Madame, you should better not to leave the supermarket.” “女士,你最好不要离开超市。” At this time, another black person Boss master is also the hurried opens the mouth advises. 这时,另外一个黑人老大爷也是急忙开口劝阻。 „That man you also saw a moment ago, actually no one knows outside mist what's the matter .........” “刚才那个男人你也看到了,谁也不知道外面的雾气究竟是怎么回事………” „Is the malaria.” “是瘴气。” However, at this time, the na sound resounded, making the people in supermarket look to her. 然而,就在这个时候,雫的声音响起,使得超市里的众人纷纷望向了她。 „That is not the mist, is the malaria ........., you think that it is a toxic gas not wrong, but this is not that toxic gas that the raw material for industry produces and that's the end.” “那不是雾气,是瘴气………嗯,你们认为它是一种有毒的气体也没有错,不过这并不是工业原料产生的那种毒气就是了。” „What do you know? Little misses?” “你知道些什么吗？小姑娘？” Hears the speech of na, before that black person Boss master again asked, but na shrugs the shoulders. 听到雫的说话,之前那个黑人老大爷再次开口询问道,而雫则耸耸肩膀。 „Almost, although my not too clear here exactly what happened, but I can tell you, this type of gas is some type of thing sends out, it can only survive in this type of gas, like the fish can only.” “差不多吧,虽然我不太清楚这里到底发生了什么事,但是我可以告诉你们,这种气体是某种东西发出的,它只能够在这种气体里存活,就像鱼只能够在海里一样。” „What you said is what thing? What thing is?” “你说的是什么东西？到底是什么东西？” „Un ......... the all over the world has the different views, does not know how your American called this gadget .........” “嗯………世界各地有不同的说法,就是不知道你们美国人怎么称呼这玩意儿了………” na spreads out both hands. 雫摊开双手。 „In brief, I suggested that your little darlings treat here, so long as the malaria does not come, then the thing in malaria will not come. I can say so many, whether you are willing to listen to my suggestion, was your things.” “总而言之,我建议你们乖乖待在这里,只要瘴气不进来,那么瘴气里的东西也就不会进来。我所能够说的就这么多,你们是否愿意听我的建议,就是你们自己的事情了。” „I must leave here!” “我要离开这里！” At this time, the beforehand female opened the mouth again. 这时,之前的女子再次开口。 „I cannot treat in this, sometimes Wanda is looking after Victor ......... she to be only eight years old ......... she even to forget her to look after him ......... I to tell them, I come out for several minutes ......... she to be only eight years old .........” “我不能待在这,旺达正在照看小维克托………她只有八岁………有时候她甚至忘了她应该照看他………我跟他们说,我只是出来几分钟而已………她只有八岁………” Is saying, she with tears, is gazing at the crowd. 一面说着,她一面眼含热泪,注视着人群。 „No one willing to help me? No one willing to deliver a woman to go home?” “难道没人愿意帮帮我吗？难道没有人愿意送一位女士回家吗？” „...........................” “………………………” However, facing female's request, the people actually turned the head ......... after passing through the beforehand these in abundance, no one dares to go out to confirm, there was what appearance. 然而,面对女子的请求,众人却是纷纷转头………在经过了之前的那些之后,没有人敢出去验证一下,那里到底是什么样子。 At this time, the na sound resounded again. 就在这个时候,雫的声音再次响起。 „We accompany you to go.” “我们陪你去吧。” „Huh?” “哎？” Hears the speech of na, people surprised looking to her. 听到雫的说话,众人惊讶的望向她。 „But outside ...............” “可是外面……………” „Outside I was clearer than you had anything, at least I can deal with these fellows.” “我比你们清楚外面发生了什么,至少我能够对付那些家伙。” na is saying, looks to that woman. 雫一面说着,一面望向那位女士。 „Since this woman is so worried about oneself child, then I thought that accompanies her to go back to have a look at also no issue ........., Madame, your family/home is away from here should not be far.” “既然这位女士如此担心自己的孩子,那么我觉得陪她回去看看也没什么问题………嗯,女士,你的家距离这里应该不远吧。” „Works as, naturally!!” “当,当然！！” Hears the speech of na, that female makes an effort to nod. 听到雫的说话,那个女子用力点了点头。 „There are several minutes of distance! Quick!” “只有几分钟的路程！很快就会到的！” „Good, we and you go together.” “那好吧,我们和你一起去。” Is saying, na held the hand before jade algae to arrive at & fucking ash of female ; Latter this moment correct use exciting vision is looking steadily at outside, saw appearance that the sumptuous banquet saliva must flow. 一面说着,雫一面牵着玉藻前的手走到了女子的身边—后者此刻正用兴奋不已的目光盯视着外面,一副看到满汉全席口水都要流出来的样子。 „Little miss, you ............!” “小姑娘,你们…………！” Looks before na and jade algae, arrives at the supermarket entrance with that woman, quick, the beforehand black person old man opens the mouth again, but na is only looked at him. 看着雫和玉藻前与那个女士来到超市门口,很快,之前的黑人老者再次开口,而雫则只是望了他一眼。 „Without the issue, we urges to go faster returns. Right, I urged you should better the shading device to put.” “没问题,我们去去就回。对了,我劝你们最好把卷帘放下来。” Is saying, na knocked the glass of supermarket. 一面说着,雫一面敲了敲超市的玻璃。 „This gadget may be unable to block these fellows.” “这玩意儿可挡不住那些家伙的。”