Regarding three, the this time journey transition quick makes her dazzling. 对于三眼佩来说,这次的旅程转折之快让她眼花缭乱。 From the beginning, she hopes can turn into human. 一开始,她只是希望能够变成人类。 Then three wear the discovery, unexpectedly some people are conspiring three clan most terrifying rulers, resurrecting of ghost eye king. At that time, she felt that feared and anxious. 然后三眼佩发现,居然有人在密谋三眼一族最恐怖的统治者,鬼眼王的复活。那个时候,她感觉到了恐惧与不安。 However now ..............., when she sits on the airplane, is enjoying the icy cold drink, watches the entertainment program time, before probably, all that has are only a dream ......... 但是现在……………当她坐在飞机上,享受着冰凉的饮料,看着娱乐节目的时候,就好像之前所发生的一切都只是一场梦……… „Right, wore the young lady, had a matter I to have doubts very much.” “对了,佩小姐,有件事我一直很疑惑。” At this time, Hinasaki Miku curious turning the head looked to sitting in own side three. 就在这个时候,雏咲深红好奇的转过头望向坐在自己身边的三眼佩。 „Why do you so turn into human rigid? In my opinion, when the monster also has nothing not well?” “你为什么如此执着变成人类？在我看来,当妖怪也没什么不好的啊？” This is an issue that Hinasaki Miku has had doubts very much, after all she has also seen many monsters, but Kagarino Kirie, Yukina/Setsuna or the still water are long, as if is very satisfied own monster status. Like insisted that must become the monster of human, is first time sees regarding Hinasaki Miku. 这是雏咲深红一直很疑惑的一个问题,毕竟她也见过不少妖怪了,但无论是篝之雾枝,雪菜还是静水久,似乎都很满意自己的妖怪身份。像佩这样坚持一定要成为人类的妖怪,对于雏咲深红来说也是第一次见到。 Must say that the time of survival grew does not have the interest words to the world, many that then Kagarino Kirie and still water long two people age may be big, they have not seen to be dispirited, looked like at least in Hinasaki Miku, they enjoyed the life very much. Therefore she did not understand very much why wears must turn into human, after all on the third eye besides the forehead, she seems like with the ordinary person simply has not distinguished. Moreover words that must speak, three clans are the life span are indeed long, but compared Hinasaki Miku has seen the monster to be possible on frail many. 要说生存的时间长了对世界已经没兴趣的话,那么篝之雾枝和静水久两个人的年龄可比佩大的多,她们也没见有多么颓废,至少在雏咲深红看来,她们还是很享受生活的。所以她很不理解,为什么佩一定要变成人类,毕竟除了额头上第三只眼睛之外,她看起来和普通的人根本没有区别。而且要说的话,三眼族的确是寿命漫长,但是相比起雏咲深红见过的妖怪来说可就脆弱的多了。 For example the still water for a long time did not fear that the blade cuts the sword to divide, but Kagarino Kirie takes the Vampire aristocrat, similarly is eliminated very much difficultly. In comparison, three clans, although the life span is long, and has certain great power, but also and human is equally frail, belongs type that was killed can die. 比如静水久根本不怕刀砍剑劈,而篝之雾枝作为吸血鬼贵族,同样是很难被消灭。相比之下,三眼族虽然寿命漫长,而且拥有一定的强大力量,可也和人类一样脆弱,属于被杀就会死的类型。 Therefore Hinasaki Miku thinks does not understand why wears so rigid in turning into human, in her opinion, three clans and human only differences are the life span and strength. In addition, disparity of both sides has not actually imagined is so big. 因此雏咲深红怎么也想不明白为什么佩如此执着于变成人类,在她看来,三眼族和人类唯一的区别就是寿命和力量罢了。除此之外,双方的差距其实并没有想象中的那么大。 „.....................” “…………………” Facing the inquiry of Hinasaki Miku, three wore hesitant, then her looked toward sat in another side na, deeply inspires, later then said in a low voice. 面对雏咲深红的询问,三眼佩犹豫了一下,接着她望了一眼坐在另外一边的雫,深深吸了口气,随后这才低声开口说道。 „This is to my ......... the penalty.” “这是对俺的………惩罚。” „Penalty?” “惩罚？” „Yes.” “是的。” Three nods. 三眼佩点了点头。 „I once told two before, three clans to prevent ghost eye king, nearly sacrifice completely. However ......... the matter is not so simple.” “俺之前曾经告诉两位,三眼族为了阻止鬼眼王,近乎牺牲殆尽。但是………事情并没有这么简单。” Three wear said in a low voice, the sound somewhat shivers. 三眼佩低声说道,声音有些颤抖。 „The technique of hominization ......... three eyes suction is not only the strength, personality with remembering. My husband, originally not ghost eyes king. However through the technique of hominization, he obtained the strength of ghost eye king, was operated by his personality, became the new ghost eye king.” “人化之术………三只眼被吸走的不仅仅是力量,还是人格与记忆。俺的丈夫,舒亚原本并非鬼眼王。但是通过人化之术,他获得了鬼眼王的力量,也被他的人格所操纵,成了新的鬼眼王。” Said till here, as if recalled anything, three wore rolls up the body. 说道这里,仿佛是回想起了什么般,三眼佩不由的蜷缩起身体。 „Then like me said that to prevent new ghost eye king, everyone joins up, but is not his opponent. At that time, everyone also once requested me, hopes that I can resist the ghost eye king with them together. However ......... I cannot achieve! In any event, that is my husband! Fosters person who I grow up! I do not have the means to revolt against him in any event!” “接下来就像俺说的,为了阻止新的鬼眼王,大家联合起来,但都不是他的对手。那个时候,大家也曾经请求俺,希望俺能够与他们一道对抗鬼眼王。但是………俺做不到！无论如何,那都是俺的丈夫！抚养俺长大的人！俺无论如何都没有办法反抗他！” „.....................” “…………………” „............... Finally, he killed everyone, then copes with me. When he must massacre me, the personality of deep sleep in ghost eye king body regained consciousness, he controlled the ghost eye king, and wanted me to escape a bit faster, but at that time I in frightened and panic, chose his seal subconsciously ...............” “……………最终,他杀死了所有人,然后来对付俺。就在他要杀掉俺的时候,沉睡在鬼眼王身体里的舒亚的人格苏醒了,他控制住了鬼眼王,并且要俺快点儿逃跑,而当时俺在恐惧和惊慌失措之下,下意识的选择了把他封印……………” „.....................” “…………………” hearing this, Hinasaki Miku blinks, does not know that should say anything is good, but three wear deeply lowers the head. 听到这里,雏咲深红眨了眨眼睛,不知道该说什么才好,而三眼佩则深深的低下头去。 „Therefore, I do not lead the hero who the clansman resists the tyrant, I betrayed all, betrayed trusted my clansman, cannot save my husband. I am only one covet life and fear death, indecisive guts little ghost. After that I sealed up myself, creates a new personality .........” “所以,俺并不是什么率领族人对抗暴君的英雄,俺背叛了一切,背叛了信赖俺的族人,也没有能够拯救俺的丈夫。俺只是一个贪生怕死,优柔寡断的胆小鬼。在那之后,俺就封闭了自己,创造一个新的人格………” „Is that another?” “那就是另一个佩吗？” „Yes, she does not have these memories, she is was only looking forward to purely becomes human.” “是的,她没有那些记忆,她只是单纯的憧憬着成为人类而已。” „But, but if completes the technique of hominization, then wears the young lady you?” “可,可要是完成人化之术的话,那么佩小姐你呢？” „Just like I said before, the technique of hominization strengths and personality teleport of three clans to another three clans on, when the technique of hominization is completed, I will leave this body, fuses together with the ghost eye king, vanishes thoroughly.” “正如俺之前所说,人化之术会将三眼一族的力量与人格传送到另外一个三眼族身上,当人化之术完成时,俺就会离开这个身体,与鬼眼王融为一体,彻底消失。” „This ...............” “这……………” Hears three replies, Hinasaki Miku is startled, but she does not know how should say, looking that has to seek help to na. 听到三眼佩的回答,雏咲深红不由大吃一惊,但是她又不知道该怎么说,只好求助的望向身边的雫。 „na Onee-san, you look .........” “雫姐姐,你看………” „This is the decision that she makes.” “这是她自己做出的决定。” na turned one page of magazines silently. 雫默默的翻了一页杂志。 „Worry also wants the heart to come the medicine, the whoever started the trouble should end it, this was not the issue that we can meddle. If she did not have the choice to evade initially, but brave buoys up, leading the clansman to resist the ghost eye king together, then three clans are also perhaps insufficient to fall to present this position. However in turn, there is a possibility her resistance to have no effect, finally same was eliminated by the ghost eye king with others.” “心病还要心来医,解铃还须系铃人,这就不是我们可以插手的问题了。如果当初她没有选择逃避,而是勇敢的振作起来,率领族人一起对抗鬼眼王,那么说不定三眼族也不至于落到现在这种境地。但是反过来,也有可能她的反抗没有任何效果,最终与其他人一样被鬼眼王消灭。” Said till here, na shrugs the shoulders. 说道这里,雫耸耸肩膀。 „She made the choice, must take the consequence, evading is not ignominious, spiritless is also very normal, what although in the legend are many arouses the courage, overcomes all difficulties, facing ominous evil hero. But because just the average person cannot achieve, therefore is the hero. This looks like the doe facing the hungry wolf, it can choose to bravely step forward, protects oneself fawn. Also can choose oneself alone to escape, leaves pack of wolves & fucking ash the child ; After all the child can also regenerate, but the life only has one.” “她做出了选择,就要承担后果,逃避并不可耻,懦弱也很正常,虽然神话传说里多的是鼓足勇气,排除万难,面对凶邪的英雄。但正因为普通人做不到,所以才是英雄。这就像是母鹿面对饿狼,它可以选择挺身而出,保护自己的小鹿。也可以选择自己一个人逃脱,把孩子留给狼群—毕竟孩子还能够再生,但是命只有一条。” „This ............” “这…………” „I said that was only a choice, the survival died, this was an issue, the world myriad things is unable to evade. Perhaps to Huppe is also so, she hopes oneself were killed by the ghost eye king initially, rather than like lives during the pain and rebukes oneself. Otherwise, she will not create the another person standard again.” “我所说的,都只是一个选择,生存还是死亡,这是一个问题,世间万物都无法逃避。对于佩来说也是如此,或许她更希望自己当初被鬼眼王杀死,而不是像这样活在痛苦与自责之中。不然的话,她也不会再创造出另外一个人格了。” „Really worthily is na Sir.” “真不愧是雫大人。” Hears the speech of na, three revealed wiped the forced smile. 听到雫的说话,三眼佩露出了一抹苦笑。 „, You think all that I make, is correct?” “那么,您认为我所做的一切,是正确的吗？” „I have not tried your qualifications.” “我没有审判你的资格。” na shrugs the shoulders, takes back the vision. 雫耸耸肩膀,收回目光。 „I said that you made the choice, must take the consequence. The reason is unimportant, the process is also indifferent, what is only meaningful is only the result. If you not yearn to this world, only hopes that received in exchange to feel at ease by own death, was your choice. But if you to this world attachment, have not expected disappear, then continues to survive is also natural. No one will appreciate your decision, no one will blame you, because you must face, only then oneself.” “我说了,你做出了选择,就要承担后果。原因并不重要,过程也无所谓,唯一有意义的只是结果。如果你对这个世界毫无留恋,只希望以自己的死亡来换取心安,那么是你的选择。但如果你对这个世界还有一丝眷恋,并不期望就此消失,那么继续生存下去也是理所当然。没有人会赞赏你的决定,也没有人会责备你,因为你要面对的,只有自己而已。” Then, the people are speechless. 接下来,众人一路无语。 Hinasaki Miku does not know that should say anything, she thought certainly that such conclusion was not quite good, just like na said that this was three own issues, she and another person were different, the another person standard was looking forward to purely became human. However regarding three, this is a self- penalty, all these stem from several hundred years ago that causes the war that three clans destroy, but this is the domain that she is unable to meddle. 雏咲深红也不知道该说些什么,她当然觉得这样结束不太好,但是正如雫所言,这是三眼佩自己的问题,她和另外一个人格不同,另外一个人格单纯只是憧憬着成为人类。然而对于三眼佩来说,这是一种自我惩罚,这一切都源于数百年前的那场导致三眼族毁灭的战争,而这是她无法插手的领域。 Quick, the airplane returned Japan, but in three people went out of airport gate, saw only a wear windproof coat, brings the hat, solid, „was very simply suspicious four characters to carve male secretly touch on face me who” oneself wrapped walked. 很快,飞机重新回到了日本,而就在三人走出机场大门时,只见一个穿着风衣,带着帽子,把自己包裹的严严实实,简直就是把“我很可疑”四个字刻在脸上的男子偷偷摸摸的走了过来。 However na has not cared, in fact, the monster qi that sends out from the opposite party body, she has detected at present this suspicious windproof coat male true status. 不过雫并没有在意,事实上,从对方身体之中散发出来的妖气,她就已经察觉到眼前这个可疑的风衣男的真正身份了。 „Hello, Sir.” “您好,大人。” Its respectful to na good a ritual. 它恭敬的对着雫行了一礼。 „I am the subordinate of Sir Pena Lius, he entrusted me to pass on to you, we had found the last three clans.” “我是贝纳留斯大人的部下,他委托我来转告您,我们已经找到了最后一个三眼族。” „oh?” “哦？” Hears opposite party's reply, na raised their brows. 听到对方的回答,雫挑了下眉头。 „Your speeds are very fast, who then the opposite party is?” “你们的速度还挺快啊,那么对方是谁？” „Here, please look.” “在这里,请看。” Is saying, windproof coat male showed a picture. na received the picture, the one who sees only above is a wear blue color student clothing/taking, bald, seems like the fellow of elementary student, his semblance is seemingly simple-hearted, but on his forehead is most noteworthy is that pasting together the overlapping adhesive plaster ............... 一面说着,风衣男一面拿出了一张照片。雫接过照片,只见上面的是一个穿着蓝色学生服,光头,看起来像是小学生的家伙,他的外表看起来天真无邪,而最引人注目的是他的额头上贴着一块交叉的胶布…………… „According to our investigations, this person's named writing Le Baojie, should be families of the deceased of three eyes in Maya .........” “根据我们的调查,这个人名叫写乐保介,应该是三只眼在玛雅的遗族………” „...........................” “………………………” How can I say, before saw the symbol of that three clan time, na had not a good premonition, now looks like, not the good premonition really fulfilled. 怎么说呢,之前看到那个三眼族的标志的时候,雫就有一种不好的预感,现在看来,不好的预感果然应验了。 No, should say that is expected. 不,应该说是意料之中吧。 After all three clan famous such several, but this is the childhood recollection. Moreover, this fellow also with wearing same is the dual personalities, usually in seems like a spiritless ordinary boy, so long as tears up the adhesive plaster on his forehead reveals the third eye, then he turns into ......... un ......... completely different another person immediately. 毕竟三眼族有名的就那么几个,而这个更是童年回忆。不仅如此,这个家伙也和佩一样是双重人格,平日里看起来就是个懦弱的普通男孩,但是只要把他额头上的胶布撕掉露出第三只眼,那么他就会立刻变成………嗯………完全不同的另外一个人。 Raises while convenient, this cartoon was also the Fang Zheng childhood initiation teaching material. 顺便一提,这部漫画也算是方正小时候的启蒙教材了。 The initiation in which aspect as for is, believes everyone understands understands. 至于是哪个方面的启蒙,相信大家懂的都懂。 Osamu Tezuka Sensei real approves( gives the thumbs-up). 手冢治虫老师真的赞(竖大拇指)。 Traded others' words, perhaps na must consider, but if this fellow ..............., considering that the technique of hominization will let the personalities and strengths of three clans shifts completely, in other words will write the personality of Le Baojie that three eyes also to vanish. 换了别人的话,也许雫还要考虑一下,但如果是这个家伙……………嗯,考虑到人化之术会让三眼族的人格和力量全部转移,也就是说写乐保介那个三只眼的人格也会消失。 Recalled carefully after that goods awaken, broken matter that does ............... 仔细回想一下那货觉醒之后所干的破事…………… „He.” “就他了。” na silently gave back to the windproof coat male the picture. 雫默默的把照片还给了风衣男。 „Begins.” “动手吧。” This was also rids the people of an evil. 这也算是为民除害了。