Then, when na returns to the office, their side were also many a young blood. 就这样,当雫回到事务所时,她们身边又多了一个新成员。 „Finally comes back.” “终于回来啦。” Looks at the familiar office, na stretches oneself at present, sighed with emotion one. 看着眼前熟悉的事务所,雫伸了个懒腰,不由的感慨了一句。 „My belly quick hungrily was flat, first eats meal.” “我肚子都快饿扁了,先去吃饭吧。” „na Onee-san, you forget, before our downstairs Ramen restaurant, hasn't moved out?” “雫姐姐,你忘啦,我们楼下的拉面馆之前不是已经搬走了吗？” „oh, is right.” “哦,也对。” Hears the Hinasaki dark red reminder, na then recovers, the building in this office is a shop front, the shop owner is 60-year-old elder, he is responsible for running drawing Noodle shop here. In fact he is also the shop owner who this building has not moved out only, when na takes over has treated here. Is a very friendly also very warm boss, the done ramen flavor is also quite good. 听到雏咲深红的提醒,雫这才回过神来,这间事务所的一楼是一家店面,店主是个60多岁的老人,他负责在这里经营拉面店。事实上他也是这栋楼唯一没有搬走的店家,在雫接手的时候就一直待在这里。是个很和气也很热情的老板,做的拉面味道也相当不错。 Reason that because originally here is haunted, the boss before Sun will descend the mountain will take a break. However after na expels twined here evil spirit, he has done business early morning time to close the door. Therefore na also fostered, so long as the belly will run to eat the ramen hungrily the custom. 原本因为这里闹鬼的原因,老板会在太阳下山前打烊。不过在雫驱逐了缠绕这里的恶灵之后,他会一直营业到凌晨时间才关门。于是雫也养成了只要肚子饿就会跑下去吃拉面的习惯。 However what pitifully is, the person has the birth and death eventually, increases along with the age, the senior shopkeeper seemed like also a little lacked the ability to do what one would like, before he also looked for na to express this year after the contract expires, he will close the shop, then returned to one's old home the belt/bring belt/bring grandson, raised the natural lifespan. Regarding this although na feels was a little a pity, but also only then nodded assent. 不过可惜的是,人终究是有生老病死的,伴随着年龄增大,老店长看起来也有点儿力不从心了,之前他也找过雫表示今年合约到期之后他会关店,然后回老家去带带孙子,豢养天年。对此雫虽然觉得有点儿可惜,但也只有点头同意了。 „Says that side the present to repair, what new is what is coming?” “说起来现在那边是在装修吧,新来的是什么来着？” Looks that a building is conducting the repair the shop front, na frowns, then looks to Hinasaki dark red asked. Regarding these miscellaneous matters and rents and so on issue, she has given Hinasaki dark red to process. 看着一楼正在进行装修的店面,雫不由皱了下眉头,接着望向雏咲深红开口询问道。对于这些杂事和租金之类的问题,她一直都是交给雏咲深红去处理的。 „Is a coffee shop, the shop owner is very kind elder, moreover heard that he to mixing the coffee has much self-confidently.” “是家咖啡店,店主是个非常和蔼的老人家,而且听说他对混合咖啡很有自信呢。” „This .........” “这样啊………” Compared to interested Hinasaki dark red, na seemed a little weak. 相对于充满兴趣的雏咲深红,雫就显得有点儿无力了。 „Coffee shop cannot open the door before dawn, where I later to look for the midnight snack .........” “咖啡店又不能开门到凌晨,我以后到哪儿找夜宵去啊………” „hahaha .........” “啊哈哈哈………” Heard the complaint of na, Hinasaki dark red also revealed the awkward forced smile. Was together such a long time with na, she had also discovered na, although is the girl, but her taste to food is close to the male. For example ramen type of thing, the girl of this age will not eat generally, but na does not care about these completely, without the thing ate fled toward below. 听到雫的抱怨,雏咲深红也是不由的露出了尴尬的苦笑。和雫相处了这么长时间,她也早就发现雫虽然是女孩子,但是她对食物的品味更接近男性。比如说拉面这种东西,一般这个年龄的女孩子根本不会独自一人去吃,而雫则完全不在乎这些,一旦没东西吃了就往下面窜。 „Was this place was also too remote, otherwise opened a Guandong to boil or the Takoyaki small outdoor shop is also good ......... yeah, now what to do? This year goes is not easy to look, if we had known this should go to nearby KFC a moment ago .........” “也就是这地方太偏僻了,不然开个关东煮或者章鱼烧小摊子也好啊………哎,现在怎么办？这年头连个外卖也不好找,早知道这样刚才就应该去附近的KFC………” When na talked over, saw only the still water for a long time to raise the hand silently. 就在雫念念叨叨的时候,只见静水久默默的举起了手。 „The words that does not shut out, made me prepare food ......... said.” “不嫌弃的话,就让我做饭吧………的说。” „Yeah? Small imouto, will you prepare food?” “哎？小妹妹,你会做饭吗？” Hears still water long volunteering services, the Hinasaki dark red quite surprise is looking at her, on the road, na dark red has made to Hinasaki the still water long real status said that because had seen fog of this Vampire bamboo basket before, therefore Hinasaki dark red also accepted still water long existence quickly. 听到静水久的毛遂自荐,雏咲深红颇为诧异的望着她,在回来的路上,雫已经把静水久的真实身份对雏咲深红做了介绍,因为之前有见过篝之雾枝这个吸血鬼,于是雏咲深红也很快就接受了静水久的存在。 However is like na as a result of the still water long name pronunciation, to avoid calling the wrong person, Hinasaki dark red then managed the still water for a long time to shout small imouto —————, although at the age of dragon, she feared that also lived had the 2~3 hundred years to be least. 不过由于静水久的名字发音和雫一样,为了避免叫错人,雏咲深红便管静水久叫小妹妹—————虽然以虬的年龄来说,她怕是也活了有两三百年最少了。 Regarding the Hinasaki dark red inquiry, the still water for a long time answered with practical action. 对于雏咲深红的询问,静水久则用实际行动做出了回答。 „Quite delicious!!” “好好吃！！” Ate the meal in mouth, Hinasaki dark red was showing the pleasantly surprised expression immediately. 吃着口中的饭菜,雏咲深红顿时露出了惊喜的表情。 „Small imouto, you will really prepare food very much!” “小妹妹,你真的很会做菜啊！” „Un ......... the flavor is indeed good.” “嗯………味道的确不错。” na tasted one, nods. After all Fang Zheng passed through so many world, although has not passed through the good food world, but or has regarding the taste of gourmet, the ingredients flavor that at least currently speaking, the still water for a long time makes, passes through in the world that has eaten in Fang Zheng in the ingredients, can arrange to first five. 雫尝了一口,也是点了点头。毕竟方正穿越了这么多世界,虽然没有穿越过美食世界,但是对于美食的品味还是有的,至少就目前来说,静水久所做的料理味道,在方正穿越的世界里吃过的料理之中,可以排到前五。 This, her technology indeed is good. 就这点来说,她的技术的确不错。 „Not is only the ingredients, cleaning or the family affairs, anything can give me to do ......... said.” “不光是料理,无论是扫除还是家事,什么都可以交给我做………的说。” „Can some be too troublesome you.” “这会不会有些太麻烦你了啊。” „Having anything is not good, although this child seems like only a child, but she is also versatile. Moreover the work that you must be responsible for were a lot, some people share also well.” “有什么不好,虽然这孩子看起来只是个小孩子,但是她也算是多才多艺。而且你原本要负责的工作就很多了,有人分担也不错吧。” na does not care at all actually, just like she said that Hinasaki dark red present or high-school student, she now besides learn/study, but must be responsible for processing the junks of office, various family affairs of daily life, indeed were quite busy. Had the still water long time in nearby words, then Hinasaki dark red will not be busy. 雫倒是毫不在意,正如她所言,雏咲深红现在还是高中生,她现在除了学习之外,还要负责处理事务所的杂物,还有日常生活的各种家事,的确算是相当繁忙。有了静水久在旁边的话,那么雏咲深红也就不会那么忙了。 „Doesn't matter, after all I not like the bat that some only eats for free, this should ......... say.” “没关系,毕竟我不像某只吃白饭的蝙蝠,这都是应该………的说。” At the same time saying, still water long that the face that does not have the expression also transfers glanced over to sit in side specially is drinking black tea fog of bamboo basket, hears the still water long speech, latter coldly snorted, has turned the head. 一面说着,静水久那张没表情的脸还特意转过去扫了一眼坐在旁边喝着红茶的篝之雾枝,听到静水久的说话,后者冷哼一声,转过头去。 Before had said that in this world had „the demon ghost” four types, although on the general theory, the demon stood in the inhuman pyramid apex, but really did not fear demon on behalf of the monster. Belongs to be inhuman the Triad group to organize the member in like fog of this Vampire bamboo basket, the common monster definitely was meets kneels down. 之前就说过,这个世界里有“妖魔鬼怪”四种类,虽然就一般论而言,魔是站在非人金字塔顶点的,但也不代表妖怪就真的怕了魔物。像篝之雾枝这种吸血鬼属于非人里的黑社会团体组织成员,一般的妖怪肯定是见了面就跪下了。 However the still water for a long time is actually the dragon dragon, although not yet grown, but after all is also dragon race, in other words is equal to the special troop ——— therefore criminal syndicate in monster to organize the member and special troop resentment gets up , was tie, no one feared anyone. 然而静水久却是虬龙,虽然尚未成年,但毕竟也是龙族,换句话来说等同于妖怪中的特种兵———所以黑帮组织成员与特种兵怼起来,也就是个平手了,谁也不怕谁。 „After all before was cut by the ghost the service extinguishes kills, compared with the fight, is the viability is naturally more important ......... said.” “毕竟在被鬼斩役灭杀之前,比起战斗,自然是生活能力更重要………的说。” „Does ghost cut the service? What is that?” “鬼斩役？那是什么？” Heard not the familiar noun, blinking of Hinasaki dark red doubts, but na shrugs the shoulders. 听到了不熟悉的名词,雏咲深红疑惑的眨了眨眼睛,而雫则耸耸肩膀。 „Heard that extinguished 12 families that killed the demon ghost specially ......... that is several hundred years ago things, has not at least heard now perhaps existences of these fellows, declined mostly.” “听说是专门灭杀妖魔鬼怪的十二家族………不过那都是几百年前的事情了,至少现在是没听说过这些家伙的存在,恐怕多半是没落了吧。” This also has no well strange, although the ghost cuts the service specifically to be responsible for the kill ghost, however the threat of person to be larger compared with the ghost, in addition this was several hundred years ago things, at that time Japan was also the frequent chaos caused by war, when will refer to being uncertain will have big pile of matters, can live like the family now, was very also difficult to say. 这也没什么好奇怪的,虽然鬼斩役专门负责斩杀鬼怪,但是人的威胁可比鬼怪要大的多,再加上这都是好几百年前的事情了,当时日本也是频繁战乱,指不定什么时候就会出一大堆事,像这样的家族能不能够活到现在,恐怕也很难说。 „Said, I during the visit to Japan, listened to here demon to say wanted me to be careful these fellows.” “说起来,我在来日本的时候,也听这里的魔物说过要我小心那些家伙呢。” Fog of at this moment bamboo basket also inserted. 篝之雾枝这会儿也插了进来。 „So many years I had not seen these people, has died.” “不过这么多年我一直都没见过那些人,想必都已经死光了吧。” Cuts the service about the ghost the topic, the people have also listened, even if, after all this is they uninterested matter, but na does not care about these fellows. If by some chance some really people arrive stupid look for oneself person's trouble, she can be relentless extinguishes it kills ——— however, the still water long family affairs skill is really fierce enough, no wonder she so will be actively self-confident comes to offer to volunteer. If later really must construct this flower pavilion on Rougetsu Island, then the still water for a long time also is really a good candidate. 关于鬼斩役的话题,众人也是听过就算,毕竟这是和她们毫无关系的事情,而雫也不在乎这些家伙。万一真有人蠢到来找自己身边的人的麻烦,她就会毫不留情的将其灭杀———不过话说回来,静水久的家事技能果然够厉害,难怪她会这么自信主动的前来自荐。如果以后真的要在胧月岛上建造此花亭的话,那么静水久还真是个不错的人选。 After this, na was relatively idle days. 在这之后,雫算是过了一段相对清闲的日子。 Has to acknowledge, the still water for a long time indeed filled to the point the family affairs skill, every morning gets out of bed, on the table is suspending the hot delicious meal . Moreover the room was also cleaned cleanly, the clothes have neatly washes to fold. It can be said that was like the heaven world ———, this may really be a good assistant. 不得不承认,静水久的确是把家事技能给点满了,每天早上起床的时候,桌子上都摆着热腾腾的美味饭菜,而且房间也都被打扫干净,衣服也都有整整齐齐的洗完叠好。可以说算是如同天堂般的世界了———嗯,这可真是一个不错的助手呢。 However is not everyone likes this point. 但是也不是所有人都喜欢这一点。 For example fog of bamboo basket. 比如篝之雾枝。 The monster and demon on as incompatible as fire and water, do not say that fog of bamboo basket basically sits there anything all day is motionless, therefore still water for a long time also once for a while the satire of mixed rifle sling stick her several, a fog of air/Qi bamboo basket must die. 妖怪和魔物本来就水火不容,更不要说篝之雾枝基本上整天都是坐在那里什么都不动,于是静水久也会时不时杂枪带棒的讽刺她几句,把篝之雾枝气的要死。 „Won't prepare food to do laundry? This matter is good, will this young lady who under the talent can do but the noble blood aristocrat, how handle this matter? Naturally, if desired, this young lady can awaken several zombie .........” “不就是会做饭洗衣服吗？这种事情是下人才会做的好吧,本小姐可是高贵的血裔贵族,怎么会做这种事情？当然了,如果需要的话,本小姐可以唤醒几个丧尸………” „That gadget too disgusting person do not incur to come out to look for a job.” “那玩意儿太恶心人别招出来找事了。” Finally fog of words bamboo basket have not said, was struck the back thorn to bleed the separate overturning from the back direct kidney by na. 结果篝之雾枝的话还没有说完,就被雫从背后直接一个肾击背刺流血割裂给打翻了。 But hears the reply of na, the still water for a long time narrows that pair of snake common fresh red eyes pupil, is looking steadily at fog of bamboo basket. 而听到雫的回答,静水久则是眯起那双蛇一般的鲜红眼眸,盯视着篝之雾枝。 „Words as the matter stands, you are not eat without paying? Said, only then can the battle efficiency expect? However in the Onee-sama front, the leeway that also without you displays ......... said.” “这样一来的话,你不就是个吃白食的吗？还是说只有战斗力可以期待呢？但是在姐姐大人的面前,也没有你发挥的余地………的说。” Raises while convenient, after joining office, the still water for a long time manages na to be called Onee-sama ........., this name is also very good, therefore na also tacitly approved. 顺带一提,在加入了事务所之后,静水久就管雫称为姐姐大人………嗯,这个称呼也很不错,于是雫也就默认了。 „Words did not say, fog also has matter oh that only then she can achieve?” “话不是这么说的嘛,雾枝也有只有她能够做到的事情哦？” But this time na grinning crossing newspaper, then gave struck the secondary attack. Hears the reply of na, still water long doubts tilted their head, but fog of bamboo basket gawked, then probably remembers anything the complexion to be red immediately. 而这时的雫则笑嘻嘻的翻过报纸,接着给出了一击助攻。听到雫的回答,静水久疑惑的歪了歪脑袋,而篝之雾枝则愣了一下,接着像是想起什么般顿时面色通红。 „Real ......... said?” “真的吗………的说？” „Un, before indeed was this, but recently .........” “嗯,之前的确是这样,但是最近………” Said till here, na is shaking the head to sigh, sees here, fog of bamboo basket is the complexion changes, then she ponders the moment, coldly snorted turns around to leave directly. 说道这里,雫摇着头叹了口气,看到这里,篝之雾枝更是面色微变,接着她思考片刻,冷哼一声直接转身离开。 What anything anything!! 什么嘛什么嘛什么嘛！！ Returns to own room breathless, fog of bamboo basket sits on the bed. 回到自己的房间,篝之雾枝气急败坏的一屁股坐在床上。 Since had complained after seashore on that day, na has not moved itself on a finger, although before usually in performance also, is no different, however in actually no longer raised a rumpus to oneself like in secret. This makes fog of bamboo basket feel quite agitated, naturally, she also had the introspection to speak at that time is heavy a little, but actually that was hopes na punished itself ......... is really, so many times, hadn't the appeal understood unexpectedly? 自从那天在海边自己抱怨过之后,雫就一根手指都没有动过自己,虽然平日里的表现也和之前没有什么不同,但是在私下里却不再像之前那样对自己动手动脚。这让篝之雾枝觉得相当烦躁,当然,她也有反省那个时候自己说话是重了一点儿,但其实那不过是希望雫来惩罚自己………真是的,都已经这么多次了,居然还一点儿情趣都不懂吗？ „Hateful!” “可恶！” Thinks till here, fog of bamboo basket makes an effort a fist to pound on the table. 想到这里,篝之雾枝用力一拳砸在桌子上。 Wants this young lady to lower the posture to ask her? Asked her to handle that matter? Crack a joke! This young lady dies does not want! 难道要本小姐放下身段去求她？求她做那种事情？开什么玩笑！本小姐死都不要！ If na can hear angry roaring of fog of this moment innermost feelings bamboo basket, certainly will complain „you dead well”. 如果雫能够听到篝之雾枝此刻内心的怒吼,一定会吐槽“你已经死了好吧”。 „...............?” “……………嗯？” At this time, fog of bamboo basket as if thought of anything suddenly, at present one bright. 就在这个时候,篝之雾枝忽然仿佛想到了什么,眼前一亮。 Right, this means ......... 对了,还有这种办法嘛……… ( This chapter ends) (本章完)