#2831: Recollection investigation( mass effect has Japanese not to have Chinese unexpectedly)
„Did nayoung lady, whatyoumakea moment ago?”
“雫小姐,你刚才做了什么啊?”EntersicehouseDi'sgate, youngxiaodark redinquiredin a low voice, butnashowed a faint smile.
走进冰室邸的大门,雏咲深红低声询问道,而雫则微微一笑。„Lured the snake from its hole......... can also say that alerted the enemy.”
“引蛇出洞………也可以说打草惊蛇。”„Huh?”“哎?”„Like the forest.”
“就和森林一样。”naputs out a hand, is drawing a circletohugeicehouseDiat present.
雫伸出手去,对着眼前庞大的冰室邸画了个圈。„Youshouldknow,has all kinds ofanimalsin the forest, for example the harmless to human and animalssmallwhite rabbit, the sinisterdeceitfulpoisonous snake, hovers the goshawkinsky, paces back and forth the deergroupinforest, and tiger of king of the beasts.........in fact, theseghostdwellings are also so, is similar to the forest, in the middle ofthemhas no place of harmto tie up the spirit, there is a considerabledangerousevil spirit. Howeverin the animalwithforest is the same, the domainconsciousness of spiritisverystrong.”
“你应该知道,在森林里有各种各样的动物,比如人畜无害的小白兔,阴险狡诈的毒蛇,翱翔在天空上的苍鹰,徘徊在森林中的鹿群,以及万兽之王的老虎………事实上,这些鬼宅也是如此,和森林差不多,它们当中有没什么危害的地缚灵,也有相当危险的恶灵。不过就和森林里的动物一样,幽灵的地盘意识是非常强的。”Said till here, naturns the headto looktoyoungxiaodark red.说道这里,雫转头望向雏咲深红。„Youshouldhavein the televisionhave looked, inanimal world, ifthere areotherhuntingto invadeowndomain, originally the tigeror the lionherewill goto fightwiththem, toexpel the opposite party. ButnowIdo is also so, the icehouseDi'sevil spiritsoccupy the timeto be remote, herehas becometheirlairs, butIsentonecrowd of externalundeadinvasions, theywill definitely not stand by.”
“你应该有在电视里看过,在动物世界里,如果有其他的猎食者侵入了自己的地盘,原本在这里的老虎或者狮子就会去和它们战斗,以驱逐对方。而我现在所做的也是如此,冰室邸的恶灵们盘踞时间久远,这里早就成为了它们的巢穴,而我派了一群外来的亡灵入侵,它们肯定不会袖手旁观。”„So that's how it is.”
“原来如此。”Hears the explanation of na, youngxiaodark rednods, lateragainasked.
听到雫的讲解,雏咲深红点了点头,随后再次开口询问道。„Thennowinsideevil spirit.........”
“那么现在里面的恶灵………”„Ironbasicallydied, remainingeitherwas the harmless to human and animalssmallwhite rabbit, eitherhidin the thick patch of grassmoves the motionlesspoisonous snake, was...............”
“头铁的基本都死光了,剩下的要么是人畜无害的小白兔,要么就是躲在草丛里动都不动的毒蛇,还有就是……………”Said till here, nahesitated, laterlookstoyoungxiaodark red.说道这里,雫沉吟了一下,随后望向雏咲深红。„Ifromfemalemonstertherereport, theyhad not as if discovered the aura of living personinthishotela moment ago.”
“我刚才从女妖那里的报告中,她们似乎并没有在这栋宅邸中发现活人的气息。”„........................”
“……………是吗………”Hears the reply of na, the youngxiaodark redcomplexionbecamepale. Sheunderstands certainly the meaning that innathese wordshidden, clearly, oneselfElder Brotherhas the possibility more unfortunate than fortunate. Thinkscarefully is also so, was missingnow, leastalsotwoweeks of nearhalf a monthfrom the youngxiaorealwinter, supposed that hehad not been attackedby the evil spirit, was stranded, inthisdid not have the waternot to haveinfoodhotel, how long can heinsist?
听到雫的回答,雏咲深红的面色变得苍白了许多。她当然明白雫这句话之中隐藏的含义,很明显,自己的哥哥有可能凶多吉少。仔细想想也是如此,从雏咲真冬失踪到现在,最少也有两个多星期将近半个月了,假设他没有被恶灵袭击,那么被困在这间没有水也没有食物的宅邸之中,他又能够坚持多久?„In brief, wegoadvanced.”
“总之,我们先进去吧。”nahas not comfortedyoungxiaoagaindark red, shethinks that the opposite partyalso is actually very clear, will otherwise not strongly requestto cometogether, perhapsyoungxiaodark redalsofelt, even ifturned into the evil spirit, ifcansay goodbye the Elder Brotherwellfinallyat the same time.
雫并没有再安慰雏咲深红,她想对方其实也很清楚,不然也不会强烈要求一起来,或许雏咲深红也觉得,哪怕是变成了恶灵,如果能够再见自己哥哥最后一面也好。Howevera moment agoinFrostmourneabsorptionevil spirit, actuallywithoutherElder Brotherand that's the end.
不过刚才霜之哀伤吸收的恶灵里,倒是没有她的哥哥就是了。
The weatheris late, this momenticehouseDiwithin/innerdarkness, two peopleenter the threshold to buddhism, thenyoungxiaodark redholds up the flashlight, goestowardall aroundphoto, butatthis time, suddenly, shefeltbehindto transmit a cool feeling, at the same time, a soundresoundedinherear.
天色已晚,此刻冰室邸内一片漆黑,两人走进玄关,接着雏咲深红举起手电筒,向着四周照去,而就在这个时候,忽然,她感受到背后传来了一阵凉意,与此同时,一个声音在她耳边响起。„Askedyou, savedme.........”
“求求你,救救我………”„!!”
“!!”Hearsthis voice, the youngxiaodark redhurriedturning aroundphototobehind, however there nobody left, gate that closelycloses.
听到这个声音,雏咲深红急忙转身照向身后,然而在那里空无一人,只有紧紧关闭的大门。„nayoung lady, a moment ago.........”
“雫小姐,刚才………”„Do not worry.”
“别担心。”naputs out a hand, patted the youngxiaodark redshouldergently, lookstopresentgate.
雫伸出手去,轻轻拍了拍雏咲深红的肩膀,望向眼前的大门。„Is only a smallwhite rabbit of getting lost.........wewill not injureyour, can youcome out?”
“只是一只迷路的小白兔罢了………我们不会伤害你的,你可以出来吗?”„.....................”
“…………………”Ina moment later, had seen onlyinvoid that was empty, a formappearsslowly, sheseems like is also only a child, wears very magnificentpreciouskimono, has the straight black hairJihairstyle, demonessappearance in standardhorror film.
在过了片刻之后,只见在原本空无一物的虚空之中,一个身影缓缓出现,她看起来还只是个小孩子,穿着很华丽贵重的和服,留着黑长直的姬发型嗯,标准恐怖片里的女鬼打扮。„I amKasuganona, sheisyoungxiaodark red, do youname?”
“我叫春日野雫,她是雏咲深红,你叫什么名字?”
The nasquattinglower part of the body, is gazing at the presentgirl, looksgrinninglysheinquiredin a soft voice, but the girllooksfloatinnaFrostmourne, someobviousfears, butsheanswered the issueobediently.
雫蹲下身来,注视着眼前的女孩,笑嘻嘻的看着她轻声询问道,而女孩看着悬浮在雫身边的霜之哀伤,明显有些害怕,不过她还是乖乖的回答了问题。„......... The icehouse......... the icehouse......... the fogdraws.........”
“………冰室………冰室………雾绘………”„Then the fogdraws, youcantellme, does herehave an accident? Before , arrived here person, everyonehow?”
“那么雾绘,你可以告诉我,这里出了什么事吗?还有之前来到这里的人,大家都怎么了?”„wū.........wū...............”
“呜………呜……………”Facing the inquiry of na, the girl who thisnamedicehousefogdrawsstartsto cover the faceto weep bitterly.
面对雫的询问,这一次名为冰室雾绘的女孩开始捂住脸痛哭起来。„Ceremony......... the ceremonyfailed.........everyone dead .........quitefearfully, Ido not think that .........savedme...............”
“仪式………仪式失败了………大家都死了………好可怕,我不想………救救我……………”Said the form that thesewords, the icehousefogdrawsdisappearsinvoidagain.
说完这些话,冰室雾绘的身影再次在虚空之中消失。Youngxiaodark redsurprisedlooks atthis, after the little girldisappears, she is also quicklylookstona.
雏咲深红惊讶的看着这一幕,在小女孩消失之后,她也是急忙望向雫。„nayoung lady, a moment agothatwas.........”
“雫小姐,刚才那是………”„Un.........shesaid that before shecalled the icehousefogdrew.........thatshouldbe, thaticehouseDiCananvictim, it seems likeherereallyhad any weirdthing...............”
“嗯………她说自己叫冰室雾绘………那么应该就是之前那个冰室邸惨案时的受害者了,看来这里果然有什么邪门的东西……………”natalked to oneselfin a low voice, shakes the headlater.
雫低声自语了一句,随后摇了摇头。„In brief, wefirstfoundyourElder Brother.”
“总而言之,我们还是先找到你的哥哥吧。”When the matter of deceased personprocesses, the matter of living personactuallythe quicker the better.
死人的事情什么时候处理都可以,活人的事情却是越快越好。Then, two people started the searchin the hotel, however the youngxiaodark redluck was very obviously good, in a while, sheon the corridors of twobuildings, discovered an old stylecamera.
接下来,两人就开始在宅邸之中开始了搜索,然而雏咲深红的运气显然很好,没过多久,她就在二楼的走廊上,发现了一台老式照相机。„nayoung lady, youlooks, thisismy brother!”
“雫小姐,你看,这是我哥哥的!”Is saying, youngxiaodark redquicklytakes up the camera, thenthe next moment, herwhole personimmediately in same place.
一面说着,雏咲深红一面急忙拿起照相机,然后下一刻,她整个人顿时愣在了原地。„Dark red? You? Dark redyoung lady?”
“深红?你怎么了?深红小姐?”
It looks like inna, dark redtwosoullessat this moment, the whole personas ifsoulhas the holeto be the same. Ina moment later, herhad trembledsuddenly, restoredsoberly.
在雫看来,此刻的深红两眼无神,整个人仿佛灵魂出窍一般。在过了片刻之后,她才猛然一颤,恢复了清醒。„nayoung lady, Isaw, Isawmy brother!”
“雫小姐,我看到了,我看到我哥哥了!”„Did yousee?”
“你看到了?”„Yes, throughthiscamera, Isaw, at that time......... the Elder Brotherwas taking the camerato escapefrom the corridor, has anything to pursuehiminbehind, manyarms, manyarmstryto holdhim, then the Elder Brotherwas heldprobably, he...............”
“是的,通过这台相机,我看到了,当时………哥哥正拿着相机从走廊这边逃跑,有什么东西在后面追着他,好多只手臂,好多只手臂试图抓住他,然后哥哥好像被抓住了,他……………”„Do not be anxious, givesme.”
“不要急,交给我。”Looks atyoungxiaodark redeven moreexcited, na is also quicklyholds downhershoulder, comfortedonein a low voice, thensheraised hand, blew a whistling.
看着雏咲深红越发激动,雫也是急忙按住她的肩膀,低声安抚了一句,然后她举起手来,吹了声口哨。„!!”
“!!”With the whistlingsound, the next moment, sends the bluebrilliancespiritwolfto drillfromFrostmourneall over the body, itarrived at the naside, lowers the head.
伴随着口哨声,下一刻,一头通体发着蓝色光辉的幽灵狼从霜之哀伤中钻出,它来到了雫的身边,低下头去。„Found the holder of thiscamera.”
“找到这个相机的持有者。”Ordersalong withna, sees onlythatspiritwolfto turn the head, is smellingto the youngxiaodark redhandincamera, thenhas turned the head, toall aroundis smelling, laterroarslowly, rantowardanother side of corridor.
伴随着雫一声令下,只见那头幽灵狼就转过头去,对着雏咲深红手中的照相机闻了闻,然后又转过头去,对着四周闻了闻,随后低吼一声,向着走廊的另外一侧跑了过去。„Wewalk!!”
“我们走!!”Quick, youngxiaodark redstands up, is holding the camera and nafollowingspiritwolfrunstogetherforward, sees onlythatspiritwolfto fleein the corridor, ran the half of the day, finallyinseemed likein very spaciousroomto stop.
很快,雏咲深红就站起身来,抱着相机和雫一起跟着幽灵狼向前跑去,只见那头幽灵狼在走廊里窜来窜去,跑了半天,最后在一个看起来非常空旷的房间里停了下来。„how did this come about?”
“这是怎么回事?”Looks in same placemotionlessspiritwolf, young xiao dark redimmediatelyanxiousanxious.
看着在原地一动不动的幽灵狼,雏咲深红顿时紧张不安了起来。
Did oneselfElder Brotherturn into the resentfulspirit?
难道自己的哥哥变成怨灵了吗?„YourElder Brotherpossiblynotinthisworld.”
“你的哥哥可能不在这个世界。”„Huh?”“哎?”hearing this, the youngxiaodark redcomplexionis pallid, the bodyin a flash, almostfalls downdirectly, butquicknamade upa few words.听到这里,雏咲深红面色煞白,身体一晃,差点直接瘫倒在地,不过很快雫就补上了一句话。„Perhapshehas not died.”
“或许他还没有死。”„Thiswhat's the matter? Didn't nayoung lady, yousay the Elder Brothera moment agoalreadynotinthisworld.........?”
“这到底是怎么回事?雫小姐,你刚才不是说哥哥已经不在这个世界了吗………?”Facing the reply of na, youngxiaodark redis confused, does not understandcompletelywhat is this.
面对雫的回答,雏咲深红一头雾水,完全不明白这是什么意思。„Probablyis the debris, the space and timebreak, heicehouseDiinonline........., someindeedevil spiritswill not playthistricknowat presentthis time, Ialsohadto seebefore.”
“大概是空间碎片,时空断裂,他现在不在目前这个时间线上的冰室邸………嗯,的确有些恶灵会玩这种把戏,我以前也不是没有见过。”nasaidwasinitiallydeityelementary school in Fang Zhengloveworldinall that onceexperienced, thenSachikowiththismoveallseeking livehood that people who enter the deityelementary schoolplay can not ask unable, even ifboth sidesare close, becausein a time line, does not even have the meansto meetfinally.
雫说的就是当初方正在恋爱世界里的天神小学曾经经历的一切,当时的幸子就是用这一招把所有进入天神小学的人玩的求生不得求死不能,哪怕双方近在咫尺,但是因为不在一个时间线上,最终甚至也没办法相见。„Nowwhat to dothenshould?”
“那么现在该怎么办?”„Un.....................”
“嗯…………………”napondermoment, thenat presentonebright.
雫思考片刻,接着眼前一亮。„Dark redyoung lady, yousaid that shecanthrough the touchinggoods, knewright.”
“深红小姐,你说自己可以通过触摸物品,得知过去对吧。”„Un, isthis.........”
“嗯,是这样………”„That, can you...............”
“那么,你能不能……………”Is saying, nareferred to the presentwall.
一面说着,雫一面指了指眼前的墙壁。„ThroughtouchingicehouseDi, sawherepastall?”
“通过触摸冰室邸本身,看到这里过去发生的一切?”„Huh?”“哎?”„Now the Elder Brotherinthistime line, heis not likely strandedinicehouseDi'ssomefragmentspaceobviously. We must first do, trackshispath, foundplace that hevanishesfinally. Thenbreaks the spacebarrier, going toanotherspacethiscanbe very troublesomematter, becausethere areinnumerabledebrises, if unable to determine that the goaldoes not have the position that the meansfoundhimto be, butyouare the brother and sister, Ithink that the blood relationshipshouldbe ableto makeyouinducetoownElder Brotheris.”
“现在你的哥哥明显不在这条时间线上,他很可能被困在冰室邸的某个碎片空间里。我们首先要做的,就是跟踪他的轨迹,找到他最后消失的地方。然后打破空间屏障,前往另外一个空间这会是很麻烦的事情,因为有无数个空间碎片,如果无法确定目标就没办法找到他所在的位置,而你们是兄妹,我想血缘关系应该能够让你感应到自己哥哥的所在。”„But, butInever have........., moreoverIdid not determine can oneselfachieve.........”
“可,可是我从来没有………而且我也不确定自己能不能做到………”Hears the suggestion of na, youngxiaodark redwas shocked, sheindeedhasthisability, butcannotproficientlygrasp, butstartssometimesdoes not startsometimes. Although, oneself can indeed throughfeelingicehouseDi'salltheoretically, recallsitspast, butyoungxiaodark reddoes not thinkoneselfhavesuchstrength.
听到雫的建议,雏咲深红都惊呆了,她的确拥有这种能力,可是并不能够熟练掌握,而是有时发动有时不发动。虽然理论上来说,自己的确能够通过感受冰室邸的一切,来回溯它的过去,但是雏咲深红可不认为自己拥有这样的力量。„Iassistyou.”
“我来协助你。”naclearlyhas the plan.
雫显然已经有了打算。„Iwill injectinmystrengthyourbody, as the matter stands, youhave the sufficientstrengthto recall, butI can also observewithyou.........do not have the issue.”
“我会把我的力量注入你的身体之中,这样一来,你就有足够的力量回溯过去,而我也会和你一起观察………没问题吧。”„I...............Itry.”
“我……………我试试。”Although the innermost feelingssomewhathesitate, butlongs forfinallyfoundelder brother'saspirationto makeyoungxiaodark redset firm resolve.
虽然内心有些犹豫,但是最终渴望找到哥哥的心声还是让雏咲深红下定了决心。„How should Ido?”
“我该怎么做?”„First, a handaccording to the wall, then a handholdsme.”
“首先,一只手按在墙上,然后一只手抓住我。”At the same timesaying, nais extending the right hand, with the slenderfingersnap ring of youngxiaodark redleft handin the same place. Thendrew close toher, feels the delicate fragrance at presenton the young girltransmitting, youngxiaodark redfeltimmediatelyoneselfheartintensebeat, sheevenfeelsin the surfaceto feel hot, in the bodyalsotransmittedonenumb.........
一面说着,雫伸出右手,与雏咲深红左手的纤细手指环扣在一起。接着贴近了她,感受到眼前少女身上传来的幽香,雏咲深红顿时感觉到自己的心脏激烈的跳动起来,她甚至感觉到面上发烫,身体里也传来了一阵酥麻………„Closes the eye.”
“闭上眼睛。”
The nasoundappearsin the youngxiaodark redear, that as ifclear springdeep valleyvoicemadeyoungxiaodark redrelax, butshedeferred to the speech of nato close the eye. Afterward, shecanfeel, the forehead of opposite partypastedwithownforeheadinone.
雫的声音在雏咲深红的耳边浮现,那仿佛清泉幽谷般的声音让雏咲深红放松了一下,不过她还是按照雫的说话闭上了眼睛。随后,她就能够感觉到,对方的额头与自己的额头贴在了一起。Thislets the youngxiaodark redinstinctimmediatelyis anxious, becausehas the reason of spiritstrength, youngxiaodark red has almost no friendfrom infancy to maturity, now the onlyfamily memberalsoonly has the Elder Brother, butbetweensheandElder Brother, has not made such intimateaction.
这顿时让雏咲深红本能的紧张起来,由于拥有灵力的缘故,雏咲深红从小到大几乎没有什么朋友,现在唯一的亲人也只有哥哥,但是她和哥哥之间,也没做过这么亲密的举动。Naturally, regardingna, whatthisfrom the startis not, among the girlsslow-going, pasting the postscratchesto be not very normal, moreovershealsopastes the foreheadon the forehead of opposite party, the head by the chest, does not gatherbetweentwolegs, whatintimate does thiscalculate? Veryordinarycontactis right.
当然了,对于雫来说,这压根不算什么,女孩子之间磨磨蹭蹭,贴贴擦擦不很正常,而且她也只是把额头贴在对方的额头上,又不是把头靠在胸口,更不是凑到两腿之间,这算哪门子的亲密?只是很普通的接触对吧。Is very ordinarycontact.
就是很普通的接触嘛。Howeverdark redwas differentregardingyoungxiao, becauseclosed the reason of eye, thereforeothersensesare instead keener. Shecanfeelto pasteyoung girlthatwarmbody temperatureononeselfforehead, both handsgrip tightlytenfingers of closecontact that hands over the buckle, thismakesyoungxiaodark redlike a cat on hot bricks.
但是对于雏咲深红来说就不同了,因为闭上了眼睛的缘故,因此其他感官反而更加敏锐。她可以感受到贴在自己额头上的少女那温暖的体温,还有双手紧握十指交扣的紧密接触,这都让雏咲深红局促不安。„Iwill injectyourwithin the body the strengthnow.”
“我现在会把力量注入你的体内。”With the speech of na, youngxiaodark redfeels a warmstrengthfrom top to bottom, swamped intoownbody. Probablystandsunder the flowersprinkles, was warmed the comfortablehot waterto throwdirectlysprinklesgeneral, makinghernearly unable to bear the comfortablemoan. Howeverfortunately, the nasoundappearedin the youngxiaodark redearat this timeagain, pulled backherattention.
伴随着雫的说话,雏咲深红感受到一股温暖的力量从上而下,涌入了自己的身体。就好像站在花洒之下,被温暖舒适的热水迎头扑洒一般,让她差点儿忍不住舒服的呻吟起来。不过还好,这个时候雫的声音再次在雏咲深红耳边浮现,拉回了她的注意力。„Now, yourattentioncentralizedin that hand of holding downwall, thenrecalleddiligently,recallsyouusually to stimulatethatfeeling of recollection.........right, isthis...............”
“现在,把你的注意力集中在按住墙壁的那只手上,然后努力回想,回想你平日里激发回溯的那种感觉………对,就是这样……………”Undernathatdelightfulgentlesound, the youngxiaodark redconsciousnessstartsgraduallybecomesfuzzy.
在雫那甜美柔和的声音之下,雏咲深红的意识渐渐开始变得模糊。Howeverthe next moment, suddenly, her frontsuddenlyrevolution.
然而下一刻,忽然,她的面前猛然一转。
The jet blackscene, becamesnow whitewhile convenient.
原本漆黑的场景,顺便变得一片雪白。
:.:
:。:
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2831: Recollection investigation( mass effect has Japanese not to have Chinese unexpectedly)