Regarding Fang Zheng, even if clone is only a female high-school student, wants the fellow who copes with these to go crazy with his experience not slightly difficultly. Sees only the Frostmourne sword light/only to flash, strikes to fly in that villagers hand takes the hammer directly. However this has not made the opposite party retrocede or give up, the sword blade that even if was sparkled by the cold light is pointing, he exuded the sad and shrill squeal as before, threw toward the present prey. 对于方正来说,即便分身只是一个女高中生,以他的经验想要对付这些发狂的家伙也没有丝毫困难。只见霜之哀伤剑光一闪,直接就打飞了那个村民手中拿着的锤子。然而这并没有让对方后退或者放弃,即便被寒光闪闪的剑刃指着,他依旧发出了凄厉的尖叫声,向着眼前的猎物扑了过来。 Really is an insane appearance. 果然都是一个疯样子。 Fang Zheng & fucking ash ; Or na sighed lightly, later Frostmourne in her hand took advantage of opportunity extends forward, passed through at present the body of villagers directly, later a wisp of white spirit strength appeared from the body of villagers, was inhaled in Frostmourne, saw that villagers to fall on the ground, did not have the sound again. 方正—或者说雫轻叹了口气,随后她手中的霜之哀伤顺势向前一伸,直接贯穿了眼前村民的身体,随后一缕白色的灵力从村民的身体之中浮现,被吸入了霜之哀伤之中,紧接着就看见那个村民倒在地面上,再也没有了声息。 „Miss Kasugano, you are all right.” “春日野小姐,你没事吧。” At this time, has hidden in nearby Onda also walked, the inquiry of worry said, na shakes the head, receives the sword to return to the sheath. 这时,一直躲在旁边的恩田里沙也是走了出来,担心的询问道,雫则摇了摇头,收剑回鞘。 „I am all right.” “我没事。” „Good, that ............... did you kill him?” “太好了,那个……………你杀了他吗？” Looks to pour the villagers in ground, the Onda somewhat anxious inquiry said that when the na preparation replied, suddenly she turned around to keep off in front of Onda suddenly, Frostmourne in hand wielded forward. 看着倒在地面上的村民,恩田里沙有些不安的询问道,当雫准备回答之时,忽然她猛然转身挡在了恩田里沙面前,手中的霜之哀伤向前一挥。 „Bang!!!” “砰！！！” Resounds along with the sound of gunfire, flame of the projectile impact on sword blade flashed past, hits nearby glass. This let the scream that Onda frightened immediately, but na was also hurried hand that held Onda, leading her to hide in another side of house. 伴随着枪声响起,子弹撞击在剑刃上的火光一闪而过,打中了旁边的玻璃。这顿时让恩田里沙吓的尖叫了一声,而雫也急忙一把抓住了恩田里沙的手,带着她躲在了房屋的另外一侧。 tsk tsk tsk, has not thought that even the snipers have, this may the ghost be more than Yharnam town/subdues. 啧啧啧,没想到连狙击手都有,这比亚楠镇可鬼多了。 Thinks till here, na has turned the head, looks to hiding in own Onda. 想到这里,雫转过头去,望向躲在自己身边的恩田里沙。 „Miss Onda, is this village this?” “恩田小姐,这个村子一直都是这样吗？” „I do not know that I very long have not come back, moreover Onee-san has not told me to turn into this ......... here exactly what happened .........” “我不知道啊,我已经很久没回来过了,而且姐姐也没告诉我会变成这样………这里到底发生了什么事………” Onda is also a face compels ignorant, shaking the head of effort. 恩田里沙也是一脸懵逼,用力的摇着头。 It seems like could not obtain what clue from Onda here, the na ponder moment, then swept Onda a glance, did not pay attention to touch to the skirt while the opposite party conveniently, later put out a flintlock baseless. 看来从恩田里沙这里得不到什么线索了,雫思考片刻,接着扫了恩田里沙一眼,趁着对方不注意顺手向裙子下一摸,随后凭空拿出了一把火枪。 Remembers Airi time, gave her the special characteristics of Vampire and werewolf, the magic bullet archer ability that then here, swallowed in the HELL private NG world oneself initially gives na. 记得爱莉的时候,是给了她吸血鬼和狼人的特质,那么在这里,就把自己当初在HELL私NG世界吞噬的魔弹射手的能力给雫吧。 Thinks that this name, Fang Zheng also smiles, he establishes this clone time, besides using the Kuroyukihime stature and hairstyle, the face basically refers to itself Beishan Mountains na in the former world to establish, the girl who after all Beishan Mountains na was Fang Zheng in most keeps in line with his wish that world met, but was predestined friends pitifully unqualified, therefore in this world, own clone the name time, Fang Zheng thought of na this name. 想到这个名字,方正也是不由微笑了笑,他设定这个分身的时候,除了用了黑雪姬的身材和发型之外,面部基本上是参照自己在之前世界里遇到的北山雫来设定的,毕竟北山雫算是方正在那个世界遇到的最符合他心意的女孩子,只不过可惜有缘无分,因此在这个世界,给自己的分身起名字的时候,方正就想到了雫这个名字。 In brief, is a commemoration. 总而言之,也算是一个纪念吧。 However, the foreigner as if has to commemorate own savior, therefore puts custom on the child the name of benefactor, regarding this Fang Zheng is unable to understand, others rescued your life dead, did you return the way of opposite party to give your son his name? Him, when your son does raise? 不过话说回来,外国人似乎有为了纪念自己的救命恩人,所以把恩人的名字放到自己孩子上的习惯,对此方正就是无法理解了,别人救了你的命死了,你回报对方的方式就是把他的名字给你儿子？把他当你儿子养？ What ghost custom is this? 这是个什么鬼习俗？ Ok, now does not care this issue time, na took back these strange trains of thought that then her leapt forward goes out, holds up the flintlock in hand to aim at the front, then deducted the trigger. 算了,现在也不是关心这个问题的时候,雫收回了那些古怪的思绪,接着她一个箭步走出,举起手中的火枪对准前方,然后扣下了扳机。 „Bang!!” “砰！！” Sparkles the brilliance bullet to put the one after another complex and special path in the jet black nighttime sky, later vanishes in the darkness. 闪耀着光辉的子弹在漆黑的夜空中划过一道道复杂又特异的轨迹,随后消失在黑暗之中。 Crossed a moment later, depressed sound transmits, then all return tranquilly. 过了片刻之后,一声沉闷的响声传来,接着一切重归平静。 Ok, handles. 好了,搞定。 na puts down the flintlock in hand, looks to behind, at this moment Onda also walked. 雫放下手中的火枪,望向身后,这会儿恩田里沙也走了过来。 „Miss Kasugano, what person are you .........?” “春日野小姐,你到底是………什么人？” Regarding Onda issue, na is not surprised, oneself take the big sword single-handedly, takes the flintlock single-handedly, but also cut down going crazy villagers, this, if were regarded as again is the average person, that is not has the issue, but was the opposite has the issue. 对于恩田里沙的这个问题,雫并不感到意外,自己一手拿着大剑,一手拿着火枪,还砍翻了一个发疯的村民,这要是再被人看成是普通人的话,那就不是自己有问题,而是对面有问题了。 However fortunately, Fang Zheng passed through so many world not to pass through white/in vain, the excuse that can find out naturally was many and varied. 不过还好,方正穿越了这么多世界也不是白穿越的,能够想出的借口自然是多种多样。 „I eliminate the demon master.” “我是除魔师。” „Except demon master?” “除魔师？” „Right, I induce to here as if have some type of special demon air/Qi, will therefore come to examine the outcome, but has not thought that unexpectedly here will turn into this appearance ......... to consider as finished, I was also used.” “没错,我感应到这里似乎存在着某种特异的魔气,所以才会前来查看一下究竟,但是没想到居然这里会变成这个样子………算了,我也习惯了。” Is saying, na looks to all around, she can feel, here current feeling is actually same as Yharnam, this village has been separated from the real world, currently is in a different space dimension. 一面说着,雫一面望向四周,她可以感觉到,这里目前的感觉其实和亚楠一样,这个村子已经脱离了现实世界,目前正处在一个异空间的维度之中。 Un ......... was blocked the small town in different space, the villagers of going crazy ......... good, now on bad blood moon/month. 嗯………被封锁在异空间里的小镇,发疯的村民………好吧,现在就差血月了。 This is completely Yharnam Japanese edition. 这完全就是亚楠的日本版嘛。 „What to do do you plan?” “你打算怎么办？” Thinks till here, na looks at Onda asked, although did not determine at present this young woman is this place „protagonist”, but na can determine, the opposite party is only an average person, no strength. 想到这里,雫看着恩田里沙开口询问道,虽然不确定眼前这个年轻女子是不是这个地方的“主角”,但是雫可以确定,对方只是个普通人罢了,没什么力量。 „Now this village had been swallowed the different space, if not solve here problem, perhaps does not have the means to leave. I plan to go to the village to investigate carefully, has a look at the situation, you?” “现在这个村子已经被吞噬到异空间了,如果不解决这里的问题,恐怕没有办法离开。我打算去村子内部仔细调查一下,看看情况,你呢？” „I ......... I must go with you together.” “我………我也要跟你一起去。” Hears the inquiry of na, the Onda hesitant moment, made an effort to grip the fist, as if set firm resolve said. 听到雫的询问,恩田里沙犹豫片刻,用力握住了拳头,仿佛下定决心般开口说道。 „Village turns into this appearance, does not know that my Onee-san how, I wanted to find my Onee-san!” “村子变成这个样子,也不知道我的姐姐怎么样了,我想要找到我姐姐！” „Good, then you come with me together, but you must be mentally prepared, since the village had turned into this, then your Onee-san ......... must look at the luck.” “好吧,那么你跟我一起来,不过你要做好心理准备,村子既然已经变成了这样,那么你姐姐………就要看运气了。” „............... ” “……………嗯。” Hears the reply of na, Onda complexion slightly one stiff, later nods. Then, two people then start off again, sets out & fucking ash toward the village ; Although very long has not come back, but Onda grew up in this village birth after all, therefore was also quite familiar with here situation, she suggested previously to look for oneself Onee-san toward the local hospital, regarding this na had not opposed. 听到雫的回答,恩田里沙的面色微微一僵,随后点了点头。接着,两人便再次上路,向着村子进发—虽然很久没有回来过,但是恩田里沙毕竟是在这个村子出生长大的,所以对于这里的情况也比较熟悉,她建议先前往当地的医院去找自己的姐姐,对此雫也没有反对。 When two people across the mountain road, arrive at village midnight hour, quick sees villagers who in the ground in not far away at present falls down, his whole person lie on the ground, side is also putting a hunting rifle, seem to should that ambushed two people fellows a moment ago, but the head of this moment this villagers had been hit to explode, looks also quite infiltrates the person. 当两人穿过山道,来到村子时,很快就在眼前不远处的地面上看见了一个倒在地上的村民,他整个人趴在地上,旁边还放着一把猎枪,看起来应该是刚才那个狙击两人的家伙,只不过此刻这个村民的脑袋已经被打爆,看起来也颇为渗人。 Sees this corpse, Onda drew back backward several steps, this proceeds to walk again, however at this time, unexpected happened. 看到这具尸体,恩田里沙不由的向后退了几步,这才再次往前走去,然而就在这个时候,让人意想不到的一幕发生了。 „áo ......... áo áo .........” “嗷………嗷嗷………” With being similar to zombie pitiful yell sound, that originally was hit to explode the villagers corpse of head to start to stand up suddenly slowly, at the same time, its head wound also recovers rapidly. The moment time, was destroyed the villagers of head to restore the beforehand appearance by na, later he looks to two people, put out a hand to grasp nearby hunting rifle. 伴随着如同丧尸般的惨叫声,那个原本被打爆了脑袋的村民尸体忽然开始缓缓站起身来,与此同时,它头上的伤口也迅速愈。只是片刻功夫,原本被雫打碎了脑袋的村民就重新恢复了之前的样子,随后他望向两人,伸出手去抓起了旁边的猎枪。 Then was passed through by the jet black big sword instantaneously, was absorbed along with the soul thoroughly, the villagers dropped down again, turned into a corpse. 然后瞬间被漆黑的大剑所贯穿,伴随着灵魂被彻底吸收,村民再次倒下,变成了一具尸体。 This may be really interesting. 这可真有意思。 Takes back the big sword, na curious is sizing up at present the body of villagers, as Chrono Dragon, she can certainly feel, this villagers beforehand resurrecting of does not look like the virus in Resident Evil, does not seem like anything to infect mutation, but is more like the time to flow backwards ........., therefore strict, a moment ago the villagers were not „cure”, but before the time flowed backwards he injured slowly . 收回大剑,雫好奇的打量着眼前村民的尸体,作为时光龙,她当然能够感觉到,这个村民之前的复活并不是像生化危机里的病毒,也不像是什么感染变异,而更像是时间倒流………所以严格来说,刚才村民并不是“治愈”,只是时间慢慢倒流回了他受伤之前而已。 However now definitely was incurable, Frostmourne absorbed the soul, was only the remaining corpses words, restored not to have the significance again. 不过现在肯定是没救了,霜之哀伤吸取了灵魂,只是剩下尸体的话,再恢复也没有意义了。 Then, na follows Onda to turn toward the village deep place to walk, in this period they also ran into several going crazy villagers, regarding this na is naturally unafraid in time of danger, close combat took Frostmourne to cut the absorption soul directly, with uses a magic bullet archer rifle sling that the hunting rifle ambushed to walk, then absorbed the soul ......... 就这样,雫跟着恩田里沙一路向着村子深处走去,期间她们也遇到了好几个发狂的村民,对此雫自然是临危不惧,近战的直接就拿霜之哀伤砍了吸取灵魂,拿猎枪狙击的就用魔弹射手一枪带走,然后吸取灵魂……… This also let follow in na Onda to appear relaxes, said no matter how, companion who had the strong battle efficiency in own side, made her feel relieved very much. 这也让跟在雫身边的恩田里沙显得放松了许多,不管怎么说,一个拥有强大战斗力的同伴在自己身边,还是很让她放心的。 „Before that ......... Miss Kasugano, had encountered this situation?” “那个………春日野小姐以前曾经遇到过这种情况吗？” Walks in the na body side , without sorrow of life Onda to start to satisfy own curiosity. 走在雫的身侧,没有了生命之忧的恩田里沙开始满足自己的好奇心了。 „Un, before has come across similar matter in the foreign country, that is a small town named Yharnam, at that time that small town was also same, was embezzled by the bad fog, falls into the different world, inside villagers went crazy mutation to become the terrifying monster completely, I solved with great difficulty troublesome these. Has not thought, unexpectedly will come across the same matter in Japan.” “嗯,以前在外国遇到过类似的事情,那是一个叫亚楠的小镇,当时那个小镇也是一样,被大雾吞没,陷入异世界,里面的村民全部发狂变异成了恐怖的怪物,我可是好不容易才解决了那些麻烦的。只是没想到,居然会在日本遇到同样的事情。” „How that place named Yharnam to have this matter?” “那个叫亚楠的地方是怎么会发生这种事的呢？” „Specific explanation will be very complex, in brief is the person in that place tries to come by oneself to become more powerful existence through a ceremony, finally played to take off/escape, causing the entire small town to be finished together .........” “具体说明会很复杂,总而言之就是那个地方的人试图通过一种仪式来让自己成为更加强大的存在,结果玩脱了,导致整个小镇一起完蛋………” „Ceremony!” “仪式！” hearing this, Onda calls out in alarm immediately makes noise. 听到这里,恩田里沙顿时惊叫出声。 „What's wrong?” “怎么了吗？” „In our village also has the ceremony! I remember that in childhood mother had told me, said that the Miyoshiro family/home in village will conduct a mysterious ceremony, this also and is the ceremony related?” “我们村子里也有仪式！我记得小时候妈妈曾经告诉过我,说村子里的神代家会进行一种神秘的仪式,难道这也和仪式有关吗？” „Ceremony? You know that is what ceremony?” “仪式？你知道是什么仪式吗？” „This I am not clear .........” “这个我就不清楚了………” Hears the inquiry of na, Onda somewhat depressed shaking the head. 听到雫的询问,恩田里沙有些沮丧的摇了摇头。 „I only know that seems like a very terrifying ceremony . Moreover the person in village cannot leave the home in ceremony that night, but must seal up the good windows and doors, is actually why ......... I not to know as for that ceremony.” “我只知道那似乎是个非常恐怖的仪式,而且村子里的人在仪式进行的当夜是不能够离开家的,还要封闭好门窗,至于那个仪式究竟是为什么………我不知道。” „Then after found your Onee-san, we go to Miyoshiro home to have a look, could find to be separated from at present the troublesome means.” “那么等找到你姐姐之后,我们就去神代家看看吧,也许能够找到脱离眼前麻烦的办法。” „Un ...............” “嗯……………” In two people talked, suddenly, never during the night of distant place, broadcast a sound. 就在两人交谈之际,忽然,从不远处的黑夜之中,传来了一个声音。 „Sensei ......... saves a life! Sensei!!!” “老师………救命啊！老师！！！” That sounds like a voice of little girl, her sound passed on through the loudspeaker, reverberates in the sky of entire village, but is quick, the sound vanished. 那听起来像是一个小女孩的声音,她的声音通过喇叭传了出来,回荡在整个村子的上空,但是很快,声音就消失了。 „Was that side the elementary school ......... some people are stranded there?” “那边是小学………难道有人困在那里了？” „We first save others.” “我们先去救人吧。” na made the decision quickly. 雫很快做出了决定。 „The person who now in this situation, can rescue the more better.” “现在这个情况下,能够救助的人越多越好。” „Good, I know that school there, I guide.” “好的,我知道那学校在那里,我来带路。” Although is also worried about own Onee-san very much, but Onda is impossible to put the little girl of praying for rescue, no matter, if only her alone may give up, in such a person keeps off murder Buddha to keep off to kill Buddha also to open side the unparalleled young girl in the village to the going crazy villagers, she naturally also had the courage. 虽然也很担心自己的姐姐,但是恩田里沙也不可能放着求救的小女孩不管,如果只是她一个人的话或许会放弃,但是在这么一个人挡杀人佛挡杀佛在村子里面对发狂村民还能够开无双的少女身边,她自然也是鼓起了勇气。 Two people also indeed met all the way much because of the loudspeaker summon the alarmed villagers, these villagers are like Yharnam these hospitable lunatics, seeing two people to scream threw, brandished in the hand to call it various things of weapon to initiate warm welcome to them, not only that compared to Yharnam these lunatics, here villagers seems to be also retaining some degree of reason. 一路上两人也的确遇到了不少因为喇叭呼唤而被惊动的村民,这些村民都和亚楠那些热情好客的疯子一样,看见两人就尖叫着扑了过来,挥舞着手中可以称之为武器的各种东西对她们发起了热烈的欢迎,不仅如此,相对于亚楠的那些疯子,这里的村民似乎还保留着某种程度的理智。 Probably when na and Onda passes through the village, they once passed by drawing Noodle shop, but the lunatic police of inside zombie are also eating the ramen unexpectedly, after discovering two people pulls out with the spear/gun initiates immediately to two people attacked & fucking ash ; Then naturally by na sword cut down. 像是在雫和恩田里沙穿越村子的时候,她们曾经路过一个拉面店,而里面居然还有一个丧尸化的疯子警察在吃拉面,在发现两人之后立刻掏出配枪对两人发起了袭击—然后自然是被雫一剑砍翻了。 However will the lunatic also eat the ramen? 不过疯子还会吃拉面吗？ To be honest, the situation in this village also makes the na feeling strange compared with Yharnam, that side Yharnam is completely basically insane, these acted like a madman by ancient god's the fellow of blood pollution, does not seem like the normal person completely. However here situation is not same, although here villagers and Yharnam are the same very „hospitality”, so long as does not launch the attack, they will make some and average person similar action. 说实话,这个村子的情况比亚楠还让雫感觉诡异,亚楠那边基本上已经全部都疯了,那些被古神之血污染的家伙疯疯癫癫的,完全不像是正常人。但是这里的情况却并不相同,虽然这里的村民和亚楠一样挺“热情好客”的,可是只要不发动袭击的话,他们就会做一些和普通人差不多的举动。 For example the police who that eats the ramen, na also see to manipulate anything by the telephone booth that a lunatic whispered, might telephone, a lunatic took the sickle to try to manipulate the flowers and plants of family/home, therefore compared with Yharnam that group of lunatics, these fellows as if also held to a certain extent the normal reason. 比如那个吃拉面的警察,雫还看见有个疯子嘀嘀咕咕的在电话亭旁边摆弄着什么东西,像是要打电话,还有个疯子拿着镰刀在试图摆弄自己家的花花草草,所以和亚楠那群疯子相比,这些家伙似乎还抱有某种程度上正常的理智。 Naturally, from some perspective this scary and that's the end. 当然了,从某个角度来看这更吓人就是了。 After cut down villagers along the road, two people arrived at the elementary school, this time does not need Onda to guide, quick na detects the impact noise that hears in the stadium, therefore she walked without hesitation, a sword breaks out gate that the stadium shut tightly, walked. 在砍翻了沿路的村民之后,两人来到了小学,这一次不需要恩田里沙带路,很快雫就察觉在体育馆之中传来的撞击声,于是她毫不犹豫的走了过去,一剑劈开了体育馆紧闭的大门,走了进去。 „In that side!!” “在那边！！” Meanwhile, Onda also quickly holds up the flashlight, the photo to the place that the sound sends out, in seeing that under the light can be clear about, before the stadium stage, a young woman is pestering in a stature obese middle-aged man, the latter seems like has obviously gone crazy, his moment forehand is grasping a metal bat, tries to attack to stand the young woman in stage, the latter takes a crow bar with its entanglement, but compared to the middle-aged man of crazy, that young woman does not get the advantage obviously. 与此同时,恩田里沙也急忙举起手电,照向声音发出的地方,在灯光之下可以清楚的看见,在体育馆旁边的高台前,一个年轻女子正在一个身材肥胖的中年男人纠缠,后者明显看起来已经发狂,他此刻正手握着一根金属球棍,试图袭击站在高台上的年轻女子,后者则拿着一根撬棍与其纠缠,不过相对于狂化的中年男子,那个年轻女子明显不占优势。 „Miss Kasugano!” “春日野小姐！” „I know.” “我知道。” Onda finishes barely the words, sees only na the form to flash, arrived at the middle-aged man behind, although Frostmourne in her hand punctures suddenly forward, along with the cold light, the the next moment jet black big sword passed through the body of man together like this. 恩田里沙话音未落,只见雫已经身影一闪,来到了中年男子的身后,虽然她手中的霜之哀伤猛然向前刺出,伴随着一道寒光,下一刻漆黑的大剑就这样贯穿了男子的身体。 :.: :。: