The competition of first day, one high won the championship by the overwhelming advantage. 第一天的比赛,一高以压倒性的优势获得了冠军。 Then is the competition of the next day „group ball scores points”. 然后就是第二天的比赛“群球抢分”。 „Group ball scores points” the rule and tennis are somewhat similar, what is just different what is serve is the machine, to fighting both sides needs to hit the ball with the magic to the opposite party location, wins at the number of times. Moreover unlike tennis and badminton that type one-to-one, the ball quantity that the machine launches will gradually increase, will increase a ball every 20 seconds, most can be nine balls. “群球抢分”的规则和网球有些类似,只不过不同的是发球的是机器,对战双方需要用魔法将球击打到对方场地,以次数获胜。而且与网球和羽毛球那种一对一不同,机器发射的球数量会逐渐增加,每隔20秒就会增加一个球,最多会是九个球。 Therefore this competition ratio is the maneuverability of magic, accurate and speed. Who can control most balls to strike into the opposite party location to obtain the score with the magic, even victory. 因此这个比赛比的就是魔法的操纵性,精准度和速度。谁能够用魔法控制最多的球击入对方场地获得分数,就算胜利。 But the result naturally is also the bright swayed. 而结局自然也是明摆的。 In front of Fang Zheng, how regardless of the opposite party player diligently, the ball that they hit not to even have one to cross half-court, projected on the Fang Zheng location not to mention. Is Fang Zheng wields on the contrary conveniently, these balls will vanish to be the same probably baseless, presents the opposite party directly half-court, then bounces, was hit by Fang Zheng ............... 在方正面前,无论对方选手如何努力,他们击打的球甚至都没有一个越过半场,更别提打到方正场地里了。反倒是方正这边随手一挥,那些球就好像会凭空消失一样,直接出现对方半场,然后弹跳回来,然后再被方正打出去…………… Therefore will present 100 : 0 this type of digit, was reasonable. 所以会出现100:0这种数字,也就在情理之中了。 Therefore the next day „group ball scores points”, is Fang Zheng and seven grass really Yumi wins the championship, sweeps away the audience. 于是第二天的“群球抢分”,又是方正和七草真由美夺得冠军,横扫全场。 Then other schools could not sit still immediately, found the competition chairman to protest. This they protested that time actually not again Fang Zheng cheats anything, but will be requests the chairman to forbid Fang Zheng to attend the rookie match!! 这下其他学校顿时坐不住了,纷纷找到大赛主委会抗议。这一次他们倒不是再抗议方正作弊什么的,而是要求主委会禁止方正参加新人赛！！ The reasons of these schools are also very compelling, continually in the regular season the higher grade students of these two third grades like the dog that Fang Zheng hits, did he go to the rookie to match do not hang to hit oneself doolie?! This reasonable? 这些学校的理由也很充分,连常规赛中自己那些二三年级的高年级学生都被方正打的像狗一样,那他去了新人赛不是要把自己家的一年级新生吊起来打？！这合理吗？ This makes the competition chairman also very depressed, they formulated the rule initially time, where has thought will have this matter. 这让大赛主委会也很郁闷,他们当初制定规则的时候,哪儿想过会发生这种事啊。 After all the a person energy is limited, at that time drew up the rule time, which staff is also impossible to be able to conceive to having the Fang Zheng such abnormal player exists. 毕竟一个人的精力是有限的,当时制订规则的时候,也不可能有哪个工作人员会设想到有方正这么变态的选手存在。 However now you must say that the temporary revision rule is also impossible, this will only let the person to the competition fair has the suspicion fairly, therefore but, the staff have to ask seven grass really Yumi to convince Fang Zheng & fucking ash ; After all if player forfeits, that non- existing problem. 但是现在你要说临时修改规则也是不可能的,这只会让人对大赛的公平公正产生怀疑,于是无奈之下,工作人员只好请七草真由美去说服方正—毕竟如果选手本人弃权的话,那就不存在问题了。 However regarding this proposition, Fang Zheng naturally flatly refuses. 然而对于这个提议,方正自然是一口回绝。 „Not thinks about it, Association President, you should very be also clear, their true goals are not to appeal to anything fairly fair, but after wants to prevent us to create a record of unprecedented estimate, no future. After all after this time, the chairman will definitely prevent the recurrence of similar matter, will change the rule absolutely, words as the matter stands, take the matter of grand slam like, later may not appear.” “想都别想,会长,你应该也很清楚,他们的真正目的根本就不是呼吁什么公平公正,而是想要阻止我们创造一个前无古人估计也后无来者的记录。毕竟这一次之后,主委会肯定会防止类似的事情再次发生,绝对会更改规则,这样一来的话,像这样拿大满贯的事情,以后可能就再也不会出现了。” „But Kasugano, your present performance already quite splendid .........” “但是春日野君,你现在的表现已经相当出色了啊………” „This is different.” “这是不一样的。” Facing the inquiries of seven grass really Yumi, Fang Zheng beckons with the hand. 面对七草真由美的询问,方正摆了摆手。 „Listened, the thing that Association President, kept sureproof, will be acknowledged. As the matter stands, even several years later, more than ten years, dozens years, they still have to face such a reality. But if I forfeited were different, perhaps naturally, this year's audience will understand, how many years but crossed again later? The following rookie will not think this is I strong, but pure is only the luck good result, open and aboveboard that therefore we must win, lets us, is speechless with our successors!” “听好了,会长,只有白纸黑字留下来的东西,才会被人承认。这样一来,就算过几年,十几年,几十年,他们也不得不面对这样一个现实。但是如果我弃权的话就不一样了,当然,今年的观众说不定会理解,但是再过个几年之后呢？后面的新人可不会觉得这是我有多强,而单纯只是运气好的结果,所以我们必须要赢的堂堂正正,让我们,和我们的后来者都无话可说！” Facing Fang Zheng’s retort, seven grass Yumi also are really speechless, can only go back to apologize. 面对方正的反驳,七草真由美也是同样无话可说,只能够回去道歉了。 After having been replied, the competition chairman will not have the means that therefore has to meet to study temporarily, the decision that finally makes will be the next nine school wars starts to limit the competition quantity that the participant can participate, simultaneously did not allow to participate in the regular season player to attend the similar competition that the rookie matched again. 在得到回答之后,大赛主委会也没办法,于是只好临时开会研究,最后做出的决定是下一届九校战开始会限制参赛者能够参加的比赛数量,同时不允许参加了常规赛的选手再参加新人赛的同类比赛。 As for this ........., you hold one's nose to recognize. 至于这一届嘛………嗯,你们就都捏着鼻子认了吧。 After obtaining chairman meeting finally decides, other universities also meet to prepare the countermeasure immediately. 而在得到了主委会的最终决定之后,其他高校也立刻纷纷开会准备对策。 The third high school is no exception. 第三高中也不例外。 „I have never thought that a high this year can have such a monster unexpectedly.” “真没想到,一高今年居然会出这么一个怪物。” Before the board, the players of third high school are seem very depressed, must know that before the game Three Highs are claimed as can challenge a high hope only, now looked like ......... this is even wants not to have. 在会议桌前,第三高中的选手们则是显得非常沮丧,要知道在赛前三高被评价为唯一可以挑战一高的希望,现在看来………这已经算是连希望都没有了。 „But, we cannot be discouraged.” “但是,我们并不能就此泄气。” But at this time, opened the mouth the splendor. 而就在这个时候,一条将辉开口了。 „Everyone , the strength of that Kasugano player is indeed rare, being almost impossible with it is the enemy, but we were not totally without the goal of fight.” “各位,的确,那位春日野选手的实力超乎寻常,几乎无法与之为敌,但是我们也并非完全没有了战斗的目标。” „Also? Some such monsters, one have determined the champion high.” “还有吗？有这么一个怪物在,一高已经确定冠军了吧。” Hears the speech of splendor, asked that others have doubts, but shakes the head the splendor. 听到一条将辉的说话,其他人疑惑的开口询问道,而一条将辉则摇了摇头。 „No, we have goal & fucking ash ; That is prevents one to attain the grand slam high!” “不,我们还有一个目标—那就是阻止一高拿到大满贯！” „...............!!!!” “……………啊！！！！” Hears the speech of splendor, the people gawked, this responded immediately. Before because the Fang Zheng’s crest of wave was too abundant, they focused in this monster, many people neglected an issue, that was & fucking ash ; Similarly assumed full responsibility of seven grass really Yumi of couple of days ago competition champion with Fang Zheng, is a high player! 听到一条将辉的发言,众人愣了一下,这才顿时反应了过来。之前因为方正的风头太盛,以至于他们都把注意力放在了这个怪物上,以至于不少人都忽略了一个问题,那就是—同样和方正包揽了前两天比赛冠军的七草真由美,也是一高的选手！ Indeed, Fang Zheng was awesome to the apex, this competed no one to be able with him to be a worthy opponent, but he eventually was a man, can only attend the competition of men's team, the competition of women he could not insert the hand. Therefore other schools can also fight for in this aspect, in any event, always cannot make tall true assume full responsibility of all competition first place that this nine schools fight! 的确,方正是牛逼到了顶点,这届比赛无人能够和他匹敌,但是他终究是男人,只能够参加男子组的比赛,女子组的比赛他是插不进手的。所以其他学校在这方面还能够争抢一下,无论如何,总不能够让一高真的包揽这一届九校战的所有比赛头名！ Must really be such words, their other eight school might as well direct closure dismiss consider as finished!! 要真是这样的话,那他们其他八所学校还不如直接关闭解散算了！！ Thinks till here, the plan level Ren Lu player was also nervous , the failure is not indeed fearful, tall take seven champions, the strength there swayed, has been losing to its once or twice, is not loses face. 想到这里,原本打算躺平任撸的参赛选手又紧张了起来,的确,失败不可怕,一高拿过七次冠军了,实力在那里摆着,输给它一次两次的,也不算丢脸。 But if one high were won the champion in all projects, then regarding these players, but was really not the issue of humiliation, but was true one high hung to hit other eight schools, in that case not only the face countenance completely lost, even self-respect and glory also therefore thorough shatter. 但是如果被一高在所有项目上拿了冠军,那对于这些参赛选手来说,可真就不是丢脸的问题了,而是真正的一高把其他八所学校吊起来打,那样一来不但颜面尽失,连自尊和荣耀也都会因此彻底破碎。 „Therefore we then can focus on at the women's match?” “所以我们接下来要把重点放在女子赛上吗？” „Is even women's match, currently speaking, a high level as before by far above this.” “可是即便是女子赛,就目前来说,一高的水准依旧远远在这之上啊。” Said till here, the people are also dejected, indeed, seven grass Yumi were really needless saying that one high then must participate in „wave board strove to be the first” Watanabe as well as „icicle attack and defense” Chiyoda grace notes, was the quite hard to deal with opponents. This is also why before the competition starts one takes a higher position wins the championship the greatly popular reason, without Fang Zheng this BUG, light/only by one high at present these presence players, wins the champion still quite to have the possibility. 说道这里,众人也是垂头丧气起来,的确,七草真由美不用多说,一高接下来要参加“浪板争先”的渡边摩利以及“冰柱攻防”的千代田花音,也都是相当难缠的对手。这也是为什么在比赛开始之前一高就是夺冠大热门的原因,即便没有方正这个BUG,光靠一高目前这些出场选手,拿下冠军也是相当有可能的。 „Such it seems like, perhaps only then wins over the rookie to match .........!!!” “这么看来,恐怕只有争取新人赛………啊！！！” Said till here, suddenly, a player thinks probably anything yelled. 说道这里,忽然,其中一个参赛选手像是想到了什么般大叫起来。 „Right, such a saying I thought actually, that monster was responsible for the first-grade rookie matching the female student group CAD technical personnel to come probably!” “对了,这么一说我倒是想起来了,那个怪物好像还是负责一年级新人赛女生组CAD的技术人员来着！” „!!!” “啊！！！” hearing this, others also recall immediately, they hear the Fang Zheng’s name at first, is not because opposite party not only entered for the regular season and rookie match simultaneously, but also is responsible for the technical adjustment of CAD? The person who because this type holds several posts at the same time simultaneously was too rare, will therefore take to explain, otherwise is also insufficient the people to have such big attention to Fang Zheng from the beginning. 听到这里,其他人顿时也回想起来,他们最初听到方正的名字,不就是因为对方不但同时报名参加了常规赛和新人赛,还负责CAD的技术调整吗？因为这种同时身兼数职的人太少见了,所以才会被拿出来进行说明,不然的话也不至于众人一开始就对方正有这么大的关注。 At that time thought this person idled is being all right invites trouble dry/does, but unifies the present situation such a to look now ............... 那个时候只是觉得这个人闲着没事干自找苦吃,但是现在结合眼前的情况这么一看…………… „............... That monster, should not expect this point.” “……………那个怪物,该不会早就料到这一点了吧。” Obviously the present is in the summer, but the participants in conference room are actually felt that a chill in the air from conducting the back to flee. 明明现在是夏天,但是会议室里的参赛者们却是感觉到一股寒意从背上窜了上来。 „, The light is not has the powerful strength in magic already enough abnormal, he impossible also is also outstanding in CAD optimization design ...............” “不会吧,光是拥有魔法方面的强大实力已经够变态的了,他不可能在CAD的优化设计方面也同样出色吧……………” The people look at each other in blank dismay, the voice of speech did not pull down voluntarily, their and it are refuting, might as well said that is trying to convince itself. 众人面面相觑,说话的声音都不自觉的压低了许多,他们这与其是在反驳,还不如说是在试图说服自己。 The CAD technical capability that after all Fang Zheng displays even if only then he half of strength ......... that comes regarding the players of women at present, perhaps was not the unimaginable difficulties. 毕竟方正展现出来的CAD技术能力哪怕只有他目前实力的一半………那对于女子组的选手来,恐怕都是无法想象的困难了。 But looks the appearance that at present the people shrink, frowns the splendor, silent. 而看着眼前众人畏畏缩缩的样子,一条将辉也是皱起眉头,沉默不语。 Regarding one splendor, this is only a competition is not so only simple, as Japanese magic highest rank „tenth division clan” a family/home eldest son, the splendor had even been recognized will become the leader of new generation tenth division clan, but this competition, is he shows oneself strength, gains the prestigious path. 对于一条将辉来说,这不仅仅只是一场比赛这么简单,作为日本魔法界最高阶级“十师族”之一的一条家长男,一条将辉甚至已经被认定会成为新一代十师族的领导者,而这一次的比赛,同时也是他展现自己实力,获取声望的道路。 To put it bluntly, is the gold-plating, to help mount the tenth division clan ruler position in the future the throne. 说白了,就是下来镀金,以便于日后登上十师族统治者地位的王座而已。 However what makes not think the splendor, the halfway kills such a not unimaginable opponent unexpectedly, until now, he does not have the means to forget that the opposite party looks at own vision on the banquet field at that time. That is not the hatred, is not contemptuous or the hostility, on the contrary, that looks like a cat to look at the mouse to be the same, is completely the race suppression. 但是让一条将辉没想到的是,半路居然杀出这么一个自己无法想象的对手,直到现在为止,他都没有办法忘记对方当时在宴会场上看着自己的目光。那不是仇恨,也不是轻蔑或者敌意,相反,那就像是一只猫在看着老鼠一样,完全就是种族压制。 Under his look gaze, even felt that the splendor oneself does not dare to breathe the atmosphere, he had almost one unprecedented fear. 在他的眼神注视下,一条将辉甚至感觉到自己连大气都不敢喘一口,他几乎是产生了一种前所未有的恐惧。 Is that man, who? 那个男人,到底是什么人？ Although also the invited person goes to investigate, the information that however obtains is some are simple, seems like the thing of does not have any issue. 虽然也有请人前去调查,但是得到的情报却都是一些非常简单,看起来没有任何问题的东西。 However this is the biggest problem, such talent, possibly does not brave inevitably suddenly, the leader who the tenth division clan takes magician, will definitely not look but not see such talent. 然而这才是最大的问题,这样的人才,必然不可能是突然冒出来的,十师族作为魔法师界的首领,肯定不会对这样的人才视而不见。 However these are unimportant, now the biggest problem is & fucking ash ; Do oneself really have the means to win him? 不过这些都不重要,现在最大的问题是—自己真的有办法赢过他吗？ Regarding one splendor, this is he does not have the means to obtain the issue of answer. 对于一条将辉来说,这是他没有办法得出答案的问题。