A man opens the door, entered the tavern. 一个男人推开门,走进了酒馆。 This is a man who has the beard, on his face does not have the slight expression, on the face also remains several scar. Although his beard and hair is all white, but seems like obviously is not old. Moreover, what is different from others, the man also carries two swords behind, looks quite unusual. 这是一个留着胡须的男子,他的脸上没有丝毫表情,脸上还残留着几道疤痕。虽然他须发皆白,但看起来却一点儿都不显老。不仅如此,与其他人不同的是,男子身后还背着两把剑,看起来颇为异样。 But the man does not care at all like this vision of all around alcoholics, before arrived at the counter, in big strides. Saw the arrival of man, the tavern boss swallowed saliva, then said. 而男子就这样毫不在意四周酒客们的目光,大踏步的走到了柜台前。看到男子的到来,酒馆老板吞咽了一口口水,然后开口说道。 „welcome, what do you want to drink?” “欢迎光临,请问您想要喝点什么？” Facing the tavern boss's inquiry, the white hair man is gazing at him lightly, lowers the sound to say. 面对酒馆老板的询问,白发男子只是淡淡的注视着他,压低声音开口说道。 „I saw you paste the request on call-board.” “我看到了你贴在公告板上的委托。” „oh, you certainly were the hunting demon hunter!” “哦,你一定就是狩魔猎人了！” Hears the white hair man's reply brightly, the tavern boss immediately at present one. 听到白发男子的回答,酒馆老板顿时眼前一亮。 „Right, the illegibility that but that request writes, I want to ask that actually what happened?” “没错,但是那个委托写的不清不楚,我想问一下究竟是发生了什么事情？” „Is this, hunting demon hunter Sir.” “是这样的,狩魔猎人大人。” Is looking at the present white hair man, the tavern boss complained of hardship immediately. 望着眼前的白发男子,酒馆老板顿时叫起苦来。 „You possibly feel unthinkable, but everyone may scare now ......... like such that in the request writes, suddenly presented a mountain range .........” “您可能觉得匪夷所思,但是现在大家可都吓坏了………就像委托上写的那样,忽然出现了一片山脉………” „......... Appears suddenly?” “………忽然出现？” „Yes, suddenly appearance!” “是的,忽然出现！” The tavern boss makes an effort to nod. 酒馆老板用力点了点头。 „Most starts is only a mountain, why afterward did not know, turned into a mountain range! Moreover is also this several days time, now everyone is flustered, does not know that outcome what's the matter. Therefore we collect money to issue to announce, wants to find the person to investigate .........” “最开始只是一座高山,后来不知道为什么,变成了一片山脉！而且也就是这几天的工夫,现在大家都是人心惶惶,不知道那究竟是怎么回事。所以我们才凑钱发布公告,想要找人进行调查………” „Suddenly presented a mountain range?” “忽然出现了一片山脉？” The white hair man frowns. 白发男子皱起眉头。 „You determined that wasn't misreads?” “你们确定不是自己看错了吗？” „Is definite! Sir, we live for generations here, is impossible nearby terrain not to know!” “非常确定！大人,我们祖祖辈辈都住在这里,不可能连附近的地形都不知道！” „First is a mountain, then turned into a mountain range .........” “先是一座高山,然后变成了一片山脉………” The white hair man ponder moment, looks again to the tavern boss. 白发男子思考片刻,再次望向酒馆老板。 „This is unusual, what strange matter has had in this? Does anything, what clue have?” “这可不寻常,在这之间有发生过什么奇怪的事情吗？任何事情都可以,有没有什么线索？” „Clue ......... was right! Sir, has a matter to be very strange!!” “线索………对了！大人,是有件事情特别奇怪！！” Heard the white hair man's inquiry, the tavern boss also thinks probably anything, patted the palm suddenly. 听到白发男子的询问,酒馆老板也像是想到了什么般,猛然一拍手掌。 „After the first mountain appears, here came three women, but also leads several children, they said that is comes to here to find the person, but this person we have not heard. Then a young lady inquired that this nearby does have to present the strange matter, I said to them matter about that mountain, then that three women give me to look after the child, then climbed mountains! the next day there turned into a big mountain range!” “在第一座高山出现之后,我们这里来了三个女人,还带着几个孩子,她们说是来这里找人,但是这个人我们都没听说过。然后其中一位小姐就打听这附近有没有出现过奇怪的事情,我就给她们说了关于那座山的事,接着那三个女人把孩子交给我来照顾,然后就上山去了！第二天那里就变成了一大片的山脉！” „Then haven't they come back?” “然后她们没有回来？” According to the experience of white hair men's, this actually fixed repertoire, however the tavern boss shakes the head. 按照白发男子的经验,这倒是固定套路,然而酒馆老板摇了摇头。 „No, two days later their three people came back, picked lodged these children in tavern, said that was the person had found, then led the children to walk.” “不,在两天之后她们三人就回来了,也接走了寄宿在酒馆里的那些孩子,说是人已经找到了,然后就带着孩子们走了。” „It seems like this matters and these three women cannot be inseparable from .........” “看来这件事和这三个女人脱不了干系………” The white hair man ponder moment, then looks again to the tavern boss. 白发男子思考片刻,接着再次望向酒馆老板。 „You know that who they are? Long what appearance?” “你知道她们是什么人吗？长什么样子？” „Un ......... has the bright red long hair, puts on the strange robe young girl, the age seems like about 17-18 years old, that dresses up quite strangely. Then is a female master who keeps the red curly hair, a female who has the white short hair, her hair color and mister you are similar, the back also carries a long sword .........” “嗯………一个是留着鲜红色长发,穿着古怪长袍的少女,年龄看起来也不过17-18岁,那个装扮相当奇怪。然后是一个留着红色卷发的女术士,还有一个有着白色短发的女子,她的发色和先生你差不多,背后也背着一把长剑………” „At the back of a sword?” “背着一把剑？” hearing this, the white hair man in the eye brilliance flashes immediately. 听到这里,白发男子顿时眼中光辉一闪。 The average people place the waist the sword, in this world, will have a person the sword back behind. 要知道,一般人都是把剑放在腰间,在这个世界上,只有一种人会把剑背在身后。 That hunts for the demon person! 那就是猎魔人！ In addition the opposite party is a white hair female ......... 再加上对方是一个白发女子……… „Is she a white hair, near the eye also the scar, the stature selects high?” “她是不是一头白发,眼睛边还有一道疤痕,身材高挑？” „........., Almost .........” “啊………嗯,差不多………” Facing the white hair man's inquiry, the tavern boss also nods. 面对白发男子的询问,酒馆老板也是点了点头。 „On her face does not have the scar, seemingly fair and clear ...............” “不过她脸上没有疤痕,看起来白白净净的……………” „You know that she does name?” “你知道她叫什么名字吗？” „eh ......... called ......... Ciri probably .........” “呃………好像是叫………希里………” „Did you determine?” “你确定？” hearing this, the white hair man departs from the norm, revealing for several points was serious and excited, but the tavern boss also has a scare. 听到这里,白发男子一反常态,露出了几分严肃和激动,而酒馆老板也是吓了一跳。 „Yes, I remember that the names of their three people, is Liz, Liz and Ciri is coming respectively .........” “是的,我记得她们三个人的名字,分别是莉丝,特莉丝和希里来着………” „Liz ......... Ciri ...............” “特莉丝………希里……………” The at this moment white hair man is serious. 这会儿白发男子更是面色凝重。 „You determined that calls this? You know where they did go to?” “你确定是叫这个吗？你知道她们去哪里了吗？” „Heard that they led these children to go toward strange mountain that side probably .........” “听说她们好像是带着那些孩子又往怪山那边去了………” „I knew.” “我知道了。” hearing this, the white hair man nods, in fact, this white hair man is not others, is the Ciri foster father, hunting for demon person Bailang Rotter who the name shakes the mainland. At present he goes to Novy Gray to seek for Ciri on the way, because stemming from hunting for the professional custom of demon person, he in this village rests the looked at bulletin board, then discovered this strange request, curious under asked about the situation. 听到这里,白发男子点了点头,事实上,这个白发男子不是别人,正是希里的养父,名震大陆的猎魔人“白狼”杰洛特。眼下他正在前往诺维格瑞寻找希里的途中,只是因为出于猎魔人的职业习惯,他才在这个村落休息时看了一眼公告栏,然后发现了这个奇怪的委托,好奇之下才来询问情况。 However what makes Rotter not think, unexpectedly can in this place accidental/surprised obtains the news about own adopted daughter! 但是让杰洛特没想到的是,居然能够在这个地方意外的得到关于自己养女的消息！ „This entrusted me following.” “这个委托我接下来了。” Rotter represses the excited mood, looks says to the boss. 杰洛特按捺住自己激动不已的情绪,望向老板开口说道。 „, I go to the strange mountain to investigate now.” “那么,我现在就去怪山调查一下。” „Good, asked you, Sir.” “好的,拜托你了,大人。” „Does not have the issue.” “没问题。” Rotter's self-confident nod, this matter related to own adopted daughter, in any event, he must this strange matter, investigation come to light after all is good!! 杰洛特自信的点了点头,毕竟这件事事关自己的养女,无论如何,他都要把这件奇怪的事情,调查个水落石出才行！！ However before that ......... 不过在那之前……… Rotter raised the head, looks to the tavern boss, then puts out a hand into the bosom. 杰洛特抬起头来,望向酒馆老板,然后伸手入怀。 „Can play a game of Gwent?” “要玩一局昆特牌吗？” „Naturally, Sir, absolutely does not have the issue.” “当然,大人,完全没问题。” While Rotter wallows Gwent individually uncorrectable, Fang Zheng carefree by sofa, is enjoying the illumination of warm sunlight, is having the yawn. But in his side, wonderful Jie is also depends on Fang Zheng to sit there, simultaneously is appreciating outside scenery. 就在杰洛特沉迷昆特牌不可自拔的同时,方正则悠闲自在的靠在沙发上,一面享受着温暖阳光的照射,一面打着哈欠。而在他的身边,妙婕也是靠着方正坐在那里,同时欣赏着外面的风景。 „Never expected that Fang Zheng-san, you complied unexpectedly simply.” “没想到方正先生,你居然这么干脆就答应了。” „Because originally the matter that is to handle, did some people help us solve were not good?” “因为本来就是要做的事情啊,有人帮我们解决了还不好？” Before Fang Zheng finger/refers of Liz, to own request, according to the view of that female master, although the eternal zoroastrianism will indeed stop now to the persecution of spellcaster, but many masters are worried to resurge very much, they want to leave Novy Gray, does not know where should go. Therefore Liz as their leaders, wants and lets eternal fire „turning a new leaf” „chief criminal” consults. 方正指的正是特莉丝之前对自己的请求,按照那个女术士的说法,虽然现在永恒之火教会的确停止了对施法者的迫害,但是很多术士还是很担心会死灰复燃,他们想要离开诺维格瑞,又不知道该去什么地方。因此特莉丝作为他们的领导者,才想要和让永恒之火“改邪归正”的“罪魁祸首”进行协商。 Liz is the hope can hold an office in the eternal fire mission by oneself these masters, as if she thinks Fang Zheng at present is the high level of control eternal zoroastrianism meeting, if can make the master join, is to the supplement of this side strength, the result has not thought that Fang Zheng is waving the arms about storekeeper anything does not manage completely, will therefore follow Ciri to come here, hoping Fang Zheng can give shelter to them. 原本特莉丝是希望能够让自己的那些术士在永恒之火教团内部任职,似乎她本来以为方正目前是控制永恒之火教会的高层,如果能够让术士加入的话,也算是对这一方实力的补充,结果没想到方正完全就是个甩手掌柜什么都不管,于是才会跟着希里来到这里,希望方正能够收留她们。 Regarding this Fang Zheng naturally cannot reject, because of according to Liz's view, persecuted not only and only has the master, what although in the surface the eternal zoroastrianism can persecute is a master, but in fact is all people who have the special strength, this range AoE naturally affected many innocent people, for example the herbal medicine master or divined by astrology the master, the alchemy masters is infiltrated in this camp. 对此方正自然不会拒绝,因为按照特莉丝的说法,被迫害的并不仅仅只有术士,虽然表面上永恒之火教会迫害的是术士,但事实上是所有拥有特殊力量的人,这种范围AOE自然波及到了很多无辜者,比如草药师或者占星师,炼金术师都被打入了这个阵营里。 Therefore Liz hand/subordinate besides master, there is many fleeing from calamity who came from other occupations, but Fang Zheng is lacking is responsible for teaching child's Sensei, therefore then complied to get down & fucking ash ; Although the world regard as the heresy these people, but the years of schooling of this heresy may not be generally low. Like Liz as master, not only can read will write, even was also proficient in the ancient times the language, even if did not have to be the special strength of master, when this cultural level the professor still had more than enough to spare. 所以特莉丝手下除了术士之外,也有很多来自其他职业的逃难者,而方正这边正缺少负责教导孩子的老师,于是便答应了下来—虽然世人都把这些人视为异端,但是这种异端的文化程度可一般都不低。像特莉丝作为术士,不但能读会写,甚至还精通古代语,就算没有身为术士的特殊力量,她这文化水平当个大学教授也是绰绰有余。 Moreover before she introduced oneself, had been Taimo Syria Imperial family advisers ........., this explained this female master not only had the skill, but also emotional quotient is not low. Otherwise, even if can read the bookworm who can write, impossible in political sea like a fish in water. 而且她自我介绍之前还曾经担任过泰莫利亚皇家顾问………嗯,这说明这个女术士不但有本事,而且情商也不低。不然的话,就算是能读会写的书虫,也不可能在政治大海之中如鱼得水。 Therefore Fang Zheng then agreed with her request, but also gave own condition, if that type is eccentric, the fellow of biting off, do not bring. What Fang Zheng wants is can look after the child the nanny, rather than one crowd of mental illness. Here is the place that being used makes everyone take vacation to relax, is naturally impossible to let one group of eccentric people everything in disorder that does here. 于是方正便同意了她的请求,只不过也给出了自己的条件,如果是那种脾气古怪,神经兮兮的家伙,就不要带过来了。方正要的是能够照看孩子的保姆,而不是一群神经病。这里是用来让大家度假散心的地方,自然不可能让一群脾气古怪的人把这里搞的乱七八糟。 Raises while convenient, after obtaining Fang Zheng’s reply, Liz went back a pull people jubilantly, but Ciri also followed she to leave here together, said that must return to Novy Gray to have a look at Rotter's news. 顺带一提,在得到方正的回答之后,特莉丝就兴高采烈的回去拉人了,而希里也跟着她一起离开了这里,说是要回诺维格瑞看看有没有杰洛特的消息。 Therefore this to father and daughter in the situation that in this type does not know the circumstances of the matter because making fun of destiny brushed past. 于是这对父女又在这种不知情的情况下因为命运的捉弄擦肩而过。 „Fang Zheng-san, what are you looking at?” “不过方正先生,你在看什么？” „I am reading the book of this world .........” “我在看这个世界的书………” Facing the wonderful Jie's inquiry, Fang Zheng raises hand the book. 面对妙婕的询问,方正扬了扬手中的书。 „This world the cognition of person's to world is really interesting, you know that the celestial sphere does rendezvous?” “这个世界的人对世界的认知还真有意思呢,你知道天球交会吗？” „What ............... is that?” “……………那是什么？” „According to this world the view of person, they becomes a steamship the world imagination, navigates in the sea, but other photostars are also other steamships, generally speaking, these ships have the respective route, but each in the universe sea will have the big storm after a period of time, will blow according to the ships of own route navigation to the original position, each other close. At this kind of time, part of crew and cargos will fall to other ships on, then after and other weather relaxed, these ships will separate gradually, return the original track.” “按照这个世界的人的说法,他们是把世界想象成一艘大船,航行在大海上,而其他的星体也就是其他的大船,一般来说,这些船都有各自的航线,但是每过一段时间宇宙大海上就会产生大风暴,将原本按照自己航道航行的船只吹离原本的位置,彼此靠近。在这种时候,一部分船员和货物就会掉落到其他船上,接着等天气缓和之后,这些船又会渐渐分开,重新回到原本的轨道。” Is saying, Fang Zheng is changing the page interestingly. 一面说着,方正一面饶有兴趣的翻动着书页。 „According to this above record, before this world , only then a race, but dwarf, Spirit/elf and human these races, ghoul and lion vulture and so on monster, ’ was blown this steamship in ‚ big storm.” “按照这上面的记载,这个世界以前只有一个种族,而矮人,精灵和人类这些种族,还有食尸鬼和狮鹫之类的怪物,都是在‘大风暴’中被吹到这座大船上来的。” „This view may very be really interesting.” “这种说法可真的很有意思。” hearing this, wonderful Jie is also at present one bright. 听到这里,妙婕也是眼前一亮。 „Fang Zheng-san felt their views are correct?” “方正先生觉得他们的看法是正确的吗？” „Words that un ......... must speak, is somewhat the truth .........” “嗯………要说的话,也是有几分道理………” Fang Zheng narrows the eye, reads inside illustration. Clearly, this type „big storm” is not the storm in physics, was very likely the space fluctuation to produce the slit and fault/chasm, making two world isolation the spaces make a connection mutually, thus absorbed part of lifeform to arrive at this world. Has saying that this regarding Fang Zheng is also an interesting topic. 方正眯起眼睛,看着里面的插画。很明显,这种“大风暴”并不是物理上的风暴,很有可能是空间波动产生了缝隙和断层,使得两个世界原本相互隔离的空间被打通,从而吸取了一部分生物来到这个世界。不得不说,这对于方正来讲也是个有趣的课题。 However because does not involve the time, Fang Zheng is not interested and that's the end. 不过因为并不涉及时间,方正也不是那么感兴趣就是了。 However another matter, made him care very much. 但是另外一件事,就让他很在意了。 Thinks till here, Fang Zheng crossed one page, is looking steadily at the above title. 想到这里,方正翻过一页,盯视着上面的标题。 „white frost ...............” “白霜……………” Although the civilization of this world in middle ages, but they to world's cognition are to have the considerable altitude. The person in this world knows that their world is only one of the dark universe innumerable planet, the dark space is the vacuum, but according to the person view of this world, white frost this natural phenomenon, transmits in this space. 虽然这个世界的文明处于中世纪,但是他们对世界本身的认知却是有着相当的高度。这个世界的人知道他们的世界只是黑暗宇宙无数星球之一,黑暗宇宙空间则是真空,而按照这个世界的人说法,白霜这种自然现象,就是在这个空间里传递。 Person the prediction of according to this world, appearance of white frost entire planet thorough frozen, exterminates all lives. It looks like the ocean current or the monsoon is the same, circles the advance in the universe, everywhere one visit changes into the cold ice all thoroughly, infertile. 按照这个世界的人的预言,白霜的出现会将整个星球彻底冰封,灭绝一切生命。它就像是洋流或者季风一样,在宇宙之中盘旋前进,所到之处把一切彻底化为寒冰,寸草不生。 This is this world the view of person, but Fang Zheng is very clear, this is actually not true. 这是这个世界的人的说法,但是方正却很清楚,这其实并非如此。 Because according to the truth, the universe vacuum is extremely cold, but each planet is because has the atmosphere to resist this type to be extremely cold, can therefore breed the life. Once the atmosphere were destroyed, then cold air invasion, naturally entire planet thorough frozen. 因为按照道理来说,宇宙真空本身就是极寒,而各个星球是因为拥有大气层能够抵挡这种极寒,所以才能够孕育生命。一旦大气层被破坏,那么寒气入侵,自然会将整个星球彻底冰封。 For example famous disaster movie «Day after tomorrow», says is because the greenhouse effect causes the climate mutation, Earth enters the second glacial epoch the story. Although slightly has exaggerating, but is almost this. Naturally, regarding this world, only if develops the universe civilized stage, otherwise the real appearance of their impossible clear universe vacuum. 比如著名的灾难电影《后天》,讲的就是因为温室效应导致气候异变,地球进入第二次冰河期的故事。虽然略有夸张,但差不多就是这样。当然,对于这个世界来说,除非发展到宇宙文明阶段,否则他们也不可能清楚宇宙真空的真实样貌。 But cannot say that this is nonsensical talk, because from „white frost” the description can see, its essence is actually the environment destruction end crisis that the atmosphere was destroyed causes. 可是也不能够说这是无稽之谈,因为从“白霜”的描述可以看出,其本质其实就是大气层被破坏导致的环境毁灭末日危机。 However the issue is, the common atmosphere was destroyed is a methodical process, however white frost actually seems like very sudden arrival, then destroyed all. Also the scholar in this world thinks no wonder white frost is a natural phenomenon of similar tornado wind. 但是问题在于,一般的大气层被破坏是一个循序渐进的过程,然而白霜却似乎是非常突然的就到来,然后毁灭了一切。也难怪这个世界的学者会认为白霜是一种类似龙卷风的自然现象。 However wants Fang Zheng, that was the white frost essence is very possible is some mysterious existence disturbance and destroyed atmosphere that protected planet, this caused to lose planet of barrier thoroughly frozen. 不过要方正来说,那就是白霜的本质很可能是某种神秘的存在干扰并且破坏了保护星球的大气层,这才导致失去了屏障的星球彻底被冰封。 But can do this matter ......... ............ 而能够干出这种事的………嗯………… Should not be Chaos. 该不会又是混沌吧。 However no matter. 不过无所谓。 Fang Zheng Thinks till here, the corners of the mouth turned upwards slightly, reveal wiped the self-satisfied smile. 方正想到这里,嘴角微微翘起,露出了一抹得意的笑容。 Happen, he has a ready-made object of observation, confirmed that own judgment is whether correct. 正好,他有一个现成的观察对象,来确认自己的判断是否正确。 That is Mad Hunt. 那就是狂猎。