„.........? Doesn't have the news? Thanks, I will also come again.” “………是吗？还是没有消息吗？谢谢,我还会再来的。” Drags the exhausted body to leave the eternal zoroastrianism meeting, Liz complexion gloomy walking on street, she has taught several times, but was informed the god not to cause each time. The doubts of this Gentes Liz deep down are instead getting more and more heavy, is Ciri the accident sentiment of? Should not be she is used or is imprisoned ......... 拖着疲惫的身体离开永恒之火教会,特莉丝面色阴沉的走在街道上,她已经来教会好几次了,但是每次都被告知神使不在。这反而让特莉丝内心深处的疑惑越来越重,难道说希里是出了什么事情？该不会是她被利用或者被人监禁起来了吧……… Felt that the mood is somewhat agitated, therefore Liz then arrived at the tavern in not far away, wants to drink a liquor to rest here, what however Gentes Liz surprise is, oneself just pushed the door to enter the tavern, heard cheers on hearing. 感觉心情有些烦躁,于是特莉丝便来到了不远处的一家酒馆,想要在这里喝点儿酒休息一下,然而让特莉丝诧异的是,自己刚刚推门走进酒馆,就听见里面传来了一阵欢呼声。 „This young lady is really fierce!” “这位小姐真厉害啊！” „Come on!!” “加油啊！！” Is this doing? 这到底是在干什么？ Looks in the tavern to encircle the people near table at present, Liz also curiosity gets up, although the tavern is made noise the numerous and diverse places. However now or during the daytime, at this time except for certain beside drunkards who are addicted to alcohol such as the life, basic no one. However looked that this lively atmosphere obviously is at present unusual, is not only human, even in the crowd can also the trace of Spirit/elf and dwarf, this immediately aroused Liz's interest, therefore she also walked, curious looks to the crowd. 看着眼前酒馆里围在桌边的众人,特莉丝也是不由好奇心起,虽然酒馆本来就是个喧闹繁杂的地方。但是现在还是白天,这个时候除了某些嗜酒如命的酒鬼之外,基本没什么人在。然而看眼前这热闹的气氛明显不同寻常,不仅仅是人类,甚至在人群之中还能够精灵和矮人的踪影,这顿时引起了特莉丝的兴趣,于是她也是走了过去,好奇的看向人群之中。 Liz also thinks who in can be drinking or hitting Gwent & fucking ash ; After all with her memory, generally speaking can let in tavern also only then these two that the people surround. But finally actually stems from Liz's unexpected completely, sees only under glare of the public eye, is one wears black robe, leads the young girl of black kerchief. In her hand takes the knife and fork, leisure is eating at present the food in dinner plate, at first sight, but is the ordinary dining scene, but why does not know, all around person showed the exciting and exciting expression. 原本特莉丝还以为里面会不会是什么人在拼酒或者打昆特牌—毕竟以她的记忆,一般来说能够在酒馆里让众人围观的也只有这两个。但结果却完全出乎特莉丝的意料之外,只见在众目睽睽下的,是一个身穿黑色长袍,带着黑色头巾的少女。她手中拿着刀叉,慢条斯理的吃着眼前餐盘中的食物,乍看之下,只不过是普通的用餐场景,但是不知道为什么,四周的人都露出了兴奋和激动的表情。 „Are you doing?” “你们在干什么？” Does not understand this exactly what happened, Liz is also the doubts asked saying that but heard Liz's inquiry, the quick nearby guest gave her to explain. 怎么也不明白这到底是发生了什么事情,特莉丝也是疑惑的上前询问道,而听到特莉丝的询问,很快旁边一个客人给她解释起来。 „Hey ya, this young lady you do not know, that miss may fierce......!!” “嘿呀,这位小姐你可不知道,那个姑娘可厉害了……！！” Under guest's explanation, Liz finally yes what's the matter & fucking ash ; Originally the boss in this tavern unveils „ate full” the special service, so long as the guest can finish eating their „ultra tyrant” meal, then does not need to take out money. However in turn, if challenged the ultra tyrant meal actually unable to finish eating, must pull out the double money. 在客人的讲解下,特莉丝终于明白是怎么回事—原来这家酒馆的老板推出了一项“吃到饱”的特色服务,只要客人能够吃完他们的“超霸”套餐,那么就不用掏钱。但是反过来,如果挑战了超霸套餐却吃不完的话,就要掏双倍的钱。 But the rule of ultra tyrant meal is the guest needs to eat above ten dishes continuously, if can finish eating ten dishes completely, even if that won, must be a person eats, cannot share to others, moreover cannot waste, the cleanness that must eat does not remain. 而超霸套餐的规则就是客人需要连续吃十道菜以上,如果能够把十道菜全部吃完,那么就算是获得了胜利,必须是一个人吃,不能够给别人分享,而且也不能够浪费,必须吃的干干净净一点儿不剩。 Moreover this boss is also quite sly, if looks from the menu, only feels quite ordinary. But the issue leaves in ......... the weight/quantity. 而且这老板也是相当狡猾,如果只是从菜单上看的话,只觉得相当普通。但问题就出在………分量上。 And the lettuce soup that including an entire fish, a whole chicken, the entire roasting pig, installs with the wash bowl big basin in addition, wants the long bread compared with the sword, let alone a person, is the whole family estimated that could not finish eating! 其中包括一整条鱼,一只整鸡,还有整整一头烤乳猪,除此之外还有用脸盆大的盆子装的莴苣汤,比剑还要长的面包,别说一个人,就是一家人估计都吃不完！ From the beginning many competitive eating quite have the self-confident challenge, finally loses certainly, moreover this tavern is also a little background, if wants to seize the chance to have the overlord meal, that is can die is very miserable. 一开始还有很多大胃王颇有自信的挑战,结果当然是铩羽而归,而且这家酒馆本身也是有点儿背景的,如果是想要趁机来吃霸王餐的话,那可是会死的很惨。 Until today, a little miss arrived here, requests to challenge. 直到今天,一个小姑娘来到这里,要求挑战。 From the beginning everyone finds it ridiculous, after all this young girl seems like the age is not big, is impossible to complete the challenge. 一开始大家都觉得可笑,毕竟这个少女看起来年纪也不大,根本不可能完成挑战。 What the result makes them not think, this young girl overcomes one difficulty after another unexpectedly, rushed directly finally. Moreover with other person of differences, looks at her appearance, has eaten the thing as if absolutely not to have difference! Because the stipulation of boss is strict, the request must eat clean completely cannot remaining be, how long therefore the average person could not insist. 结果让他们没想到的是,这个少女居然一路过关斩将,直接冲到了最后。而且和其他人不同,看她的样子,吃没吃东西似乎完全没有区别似的！因为老板的规定非常严格,要求必须全部吃光一点儿都不能够剩下才算,所以一般人也坚持不了多久。 However the young girl actually does not care at all, until now, already to the seventh dish! 但是少女却是毫不在意,直到现在,已经是到了第七道菜了！ „Yeah ...............?” “哎……………？” Listens to guest's introduction, Liz is also startled immediately, this looking of surprise to the present young girl, takes a look at her again carefully. 听完客人的介绍,特莉丝顿时也是吃了一惊,这才再次诧异的望向眼前的少女,仔细打量起她来。 For the first time a glance looks, is a quite beautiful young girl, has a bright red long hair and azure eye pupil, cannot see her family background from the semblance, but Gentes Liz has doubts, is the wear of young girl. 乍一眼看去,是个相当美丽的少女,有着一头鲜红色的长发与青色的眼眸,从外表上看不出她的出身,但是让特莉丝更疑惑的,则是少女的穿着。 The young girls put on paint black robe, brings the black kerchief, dresses up to feel seems like the nun. However Liz does not remember that the nun in which church will put on this appearance, do not say here, but the domain of eternal zoroastrianism meeting, here follower puts on generally is the red and white interaction, not jet black. 少女穿着漆黑色的长袍,带着黑色的头巾,打扮给人的感觉很像是修女。但是特莉丝并不记得哪个教会的修女会穿成这个样子,更不要说这里可是永恒之火教会的地盘,这里的信徒穿着一般都是红白相间,也没有漆黑的。 Moreover, Liz also detects, although the clothes of young girl look very simple, no matter but from the design or the cotton material is the high-grade. If not this clothes feels, is more like the dress that some aristocrat Ojou-sama can wear from the cotton material purely. 不仅如此,特莉丝还察觉到,少女的衣服虽然看起来非常朴素,但不管是从款式还是布料上来说都是上品。如果不是这身衣服给人的感觉,单纯从布料来看更像是某个贵族大小姐才会穿的裙装。 In addition, the movement of young girl also seems quite graceful, generally must say that the words of competitive eating, feeling is that greedi type. However the present red hair young girl seems like is actually at a moderate pace, side with the knife incision present food, then sends in the mouth with the fork. Acts the speed seems like and eats meal commonly no difference, when Liz notices actually discovered that in front of young girl the roasted chicken has only had a bare skeleton. 除此之外,少女的动作也显得相当优雅,一般要说道大胃王的话,给人的感觉都是那种狼吞虎咽的类型。然而眼前的红发少女看起来却是不紧不慢,一边拿刀子切开眼前的食物,然后用叉子送入嘴中。无论是动作本身还是速度看起来都和寻常吃饭没什么区别,然而当特莉丝注意到的时候却发现少女面前的这只烤鸡已经只剩下一个光秃秃的骨头架子了。 But at this time, another sound resounded. 而就在这个时候,另外一个声音响起。 „Makes you wait for a long time!!” “让您久等啦！！” With the speaking voice, saw only the crowd to make way immediately a road, then saw two strong men to lift one to roast the pig to arrive at the front of red hair young girl, „bang” put down. 伴随着说话声,只见人群立刻让开了一条路,接着就看见两个身材壮实的男人抬着一头烤猪来到红发少女的面前,“砰”的一声放下。 „xū & fucking ash ;!!!” “嘘—！！！” Saw that at present this roasts the pig, peripheral surrounding eats the melon people to rise from all directions to the boss xū sound immediately, because the discerning people can see this is a grown big pig, even if this big pig is rare on the banquet field, result boss does put here unexpectedly? Moreover such gloss that roasts shines ......... speaks the truth, perhaps the average person light/only looked did not have the heart to eat. 看到眼前这头烤猪,周边的围观吃瓜群众顿时对老板嘘声四起,因为明眼人都可以看出这可是一头成年的大猪,这种大猪哪怕是在宴会场上都难得一见,结果这老板居然放到这里？而且还烤的这么油光发亮………说实话,一般人恐怕光是看了就没心吃了。 However the red hair young girl is actually at a moderate pace puts out a hand again, cut open roasted the pig, then tasted good food & fucking ash again ; Cannot see any anxious or reluctant expression from her face completely, tranquil those who seem like in front is only ordinary cannot ordinary food be the same. 然而红发少女却是不紧不慢的再次伸出手去,切开了烤猪,接着再次品尝起了美食—从她的脸上完全看不见有任何焦躁不安或者勉强的表情,平静的就好像自己面前的只是普通的不能再普通的食物一样。 Has such a to flicker, Liz even suspected the present young girl with some special spell, but carefully observed to discover that after her the young girl has not used what spell, moreover Liz does not know that had what spell to eat so many food & fucking ash coolly ; Looks at red hair young girl that slender waist, Liz suspected where really she did eat the thing to? 有那么一瞬,特莉丝甚至怀疑眼前的少女是不是用某种特殊的法术了,不过经过她仔细观察发现少女并没有利用什么法术,而且特莉丝也不知道有什么法术能够让人面不改色的吃这么多食物—看着红发少女那纤细的腰肢,特莉丝着实怀疑她把东西都吃到哪儿去了？ In Liz has doubts, at present that giant roasting pig also only has one pile of skeletons, if not Liz personally sees, kills her not to believe that a slender slender young girl can a person eat up so many food. 就在特莉丝疑惑之时,眼前那头巨大的烤猪也只剩下了一堆骨架,如果不是特莉丝亲眼所见的话,打死她都不相信一个苗条纤细的少女能够一个人吃下这么多的食物。 Sees here, became as the half-length person complexion of tavern boss ugly, Novy Gray Tavern was numerous, he was also closes right up against find out this idea to snatch so many guests. Thinks no one can break through the ultra tyrant meal, but now seems like is completely not such matter! 看到这里,作为酒馆老板的半身人面色变得难看了许多,诺维格瑞酒馆众多,他也是靠着想出了这个点子才抢来了这么多客人。原本以为没有人能够突破超霸套餐,但是现在看起来完全不是这么回事啊！ Thinks till here, he wicked waving, saw only the chef to brace oneself again later, was placed one bowl of wash bowl big soup in the front of young girl, inside can also see the fish and ham that fluttered, lettuce and so on vegetables cooked & fucking ash randomly ; Obviously, this is also the sinister plot of that half-length person boss, eats the soup unable purely the meet requirement, but must also finished eating inside vegetable/dish and meat completely. 想到这里,他再次恶狠狠的一挥手,随后只见厨师硬着头皮走了上来,将一碗脸盆大的汤摆在了少女的面前,里面还可以看见飘动的鱼以及火腿,还有莴苣之类的蔬菜乱炖—显然,这也是那个半身人老板的奸计,单纯只是喝汤并不能够满足要求,而是要把里面的菜和肉也全部吃完。 In other words, this dish was actually equal to three dishes the weight/quantity. 也就是说,这一道菜其实就等于三道菜的分量了。 However the red hair young girl does not fear, she first finished eating inside vegetable/dish, then holds up at present the wash bowl big basin directly, gurgle gurgle drank. But the vision of people also stubbornly is staring at the young girl, until she exuded a satisfied gasping for breath sound, the clean basin that later will have drunk thoroughly placed on the table. 但是红发少女丝毫不惧,她先是吃完了里面的菜,然后直接举起眼前脸盆大的盆子,咕嘟咕嘟的喝了起来。而众人的目光也死死的盯着少女,直到她发出了一声满足的喘气声,随后将已经彻底喝的干干净净的盆子放在了桌子上。 Sees this, these guests in tavern also erupt immediately boisterously. 看到这一幕,酒馆中的那些客人也是立刻哄然爆发了。 „Does attractive! Young girls!” “干的漂亮啊！小妞！” „Really unbelievable, where did she eat so many food?” “真难以置信,她到底把这么多食物吃到什么地方去了？” „Should not with what strange spell.” “该不会是用什么稀奇古怪的法术了吧。” „So many people look that where has to see her to use what spell!” “这么多人看着呢,哪有见她用什么法术啊！” „This may really not think clearly, the thing that she eats piles to fear that was higher than her person!” “这可真是想不明白,她吃下去的东西堆起来怕是比她人还高了！” Disregards peripheral troubled, the red hair young girl puts down the tableware, took the handkerchief to wipe the mouth, looked to the half-length person tavern boss of looking ashen. 无视周边的纷纷扰扰,红发少女放下餐具,拿着手帕擦了擦嘴,望向面如土色的半身人酒馆老板。 „Also? Boss?” “还有吗？老板？” „No, ......... was the young lady you won to here .........” “不,就到这里………是小姐您赢了………” The at this moment half-length person boss also trembles, facing the red hair young girl's inquiry does not know that should say anything is good, finally can only brace oneself to nod & fucking ash ; Although according to the rule, „ultra tyrant” meal had not defined, only said eats over ten free, but had not said that must eat many. Perhaps will come the one or two vegetable/dish present young girl to drop down again, but looks at an opposite party accomplishing a task with ease appearance, the half-length person boss does not dare to bet this. Also, the young girl has eaten ten dishes now, calculates her to pass through, the words that oneself continue to insist again, will instead cause the disaffection of other guests. 这会儿半身人老板也是哆哆嗦嗦,面对红发少女的询问不知道该说什么才好,最终只能够硬着头皮点了点头—虽然按照规则来说,“超霸”套餐是没有限定的,只说吃十道以上免费,但是没说要吃多少。也许再来一两道菜眼前的少女就会倒下了,不过看着对方一副游刃有余的样子,半身人老板可不敢赌这个。再说了,现在少女已经吃了十道菜,算她过关,自己再继续坚持的话,反而会引起其他客人的不满。 This is one laughed uproariously, is used to attract the guest, now unexpectedly some people go through customs, is a stature is so slender the slender beautiful young girl, if this will hit definitely to attract more guests, therefore the boss will not love dearly that son meal expense. 原本这就是一个噱头,用来吸引客人的,现在居然有人通关,还是一个身材这么苗条纤细美丽的少女,这要是打出去肯定会吸引更多客人,于是老板也并不心疼那点儿餐费。 Moreover, if continuously challenge failure, once there is first entry, will have second, let alone female of first entry, this will definitely stimulate these big masters to come to here to challenge. 而且,如果一直挑战失败也就罢了,一旦有了第一个通关者,就会有第二个,更别说第一个通关的还是女性,这肯定会刺激那些大老爷们来这里挑战吧。 Thinks till here, the half-length person boss spunks up immediately, raises hand high. 想到这里,半身人老板顿时打起精神,高高举起手来。 „I announced here, this beautiful red hair young lady achieved the challenge success of ultra tyrant meal!! Therefore her meal expense will be avoided completely!” “我在这里宣布,这位美丽的红发小姐获得了超霸套餐的挑战胜利！！因此她的餐费将被全部免除！” „Oh oh oh oh!!!” “噢噢噢噢！！！” The boss will announce the result happily, the guests are also lift up high the wine glass to cheer high. But watched this good play, Liz also shakes the head with a smile, turns around to plan to be about to leave. 将老板这么痛快的宣布了结果,客人们也是高高举着酒杯欢呼起来。而看完了这一场好戏,特莉丝也是笑着摇了摇头,转身打算准备离开。 However, at this time, suddenly, gate of tavern opened, later carried the white hair young girl of long sword to walk behind, she saw the red hair young girl who stood up, immediately at present one bright, walked. 然而,就在这个时候,忽然,酒馆的大门打开,随后一个身后背着长剑的白发少女走了进来,她看见站起身来的红发少女,顿时眼前一亮,走了过去。 „You, can Miss Liz, really make me quite ask ......... you here to do?” “你在这里啊,莉丝小姐,可真让我好找………你在干嘛呢？” „Sorry, Miss Ciri, I listened to the shop owner saying that a moment ago here has to have the full free challenge meal, therefore wants to attempt.” “抱歉,希里小姐,我刚才听店主说这里有吃到饱的免费挑战套餐,所以想要尝试一下。” „......... So that's how it is.” “啊………原来如此。” Hears Liz's reply, the Ciri expression slightly changes, the half-length person boss who in looked at not far away later she sympathizes with, takes back the vision later. 听到莉丝的回答,希里的表情微微一变,随后她略带同情的看了一眼不远处的半身人老板,随后收回目光。 „Ok, went back quickly, that side Fang Zheng-san has spread the news, he found the place.” “好了,快回去吧,方正先生那边已经传来消息,他找到好地方了。” „Really? I walk now.” “真的？我现在就走。” Hears the reply of Ciri, Liz is also quickly nods, then two people hurried walks toward the entrance. 听到希里的回答,莉丝也是急忙点了点头,接着两人就匆匆忙忙的向着门口走去。 But at this time, a sound passed to the ear of Ciri. 而就在这个时候,一个声音传到了希里的耳中。 „......... Ciri?” “………希里？” „Huh?” “哎？” Hears this voice, Ciri has turned the head, saw only Liz to walk, dumbfounded is looking at her. 听到这个声音,希里转过头去,只见特莉丝走了过来,目瞪口呆的望着她。 „Really are you Ciri?” “你真是希里吗？” „......... Liz?” “………特莉丝？” To them, this may really be the rare chance encounter. 对于两人来说,这可真是再难得不过的巧遇了。